His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, is visiting the Makewe Intercultural Hospital.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

21 August 2024 · Visit to the Makewe Intercultural Hospital · Makewe Intercultural Hospital, Padre Las Casas

Context
Boric addressed community leaders and staff during a visit to the Makewe Intercultural Hospital in Padre Las Casas, Araucanía, Chile, on 21 August 2024.
Main themes
Intercultural health care, Mapuche self-determination, indigenous cultural rights, mapudungun language revitalization, intercultural education, state-indigenous dialogue, indigenous scholarships, traditional medicine and worldview, community self-management, territorial relevance
Duration
~14 min
48th percentile
Words
1,656
48th percentile
Sentences
47
30th percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
17.1
90th percentile
Syntax
3.49
94th percentile
Vocabulary
2.30
74th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 51%51%
  • Institutional 19%19%
  • Ceremonial 19%19%
  • Geopolitical 9%9%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

47 sentences in 26 paragraphs

Good afternoon to everyone present.

A few moments ago, I had the opportunity to tour the Makewe Intercultural Hospital here in Padre Las Casas for the second time, because the first time I came was in 2021 and it was very different from what it is today.

It is very impressive to see how an old and beloved wooden hospital transforms into this tremendous infrastructure that grants dignity to all the inhabitants of the sector. I was told that about 90% of those who are treated here are Mapuche, but it is a hospital that is open to everyone. And with cultural relevance, with territorial relevance, with the conviction that dialogue between our cultures is what brings encounter and understanding, this hospital functions and functions well.

And it functions, moreover, with a significant degree of self-management, because the self-determination of the Mapuche people is tremendously important. As we were told in the trawün we just had, they have many capabilities and a desire to express themselves in different areas, and this can be done as long as we converse in alliance with the State of Chile. This intercultural hospital is a clear example of that.

In the trawün, where the cameras were far away, we were able to hear each other, we could talk looking into each other's eyes, the criticisms, the compliments, the good and the bad. That, for me, as President of the Republic, is tremendously valuable, to be able to listen directly from the lonco Domingo Gineo to the different representatives of various communities, who have expressed their dreams and hopes to us.

This hospital was inaugurated in November of last year and its history spans more than a century. For over 25 years, the hospital has been managed by the Indigenous Association for Health Makewe-Pelale, founded by people who are no longer with us. I was told about the father of Darío Antimán, who was one of the founders and others, whose memory and legacy remain very much alive when we see what this hospital has achieved.

The management of health for the Indigenous communities of Padre Las Casas, Freire, Nueva Imperial, and Temuco is now in their own hands, and this recognizes the right and the capacity to manage such fundamental aspects of their lives, such as their own health and also, of death itself.

I had the opportunity to visit, with her permission, the machi Virginia, who was with her kultrún - I want to be very careful with my words - performing the rites of her culture to await her departure. That would not have been possible anywhere else; here she was treated with respect, with education, everyone understood that her kultrún, her clothing, and her jewelry had to be brought to her, and she was at peace waiting for her rest from her own worldview. There is something from which we all have to learn, that with respect it is possible to coexist among peoples.

This experience allows us to enrich our own view of what we understand by health and also allows us to preserve and disseminate this knowledge. What we discussed in the trawün also shows that this interculturality is expressed in different sources.

Don José Quidel from the Truf-Truf territory spoke to me about the importance of education and how the education of the Mapuche people is important to recover with territorial relevance, particularly the language, mapudungun. He told the attendees at the trawün that in Gorbea an elderly Mapuche woman told me that she felt sad for not speaking mapudungun because when she was a child it had been prohibited.

And today, in a joint effort between the State and the Mapuche people, we have 610 basic education establishments in the La Araucanía Region and 1,446 nationwide that are implementing the subject of language and culture of the ancestral Indigenous peoples.

I believe that being able to know and understand better where we come from and who inhabited this territory long before the Spanish arrived and all the migration is tremendously important for us to coexist in peace.

Since 2009, in all educational establishments that have students belonging to Indigenous peoples, Indigenous Language is taught, and since 2021, the teaching of the culture of the ancestral Indigenous peoples has also been included.

