Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier for the digital opening of the 75th season of the Ruhrfestspiele Recklinghausen on May 2, 2021, as a video message:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

3 May 2021 · 75th season of the Ruhrfestspiele Recklinghausen (digital opening, video message)

Context
Steinmeier delivered a video message from Schloss Bellevue for the digital opening of the 75th season of the Ruhrfestspiele Recklinghausen on May 2, 2021.
Main themes
75th anniversary of Ruhrfestspiele Recklinghausen, culture and democracy, art as essential work, pandemic's impact on artists and cultural sector, support for freelance artists, labor movement and arts festival tradition, digital cultural events, solidarity and social responsibility
Duration
~8 min
27th percentile
Words
918
27th percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.21
51st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 57%57%
  • Ceremonial 24%24%
  • Economic 11%11%
  • Institutional 9%9%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

46 sentences in 16 paragraphs

They stand closely packed before us, Goethe and Cate Blanchett, Lessing and Karl Pempelfort, next to them Otto Burrmeister, also Tolstoy and Thornton Wilder, Ethan Hawke and Christoph Schlingensief, yes, Frank Castorf and Bertolt Brecht, William Shakespeare of course, but also Verdi, Mozart, and Wagner.

Like in the foyer of a grand theater, they all stand there looking at us, amidst all the others, as we reflect today on all the works here in Recklinghausen, looking back on the years since 1947 and the many seasons, on the many performances that have been seen at the Ruhrfestspiele.

Such a gathering of prominence is rarely seen in the rearview mirror – and that alone attests to the greatness and significance of this festival that we are opening today. Therefore, right at the beginning, the most important thing: Congratulations on the 75th season, dear Ruhrfestspiele, and all the best for the next 75 years!

You see it, the pandemic forces us to maintain distance even today. So I greet you today from afar, from Schloss Bellevue, but that need not be a bad thing. Not only because Bellevue often serves as a stage for music, performance, and visual arts as well as for state art, representation, and diplomacy, but because in this way we can remember an early friend of the Ruhrfestspiele, surprisingly one of my predecessors. In 1959, the rebuilt Bellevue was handed over to Theodor Heuss, just a few months before the end of his term. It was the same year that Heuss co-founded the association "Friends of the Ruhrfestspiele." He regularly and gladly attended the festival. And it was this association – which still exists today – that later supported the construction of the festival house in the 1960s.

For the second time, the pandemic hits the Ruhrfestspiele, but this year everything is different. Where in 2020 only the faces of the many people who actually wanted to create art here were projected as an unmistakable "nevertheless" onto the facade, this year real festivals are taking place – primarily in the digital space, but – with a bit of luck – not only that.

Theater and discussions, readings and performances, concerts and openings, all of this will be brought to the stage by you, who are participating here, in the coming weeks to thousands of festival friends at home. Many of you have worked hard to make all this possible, and for that, I want to thank you from the bottom of my heart!

In general, the pandemic sharpens our awareness of the value that art and culture have in our country, in our lives. We have missed art after more than a year. I have missed it very much too. The virus and its consequences show us: Culture is not "nice to have." Culture is a necessity, art is indispensable. And even more: Art is work.

Tens of thousands of people across the country have not only been sidelined as artists but are also facing threats to their existence. They have to pay their rent and buy food, they are raising children and carrying responsibility. Culture is work, artists and cultural creators live from this work, every day, and their work deserves recognition.

Closed theaters, cinemas, concert halls, canceled festivals and events have not only robbed many cultural creators of their audience; the last fourteen months have brought many to the brink of existence. Nevertheless, the vast majority have shown understanding for the constraints of the pandemic. Like the great majority in the country, they have submitted to hygiene regulations, planned new concepts for their events, or worked on digital offerings.

In this collective effort, compassion for the sick, our grief for the bereaved of more than 80,000 deceased, and our solidarity with those fighting for lives in intensive care units are reflected. We must not let the pandemic spiral out of control.

At the same time, politics is called upon to turn more towards artists, especially freelancers. When I hear that those who have to keep themselves afloat with non-artistic work are threatened with exclusion from the artists' social fund, not only artists lack understanding for this – and it is good that politics is now addressing this.

It is bitter that in recent months many artists have had to hang up their profession for economic reasons. It should not leave us as a society indifferent when they disappear from art because they must secure their mere survival. I hope that many can return. That is what we should aim for. That is what we must work on!

Because culture is diversity and encounter. Culture questions, disturbs, is unruly and transcends boundaries. Culture promotes society's conversation about itself. Culture is a fundamental condition for democracy!

No festival stands as much in the tradition of labor and the labor movement as this one; the German Trade Union Confederation and the city of Recklinghausen jointly support the festival. So if I could wish for one thing from these 75th Ruhrfestspiele, it would be this:

Use these weeks, make a loud, unmistakable statement for the vital importance of culture. Demand here and elsewhere loudly what is dear to all our hearts: that art and culture survive even in crisis and will be reborn after the crisis. Because without culture, it will be dark in our country.

In this sense, I wish the 75th season of the Ruhrfestspiele a good start, inspiring moments for the audience, and much success to all participants – and a heartfelt Toi, toi, toi.