Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier on the 150th anniversary of the v. Bodelschwingh Foundations Bethel on April 17, 2017, in Bielefeld:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

17 April 2017 · 150th anniversary celebration of the v. Bodelschwingh Foundations Bethel · Bielefeld, Germany

Context
Steinmeier addressed a celebratory gathering in Bielefeld on Easter Monday for the 150th anniversary of the v. Bodelschwingh Foundations Bethel.
Main themes
150th anniversary of Bodelschwingh Foundations Bethel, human dignity, Christian charity and social responsibility, disability care and inclusion, Reformation legacy and Martin Luther, community and solidarity, fragmentation of modern society, historical self-reflection, equality among people with disabilities
Duration
~8 min
28th percentile
Words
975
28th percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
11.8
42nd percentile
Syntax
3.23
75th percentile
Vocabulary
2.22
54th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 70%70%
  • Ceremonial 30%30%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

40 sentences in 14 paragraphs

I am very pleased to be here at this birthday celebration, and I sincerely thank you for the invitation to my East Westphalian homeland and to this wonderful place. I do not know how it has been for you, but whenever I have told friends and acquaintances – mind you, in Berlin – that I will be in Bethel on Easter Monday, the reaction has almost always been similar: first a knowing smile, "Ah, Bethel!", then the voice of the other person shifts from major to minor, and the responses, in whatever words, reflected something between concern, helplessness, and pity. As if we were gathering here today in a place of suffering and sorrow.

You all know better: Yes, this place also knows suffering. But it is just as much a place of hope, joy, and above all, a place full of surprises. And these surprises do not stop at the crowned heads of this world.

In 1993, for example, the Japanese imperial couple visited the Bodelschwingh Foundations. Emperor Akihito had insisted on visiting Bethel, together with Johannes Rau, who was then still the Minister-President of North Rhine-Westphalia. In the workshops, the Emperor encountered a young man. When he saw the state guest and his large entourage, he briefly set aside his work, looked at the guest, and asked, "How did you actually get here?"

A startled intake of breath went through the entourage. Johannes Rau, who of course knew how imperial the Japanese imperial house was, could marvel and delight in witnessing how the Emperor patiently explained to the young man the way from his imperial palace in Tokyo to Bethel: car, airplane, ship in between, then even helicopter, and finally back by car here.

Why do I say this? Because I believe that this anecdote describes better than I could in my own words what Bethel and the Bodelschwingh Foundations actually stand for: a place known far beyond our national borders, where people who depend on the help of others can still live as equals among equals.

The value of a society is recognized by how it treats its weakest members. Gustav Heinemann, to whom this sentence is attributed, has, if you will, formulated the message of the charitable work of the Bodelschwingh Foundations. It is rooted in the Christian faith and is based on the respect for the inalienable dignity of every human being, as a creature of God and as a citizen of our state.

"The dignity of man is inviolable" is not only the first sentence of our Basic Law, it is the central sentence, the foundation upon which our constitution is built. It refers to the dignity of every human being, including the weakest in a community. Upholding it is the claim we must make of ourselves. Not because the constitution demands it, but for our own sake. And since we are not only celebrating 150 years of Bethel, but also 500 years of the Reformation, we may also remember Martin Luther, who said: "Our neighbor is the person, especially the one who needs our help!" Standing by one another, that was his message, Luther's message; only that transforms a group of disconnected people into a community, only that fosters responsibility for one another.

And this message is, I believe, still relevant today. Those who want to realize community must strengthen understanding and responsibility for one another. This should be all the more true in a time when society threatens to fragment more and more into its individual parts, when people increasingly retreat into so-called comfort zones and echo chambers, when they – especially on the internet – seek self-affirmation among like-minded individuals much more than openness to others. Yet that is exactly what Bethel attempts; this is demonstrated here from early childhood education and schooling to elderly care: being there for people – for people in all their great diversity!

For indeed, the dignity of man is vulnerable! It is even highly fragile; Friedrich von Bodelschwingh understood this long before constitutions took an interest in fundamental rights protection. Bodelschwingh knew that people – regardless of the applicable law – depend on the respect and help of other people. He wanted to "practice serving love," not to gain fame for himself and his church, but – to use his words – to turn "unhappy, bitter people into God-fearing, happy, joyful, grateful people for the glory of God and for the good of the fatherland."

But he also knew something else: Even if we want to do the right thing, even if we practice active charity – we are human, not saints. Today we know: Bodelschwingh's humble view of his own actions, this perspective was wise. Bethel and the Bodelschwingh Foundations have not become the Kingdom of God on earth either. Here too, people have erred, ideals have been turned into their opposite – as in the care education of the 1950s and 1960s.

But the Bodelschwingh Foundations have not only contributed to the processing of these years; they have significantly ensured a better quality of life for people with disabilities over the years, with medical and social innovation, but above all with human attention.

This is not only a reason to be grateful; it is also the reason why we could sense something at this place and in this festive service that is deeply connected to Easter and hopefully reaches many in our country on this day: a spirit of hope.

I want to thank you, Pastor Pohl, on behalf of the leadership of Bethel, and above all, I want to thank the approximately 18,000 employees from the bottom of my heart. And this gratitude also extends to the many volunteers for your demanding and challenging work, for your service to your neighbor, for your service to the community.

My heartfelt congratulations to you all on the 150th birthday.