Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier on the Re-dedication of St. Peter's Church on June 21, 2022, in Riga:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

21 June 2022 · Re-dedication of St. Peter's Church · St. Peter's Church, Riga, Latvia

Context
Steinmeier spoke at the re-dedication ceremony of St. Peter's Church in Riga on June 21, 2022, alongside Latvian President Egils Levits.
Main themes
Re-dedication of St. Peter's Church, German-Latvian shared history, Reformation heritage, Baltic Germans, Molotov-Ribbentrop Pact and its consequences, reconciliation and diversity, cultural and spiritual roots, religious community renewal, European unity, Latvian written language and culture
Duration
~5 min
16th percentile
Words
586
16th percentile
Sentences
25
14th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
3.23
75th percentile
Vocabulary
2.51
96th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 44%44%
  • Ceremonial 32%32%
  • Geopolitical 12%12%
  • Institutional 12%12%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

25 sentences in 9 paragraphs

It moves me deeply to be able to stand today alongside my Latvian colleague and friend Egils Levits in this venerable house of worship. St. Peter's Church is a landmark of Riga, deeply rooted in the history of this unique city. The stones could speak of the tumultuous history of this place, of rise and decline, of suffering and hope. A fate that Riga and the entire country have shared.

In 1939, the centuries-old history of the German-speaking community came to an end – a consequence of the criminal pact with which the Soviet Union and Nazi Germany sealed the end of freedom and independence for the countries and peoples lying between them. What Molotov and Ribbentrop agreed upon fills us Germans to this day with shame and sorrow. We bear responsibility for the darkness and suffering that descended upon this part of Europe.

The pact also meant the end of the centuries-old presence of the Baltic Germans. That today, with the fraternal association of the St. Peter's Church Foundation, the Latvian National Church and its German-speaking autonomous department are bringing this place back to life, we must be deeply grateful for.

St. Peter's Church is to be a place of encounter again, a place where the reconciled diversity in Latvia comes alive as part of our shared Europe. The special fabric of our common cultural and spiritual roots is clearly evident here. I am grateful to the Latvian Parliament, the Saeima, for having enshrined in the recently passed property law the diversity of functions that this unique church is to fulfill. The church is now again a sacred space, and it remains clear: the church is also about togetherness; the church is reflection; the church is memory and future; the church is the vitality of culture.

From this church, the Reformation spread in the eastern part of Europe in 1522. Riga was then one of the first cities beyond Wittenberg and the core area of Luther's Reformation in central German lands where the movement spread. On the way here, we passed through the Reformation Square, which my predecessor Joachim Gauck and his Latvian counterpart Raimonds Vējonis inaugurated in 2017. Today, just five years later, we are allowed to celebrate this special festive service in St. Peter's Church.

The Reformation initiated new beginnings wherever it went – also here in Riga. The concept of individual freedom, the freedom of a Christian, the reflection on the word, all of this also changed the perspective of the Baltic Germans and Latvians on their relationship with one another and on their shared tumultuous history.

This development involved prominent clergy who served not only in Riga as pastors. Thus, the Luther Bible was also the starting point for the famous pastor Johann Ernst Glück from Saxony-Anhalt, who translated the Bible from the original languages into Latvian in the then Marienburg – today's Alūksne – and thus significantly shaped the development of the Latvian written language. The reflection on the Latvian language and traditions occupied many Protestant clergy; I will only mention Pastor August Bielenstein, who earned lasting merits for this country as an ethnographer of Latvian culture.

I hope that Germans and Balts will rediscover this chapter of their shared history today, that we will heed the lessons from our history when it comes to shaping the future in our united Europe.

And I wish the community of St. Peter's Church, the heart of the now flourishing church life, much strength and blessing for this great endeavor. Thank you, paldies.