Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier on the change of judges at the Federal Constitutional Court – Dismissal and honoring of Andreas Voßkuhle as well as the appointment of Stephan Harbarth, Doris ...
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed the ceremonial change of judges at the Federal Constitutional Court on 26 June 2020, honoring outgoing President Voßkuhle and appointing his successor Harbarth.
- Main themes
- Federal Constitutional Court judicial transition, dismissal and honoring of Andreas Voßkuhle, appointment of Stephan Harbarth, rule of law, digitalization and legal order, constitutional values, democracy, liberal center, compromise and integration, women's promotion in judiciary
- Duration
- ~30 min
- Words
- 3,574
- Sentences
- 162
- Readability
- 52
- Grade
- 11.5
- Syntax
- 3.12
- Vocabulary
- 2.13
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other162 sentences in 39 paragraphs
A very warm welcome to you all! We had to postpone this date somewhat, because politics took a little more time than usual over filling the various positions. I think, dear Mr Masing, you too would have been quite glad if your successor could have been settled by today. That is not the case. But even if you remain in office until further notice, one needs no prophetic gift to state: we will see each other again soon!
Changes of judges at the Federal Constitutional Court are special occasions in the constitutional life of our state. And they are so above all, of course, when a President is bid farewell, his successor is appointed and a new Vice-President also takes up her office.
But our gathering today is also an opportunity for me to make clear: our rule of law works! We do not live – not even now in coronavirus times, as one or another may think – in a lawless space. In light of recent events, I would remind you: it is not least police officers, women and men, who protect public space, who courageously stand up to hatred and violence. Attacks on police officers must be punished with the means of the rule of law. Violence, vandalism, sheer brutality – as seen in Stuttgart at the weekend – must be prosecuted and punished with the full severity of the rule of law. Whoever attacks police officers, whoever holds them in contempt or gives the impression that they ought to be "disposed of", we must firmly oppose. Those who protect our peaceful coexistence day after day on the streets and squares and defend the state's monopoly on the use of force, all of them deserve our respect and our support.
In coronavirus times we do not live in a lawless space, nor in a space without fundamental rights. The restrictions that there were and are have always been subject to independent judicial and constitutional review against the yardstick of our fundamental rights and the principles of the rule of law. This is shown by the court rulings that have been handed down, including those of your Court, in which you have examined restrictions on rights of freedom for their proportionality and brought the protective measures against the pandemic back to a currently proportionate level.
Dear Mr Voßkuhle, today marks the end of an important chapter of your professional life. Constitutional judge – in Germany that is an elected office, endowed with one of the longest terms of office of all. Twelve years – such a long time serves to secure the independence of the Constitutional Court and its judges. It also gives the office-holders the opportunity to develop lines of case law, to spell out constitutional questions over a longer period, to establish settled case law. Twelve years also guarantee continuity, stability and thus reliable expectations for citizens with regard to the Constitution and its norms.
Of these twelve years, you were President of the Court for ten. "That is not trivial", you like to say, and it would have fitted here too. And it is not trivial, either, to pay appropriate and comprehensive tribute to this time, your time at the Court. But perhaps a few bold strokes are enough for a meaningful portrait.
When you were elected to the office of constitutional judge, probably only a few people in the Federal Republic really had you on their radar. In the relevant specialist circles – among administrative and constitutional lawyers – you were of course no unknown; the better informed already saw in you a rising star in the firmament of constitutional law. But for politics you were not yet a closely written page. You came into this office quite young – after a meteoric academic career, so to speak. For just before that you had been elected the youngest Rector of the University of Freiburg – barely four weeks in office, the call to Karlsruhe reached you. Which shows: youth is no disadvantage – especially when, as in your case, it is combined with excellence.
A clear job profile for Federal Constitutional Court judges, let alone a psychology of the constitutional judge, does not exist so far and could hardly ever exist. But it naturally requires special social skills to preside over a body made up of very different, but always strong personalities, such as a Senate and the Federal Constitutional Court as a whole. And there, nothing but good was soon to be heard about you. Thomas Darnstädt describes in his book Verschlusssache Karlsruhe how the judges, and the few women judges, in the fifties and sixties wrote each other memos on their differing positions on a case and sent them to one another more or less secretly. In the decades that followed, too, private gatherings and contacts between the members of the Court were apparently the exception rather than the rule. I have been told that this changed fundamentally during your term of office, dear Mr Voßkuhle. You gave everyday working life at the Court a new character. And we all know: that cannot be achieved by command and coercion, but only with tact and sensitivity. Both core competences distinguished you as President of the Court. Everyone who has seen you in this role praises your social streak and your power to integrate. The Senate and the Court have – I believe – benefited greatly from this. It is perhaps not quite as unusual today as it would probably have been ten or fifteen years ago. But it is nonetheless remarkable when all the judges address one another with the informal "du" – especially when this happens across political and constitutional-policy positions. That judges went on a skiing holiday together – so I was told – strengthened team spirit. Whether the same applies to joint cooking evenings – there are said to have been those too – I venture to doubt. Between those who believe in recipes and the creative types there are, as is well known, worlds of difference. Nevertheless: such activities create an atmosphere of mutual understanding, even when the next day one is once again discussing the legal and constitutional assessment of pending cases.
