Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier on the occasion of the awarding of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany under the motto "The Future Needs Remembrance" on December 4, 2018 in ...

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

6 December 2018 · Awarding of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany · Schloss Bellevue, Germany

Context
Steinmeier addressed honorees at Schloss Bellevue on December 4, 2018, awarding the Order of Merit to individuals committed to Germany's culture of remembrance.
Main themes
Culture of remembrance, Nazi genocide and Holocaust memory, democratic traditions in German history, Order of Merit award ceremony, anti-Semitism and minority rights, German colonialism, international remembrance cooperation, freedom movements, democratic patriotism, communist tyranny in East Germany
Duration
~10 min
36th percentile
Words
1,240
36th percentile
Sentences
62
41st percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.16
39th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 71%71%
  • Ceremonial 19%19%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

62 sentences in 19 paragraphs

A warm welcome here at Schloss Bellevue! I greet you all very warmly – and my special greeting, of course, goes to you, the future recipients of the Order.

One of the most beautiful tasks that this office brings with it is to honor people who not only think of themselves but who are committed to our country, who have earned merit for our country.

All of you sitting here in the front row have made significant contributions to the culture of remembrance in very different ways. From the scholars and their academic work to the bearers of local historical work to the eyewitnesses who pass on what they have experienced and suffered.

The German history of the 20th century cannot be understood without remembering the suffering of the victims of violence. We must remember the Nazi genocide, the war of annihilation. We must remember in order to grasp the significance of "Never again!" that has guided our country since 1945. We must remember the communist tyranny, the many people in East Germany who were deprived of their freedom and dignity. We must remember, we must understand, in order to comprehend the happiness of the peaceful revolution.

I am particularly pleased that I can also honor two guests from France and the Czech Republic today. Fanatical nationalism and German racial madness drove people and nations into devastating wars in the first half of the 20th century and brought cruel suffering to the victims of persecution and annihilation. Today, our shared remembrance can bring us together again – not to blur historical responsibility, but to recognize the commonalities even more clearly. Shared history should be told together much more often. You, esteemed guests, contribute to this with your commitment, and for that, we are particularly grateful to you here in Germany!

Nevertheless: Every society naturally has its own, its specific view of the past. For the culture of remembrance in Germany, at least two aspects are particularly important to me.

First:

There is no end to remembrance! Especially when it comes to the suffering and injustice committed by Germans, especially when it comes to the responsibility that arises from it, there must be no finality and no turn towards a new nationalism. This remembrance I speak of is neither shame nor weakness. On the contrary: It makes us stronger, it strengthens our sensitivity to democracy and human dignity!

The remembrance of the Shoah and the victims is now part of our country's identity. The realization from the past means resolutely combating the still virulent anti-Semitism. At the same time, it is true what a wise person recently wrote: The lesson is only understood when the discrimination of all minorities, regardless of their religion or culture, their origin, their social situation, or their sexual orientation or identity, is condemned. Such comprehensive learning from history also requires that we confront all its facets. Even those that have long been forgotten. For example, German colonialism – the suffering it caused, especially to people in Africa; but also its ideological repercussions back on racism here in Germany. I believe – and you see it daily in newspaper reading – that there is still much work ahead of us.

A second aspect is important to me: We should also pay attention to positive remembrance, that is, to the remembrance of the freedom and democracy movements in German history. I already said it on November 9 in the Bundestag when we commemorated the proclamation of the German Republic: I wish that we dedicate more attention, more passion, and also more financial resources to the places and protagonists of our democratic history. And – I add today: Those who are outstandingly committed to the history of democracy should also receive more attention – and be honored for what they do for our country.

I am therefore very pleased that I can also honor people today who keep the memory of the Vormärz and the early champions of our fundamental rights alive; who ensure that the sailors' uprising of 1918 and the democrats of the Weimar Republic are not forgotten; who tell the success story of the emancipation of women and homosexuals and who, as civil rights activists in the former GDR, bravely fought for freedom and democracy.

I stand by it: We can be proud of these traditions of freedom and democracy without turning a blind eye to the abyss of the Shoah. And we can be aware of the historical responsibility for the civilizational break without denying ourselves the joy of what has succeeded in our country.

All of you contribute with your commitment to a history of freedom and democracy that is the source of an enlightened, democratic patriotism. That is why your commitment is so valuable, and I thank you from the bottom of my heart!

An order is not only thanks and recognition. Those who receive an order can also be a role model and inspiration for others. For some time now, I have been inviting young people to every award ceremony. This morning, some of the future recipients already discussed with Berlin students. They come from schools whose namesakes stand for important aspects of our history: Georg Herwegh, Hans and Hilde Coppi, Robert Havemann.

Of course, history is not the teacher of life, as Cicero believed. History does not repeat itself. But it remains true: History is an important resource for our society. In a time when freedom and democracy are once again being scorned, it is important to remember what struggles and sacrifices were once required to enforce democratic values in Germany. Thus, the history of democracy can also contribute to strengthening democracy. That is why I want to encourage you, students, to engage with the past – just like our future order recipients. Not to glorify it, but to question it. And not abstractly, but very concretely – perhaps according to the motto with which historical workshops were successfully launched many years ago: "Dig where you stand."

In this context, one more thing is very important to me. When I hear that today individual teachers and schools are politically suspected and pressured, when they are put on a modern public shaming list because they address the Shoah and racism, then there can only be one consequence: We must not allow this! Democracy can only grow and thrive with self-confident young people. Therefore, schools must remain free from intimidation and denunciation, to which some are now calling again.

When it comes to the past, what my predecessor Gustav Heinemann once said holds true: Germany is a difficult homeland. But I am convinced: A critical look back makes our country more alert, more self-confident, and stronger. And it strengthens a friendly, democratic patriotism. A patriotism that does not elevate itself above others, that does not wallow in triumph over others, but one that strengthens cohesion, that does not exclude, but works for a better future for all who live here. A patriotism that, by the way, does not leave the historical symbols of German aspirations for freedom to those who today scorn these values. Not the colors black-red-gold and not the "Song of the Germans" by Hoffmann von Fallersleben.

But now I look forward to hearing more about the 28 men and women we are honoring today who have made outstanding contributions to our country.

To all of you who are here today, who have come today, a very warm welcome once again!