Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the opening of the German Trade Union Confederation (DGB) Federal Congress on May 8, 2022, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

9 May 2022 · Federal Congress of the German Trade Union Confederation (DGB) · Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed the DGB Federal Congress in Berlin on May 9, 2022, linking Germany's World War II remembrance to Russia's ongoing invasion of Ukraine.
Main themes
Russian invasion of Ukraine, May 8 liberation and remembrance, German historical responsibility, Holocaust memory, European peace order, Nazi crimes and World War II, Ukrainian sovereignty, liberal democracy and human rights, solidarity with Ukraine, Putin's historical distortions, turning point in European history, nationalism and imperial aggression
Duration
~26 min
77th percentile
Words
3,115
77th percentile
Sentences
183
87th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
9.9
19th percentile
Syntax
2.85
27th percentile
Vocabulary
2.17
41st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 33%32%
  • Social 20%19%
  • Ceremonial 20%19%
  • Economic 14%14%
  • Institutional 11%11%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

183 sentences in 39 paragraphs

Seventy-seven years ago today, World War II came to an end, along with the Nazi regime that brought destruction, death, and immense suffering across Europe.

May 8 is a day of gratitude for us Germans. It was the Allies from the West and the East who defeated Hitler 77 years ago, and we Germans today acknowledge this date as a day of liberation. It was a liberation from outside. Our inner liberation would still take a long time. We just heard how Esther Bejarano, a Holocaust survivor, lamented in an open letter the – I quote – "great silence after 1945." Bejarano wrote: "Suddenly there were no more Nazis [...] But Auschwitz has not left us."

May 8 is also a day of remembrance. We remember the horrors of Nazi rule and the merciless war of extermination that the Germans waged in Eastern Europe. We remember the suffering of the peoples of the former Soviet Union, the victims of violence, racial hatred, and persecution. We remember the mass murder of European Jews, the civilizational break of the Holocaust.

May 8 is a day of admonition. Without the memory of these crimes that originated from Germany, of these crimes committed by Germans, German history – and present – cannot be understood. Our responsibility before history knows no end; that is what this day demands of us.

For a long time, however, May 8 was also a day of hope. Those who survived World War II were allowed to hope that the European continent would learn from history, that no one would resort to war as a means of politics again. Those who experienced the Cold War know the hope that was associated with the Final Act of Helsinki, back in 1975, when all European states and the Soviet Union committed to the inviolability of borders and the renunciation of violence.

Generations of politicians have worked to ensure that "Never again" also means "Never again war in Europe." Mikhail Gorbachev gave us a vision: the common European home.

But today, on this May 8, the dream of the common European home has failed; a nightmare has taken its place. This May 8 is a day of war.

We are all shaken and disturbed by the brutal, unlawful war of aggression that a nuclear power has been waging for more than two months against a sovereign, democratic country in Europe. The Ukrainians are suffering immensely from the cruelty of the attackers, from the destruction that Russian troops are bringing to their country. The images of bombed cities and starving people, of desperate mothers, grandmothers, and children fleeing, the images of mass graves and evidence of the most severe war crimes, these images tear our hearts apart.

This war also overshadows and shapes your federal congress – how could it be otherwise? Dear Reiner Hoffmann, I am grateful for the invitation to be here with you and to speak to you today. This war is a break with much that we took for granted. It is a turning point. This war threatens Ukraine's very existence. Vladimir Putin wants to erase Ukraine as a free, democratic country. He not only violates its borders, he denies its right to be a state. In doing so, Putin is definitively destroying the foundation of the European peace order that we built after World War II and the Cold War: territorial sovereignty, free choice of alliances, and renunciation of violence, signed by Moscow in the Paris Agreement – all of this means nothing to him anymore. The attack on Ukraine is also an attack on the idea of liberal democracy and on the values on which it is based: freedom, equality, respect for human rights, and human dignity.

Our response is clear and unequivocal: We stand by Ukraine, with full conviction and with all our hearts, together with our European neighbors! For this is also a lesson of May 8, 1945: that we Europeans must not allow ourselves to be driven apart again by aggressive nationalism and hatred of peoples! Nationalism, hatred of peoples, and imperial delusion must not dominate the future of Europe. We must prevent that!

And how hypocritical, how historically distorting do Putin's claims sound, especially on May 8 and especially in German ears? When he speaks of fascism, of "denazification," he lies. This is a twisted and cynical distortion of history! When Putin equates his brutal, unlawful war of aggression against Ukraine with the fight against National Socialism on May 9, that is also a perfidious and cynical abuse of history! Under the pretext of denazification, he even allows people to be killed who have already gone through hell: many survivors of the Holocaust. What barbarity!

I think of Boris Romantschenko, the Vice President of the International Buchenwald-Dora Committee. Boris Romantschenko survived four German concentration camps – and later tirelessly advocated for reconciliation. He fought for a better world in peace and freedom. Now, in this war, the 96-year-old died in the Russian bombardment in his apartment in Kharkiv. His death deeply moves me. I bow in deep sorrow before Boris Romantschenko.

