His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, leads the inauguration of the new facilities of the Jorge Teillier Sandoval High School in Lautaro.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed students, teachers, and officials at the inauguration of the renovated Jorge Teillier Sandoval High School in Lautaro, Chile, on August 21, 2024.
- Main themes
- Public education investment, Jorge Teillier's poetry and legacy, inauguration of school facilities, reading and literacy promotion, Chilean cultural heritage, youth and student empowerment, provincial and southern Chilean identity, poetry as personal and collective memory
- Duration
- ~25 min
- Words
- 3,016
- Sentences
- 108
- Readability
- 56
- Grade
- 12.3
- Syntax
- 3.24
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other108 sentences in 46 paragraphs
You cannot imagine the deep joy and emotion I feel to be here, in this high school in Lautaro. Inevitably, it takes me back to my home in Magallanes, when as young aspirants of cursed poets we recited the verses of Teillier while walking among the obsequious cypress trees of our region.
I greet the mayor of Lautaro, Ricardo Jaramillo; the principal of the high school, Professor Pedro Figueroa; the president of the Student Center and future companion, Vitobela Beatriz Bittner, for your lucid words, what a joy to hear you representing the Student Center and the entire community. It truly is a pride.
And a special and affectionate greeting to all those present, to the educational community, to the workers of the high school, we just met with the food handlers, with the people who work in the library, with you students who are the present and future of Chile, with the teachers who with so much sacrifice maintain that vocation that makes this homeland great, to the educational assistants as well and, of course, to the authorities who accompany us and who today, across the board, regardless of the legitimate differences that may exist around political colors, are together proud to be celebrating this work that is an example for all of Chile.
And, of course, we refer to the name of the high school, this endearing Chilean poet born here in Lautaro, Jorge Teillier Sandoval, who has illuminated at least my trajectory and I have no doubt that of many romantics throughout history. A poet who knew how to portray the province and the south of Chile, the poet of the return to origins, who, along with Lihn, in a sort of cosmic dispute pointing one to the future and the other to the past, managed in that incredible generation of Chilean poets of the 20th century, to portray the history of our homeland.
An important part of Teillier's poetry is built with the landscape of the childhood and early youth he lived here, in Lautaro, in his house on Saavedra Street 342 which is now a national monument and that, embracing what the current mayor proposed to us, we will make every effort to, together with the Regional Government, buy and turn it into a museum. I just wrote to the Minister of Cultures so that we can concretely realize that work.
"But it does not matter that happy days are brief like the journey of the star detached from the sky, for we will always be able to gather their memories, just as the punished child in the yard finds pebbles with which he forms brilliant armies.
For we will always be able to be in a day that is neither yesterday nor tomorrow, looking at the sky born after the rain and listening from afar to a slight gliding of oars in the water."
From the poem "Under the sky born after the rain" by Jorge Teillier, which is chilling.
And I tell you especially to the students, be proud to study in this high school, an example of public education that bears the name of Jorge Teillier. I invite you to get to know his poetry. One of the commitments we also made is that this high school must have, at the very least, the complete bibliography of Jorge Teillier. And, truly, let this not remain just words.
Poetry is sometimes difficult to read, to digest. Many companions, many people of all ages say: "No, it's just that I find it hard to read poetry." Poetry is not read like books from beginning to end, it is not read out of obligation, it is read recommended. Poetry is read when one is in love, sad, nostalgic. Look for and grab any book and choose a poem at random and try to interpret it according to what you are feeling.
"In the secret house of the night," "After all" that one of your companions read to us, "The poet of this world" dedicated to René-Guy Cadou or "Riders of the rain." There are so many that I assure you will be able to find yours, the one that represents you.
There is one thing that is now totally democratized in Chile, reading. Everyone can access reading, in every school there is a library, in every high school there is a library, in practically all communes there is a public library. And I assure you, dear students, that in that reading there is the possibility of journeys, there is the possibility of future, there is the possibility of learning.
I would not be, Mr. President, if I had not had, since I was a child, in Punta Arenas, a family that encouraged my reading. Teachers from fourth grade, I remember Marisol Vera or later José Antonio Vergara, José Ramón González or Óscar Barrientos Bradasic who urged me to read so much poetry, narrative, history of Chile. And, truly, there, in reading, lies the key to being able to move forward.