Dear Mr Voßkuhle, insiders report that you said of yourself that representing was not really your thing – a truly fine understatement. For, dear Mr Voßkuhle, you represented the Federal Constitutional Court excellently to the outside world. The President is the face of the Federal Constitutional Court. Your face made the institution visible within the state.
And when in doubt it is the President who explains the role of the Federal Constitutional Court or who must also face criticism of decisions in public. For the Court, too, is not immune to criticism! Need I tell you that? – At the end of your term of office stands the decision of the Second Senate on the government bond purchase programme of the European Central Bank (ECB). The decision has not met with undivided approval in the political sphere, and the public discussion about it continues. Today is not the hour to conduct a discourse on this decision, but in view of the ongoing debates we will see what becomes of it in future. I hope for cooperation rather than confrontation between the institutions.
My reference to the Senate decision on the ECB already makes clear that as President you are primus inter pares in constitutional court proceedings. And so, dear Mr Voßkuhle, like all your colleagues, you quite naturally handled numerous proceedings as judge rapporteur: 2,205 in total, of which 2,130 were constitutional complaints. Constitutional complaints are the main business, perhaps sometimes also the toil, of everyday life at the Constitutional Court – they often do not have the public impact of the major proceedings on the law of state organisation decided by the Second Senate, which, through oral hearings, mostly or at any rate frequently attract the media and the public. I would like to name a small number of proceedings here which I suspect were particularly important to you:
All the cases concerning European integration – from the Lisbon Treaty, through the proceedings on the European Stability Mechanism ESM, to the aforementioned judgment on the ECB's bond purchase programme.
Also important to you were the proceedings on civil service law, most recently the decision on the ban on strikes by civil servants. In these decisions – this is my impression – your fundamental attitude finds expression: to know the state to be functional and to keep statehood recognisable and defined in the constitutional state of the 21st century and under conditions of social change.
Also in this line and in keeping with this fundamental attitude are the judgments on questions of democratic procedure in the Bundestag and on the rights of the parliamentary opposition.
And finally I mention the plenary proceedings on the Aviation Security Act. You are said to have said: "Anyone who has been through one plenary session in their term of office has little desire for another." I note: your groan has evidently been heard.
That democratic institutions and procedures under the rule of law should be recognisable and perceptible for citizens, and above all that you place such value on the comprehensibility of state decisions, corresponds profoundly to your conviction! A conviction that has perhaps also been shaped a little by your origins in East Westphalia-Lippe, which we both share. Born in a region where people are sober and their language laconic and direct – having grown up in Detmold, a medium-sized town shaped to a large extent by many offices of state administration – you learned early on how much acceptance and trust depend on the visibility and comprehensibility of state decisions. You hold this conviction to this day, and you also carried it over into your responsibility as President of the Constitutional Court. Public relations and the visibility of the Constitutional Court were especially close to your heart here too, and you successfully invested a great deal of energy and time in making Karlsruhe visible throughout the Republic.
The visibility of the Federal Constitutional Court took on a special meaning during your term of office – literally. The Federal Constitutional Court had to move to a temporary site because the building in the palace district had to be extensively modernised and renovated. You made this construction project a matter for the boss. The refurbishment was carried out in a comparatively short time – and nowadays one must emphasise this – exactly on schedule, without delays. You should consider offering workshops on on-time construction to other parts of the public administration. I would have a number of examples where advice is needed. Here your professional commitment met your private fondness for architecture and art. The project has turned out superbly, as can be seen in Karlsruhe today, even though Gerhard Richter was not, as you had hoped, permitted to create a large painting for the Federal Constitutional Court.
The picture of Andreas Voßkuhle would of course be incomplete without mentioning the topics to which you have devoted your writing, both as President of the Constitutional Court and as an academic. I would like to highlight three:
In
first
place – this comes as no surprise – was direct exchange with citizens, in order to explain to the people in our state its constitutional mechanics, the rule of law and the democratic order, the Court and its case law. It was a premiere in 2019 and probably a particular challenge to face citizens' questions directly on television for the anniversary of the Basic Law. But challenges, I know, you have never shied away from, dear Mr Voßkuhle. I am personally very grateful to you that last year, at the great coffee table in the garden behind me for the 70th birthday of the Basic Law, you not only took part, but also answered questions from the 220 guests from all parts of the Republic, and in your closing words emphasised the importance of the Constitution for democracy as it is lived, without releasing citizens from their responsibility in it. You described the Constitution as a space of possibilities which acquire their value only through being taken up and through participation.
A
second
topic was close to your heart: the network of constitutional courts – communication, exchange of ideas and cooperation also with the supranational courts, namely the European Court of Human Rights in Strasbourg and the Court of Justice of the European Union, and alongside that, of course and even more extensively, exchange with the constitutional courts in other states of the world. Your term of office has been marked by a constitutional court foreign policy, by many meetings with fellow constitutional judges from other states – not always easy and, particularly in view of developments in parts of Europe, also disappointing. Disappointing for you too, as I know from our conversations together.
And
thirdly
: you made it clear that our Constitution and social order is one of the "liberal centre". The Constitution of the centre – also the programmatic title of one of your publications – is geared towards togetherness, compromise and problem-solving. The Constitution of the centre emphasises what we have in common and cohesion, not what divides us and social division.
Dear Mr Voßkuhle, time and again, with contributions that rightly attracted much attention and which were also a repeated source of inspiration for me, you have intervened in the discourse about the path of our society in Germany and Europe. The common thread of these contributions is the desire for reconciliation, balance and integration – without, however, giving up the intellectual sharpness of your own argument or even yielding to the inclination to sweep things under the carpet.