I also think of Vanda Semjonowna Obiedkowa. As a child, she experienced the unimaginable, hiding in a cellar in her hometown of Mariupol from the Nazi henchmen. Now, in this war, she had to seek shelter again in a cellar, at 91 years old, seriously ill, without water, without electricity, in freezing cold, as her daughter reported. Vanda Semjonowna Obiedkowa, as a survivor, has repeatedly told her story as a warning and admonition for future generations. She died in her beloved, besieged, bombed Mariupol.

I was also deeply moved by the fate of a group of survivors I met just a few days ago, not far from here in a nursing home in Berlin. Elderly people who escaped the German genocide against the Jews in the former Soviet Union. "It is the second war for me," Svetlana Sabudkina told me, who fled from the Germans from Kyiv to the East as a child. Now these elderly survivors must flee westward from the Russian attackers: precisely to Germany, precisely to Berlin, where the Holocaust was once conceived and organized, where we can today provide a safe and saving refuge – and must!

I thank the Jewish Claims Conference and all those who have rescued these people. We owe it to them and to ourselves to keep our door open for the survivors of a tormented generation.

This war is a turning point. It has called into question or already swept away many of our certainties of the last decades. Seventy-seven years after the end of World War II, millions of people are once again fleeing across Europe. Most are still in their invaded country, Ukraine. But millions have also fled abroad. I am grateful for the overwhelming willingness to help in the neighboring countries. And I am grateful for the overwhelming willingness to help in our own country. My thanks today also go to you, the DGB and its individual unions, to you, the union members who help the people from Ukraine without asking too many questions. I am moved by your commitment and your solidarity, and I know it is this lived solidarity that holds our country together.

But protection and help for those who have lost everything, who have come to us and will continue to come, is only one part. It is about much more.

Solidarity means humanitarian and financial aid for the people in Ukraine. Solidarity means exerting economic pressure on Russia with severe sanctions, such as we have not imposed in the history of the EU. Solidarity also means that we have burdens to bear, and that for a long time. And solidarity also means supporting those who are so bravely defending their country, their freedom, their democracy – yes, also helping them in such a way that they can defend themselves.

This war forces us to painful insights: We were too sure that peace, freedom, and prosperity are a given. And yes, I too did not believe it was possible that the Russian president could ultimately accept the total political, economic, and moral ruin of his own country in his imperial delusion. This war brutally makes it clear to us that we must protect and defend our democracy – both internally and externally!

We need the resilience of democracy not only in Sunday speeches and not only as a political culture, as democratic self-awareness, as engagement. We also need modern armed forces and a better-equipped Bundeswehr. Foreign policy and diplomacy will, of course, continue to be needed. But those who rely on diplomacy and negotiations to avoid future conflicts must know: Negotiations cannot be conducted from a position of weakness. Successful negotiations can only be conducted from a position of strength. We must have the will to strength, and we must show it.

We are facing tremendous changes, likely much deeper than we are discussing today. That is also why I speak of a turning point. What will the political map of Europe look like after this war? In what world will we live? The debate about the systemic conflict between democracies and authoritarian regimes, about the future of globalization and our responsibility in the world, this debate is of the utmost urgency. As Federal President, I want to lead this debate. And I will use all the possibilities of my office to ensure that we engage in it.

Especially on this day, this May 8, it is important to me that we accept the challenges of the present. That we as a society do not drift apart, do not ignore the changed realities, and remain in conversation with one another. A turning point means: Not everything continues as before! We find ourselves in a new and threatening situation. Many Germans are unsettled and worried, and many have conflicting feelings: empathy for the suffering of the Ukrainians, the desire to help, to do more to support the Ukrainians in their brave fight against the aggressors. But also fear of an escalation of the war, fear that we ourselves could become a party to the war – all of this moves the people in our country. And it certainly moves all of you here in the hall.

For all these aspects, including conflicting feelings, there must be space in our debate: for clarity and decisiveness as well as for questions, concerns, and doubts. An important ability must not be lost to us: to listen to one another and to allow other opinions to be valid. We must endure it when viewpoints clash, especially when it comes to such an existential question as war and peace. Such an existential question demands controversy. That is what our democracy is about. But democracy also means that we conduct controversies with respect and mutual consideration, that we do not belittle or despise others because we do not share their opinion. For this, too, I will continue to advocate stubbornly as Federal President.

When I speak of a turning point, I also mean a very concrete question: How do we manage the burdens that we are already bearing, and how do we distribute them fairly? It is about nothing less than our coexistence, about cohesion in our country. Disrupted supply chains, rising food prices, exploding energy and fuel costs – many people are already feeling the effects of the war very directly and harshly.

The vast majority in our country considers the economic pressure on Russia through sanctions to be right and supports this policy. But I perceive that many people also have fears. About inflation. About a recession. And about losing their jobs – who knows this better than you in the unions? How we can end our dependence on Russian energy imports without threatening entire industries and endangering hundreds of thousands of jobs is a concern for all of you. I know that!

