Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the opening of the Synagogue Center Potsdam on July 7, 2024, in Potsdam:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

7 July 2024 · Opening of the Synagogue Center Potsdam · Synagogue Center Potsdam, Potsdam, Germany

Context
Steinmeier addressed the opening ceremony of the new Synagogue Center Potsdam on July 7, 2024, marking the revival of Jewish communal life in the city.
Main themes
Antisemitism in Germany, Jewish life and renewal, synagogue inauguration, democracy and dialogue, Holocaust remembrance, post-October 7 tensions, Jewish-German history, Enlightenment values, pluralism and coexistence, Russia-Ukraine war's impact, security of Jewish communities
Duration
~14 min
50th percentile
Words
1,709
50th percentile
Sentences
89
57th percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
9.6
17th percentile
Syntax
2.92
37th percentile
Vocabulary
2.19
48th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 61%58%
  • Geopolitical 14%13%
  • Institutional 12%11%
  • Ceremonial 12%11%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

89 sentences in 23 paragraphs

This year, our Republic turns 75 years old. It took many years until synagogues were built again in our country! "Whoever builds a house wants to stay," said Salomon Korn at the inauguration of the Jewish community center in Frankfurt. This means having trust – trust that we must justify, today and in the future. It touches me deeply and moves me to be here today at this celebration in Potsdam.

Today we celebrate the inauguration of the new synagogue center, this wonderful building that now opens its doors and is a gift for all of us. Today, something new begins here in the heart of Potsdam – and at the same time, a circle is closing.

Jewish life and its rich culture reach back centuries here in Potsdam and Brandenburg – you have often reminded us of this during the anniversary year "1,700 years of Jewish life in Germany" here in Potsdam. The Jewish communities and their members testify to how vibrant and diverse Jewish life is today here in Potsdam; internationally renowned research institutions like the Moses Mendelssohn Center, institutions like the Zacharias Frankel College and the Abraham Geiger College – both of which are training rabbis again – also bear witness to this. However, one thing has been missing until now: a central place of prayer, just like the Old Synagogue used to be before it was desecrated by the Nazis in 1938 and then destroyed in the war. A place where Jews who now live again in Potsdam and the surrounding area can meet for prayer, for reflection, but also for exchange, for dialogue, for listening, for learning. "My house will be called a house of prayer for all nations," says the prophet Isaiah – we will hear the verse later as a song – and I think that fits wonderfully with this place.

I am very pleased that such a house now exists again in Potsdam, where it belongs, right here, in the heart of the city. My heartfelt congratulations on the inauguration of the synagogue center in Potsdam! My great thanks go to you, dear Abraham Lehrer, and to all who have advocated for and supported this project – despite some adversities. And it goes especially to you, esteemed Minister President Woidke, and the state of Brandenburg!

"My house will be called a house of prayer for all nations": therein lies a promise. To be an open house, where not only Jews of very different backgrounds gather in faith. But where encounters are also possible between young and old, between members of your communities and those of other faith communities, and with the Potsdam city society. Such places, where conversation, dialogue, exchange, yes, even the airing of differences of opinion is possible, and indeed with dignity and respect, are increasingly lacking in our liberal democracy – yet in a society of the diverse, as we are, we urgently need the exchange, the understanding of the many.

I know that you all, dear Mr. Kutikow, dear Mr. Joffe, dear Mr. Kogan, dear Mr. Bravo, and the members of your communities, that you, dear members of the Central Welfare Office of Jews in Germany, understand this place exactly as such, and I would like to encourage you: Our democracy lives from this spirit of openness and dialogue – especially in a time when democracy is being challenged more than ever. Let us reflect on what makes our coexistence in freedom: the values of the Enlightenment – to which Jewish Enlightenment has contributed so decisively. Values without which a democracy cannot function: the respect for the dignity of each individual, respect for one another, tolerance, and trust in the power of reason.

When I speak here today, I must also address the dark shadow that again lies over Jewish life in our country today. What great luck it is that it has once again flourished after the crime against humanity of the Holocaust – just like here in Potsdam. I am, we are all very grateful for that. But we must experience, you must experience, that a bloody war of aggression is again raging in Europe. And this illegal war of Russia against Ukraine also has consequences for coexistence in our country – you all feel this in your communities. Above all, however, we must, you must experience the extent to which antisemitic hatred, antisemitic attacks, and violence have been increasing in our country since October 7: precisely in our country. That pains me.