Your president Vitobela told me that just last year she got to know Santiago. I assure you that by reading you can know Paris, you can know Dubai, you can know Beijing, you can know the whole world, that it is not necessary to travel so far, but simply to go to the library of the high school to be able to transport yourself to the place you want in the world.
This high school was founded in 1913, a few decades after the founding of Lautaro. It is one of the historic public high schools of Chile that proudly maintains the educational tradition of the country, an education of excellence, diverse, pluralistic, to which everyone can access regardless of their social condition, their origin or their beliefs.
A few days ago I was at the José Miguel Carrera National Institute, I will soon also be at another emblematic high school in Santiago. But, here from Lautaro, we say loud and clear that public education is a heritage that is in the whole country, even in the most remote place. Surely it is the high schools, together with Carabineros de Chile, the institutions that in every place where people live, in every place where a settlement rises, represent the State of our homeland.
That is why it is so important to reclaim public education and to be proud of it and how can one not feel proud, almost to the point of emotion when one sees the characteristics of this high school, which I assure you will be an example for all the high schools to come.
Feel, educational community of the Jorge Teillier High School, proud and aware that you are marking with this high school, but not only with infrastructure, but with what you teach in your classrooms, with the example you gave of your companion who was a national award winner, with that beautiful music, with poetry, with sports infrastructure, and, above all, with what happens in the classrooms and outside of them, an example that should be replicated throughout Chile and that inspires me, as President of the Republic, to continue building that. I have no doubt that our Minister of Education, Nicolás Cataldo, feels the same.
And the beautiful thing about this, I want to emphasize this, is that there are parliamentarians from all sectors here. And do you know why that is beautiful? Because, in general, when a Government holds events, the parliamentarians close to the sector come and, in general, you see that we are fighting for the press. But there are moments of unity. And events like this inspire us and give us the clarity that when we work together, when we feel proud together singing the national anthem or reclaiming public education, we can achieve great things.
This high school has solid, modern infrastructure, in which you will be able to develop the education you need and, above all, the one you deserve. A very large investment has been made here, 16 billion pesos in infrastructure and almost 800 million in equipment. As the mayor rightly said, this is a state project, which has been carried out through different administrations, from President Piñera, President Bachelet and today it is my turn. But that is how great projects are, and those that are worth it, a long-term vision, which sometimes takes longer than we would like.
Soon, tomorrow I will be at the new Hospital of Lonquimay or the APR or now in a community center in Gorbea. All these things are state projects, which go beyond a current government. That is good politics.
The new infrastructure includes 36 classrooms, laboratories, libraries, a computer and IT room, an integration classroom, an audiovisual room, a gym, a multi-sport court, and a pedagogical auditorium. Energy efficiency elements are also incorporated, PVC thermal panel windows, a new heating system, which may sound minor, but I remember that I have had to tour different schools, from rural schools to large high schools, throughout Chile and the conditions in which classes are often held are not the most optimal.
I remember, for example, the Juan Fernández High School, which I have mentioned several times because it is something that I have on my mind because with the Minister of Education we committed ourselves. It is a high school that was devastated by the tsunami in February 2010 in Juan Fernández and for 12 years it was not modified and an entire generation of students had to study in containers with mice passing underneath or in the Frei Montalva High School in Monte Patria which was in the same situation and will be ready during our term, right, Minister?
Where were we recently in the Sixth Region in a rural school? We were in a rural high school in Marchigüe where the change in infrastructure provided a new vitality to the high school and to the educational community and gave a sense of pride to the students. Why do I share all this with you? Because you have to take care of your high school, kids. It is super important that you take care of your high school because this is not just the heritage of those who are here today, it is the heritage of the entire community of Lautaro. When your parents, your mothers, your grandparents, you and, eventually, your children because there are many who studied in this high school — the mayors told me that their children studied in this high school, some children of parliamentarians who also studied in public education — I hope that the children who will come from our generation study in public education, that is why it is important that everyone takes care of it.
