Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier on the 70th anniversary of the Federal Criminal Police Office "Stability instead of Division – What Supports and Endures Internal Security?" on November 17 ...
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed the Federal Criminal Police Office (BKA) via remote remarks on its 70th anniversary and 2021 Autumn Conference on November 17, 2021.
- Main themes
- Internal security, far-right terrorism, politically motivated crime, democracy and rule of law, radicalization and conspiracy theories, anti-Semitism, cybercrime and online child exploitation, organized crime, BKA's 70-year history, police role in protecting freedom, extremism and terrorism
- Duration
- ~6 min
- Words
- 700
- Sentences
- 38
- Readability
- 52
- Grade
- 10.5
- Syntax
- 2.97
- Vocabulary
- 2.19
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other38 sentences in 13 paragraphs
My congratulations come from afar, but they come from the heart! 70 years of the Federal Criminal Police Office (BKA) – an anniversary in turbulent times.
In recent years, our democracy and our rule of law have been attacked not only with words but also with horrific acts of violence. The murder of Walter Lübcke, the attack on the synagogue in Halle, and the attack in Hanau – these were brutal far-right terrorist acts. They struck our country right in the heart.
We are also concerned about the increasing radicalization among conspiracy theorists and COVID deniers. Belief in conspiracy theories, often coupled with outright anti-Semitism, creates the ground for attacks on the media, vaccination doctors, and scientists, fostering a climate of division and incitement.
We cannot and must not tolerate such attacks on our freedom, our democracy, our rule of law, or even on the lives of our citizens. We all must remain vigilant and raise our voices. But protecting our freedom and our democracy is also a police task, a task for the Federal Criminal Police Office. And for that, we need you – perhaps more urgently than ever after 70 years. It is good that you are here!
The number of politically motivated crimes reached a new high last year. Extremism and terrorism – from the right, left, and Islamist motivations – do not allow the BKA a moment's respite. But it is by no means the only threat you face.
When I look at the history of this agency, I see seven decades of growth – not only in locations, personnel, and headings in the organizational chart, but the responsibility of the BKA in our federal security structure has also grown significantly.
In the founding year of 1951, the term "cross-border" activity usually referred to a distance like Hamburg/Munich. Today, your area of operation encompasses reunified Germany, organized crime with connections to large parts of Europe and the world – recently also the completely unbounded cyberspace. To name two examples: What some of you endure to dismantle online networks for child pornography is hard for me to imagine. You dive into the abysses of human actions to save the civility of our society. You are also called upon in the area of organized crime. Mafia and clan structures are continuously active, even if they only occasionally come to public awareness through spectacular incidents.
For more than 30 years now, I have repeatedly dealt with the BKA in various roles and offices. This is not only due to the long-standing, familiar, and – in the truest sense of the word – close connection with the security group, for which I am deeply grateful. Our most important points of contact were not anniversaries; they were crisis moments of internal security – moments when analyses, consultations, and decisions were made behind the scenes. I will never forget the time immediately after September 11, 2001. I was then the head of the Chancellery, and we faced a situation that we had never experienced before; indeed, it shattered everything that had been conceivable until then. I particularly appreciate your advice and expertise since that time. The BKA is an excellence – sometimes also in silence. Much of the work you do happens quietly behind the scenes, not audible to the public, yet it holds great value for our country.
Let me officially and very personally say thank you for that!
I therefore wish you above all endurance and also the innovative strength that has long characterized the Federal Criminal Police Office: for new investigative approaches, new technologies, and not least for the ever-relevant question of your own role in the larger context – also beyond the familiar disciplines.
All of this is a means on the way to our common goal: a safe country for our citizens, a free, democratic, and rule-of-law Germany. We want to protect our liberal society, we want to secure the rights of all citizens. The BKA stands for that.
International experts – I have often heard – praise the BKA for both: depth of insight and broad perspective. I am sure that at the Autumn Conference 2021, you will demonstrate these qualities.
I wish you every success!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mein Glückwunsch kommt aus der Ferne, aber er kommt von Herzen! 70 Jahre Bundeskriminalamt (BKA) – ein Jubiläum in unruhigen Zeiten.
In den letzten Jahren ist unsere Demokratie und unser Rechtsstaat nicht nur mit Worten, sondern auch mit entsetzlichen Gewalttaten angegriffen worden. Die Ermordung von Walter Lübcke, der Anschlag auf die Synagoge in Halle und der Anschlag in Hanau – das waren brutale rechtsextreme Terrorakte. Sie haben unser Land mitten ins Herz getroffen.
Sorge bereitet uns auch die zunehmende Radikalisierung unter Querdenkern und Coronaleugnern. Verschwörungsglaube, oft gepaart mit blankem Antisemitismus, bereitet den Boden für Angriffe auf Medien, Impfärzte und Wissenschaftler, für ein Klima der Spaltung und Hetze.