And yet, my lesson from the dual experience of the pandemic and the Ukraine war is that the rupture in the world economy runs deeper. It does not mean the end, but certainly a disruption of the previous global division of labor. Even during the pandemic, we had to learn: 80 percent of the active ingredients for medicines are imported from the Far East. And even beyond the pharmaceutical industry, entire sectors have practically no stockpiling – trusting that everything is available at any time. And so it was. But now we see how container ships have been piling up in Shanghai for weeks. Global supply chains are severely disrupted, and we are feeling the consequences.

The lesson can only be: not only the most favorable price on the world markets should decide with whom we do business. This applies not only to energy supplies but also to other raw materials, intermediate products, and manufacturing processes. Every decision must consider not only economic but also political risks. We must diversify more wisely and rediscover Europe as an attractive production location. Democracy is of the utmost value to us, but its defense comes at a price. It also has a price for our economy. And we will talk about that when it comes to the future of globalization.

Pandemic, flood, war, climate change: many people experience this multiple crisis as an enormous burden. But it is also this multiple crisis experience, this experience of a turning point in history, that makes one thing very clear: how urgent it is that we act, act together, to lead our country into the future.

Yes, we face tremendous challenges to operate more sustainably and to use our resources more sparingly – while also strengthening and protecting our democracy. This transformation will demand a lot from us. It will require all our strength, all our creativity, all our courage, and also some sacrifices. What is crucial is that we strive for the best solutions – and find majorities for them. That is the core of a democracy. One thing we must never lose sight of is that those who cannot easily keep pace with the change must not be left behind. The transformation will only succeed if the weaker ones also have something to gain. Otherwise, we risk losing them to those who lure with seemingly simple promises of salvation, to populists of all stripes. The last few years have shown us what a danger this poses even in our liberal democracies, not only here but everywhere in Europe.

To you, the DGB with its individual unions, a central role and much responsibility fall to you in this transformation. I have great trust in you. You stand up against those who despise democracy and its institutions. We need you there too!

"We shape the future," under this heading you will discuss in the coming days at your federal congress. It is about the future of work, the future of the economy, the future for the upcoming generations on this planet. But like you, I also care about the future of democracy: that it stands firm against the allure of authoritarianism, but also against indifference and ignorance. My plea is: get involved! And – wherever possible – seek dialogue with politics!

Strong unions, works constitution, co-determination, responsibility in social partnership, all of this has strengthened and stabilized our democracy over many decades. Look confidently at your contribution to the success of democracy in our country! And this strong pillar must continue to support us in a future that is unclear. I thank you from the bottom of my heart for your commitment!

Much of what you, the unions, have achieved is not known to the public. I remember how you helped overcome the consequences of the great crisis on the international financial markets in 2008/2009. I recall visits from executives accompanied by their works councils to seek bridges over the crisis with politics. Even in the major European crises after 2011, the unions stood on the side of those who held Europe together.

You have fought successfully, not only for better wages, for minimum wages, but also for the preservation of social standards in a global economy. And you are facing the challenges of transforming our country towards a climate-neutral society: I think of the expansion of renewable energies, the introduction of CO2 pricing, and electric mobility. There are also many examples in businesses and companies of the transformation towards climate neutrality. That is encouraging. But we all know: that is just the beginning.

It weighs heavily to say goodbye to someone who has fought with all his strength to ensure that this transformation begins.

Dear Reiner Hoffmann, after eight years at the helm of the DGB, you are now entering well-deserved retirement. That the DGB and its quite self-confident individual unions stand more united today than at many other times is thanks to you. In a time when the tone in many debates in our society has become harsher, when irritability and agitation have grown, you have been a bridge builder in the best sense. And not only within the unions but also towards politics.

You have been driven your whole life by the conviction that those people who form the backbone of our society need strong representation and the opportunity for co-determination: the millions of workers in our country. The successes you have achieved speak for themselves. In your inaugural speech eight years ago, you called for better wages for health and care workers, an expansion of workplace co-determination, and an international minimum tax – all of this is on the way.

Dear Reiner, our paths have crossed for more than twenty years. We have stood and worked in very different responsibilities. But our conversations and encounters have always been characterized by mutual respect and friendship. The future of the younger generation is a heartfelt issue that has always connected us, just as the conviction that we need a strong, united Europe. You will continue to engage in this and represent the interests of workers in the European Economic and Social Committee. I want to thank you from the bottom of my heart today and wish you much happiness and good health in your retirement, which will surely be anything but quiet. Dear Reiner, on behalf of our entire country, thank you very much!

Dear delegates and guests, before you all lie days of intensive work and discussion, and I wish you every success in that. I am sure it will not simply be a federal congress like in some years before. The questions that the war against Ukraine poses to all of us are too pressing, too tumultuous. They weigh heavily on us today, on this May 8th. This May 8th, which is a day of war.