Willingness to talk and curiosity about the other argument – this trait is characteristic not only of your judicial and academic work, it is equally so in direct contact with colleagues, with your staff, or quite simply with the people around you.
Dear Mr Voßkuhle, whoever meets you away from representative duties or quite privately encounters Voßkuhle the person, without the gravitas of the Karlsruhe office: quite simply obliging, humorous, approachable. There too you are a bridge-builder who knows how to overcome distance, ignore hierarchies and – where they exist – fill in trenches. And so you are praised for having been a president present in all things, who had an open ear for everyone at the Court, for your colleagues, the Court's judicial staff or the federal police officers at the guardhouse. Among your staff in your chambers you are a highly esteemed boss with whom one talks not only about constitutional law, but can also discuss art, music or old and new films – one of your favourite hobbies. You are also one of the pioneers of the advancement of women and family-friendliness at the Federal Constitutional Court. I hope I have been told that correctly! But perhaps another point in favour of this is the fact that your chambers are said to be the ones with the most children at the Federal Constitutional Court.
Dear Mr Voßkuhle, a long term of office is coming to an end. Some feel empty after such a long time and perhaps also somewhat disoriented. We need not fear that in your case. In your case I am sure there are many academic topics that you want to tackle and will tackle. And it will surely please you to be at home more often, in Freiburg, in your "holiday home", as you repeatedly called your residence in view of your many work-related absences. And I think you too, dear Mrs Voßkuhle, will be glad to see your husband more often again. That requires getting used to it and adjusting, but you need not be too afraid of excessive permanent presence at what is now the main residence in Freiburg, because, dear Mr Voßkuhle, we do not want to take quite so seriously your statement that you will hold back from public contributions in the near future. I, at any rate, do not want to do without your interventions and, like many others, expect many more pioneering contributions to debate – not only in constitutional law scholarship, but also on socio-political questions. And the fact that you – this, I believe, has already been decided – are taking over the chairmanship of "Gegen Vergessen – Für Demokratie e. V." is perhaps also a first indication of this, and I am personally very grateful to you for it.
Even if you will remain active and travel a great deal – you will be able to spend more time with your wife, with cooking, with hiking and tennis, and also with going to the latest cinematic events. If the cinemas open again soon, that is. I long for that just as much as you do! And you will find the time once again "to learn more from novels than from non-fiction". That is how you yourself once put it, in what I find a wonderful way.
Dear Mr Voßkuhle, as visible recognition of your services to our state, I shall shortly – after handing over the certificate of discharge – have the honour of awarding you the Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany. For this I would first ask you to come forward.
Dear Mr Harbarth, on 15 May 2020 the Bundesrat chose you as Mr Voßkuhle's successor and thus as President of the Federal Constitutional Court. I congratulate you most warmly on this. You are well prepared for this office, with your experience as a lawyer and politician and your academic activities at the University of Heidelberg. Since you have already been Vice-President of the Court for a year, you know, dear Mr Harbarth, what awaits you from today. I wish you every success in your new office! I would now ask you to come forward for your appointment.
Dear Ms König, warmest congratulations on your election as Vice-President of the Federal Constitutional Court. Politics took its time a little – vacancies in Karlsruhe seem to be like Christmas: they always come as such a surprise!
With you, for the first time since Jutta Limbach's term of office, a woman is once again Vice-President of the Court – and about time too, one or another has said. And you too, dear Ms König, are well equipped for the new office and know the tasks that will await completion alongside your everyday judicial work in future. You have been a judge of the Federal Constitutional Court since 2014. Before that you had gained international experience with a master's degree, and were a judge at the Regional Court in Hamburg for three years before moving into academia. And you have already been a president once before – namely President of the Bucerius Law School from 2012 until your election to the Federal Constitutional Court. All the best in your office as Vice-President! I would ask you to come forward for your appointment.
Dear Ms Wallrabenstein! Now the time has finally come! The Bundesrat already elected you on 15 May as a judge of the Federal Constitutional Court, succeeding Mr Voßkuhle. I congratulate you most warmly on this.
Today a very new chapter of your professional life begins – you now belong to the Second Senate of the Federal Constitutional Court. You too are superbly equipped for your new office. I think I may say this, and for most people here it is no secret anyway: the two of us come from the same academic stable. Both of us were able – albeit at different times; there were surely ten years in between – both of us were able to work for an academic teacher who later became a colleague of all of you in the First Senate: Brun-Otto Bryde. You were at his chair of Public Law and Political Science at the University of Giessen after studying in Münster and – where else, Mr Voßkuhle – Freiburg, of course; after that you were a research assistant in Giessen. In 1999 you obtained your doctorate there on the topic "The Constitutional Law of Nationality", and in 2008 you completed your habilitation there with the work "Insurance in the Welfare State". This topic was surely also inspired by your work as a lawyer from 2001 to 2008, during which you also represented the Association of the Insured before the Federal Constitutional Court. Since 2010 you have held a professorship in Public Law with a focus on Social Law at the Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt. Alongside your academic work you have not neglected the connection to practice – for instance, you were a member of the Federal Government's Social Advisory Council and have been a judge at the Hessian Regional Social Court since 2013. You also know the Federal Constitutional Court, albeit from the other side of the judges' bench. I am convinced that your expertise and your judicial experience will be a great enrichment for the Court. And in the end not only that! One or another will have been counting and will have noticed: with your election, for the first time, the number of women and men judges at the Federal Constitutional Court is balanced!