Solche Angriffe auf unsere Freiheit, unsere Demokratie, unseren Rechtsstaat oder gar auf das Leben unserer Bürger können und dürfen wir nicht dulden. Wir alle müssen wachsam sein, unsere Stimme erheben. Aber unsere Freiheit und unsere Demokratie zu schützen, das ist auch eine polizeiliche Aufgabe, eine Aufgabe des Bundeskriminalamtes. Und dafür brauchen wir Sie – nach 70 Jahren vielleicht dringender als je zuvor. Gut, dass es Sie gibt!
Die Zahl der politisch motivierten Kriminalität hat im letzten Jahr einen neuen Höchststand erreicht. Extremismus und Terrorismus – von rechts, links und islamistisch motiviert – erlauben dem BKA keine Atempause. Aber sie ist bei Weitem nicht die einzige Bedrohung, der Sie entgegentreten.
Wenn ich auf die Geschichte dieser Behörde blicke, sehe ich sieben Jahrzehnte des Wachstums – nicht nur an Standorten, Personal und Überschriften im Organigramm, sondern deutlich gewachsen ist auch die Verantwortung des BKA in unserem föderalen Sicherheitsgefüge.
Im Gründungsjahr 1951 war mit dem Begriff der „grenzüberschreitenden“ Tätigkeit meist eine Distanz wie Hamburg/München gemeint. Heute umfasst Ihr Wirkungsbereich das wiedervereinte Deutschland, Organisierte Kriminalität mit Verbindungen in weite Teile Europas und der Welt - jüngst auch den völlig entgrenzten Cyberraum. Um zwei Beispiele zu nennen: Was einige von Ihnen ertragen, um etwa Onlinenetzwerke für Kinderpornografie auszuheben, mag ich mir kaum ausmalen. Sie tauchen in die Abgründe menschlichen Tuns, um die Zivilität unserer Gesellschaft zu retten. Gefordert sind Sie auch im Bereich der Organisierten Kriminalität. Mafia- und Clanstrukturen sind nonstop aktiv, auch wenn sie nur hin und wieder durch spektakuläre Vorfälle ins allgemeine Bewusstsein geraten.
Seit mehr als 30 Jahren habe ich nun, in verschiedenen Funktionen und Ämtern, immer wieder mit dem BKA zu tun gehabt. Das hat nicht nur mit der jahrelangen, vertrauten und – im wahrsten Sinne des Wortes – engen Verbundenheit mit der Sicherungsgruppe zu tun, für die ich von Herzen dankbar bin. Unsere wichtigsten Berührungspunkte waren keine Jubiläen, es waren Krisenmomente der Inneren Sicherheit – Momente, in denen hinter den Kulissen analysiert, beraten und entschieden wurde. Unvergessen wird für mich die Zeit unmittelbar nach dem 11. September 2001 bleiben. Ich war damals der Chef des Kanzleramtes, und wir sahen uns einer Situation gegenüber, die wir vorher so noch nicht erlebt hatten; ja, die eigentlich alles bis dahin Vorstellbare sprengte. Ihre Beratung und Ihre Fachkompetenz, Ihre Expertise weiß ich seit dieser Zeit besonders zu schätzen. Das BKA ist eine Exzellenz – manchmal auch im Stillen. Denn viel an Arbeit bei Ihnen passiert geräuschlos hinter den Kulissen, nicht vernehmbar für die Öffentlichkeit, und hat doch größten Wert für unser Land.
Lassen Sie mich dafür ganz offiziell und zugleich sehr persönlich Danke sagen!
Ich wünsche Ihnen deshalb vor allem Ausdauer und auch künftig die Innovationskraft, die das Bundeskriminalamt schon seit Langem auszeichnet: für neue Ermittlungsansätze, neue Technologien, nicht zuletzt für die immer wieder neu zu beantwortende Frage nach Ihrer eigenen Rolle im großen Ganzen – auch jenseits der vertrauten Fachdisziplinen.
Dies alles sind Mittel, auf dem Weg zu unserem gemeinsamen Ziel: Ein sicheres Land für unsere Bürgerinnen und Bürger, ein freies, demokratisches und rechtsstaatliches Deutschland. Schützen wollen wir unsere liberale Gesellschaft, sichern wollen wir die Rechte aller Bürgerinnen und Bürger. Dafür steht das BKA ein.
Internationale Expertinnen und Experten – ich habe es oft hören dürfen – loben das BKA für beides: die Tiefenschärfe und den breiten Horizont. Ich bin mir sicher, auch bei der Herbsttagung 2021 werden Sie diese Qualitäten unter Beweis stellen.
Ich wünsche Ihnen gutes Gelingen!