I also want to address some of the many requests from the mayor. It makes a lot of sense to me, mayor, what you proposed regarding the new high school. Much is discussed and always, in some national media, they are constantly trying to attack public education or always focus on the negative aspects, but here we have just been given very good news, more public education is needed because more enrollment is needed. How can we say no? Let the new high school come to Lautaro! which is the commune that is growing the most, let’s go for it and there, Minister, you have the job so that in our Government we can move quickly for Lautaro to have a new high school. That is a request that makes one happy.
Regarding the Jorge Teillier Square, I am told that there is already a project that is ready. Allow me to tell you something, this is a bit more technical and will be harder to understand, yesterday I met with the association of mayors of La Araucanía, there was the mayor of Loncoche, the mayor of Padre Las Casas, the mayor of Los Sauces and one of the things they told me that had changed is that for a long time the municipalities did not have the capacity, because they are often very poor municipalities, to generate projects. Therefore, the portfolio of eligible projects was very low.
Today, we have the opposite situation due to the support that has been given to the municipalities, regardless of political color, we have more projects than we can finance and that is good news. Therefore, when municipalities do their job well, the State has to support them more.
For example, the Municipality of Los Sauces had, if I remember correctly, 185 million pesos available from the Royalty. How much does the Municipality of Lautaro have from the Royalty? 250 million fresh pesos to be able to make, precisely, investments that, in addition, will double next year.
Mayor, here I cannot tell you with the certainty that I told you about the other two things, the Poet's House and the high school, but I will talk to the Minister of Housing to see how we can expedite the square that you mentioned to me.
When I was, not so long ago, a student I mobilized along with many, some of you, for a public, free, and quality education. I know that we still have a long way to go and in Lautaro we are happy, but there are many places where we still have a lot to do. Recently I was at a high school that I have mentioned many times lately, a high school where we had made some renovations, a technical-professional high school, the Benjamín Franklin of Quinta Normal, where the boys and girls told me what was missing and there is still a lot to do. We are working with the minister — don’t let the Dipres find out — with the CAF bank to have long-term infrastructure projects, so that, regardless of the government that comes, we can have significant investment in infrastructure in education because that is the future of our homeland.
And not only in infrastructure, not only in the iron and windows, but also in the curriculum, how we adapt to new technologies. How challenging it must be for teachers today to compete with the internet and the cell phone. How we integrate new technologies to make quality education, how AI will change our lives, how AI is at the service of better education and not of Fake News or replicating the stereotypes that exist today in hegemonic culture.
I am very happy, dear friends, about this event and I hope that our new generations —you have seen that from my generation there are several who are starting to have children— have the conviction that our sons and daughters study in public education.
There are several generations of residents of Lautaro who have passed through this high school; grandparents, parents, children, and grandchildren have been educated here; there are many stories that are kept within these walls and today the Jorge Teillier High School is one of the most modern and best-equipped high schools in the region.
I was given this book by the poet that is written in braille and I would like to end my speech by recalling when I was campaigning for the Fech and for deputy, a long time ago, I always borrowed from Jorge Teillier a fragment of a poem that I like very much which is “The Poet of This World,” where he talks about what poetry should be. I took the liberty of changing the word “poetry” to “politics” because, generally, when politics is discussed, people think that “they never agree, they are always fighting, thieves, corrupt, liars,” regardless of political color.
The truth is that politics can be different and I invite you to imagine this, change or complement the word “poetry” in the first verse with “politics”:
“You knew that poetry —politics— must be as usual as the sky that overflows us, which means nothing if it does not allow men to come closer and know each other.
Poetry —or politics— must be a daily coin and must be on all tables like the song of the wine jug that lights up the paths of Sunday.
You knew that cities are accidents that will not prevail against trees, that poetry —or politics— is not proclaimed in squares nor is it sold in fashionable markets, that it is not written with saliva, with gasoline, with grimaces, nor the poor humor of those who want to attract attention with the jokes of pretentious clowns and that the stuttering grand speeches of those who have nothing to say are of no use.
Poetry —or politics— is a peaceful breath so that others can breathe, a poem is fresh bread, a wicker basket.
A poem
must be read by unknown friends on trains that are always late, or under the chestnut trees of village squares.”
It is an excerpt from "The Poet of This World."
A big hug to all. It is a great joy to be with you today.