I would ask you to come forward, and Mr Harbarth too, please. Dear Ms Wallrabenstein! Once again, warmest congratulations and every success in your new office.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Herzlich willkommen Ihnen allen! Wir mussten den Termin etwas hinauszögern, weil die Politik sich mit der Nachbesetzung der verschiedenen Positionen etwas mehr Zeit gelassen hat als üblich. Ich denke, lieber Herr Masing, Ihnen wäre es auch ganz recht gewesen, wenn die Nachfolge für Sie bis heute hätte geklärt werden können. Das ist nicht der Fall. Aber auch wenn Sie bis auf Weiteres im Amt bleiben, braucht man keine prophetische Gabe, um festzustellen: Wir werden uns bald wiedersehen!
Richterwechsel am Bundesverfassungsgericht sind besondere Termine im Verfassungsleben unseres Staates. Und sie sind es natürlich vor allem dann, wenn ein Präsident verabschiedet, sein Nachfolger ernannt wird und auch eine neue Vizepräsidentin ihr Amt antritt.
Unser heutiges Zusammentreffen ist für mich aber auch Gelegenheit, um deutlich zu machen: Unser Rechtsstaat funktioniert! Wir leben nicht – auch jetzt in Corona-Zeiten nicht, wie der eine oder die andere meint – in einem rechtsfreien Raum. Aus aktuellem Anlass erinnere ich daran: Es sind nicht zuletzt Polizistinnen und Polizisten, die den öffentlichen Raum schützen, die sich Hass und Gewalt mutig entgegenstellen. Übergriffe auf Polizistinnen und Polizisten müssen mit den Mitteln des Rechtstaates geahndet werden. Gewalt, Vandalismus, schiere Brutalität – wie in Stuttgart am Wochenende gesehen – müssen mit aller Härte des Rechtsstaates verfolgt und bestraft werden. Wer Polizistinnen und Polizisten angreift, wer sie verächtlich macht oder den Eindruck erweckt, sie gehörten "entsorgt", dem müssen wir uns entschieden entgegenstellen. Diejenigen, die auf den Straßen und Plätzen Tag für Tag unser friedliches Miteinander schützen und das Gewaltmonopol des Staates verteidigen, alle die verdienen unseren Respekt und unsere Unterstützung.
Wir leben in Corona-Zeiten nicht in einem rechtsfreien und auch nicht in einem grundrechtsfreien Raum. Die Beschränkungen, die es gab und gibt, unterlagen immer unabhängiger gerichtlicher und verfassungsgerichtlicher Kontrolle am Maßstab unserer Grundrechte und rechtsstaatlichen Prinzipien. Das zeigen die ergangenen Gerichtsentscheidungen auch Ihres Gerichts, in der Sie Einschränkungen der Freiheitsrechte auf ihre Verhältnismäßigkeit überprüft und die Schutzmaßnahmen gegen die Pandemie auf ein aktuell verhältnismäßiges Maß zurückgeführt haben.
Lieber Herr Voßkuhle, mit dem heutigen Tag endet für Sie ein bedeutender Abschnitt ihres beruflichen Lebens. Verfassungsrichter, das ist in Deutschland ein Wahlamt, ausgestattet mit einer der längsten Amtszeiten überhaupt. Zwölf Jahre – eine so lange Zeit dient dazu, die Unabhängigkeit des Verfassungsgerichts und seiner Richterinnen und Richter zu sichern. Sie gibt den Organwaltern auch Gelegenheit, Rechtsprechungslinien zu entwickeln, Verfassungsfragen über einen längeren Zeitraum auszubuchstabieren, eine ständige Rechtsprechung zu etablieren. Zwölf Jahre bieten auch Gewähr für Kontinuität, Stabilität und damit Erwartungssicherheit für Bürgerinnen und Bürger in Bezug auf die Verfassung und ihre Normen.
Von diesen zwölf Jahren waren Sie zehn Jahre lang Präsident des Gerichts. "Das ist nicht trivial", sagen Sie gerne und das hätte auch hier gepasst. Und es ist auch nicht trivial, diese Zeit, Ihre Zeit im Gericht, angemessen und umfassend zu würdigen. Aber vielleicht reichen ein paar kräftige Striche für ein aussagefähiges Portrait.
Als Sie in das Amt eines Verfassungsrichters gewählt wurden, hatten Sie in der Bundesrepublik wohl nur wenige wirklich auf dem Schirm. In den einschlägigen Fachkreisen – bei Verwaltungs- und Verfassungsrechtlern – waren Sie natürlich kein Unbekannter, die besser Informierten sahen in Ihnen schon einen aufgehenden Stern am Himmel des Verfassungsrechts. Aber für die Politik waren Sie noch kein ganz eng beschriebenes Blatt. Sie kamen recht jung in dieses Amt – nach einer wissenschaftlichen Blitzkarriere sozusagen. Denn zuvor waren Sie gerade erst zum jüngsten Rektor der Universität Freiburg gewählt worden – kaum vier Wochen im Amt, ereilte Sie der Ruf nach Karlsruhe. Was zeigt: Jugend ist kein Nachteil – zumal dann, wenn sie sich wie in Ihrem Fall mit Exzellenz verbindet.