It pains me when Jews today feel less secure in our country than before that October 7, that Jewish schools, kindergartens, synagogues need to be even more protected. It pains me when Jews tell or write to me that they feel they have no place in the world where they can feel safe or at home. It pains me that Jewish students no longer dare to attend their lectures. That young men prefer not to wear a kippah in public anymore, some even change their names.

All of this is experienced by Jews everywhere in Europe. Everywhere in Europe, Jews are afraid again. Afraid of hatred, of violence, of riots. Because they are Jews. And that is intolerable.

My impression is that one thing is increasingly at least being pushed to the background, if not forgotten: It was the brutal terrorist attack by Hamas that deeply struck and wounded Israel. It was this terror, this hatred that triggered the new war in the Middle East. It is Hamas that is using the Palestinian population, the desperate people in Gaza, as human shields.

Israel is defending itself against this terror of Hamas. A few days after October 7, I was in Israel, in the destroyed kibbutz Be'eri, and I said: Our solidarity is with an Israel that is a victim. But it must also be with an Israel that is defending itself.

Nevertheless: We must not close our eyes to the immeasurable suffering that this war brings to women, men, and children in Gaza, how many civilians have already fallen victim to it. And that is why we support the starving people in Gaza and provide humanitarian aid. We all hope for an end to the fighting. We all hope that there will be an understanding regarding the proposals of the American president for the release of the hostages and a ceasefire.

The war in the Middle East, the many victims also move the people in our country. I am concerned about how much this conflict is also straining coexistence in Germany. Of course, it must also be possible in our country to express the pain, the sorrow over the Palestinian victims, the fear for relatives and friends, even in public. That is guaranteed by our Basic Law, that is guaranteed by our democracy.

But the line is crossed where sorrow, pain, and despair turn into incitement, into outright hatred, and in the worst case, into violence against Jews. And where criticism of the Israeli government turns into a demand to eliminate the state of Israel, every boundary is crossed. We must not tolerate that. We will never tolerate hatred and violence against Jews in our country.

Judaism in Europe, the security and freedom of Jewish life is once again seriously threatened today. This was recently stated by the great Jewish scholar and convinced European Pinchas Goldschmidt when he was awarded the Charlemagne Prize. He had to leave Russia, he had to leave his community there, the hardest decision of his life, as he himself said. Jewish life is once again seriously threatened in Europe – what despair speaks from this sentence. However, Pinchas Goldschmidt has connected it with a request, better said: with a call to all of us: Help us, help the Jewish communities. Fight antisemitism in all its forms.

And: Rabbi Goldschmidt himself does not give up hope, and I may quote him: "I am too old to believe in fairy tales. But I am too young to give up. I do not resign." That he does not give up, that he is convinced that we will overcome this struggle together, I admire not only personally. With this attitude, with this determination, he encourages us all. More than that. He reminds us of our task.

I would like to respond to Rabbi Goldschmidt, I would like to respond to you here in Potsdam and to all Jews in Germany today: I take this call very seriously. I am also determined. Determined not to rest until we do everything to protect Jewish life and combat every form of antisemitism.

The Jewish is not the other. Jewish life is a part of us! Only when Jews feel completely at home in Germany, only then is this country truly at home.

As we celebrate the 75th anniversary of our Basic Law this year, it must be clear to us in Germany: Antisemitism is always also a seismograph for the state of our democracy. How much this seismograph has been shaking since October 7 must concern us all. The more openly and aggressively antisemitism expresses itself, the more the values on which our democracy rests are also endangered. The great promise, even more, the categorical imperative of our Basic Law is and remains: Never again. It is a responsibility, it is a mandate that concerns everyone. It is an obligation for all who live here and want to live here, regardless of whether they have lived here for generations or have come later.

I want to assure you today: Germany remains a home for Jews. I stand for that personally, and the majority of all Germans stand for that. And it is also a home for Christians, Muslims, and members of other faith communities – and for people who do not believe.

It is important that we remain open, that we remain curious about one another, that we seek conversation and respect the opinions of others despite all differences. This spirit of openness, of dialogue, of intellectual dispute, of scholarship is indeed the great gift of Judaism to us!

May this house in the heart of Potsdam become a place of prayer and encounter for Jews – and a house for all nations.

Thank you, and I wish you heartfelt be-Hatzlacha and Masel tov!