I forgot one last thing. I was given some letters. Where is Francisca Martínez? Is she here or not? Let Francisca come. Francisca, I understand you are in your senior year, right? Francisca wrote me a letter today because she is in her senior year in a class that just entered the high school and, given that the youth stage is something we would all like to remember as something extremely positive since it is what shapes us as people, they are making an effort to gather resources to go on a study trip and improve that connection and I understand that, since it is a new class, they could not complete the entire journey to gather them. So, Francisca, we will find a way with Maca, who gets nervous about these things, but we will see how to support you so that you can fulfill that dream.
And also to the Folkloric and Cultural Group Jorge Teillier of Lautaro, we will find a way to support you so that you can make the trip you are planning.
Thank you very much to all. A pleasure.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
No se imaginan la profunda alegría y emoción que tengo de estar acá, en este liceo en Lautaro. Inevitablemente, me lleva a mi lar en Magallanes, cuando como jóvenes pretendientes de poetas malditos recitábamos los versos de Teillier mientras caminábamos en medio de los obsequiosos cipreses de nuestra región.
Saludo al alcalde de Lautaro, a Ricardo Jaramillo; al director del liceo, el profesor Pedro Figueroa; a la presidenta del Centro de Estudiantes y futura compañera, Vitobela Beatriz Bittner, por tus lúcidas palabras, qué alegría escucharte en representación del Centro de Estudiantes y de toda la comunidad. De verdad que es un orgullo.
Y un especial y afectuoso saludo a todas y todos los presentes, a la comunidad educativa, a los trabajadores y trabajadoras del liceo, estuvimos recién con las manipuladoras de alimentos, con la gente que trabaja en la biblioteca, con ustedes estudiantes que son el presente y futuro de Chile, con los profesores y profesoras que con tanto sacrificio mantienen esa vocación que hace grande a esta patria, a los asistentes de la educación también y, por cierto, a las autoridades que nos acompañan y que hoy transversalmente, independiente de las legítimas diferencias que puedan existir en torno a los colores políticos, estamos juntos orgullosos de estar celebrando esta obra que es un ejemplo para todo Chile.
Y, por supuesto, nos remitimos al nombre del liceo, este entrañable poeta chileno nacido aquí en Lautaro, Jorge Teillier Sandoval, que ha iluminado por lo menos mi trayectoria y no me cabe ninguna duda que la de muchos románticos a lo largo de la historia. Un poeta que supo retratar la provincia y el sur de Chile, el poeta del regreso a los orígenes, que, junto con Lihn, en una suerte de disputa cósmica apuntando uno al futuro y el otro al pasado, lograron en esa generación increíble de poetas chilenos del siglo XX, retratar la historia de nuestra patria.
Una parte importante de la poesía de Teillier está construida con el paisaje de la infancia y la primera juventud que vivió aquí, en Lautaro, en su casa de calle Saavedra 342 que hoy es monumento nacional y que acogiendo lo que nos planteaba el actual alcalde, vamos a hacer todos los esfuerzos para, en conjunto con el Gobierno Regional, comprar y que sea un museo. Le acabo de escribir a la ministra de Culturas para que podamos concretar justamente esa obra.
“Pero no importa que los días felices sean breves
como el viaje de la estrella desprendida del cielo,
pues siempre podremos reunir sus recuerdos,
así como el niño castigado en el patio
encuentra guijarros con los cuales forma brillantes ejércitos.
Pues siempre podremos estar en un día que no es ayer ni mañana,
mirando el cielo nacido tras la lluvia
y escuchando a lo lejos
un leve deslizarse de remos en el agua”.
Del poema “Bajo el cielo nacido tras la lluvia” de Jorge Teillier, que es estremecedor.
Y les digo especialmente a los estudiantes, que estén orgullosos de estudiar en este liceo, ejemplo de la educación pública que lleva el nombre de Jorge Teillier. Los invito a conocer su poesía. Uno de los compromisos que también adquiríamos es que este liceo tiene que tener, por lo menos, la bibliografía entera de Jorge Teillier. Y, de verdad, que esto no quede solamente en palabras.
La poesía a veces es difícil de leer, de digerir. Muchos compañeros, mucha gente de todas las edades dice: “No, es que me cuesta leer poesía”. La poesía no se lee como los libros de principio a fin, no se lee por obligación, se lee recomendada. La poesía se lee cuando uno está enamorado, triste, nostálgico. Busquen y agarren cualquier libro y elijan un poema al azar y traten de interpretarlo según lo que ustedes están sintiendo.