Ein klares Anforderungsprofil für Bundesverfassungsrichterinnen und -richter, eine Verfassungsrichterpsychologie gar, gibt es bislang nicht und wird es auch nur schwerlich geben können. Aber es bedarf selbstverständlich besonderer sozialer Kompetenzen, wenn man einem aus ganz unterschiedlichen, aber immer starken Persönlichkeiten bestehenden Gremium wie einem Senat und dem Bundesverfassungsgericht insgesamt vorsteht. Und da war schnell über Sie nur Gutes zu hören. Thomas Darnstädt beschreibt in seinem Buch Verschlusssache Karlsruhe, wie sich die Richter und die wenigen Richterinnen in den fünfziger und sechziger Jahren einander Memos zu ihren unterschiedlichen Positionen über einen Fall geschrieben und mehr oder weniger heimlich zugesandt haben. Auch in den Jahrzehnten danach waren offenbar private Zusammenkünfte und Kontakte zwischen den Mitgliedern des Gerichts eher die Ausnahme. Ich habe mir erzählen lassen, dass sich das in Ihrer Amtszeit, lieber Herr Voßkuhle, grundlegend geändert hat. Sie haben den Arbeitsalltag im Gericht neu geprägt. Und wir alle wissen: Das gelingt nicht mit Befehl und Zwang, sondern allein mit Fingerspitzengefühl und Sensibilität. Beide Kernkompetenzen haben sie als Gerichtspräsidenten ausgezeichnet. Alle, die Sie in dieser Rolle erlebt haben, rühmen Ihre soziale Ader und Ihre Integrationskraft. Senat und Gericht haben – so glaube ich – davon in hohem Maße profitiert. Es ist heute vielleicht nicht mehr ganz so ungewöhnlich, wie es wohl noch vor zehn oder fünfzehn Jahren gewesen wäre. Aber es ist doch bemerkenswert, wenn sich alle Richterinnen und Richter untereinander duzen – zumal dann, wenn dies über politische und verfassungspolitische Positionen hinweg erfolgt. Dass Richterinnen und Richter gemeinsam einen Skiurlaub gemacht haben – so wurde mir gesagt – hat den Teamgeist gestärkt. Ob das für gemeinsame Kochabende – die soll es auch gegeben haben – in gleicher Weise gilt, wage ich zu bezweifeln. Zwischen den Rezeptgläubigen und den Kreativen klaffen da ja bekanntlich Welten. Dennoch: Solche Aktivitäten schaffen eine Atmosphäre des gegenseitigen Verständnisses, selbst dann, wenn man tags darauf wieder über rechtliche und verfassungsrechtliche Bewertungen anhängiger Streitfälle diskutiert.
Lieber Herr Voßkuhle, Insider berichten, Sie sagten von sich selbst, Repräsentieren läge Ihnen nicht so sehr – ein wirklich schönes Understatement. Denn, lieber Herr Voßkuhle, Sie haben das Bundesverfassungsgericht exzellent nach außen vertreten. Der Präsident ist das Gesicht des Bundesverfassungsgerichts. Ihr Gesicht machte die Institution im Staat sichtbar.
Und es ist im Zweifel der Präsident, der die Rolle des Bundesverfassungsgerichts erläutert oder sich auch der Kritik von Entscheidungen öffentlich stellen muss. Denn auch das Gericht ist gegen Kritik nicht gefeit! Wem sage ich das? – Am Ende Ihrer Amtszeit steht die Entscheidung des Zweiten Senats zum Staatsanleihekaufprogramm der Europäischen Zentralbank (EZB). Die Entscheidung hat im politischen Raum keine ungeteilte Zustimmung erfahren und die öffentliche Diskussion dazu hält an. Es ist heute nicht die Stunde, einen Diskurs über diese Entscheidung zu führen, aber wir werden angesichts der fortdauernden Debatten sehen, was daraus in Zukunft wird. Ich hoffe auf Kooperation statt Konfrontation der Institutionen.
Mit meinem Hinweis auf die Senatsentscheidung zur EZB wird schon deutlich, dass Sie als Präsident im verfassungsgerichtlichen Verfahren Primus inter Pares sind. Und so haben Sie, lieber Herr Voßkuhle, wie alle Ihre Kolleginnen und Kollegen auch, ganz selbstverständlich zahlreiche Verfahren als Berichterstatter betreut: 2.205 waren es insgesamt, davon 2.130 Verfassungsbeschwerden. Verfassungsbeschwerden sind das Hauptgeschäft, vielleicht auch manchmal die Mühsal des Verfassungsgerichtsalltags – sie haben oft nicht die Öffentlichkeitswirksamkeit, wie die großen staatsorganisationsrechtlichen Verfahren, in denen der Zweite Senat entscheidet, die durch mündliche Verhandlungen meistens oder jedenfalls häufig medien- und öffentlichkeitswirksam sind. Eine kleine Anzahl von Verfahren möchte ich hier nennen, von denen ich vermute, dass sie Ihnen besonders wichtig waren:
All die Prozesse, in denen es um die europäische Integration ging – vom Lissabon-Vertrag, über das Verfahren zum europäischen Stabilitätsmechanismus ESM , bis zum genannten Urteil über das Anleihekaufprogramm der EZB.