We have significantly increased the establishments, as I mentioned, and strengthened the work of traditional educators recognized as legitimate to transmit the language and culture of the Indigenous peoples, reaching 380 educators in La Araucanía and a total of 1,219 nationwide.

Also, the Educational Reactivation Plan is promoting the construction of intercultural educational communities, through a model of coexistence based on recognition, dialogue, and respect for the cultural differences and diversities present in schools.

And I can announce today, from Makewe, that we will increase the coverage of the Indigenous Scholarship to 2,333 scholars, 746 for Basic Education, 926 for Secondary Education, and 661 for Higher Education, so that they do not have to abandon their studies due to lack of resources.

Another thing that was pointed out to me with great urgency by those who spoke in the trawün is the importance of strengthening rural education, because we want young people to be able to stay in the countryside, that there is no obligation to exile to the city. Therefore, in conjunction with the municipalities, particularly now with the transfer to the SLEP, one of the objectives and challenges we have as a State, beyond this Government, is to strengthen rural education, to give greater attention and better conditions to teachers in rural schools, and also to improve rural transportation so that children can go to school as they should.

We have a historical duty to build a new relationship between the State and the Indigenous peoples, and that implies listening, taking a little more time in activities. Here, as I was told the first time I came, we do not follow winka time, therefore, activities cannot last an hour and then rush off to another place; we need to have a little more patience and listen. That is what we have done today.

That is what we are also doing with the Good Living Plan that we have implemented since 2022 in the regions of Biobío, La Araucanía, Los Ríos, and Los Lagos to respond to issues that are crucial, of primary necessity, such as connectivity, drinking water, and productive development to improve the quality of life of the inhabitants of the area.

Furthermore, as has been highlighted in recent months in various media, the Presidential Commission for Peace and Understanding that we created with cross-party support from all political sectors in 2023, which has been pushed by Senator Francisco Huenchumilla and also by former Minister Moreno, along with commissioners who have done tremendously important work, a congresswoman, a former mayor of Tirúa, a representative of business guilds, a senator of the Republic, who are doing work precisely to achieve that peace and understanding that have been so elusive in the relationship between the Chilean State and the Mapuche people due to the responsibility and indifference of those who, in one way or another, should have listened more at the time.

I thank the Commission for the tremendous work it is doing and Víctor Ramos, who is the executive secretary of the Commission, for the tremendous work there. In October or November, they must deliver their results, and this will not be a mere declarative document, but it will impose concrete tasks on the State of Chile, and many of them must come with a budget to solve, as lonco Domingo Gineo clearly stated, the problem of land.

You have seen that in recent years, incidents of violence in La Araucanía have decreased; they still exist, but they have significantly decreased compared to how we found the situation when we took office. They will not disappear out of nowhere; this is a long and difficult process. But if we are advancing on the right path, it has been because we all have understood that this is not just about applying brute force; it is not just a police problem, which it also is, that is why we have strengthened the police forces, that is why, when we find a weapon that is presumed to have been used in a robbery just in Rancagua and that apparently had a previous use, we say that these are not claims of the Indigenous peoples; there is also crime here.

But it is not just that; there are historical claims that have a meaning and that had to be listened to, that we had to sit down and talk with the communities, that we had to understand the origin of the land demand, that the demand for peace is from all the inhabitants of the La Araucanía sector, from Arauco, from Malleco. Ultimately, things could have been done differently, and we have to sustain that path. It is not easy; it is fragile.

Therefore, in the face of any eventuality, improvisation is not useful; we must maintain the established line. This is a State policy, and I patiently, but also with great expectation, await the conclusions that the Commission will deliver in November so that I can present them and show them to the country, and that, as a country, not just as a Government, not just I as Gabriel Boric, President, but as a country, we commit to addressing this wound that has kept us bleeding for so long.

Dear all, cultural diversity enriches our lives, enriches our perspectives on the world. That is why, in the intercultural dialogue that the Makewe Intercultural Hospital so well represents, where I also clearly see the demands to improve the funding gaps we have, there is an example of how we can coexist better and how we can build a more cohesive and peaceful society.

Thank you very much to all of you for your presence.