“En la secreta casa de la noche”, “Después de todo” que nos leía una de sus compañeras, “El poeta de este mundo” dedicado a René-Guy Cadou o “Jinetes de la lluvia”. Hay tantos que les aseguro que van a poder encontrar el suyo, el que los represente.
Hay una cosa que hoy está totalmente democratizada en Chile, la lectura. Todos pueden acceder a la lectura, en toda escuela hay una biblioteca, en todo el liceo hay una biblioteca, en prácticamente todas las comunas hay una biblioteca pública. Y les aseguro, estimados y estimadas estudiantes, que en esa lectura hay posibilidad de viajes, hay posibilidad de futuro, hay posibilidad de aprendizaje.
Yo no sería, Presidente, si no hubiese tenido, desde chico, en Punta Arena, una familia que me hubiese incentivado la lectura. Profesores desde cuarto básico, me acuerdo de Marisol Vera o ya más grande de José Antonio Vergara, José Ramón González u Óscar Barrientos Bradasic que me incitaran a leer tanta poesía, narrativa, historia de Chile. Y, de verdad, que ahí, en la lectura, está la clave para poder salir adelante.
Su presidenta Vitobela me contaba que sólo el año pasado conoció Santiago. Te aseguró que leyendo puedes conocer París, puedes conocer Dubai, puedes conocer Pekín, puedes conocer el mundo entero, que no es necesario viajar tan lejos, sino sencillamente ir hasta la biblioteca del liceo para poder transportarte al lugar que quieras en el mundo.
Este liceo fue fundado en 1913, unas décadas después de la fundación de Lautaro. Es uno de los liceos públicos históricos de Chile que mantiene orgullosa la tradición educativa del país, una educación de excelencia, diversa, pluralista, a la que todos pueden acceder sin importar su condición social, su origen ni sus creencias.
Hace algunos días estuve en el Instituto Nacional José Miguel Carrera, pronto estaré también en otro liceo emblemático de Santiago. Pero, acá desde Lautaro, les decimos fuerte y claro que la educación pública es un patrimonio que está en todo el país, hasta en el lugar más remoto. Seguramente son los liceos, en conjunto con Carabineros de Chile, las instituciones que en cada lugar donde vive gente, en cada lugar donde se levanta un poblado, representan al Estado de nuestra patria.
Por eso, es tan importante reivindicar la educación pública y estar orgullosos de ella y cómo no sentirse orgullosos, casi hasta la emoción cuando uno ve las características de este liceo, que además les aseguro va a ser ejemplo para todos los liceos que vengan.
Siéntanse, comunidad educativa del Liceo Jorge Teillier, orgullosos y conscientes de que ustedes están marcando con este liceo, pero no solamente con infraestructura, sino con lo que enseñan en sus aulas, con el ejemplo que daban de su compañero que fue premio nacional, con esa bella música, con la poesía, con la infraestructura deportiva y, sobre todo, con lo que pase en las aulas y fuera de ellas, un ejemplo que debe ser replicado en todo Chile y que a mí, como Presidente de la República, me inspira para poder seguir construyendo eso. No me cabe ninguna duda que, a nuestro ministro de Educación, Nicolás Cataldo, también.
Y lo bonito de esto, quiero recalcar eso, es que acá hay parlamentarios de todos los sectores. ¿Y saben por qué eso es bonito? Porque, en general, cuando un Gobierno hace actos vienen los parlamentarios cercanos al sector y, en general, ustedes ven que estamos peleando por la prensa. Pero hay momentos de unidad. Y hechos como este nos inspiran y nos dan la claridad de que cuando trabajamos en conjunto, cuando nos sentimos orgullosos juntos al cantar el himno nacional o al reivindicar la educación pública, podemos lograr grandes cosas.
Este liceo tiene una infraestructura sólida, moderna, en la que van a poder desarrollar la educación que necesitan y, sobre todo, la que merecen. Aquí se ha realizado una inversión muy grande, son 16 mil millones de pesos en infraestructura y casi 800 millones en equipamiento. Como bien decía el alcalde, este es un proyecto de Estado, que se ha llevado a través de diferentes administraciones, del presidente Piñera, la presidenta Bachelet y hoy me toca a mí. Pero así son los grandes proyectos y los que valen la pena, una visión de largo plazo, que a veces demoran más de lo que nos gustaría.