Wichtig waren Ihnen auch die Verfahren zum Beamtenrecht, zuletzt die Entscheidung über das Beamtenstreikverbot. In diesen Entscheidungen kommt – so mein Eindruck – Ihre Grundhaltung zum Ausdruck, den Staat funktionsfähig zu wissen und Staatlichkeit im Verfassungsstaat des 21. Jahrhunderts und unter Bedingungen gesellschaftlichen Wandels erkennbar zu halten und zu definieren.
In diese Reihe und zu dieser Grundhaltung passen auch die Urteile zu Fragen des demokratischen Verfahrens im Bundestag und zu den parlamentarischen Oppositionsrechten.
Und zuletzt erwähne ich das Plenarverfahren zum Luftsicherheitsgesetz. Sie sollen gesagt haben: "Wer einmal ein Plenum in seiner Amtszeit mitgemacht hat, hat eher wenig Lust auf ein weiteres." Ich stelle fest: Ihr Aufstöhnen ist offensichtlich gehört worden.
Dass demokratisch-rechtsstaatliche Institutionen und Verfahren für Bürgerinnen und Bürger erkennbar und wahrnehmbar sind, vor allem dass Sie so sehr Wert auf Verständlichkeit staatlicher Entscheidungen legen, entspricht zutiefst Ihrer Überzeugung! Eine Überzeugung, die vielleicht auch ein wenig von Ihrer ostwestfälisch-lippischen Herkunft geprägt ist, die uns beide verbindet. Geboren in einer Region, in der die Menschen nüchtern sind und ihre Sprache lakonisch und direkt – aufgewachsen in Detmold, einer mittelgroßen Stadt, die maßgeblich durch viele Stellen staatlicher Verwaltung geprägt ist, lernten Sie schon früh, wie sehr Akzeptanz und Vertrauen von Sichtbarkeit und Nachvollziehbarkeit staatlicher Entscheidungen abhängt. Diese Überzeugung haben Sie bis heute, und haben diese Überzeugung auch auf die Verantwortung als Präsident des Verfassungsgerichts übertragen. Öffentlichkeitsarbeit und Sichtbarkeit des Verfassungsgerichts haben Ihnen auch hier besonders am Herzen gelegen und Sie haben erfolgreich viel Kraft und Zeit investiert, um Karlsruhe in der Republik sichtbar zu machen.
Die Sichtbarkeit des Bundesverfassungsgerichts hatte in Ihrer Amtszeit – wortwörtlich – eine besondere Bedeutung. Das Bundesverfassungsgericht musste an einen Ersatzstandort ausweichen, weil das Gebäude im Schlossbezirk umfänglich modernisiert und renoviert werden musste. Dieses Bauvorhaben machten Sie zur Chefsache. Die Instandsetzung wurde in vergleichsweise kurzer Zeit – und das muss man heutzutage ja betonen – exakt zum geplanten Zeitpunkt ohne Verzögerungen verwirklicht. Sie sollten sich überlegen, Workshops zum termingerechten Bauen für andere Teile der öffentlichen Verwaltung anzubieten. Ich hätte da eine Reihe von Beispielen, wo Beratungsbedarf herrscht. Ihr dienstliches Engagement traf sich hier mit Ihrer privaten Vorliebe für Architektur und Kunst. Das Projekt ist hervorragend gelungen, wie man heute in Karlsruhe besichtigen kann, auch wenn Gerhard Richter nicht, wie von Ihnen erhofft, ein großes Gemälde für das Bundesverfassungsgericht schaffen durfte.
Das Bild von Andreas Voßkuhle wäre natürlich unvollständig, wenn man nicht auch die Themen erwähnen würde, denen Sie sich publizistisch sowohl als Verfassungsgerichtspräsident wie auch als Wissenschaftler gewidmet haben. Drei möchte ich hervorheben:
An
erster
Stelle – das verwundert nicht – stand der direkte Austausch mit den Bürgerinnen und Bürgern, um den Menschen in unserem Staat, seine Verfassungsmechanik, Rechtsstaatlichkeit und demokratische Ordnung, das Gericht und seine Rechtsprechung zu erklären. Es war eine Premiere 2019 und wahrscheinlich eine besondere Herausforderung, sich zum Jubiläum des Grundgesetzes im Fernsehen unmittelbar den Fragen der Bürgerinnen und Bürger zu stellen. Aber Herausforderungen, das weiß ich, haben Sie nie gescheut, lieber Herr Voßkuhle. Ich bin Ihnen persönlich sehr dankbar, dass Sie darüber hinaus im letzten Jahr an der großen Kaffeetafel im Garten hinter mir zum 70. Geburtstag des Grundgesetzes nicht nur teilgenommen haben, sondern auch dort den 220 Gästen aus allen Teilen der Republik Rede und Antwort gestanden haben und in Ihren Schlussworten die Bedeutung der Verfassung für die gelebte Demokratie hervorgehoben haben, ohne die Bürger aus ihrer Verantwortung dabei zu entlassen. Sie haben die Verfassung als Raum von Möglichkeiten beschrieben, die ihren Wert erst durch Inanspruchnahme und Beteiligung erhalten.
Ein
zweites
Thema lag Ihnen am Herzen: der Verbund von Verfassungsgerichten – die Kommunikation, der Gedankenaustausch und die Kooperation auch mit den überstaatlichen Gerichten, namentlich dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg und dem Gerichtshof der Europäischen Union, und daneben natürlich und umfangreicher noch der Austausch mit den Verfassungsgerichten in anderen Staaten der Welt. Ihre Amtszeit ist gekennzeichnet durch eine verfassungsgerichtliche Außenpolitik, durch viele Treffen mit Verfassungsrichterkolleginnen und -kollegen aus anderen Staaten – nicht immer einfach und gerade mit Blick auf Entwicklungen in Teilen Europas auch enttäuschend. Enttäuschend auch für Sie, wie ich aus unseren gemeinsamen Gesprächen weiß.
Und
drittens
: Sie machten deutlich, dass unsere Verfassung und Gesellschaftsordnung eine der "liberalen Mitte" ist. Die Verfassung der Mitte – so auch der programmatische Titel einer Ihrer Publikationen – ist auf ein Miteinander, auf Kompromiss und auf Problemlösung angelegt. Die Verfassung der Mitte betont das Gemeinsame und den Zusammenhalt, nicht das Trennende und die gesellschaftliche Spaltung.
Lieber Herr Voßkuhle, Sie haben immer wieder durch zu Recht vielbeachtete Beiträge, die auch für mich immer wieder Anregung waren, in den Diskurs um den Weg unserer Gesellschaft in Deutschland und Europa eingegriffen. Die gemeinsame Grundlinie dieser Beiträge ist der Wunsch nach Versöhnung, Ausgleich und Integration – ohne allerdings auf die intellektuelle Schärfe des eigenen Arguments zu verzichten oder gar der Neigung nachzugeben, Dinge unter den Teppich zu kehren.
Gesprächsbereitschaft und Neugier auf das andere Argument, dieser Wesenszug ist nicht nur für Ihr richterliches und akademisches Wirken charakteristisch, er ist es auch im unmittelbaren Kontakt mit Kolleginnen und Kollegen, mit Ihren Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen oder ganz einfach mit den Menschen in Ihrem Umfeld.
Lieber Herr Voßkuhle, wer Sie fern der Repräsentationsaufgaben oder ganz privat trifft, erlebt den Menschen Voßkuhle, ohne die Gravitas des Karlsruher Amtes: ganz einfach verbindlich, humorvoll, zugänglich. Auch da sind Sie ein Brückenbauer, der Distanz zu überwinden weiß, Hierarchien ignorieren und – wo sie bestehen – Gräben zuschütten kann. Und so wird gerühmt, dass Sie ein in allen Dingen präsenter Präsident gewesen seien, der im Gericht für alle ein offenes Ohr hatte, für Ihre Kolleginnen und Kollegen, die Justizbediensteten des Gerichts oder die Bundespolizisten und -polizistinnen an der Wache. Bei Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Dezernat sind Sie ein hochgeschätzter Chef, mit dem man nicht nur über Staatsrecht spricht, sondern auch über Kunst, Musik oder alte und neue Filme diskutieren kann – eines Ihrer Lieblingshobbys. Sie gehören auch zu den Pionieren der Frauenförderung und Familienfreundlichkeit im Bundesverfassungsgericht. Ich hoffe, das hat man mir richtig berichtet! Aber vielleicht spricht hierfür auch die Tatsache, dass Ihr Dezernat das mit den meisten Kindern im Bundesverfassungsgericht sein soll.
Lieber Herr Voßkuhle, eine lange Amtszeit geht zu Ende. Manche fühlen sich nach einer so langen Zeit leer und vielleicht auch etwas orientierungslos. Das müssen wir bei Ihnen nicht befürchten. Bei Ihnen bin ich sicher, es gibt wissenschaftlich viele Themen, die Sie anpacken wollen und anpacken werden. Und gewiss wird es Sie freuen, öfter zu Hause zu sein, in Freiburg, in Ihrem Ferienhaus, wie Sie Ihr Domizil angesichts der vielen dienstlich bedingten Abwesenheiten immer wieder genannt haben. Und ich denke, auch Sie, liebe Frau Voßkuhle, werden froh sein, Ihren Mann wieder häufiger zu sehen. Das verlangt Eingewöhnung und Umgewöhnung, aber vor allzu großer Daueranwesenheit am nunmehr ersten Wohnsitz in Freiburg müssen Sie sich nicht allzu sehr fürchten, denn lieber Herr Voßkuhle, Ihre Äußerung, sich mit öffentlichen Beiträgen in der näheren Zukunft zurückzuhalten, wollen wir nicht gar so ernst nehmen. Ich möchte jedenfalls auf Ihre Einmischungen nicht verzichten und erwarte, wie viele andere, noch viele wegweisende Debattenbeiträge – gar nicht nur in der Staatsrechtswissenschaft, sondern auch in gesellschaftspolitischen Fragen. Und dass Sie, das ist, glaube ich, schon entschieden, den Vorsitz bei "Gegen Vergessen – Für Demokratie e. V." übernehmen, ist ja auch vielleicht ein erster Hinweis darauf, und ich bin Ihnen persönlich dafür sehr dankbar.
Selbst wenn Sie weiter aktiv und viel unterwegs sein werden – Sie werden mehr Zeit mit Ihrer Frau verbringen können, mit Kochen, mit Wandern und Tennis, auch mit dem Besuch der neuesten cineastischen Ereignisse. Wenn denn die Kinos bald mal wieder öffnen. Das sehne ich ebenso herbei wie Sie! Und Sie werden die Zeit finden, wieder "aus Romanen mehr zu lernen als aus Sachbüchern". So haben Sie es selbst mal, wie ich finde in wunderbarer Weise, formuliert.