Pronto, mañana voy a estar en el nuevo Hospital de Lonquimay o el APR o ahora en un centro comunitario en Gorbea. Todas esas cosas son proyectos de Estado, que van más allá de un gobierno de turno. Así es la buena política.
La nueva infraestructura cuenta con 36 salas de clases, laboratorios, bibliotecas, sala de computación e informática, aula de integración, salón audiovisual, un gimnasio, una multicancha cancha cerrada y un auditorio pedagógico. También se incorporan elementos de eficiencia energética, ventanas de PVC termopanel, nuevo sistema de calefacción, que puede sonar menor, pero me acuerdo que me ha tocado recorrer diferentes escuelas, de escuelas rurales a liceos grandes, a lo largo de todo Chile y las condiciones en las que se realizan muchas veces las clases no son las más óptimas.
Me acuerdo, por ejemplo, del Liceo de Juan Fernández, que he mencionado varias veces porque es algo que tengo entre ceja y ceja porque con el ministro de Educación nos comprometimos. Es un liceo que fue arrasado por el tsunami en febrero del 2010 en Juan Fernández y durante 12 años no se modificó y una generación entera de estudiantes tuvo que estudiar en containers con ratones pasando por debajo o en el Liceo Frei Montalva en Monte Patria que estaba en la misma situación y que van a estar listos durante nuestro mandato ¿Cierto, ministro?
¿Dónde estuvimos hace poquito en la Sexta Región en una escuela rural? Estuvimos en un liceo rural en Marchigüe donde el cambio de infraestructura dotaba de una nueva vitalidad al liceo y a la comunidad educativa y daba un sentido de orgullo a los estudiantes. ¿Por qué les transmito todo esto? Porque tienen que cuidar su liceo, chicos. Es súper importante que cuiden su liceo porque este no es patrimonio solamente de los que hoy están acá, es patrimonio de toda la comunidad de Lautaro. Cuando sus padres, sus madres, sus abuelos, ustedes y, eventualmente, sus hijos porque hay muchos que estudiaron en este liceo —me contaban los alcaldes que sus hijos estudiaron en este liceo, algunos hijos de parlamentarios que también estudiaron en la educación pública— espero también que los hijos que vendrán de nuestra generación estudien en la educación pública, por eso es importante que todos lo cuiden.
Quiero, además, hacerme cargo de algunas de las muchas pedidas del alcalde. Me hace mucho sentido, alcalde, lo que planteaba respecto del nuevo liceo. Mucho se discute y siempre, en algún medio nacional, están permanentemente tratando de pegarle a la educación pública o siempre se fijan en los aspectos negativos, pero acá nos acaban de dar una muy buena noticia, se requiere más educación pública porque hace falta más matrícula. ¿Cómo vamos a decir que no? ¡Qué venga el nuevo Liceo para Lautaro! que es la comuna que está creciendo más, juguémonosla y ahí, ministro, tiene la pega para que en nuestro Gobierno avancemos a tranco rápido para que Lautaro tenga un nuevo Liceo. Esa es una pedida que a uno le alegra.
Lo de la Plaza Jorge Tellier, me dice que ya tiene un proyecto que está listo. Permítanme contarle una cosa, esto es un poco más técnico y va a ser más difícil de entender, ayer me junté con la asociación de alcaldes de La Araucanía, estaba el alcalde de Loncoche, el alcalde de Padre Las Casas, el alcalde de Los Sauces y una de las cosas que me decían que había cambiado es que durante mucho tiempo las municipalidades no tenían la capacidad, porque son, muchas veces, municipalidades muy pobres, de generar proyectos. Por lo tanto, la cartera de proyectos elegibles era muy baja.
Hoy, tenemos la situación inversa producto del apoyo que se le ha dado a los municipios, independiente del color político, tenemos más proyectos que los que podemos financiar y eso es una buena noticia. Por lo tanto, cuando los municipios hacen bien la pega el Estado tiene que apoyarlos más.