Lieber Herr Voßkuhle, als sichtbare Anerkennung Ihrer Verdienste für unseren Staat darf ich Ihnen gleich – nach Überreichung der Entlassungsurkunde – das Großkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verleihen. Dazu darf ich Sie zunächst nach vorne bitten.
Lieber Herr Harbarth, der Bundesrat hat Sie am 15. Mai 2020 zum Nachfolger von Herrn Voßkuhle und damit zum Präsidenten des Bundesverfassungsgerichts bestimmt. Dazu darf ich Ihnen von Herzen gratulieren. Sie sind gut auf dieses Amt vorbereitet, mit Ihren Erfahrungen als Anwalt, Politiker und Ihren wissenschaftlichen Aktivitäten an der Universität Heidelberg. Da Sie bereits ein Jahr Vizepräsident des Gerichts sind, wissen Sie, lieber Herr Harbarth, was auf Sie ab heute zukommt. Für Ihr neues Amt wünsche Ihnen viel Erfolg! Ich darf Sie nun zur Ernennung nach vorne bitten.
Liebe Frau König, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl zur Vizepräsidentin des Bundesverfassungsgerichts. Die Politik hat sich ein wenig Zeit damit gelassen – mit Vakanzen in Karlsruhe scheint es zu sein wie mit Weihnachten: Sie kommen immer so überraschend!
Mit Ihnen ist erstmals seit der Amtszeit Jutta Limbachs wieder eine Frau Vizepräsidentin des Gerichts – es wurde auch Zeit, hat der eine oder andere gesagt. Und auch Sie, liebe Frau König, sind gut für das neue Amt gerüstet und kennen die Aufgaben, die zukünftig neben Ihrem richterlichen Alltag auf Erledigung warten. Sie sind bereits seit 2014 Richterin des Bundesverfassungsgerichts. Zuvor hatten Sie mit einem Masterstudium internationale Erfahrungen gesammelt, waren drei Jahre Richterin am Landgericht in Hamburg, bevor Sie in die Wissenschaft wechselten. Und Sie waren auch schon einmal Präsidentin – Präsidentin nämlich der Bucerius Law School von 2012 bis zu Ihrer Wahl an das Bundesverfassungsgericht. Alles Gute für Ihr Amt als Vizepräsidentin! Ich darf Sie zur Ernennung nach vorne zu bitten.
Liebe Frau Wallrabenstein! Nun ist es endlich soweit! Der Bundesrat hat Sie bereits am 15. Mai zur Richterin des Bundesverfassungsgerichts als Nachfolgerin von Herrn Voßkuhle gewählt. Dazu gratuliere ich Ihnen von Herzen.
Heute beginnt für Sie ein sehr neuer beruflicher Lebensabschnitt – jetzt gehören Sie dem Zweiten Senat des Bundesverfassungsgerichts an. Auch Sie sind für Ihr neues Amt bestens gerüstet. Ich denke, ich darf das sagen, und für die meisten hier ist es ohnehin kein Geheimnis, wir beide kommen aus demselben akademischen Stall. Beide durften wir – allerdings zu unterschiedlichen Zeiten; zehn Jahre lagen bestimmt dazwischen –, beide durften wir für einen akademischen Lehrer arbeiten, der dann später Ihr aller Kollege im ersten Senat war: Brun-Otto Bryde. An seiner Professur für Öffentliches Recht und Wissenschaft von der Politik an der Universität Gießen waren Sie nach dem Studium in Münster und – wo sonst, Herr Voßkuhle – natürlich Freiburg, danach waren Sie wissenschaftliche Mitarbeiterin in Gießen. 1999 hatten Sie dort zu dem Thema "Das Verfassungsrecht der Staatsangehörigkeit" promoviert, 2008 habilitierten Sie dort mit der Arbeit „Versicherung im Sozialstaat“. Dieses Thema war sicher auch inspiriert durch Ihre anwaltliche Tätigkeit von 2001 bis 2008, in der Sie auch den Bund der Versicherten vor dem Bundesverfassungsgericht vertraten. Seit 2010 haben Sie eine Professur für Öffentliches Recht mit Schwerpunkt Sozialrecht an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt. Den Bezug zur Praxis haben Sie neben Ihrer akademischen Tätigkeit nicht vernachlässigt – so waren Sie Mitglied im Sozialbeirat der Bundesregierung und sind seit 2013 Richterin am Hessischen Landessozialgericht. Auch das Bundesverfassungsgericht kennen Sie, wenn auch von der anderen Seite des Richtertisches. Ich bin überzeugt, dass Ihr Sachverstand und Ihre richterliche Erfahrung eine große Bereicherung für das Gericht sein werden. Und am Ende nicht nur das! Der eine oder andere hat mitgezählt und wird festgestellt haben: Mit Ihrer Wahl ist erstmals die Zahl der Richterinnen und Richter am Bundesverfassungsgericht ausgeglichen!
Ich darf Sie nach vorne bitten und Herrn Harbarth bitte auch. Liebe Frau Wallrabenstein! Nochmals herzlichen Glückwünsch und viel Erfolg in Ihrem neuen Amt.