Por eso, por ejemplo, la Municipalidad de Los Sauces tenía, si mal no recuerdo, $185 millones nuevos disponibles por el Royalty. ¿Cuántos tienen la Municipalidad de Lautaro por el Royalty? $250 millones frescos para poder realizar, justamente, inversiones que, además, el próximo año se van a duplicar.
Alcalde, acá no le puedo decir con la certeza que le dije las dos otras cosas, la de la Casa del Poeta y la del liceo, pero voy a conversar con el ministro de Vivienda para ver cómo podemos hacer para apurar la plaza que usted me ha mencionado.
Cuando fui, hace no tanto tiempo, estudiante me movilicé junto a muchos, a algunos de ustedes, por una educación pública, gratuita y de calidad. Sé que todavía tenemos mucho camino por recorrer y en Lautaro estamos contentos, pero hay muchos lugares donde todavía nos falta mucho. Hace poco estuve en un liceo que he mencionado hartas veces en el último tiempo, un liceo donde habíamos hecho algunas remodelaciones, un liceo técnico-profesional, el Benjamín Franklin de Quinta Normal, donde los chicos y las chicas me contaban lo que faltaba y falta mucho todavía. Estamos trabajando con el ministro —que no se entere la Dipres— con el banco de la CAF para tener proyectos de infraestructura de largo plazo, para que, independiente del gobierno que venga, poder tener una inversión en infraestructura que sea importante en materia de educación porque ahí está el futuro de nuestra patria.
Y no solamente en infraestructura, no solamente en los fierros y ventanas, sino también en el currículo, cómo nos adecuamos a las nuevas tecnologías. Qué desafiante tiene que ser para los profesores hoy competir con el internet y el celular. Cómo integramos las nuevas tecnologías para hacer una educación de calidad, cómo la IA nos va a cambiar la vida, cómo la IA está al servicio de una mejor educación y no de las Fake News o de replicar los estereotipos que existen hoy en la cultura hegemónica.
Me alegro muchísimo, estimados y estimadas, de este acto y espero que nuestras nuevas generaciones —ustedes han visto que de mí generación hay varios que están empezando a tener hijos e hijas— que exista la convicción de que nuestros hijos e hijas estudien en la educación pública.
Son varias generaciones de habitantes de Lautaro que han pasado por este liceo, abuelos, padres, madres, hijos, hijas y nietos se han educado aquí; hay muchas historias que se guardan en estas paredes y hoy el Liceo Jorge Teillier es uno de los liceos más modernos y mejor equipados de la región.
Me pasaron este libro del poeta que está escrito en braille y me gustaría terminar mi intervención haciendo un recuerdo de cuando estaba en campaña para la Fech y para diputado, hace tiempo ya, siempre le pedía prestado a Jorge Teillier el fragmento de un poema que me gusta mucho que es “El poeta de este mundo”, donde habla de qué es lo que tiene que ser la poesía. Yo me tomaba la libertad de cambiar la palabra “poesía” por “política” porque, generalmente, cuando se habla de política la gente piensa que “no se ponen nunca de acuerdo, están puro peleando, ladrones, corruptos, mentirosos”, independiente del color político.
La verdad es que la política puede ser diferente y los invito a imaginarse esto, cambien o pongan como complemento la palabra “poesía” del primer verso con “política”:
“Tú sabías que la poesía —la política— debe ser usual como el cielo que nos desborda,
que no significa nada si no permite a los hombres acercarse y conocerse.
La poesía —o la política— debe ser una moneda cotidiana
y debe estar sobre todas las mesas
como el canto de la jarra de vino que ilumina los caminos del domingo.
Sabías que las ciudades son accidentes que no prevalecerán frente a los árboles,
que la poesía —o la política— no se pregona en las plazas ni se va a vender a los mercados a la moda,
que no se escribe con saliva, con bencina, con muecas,
ni el pobre humor de los quieren llamar la atención
con bromas de payasos pretenciosos
y que de nada sirven
los grandes discursos tartamudos de los que no tienen nada que decir.
La poesía —o la política— es un respirar en paz
para que los demás respiren,
un poema
es un pan fresco,
un cesto de mimbre.
Un poema
debe ser leído por amigos desconocidos
en trenes que siempre se atrasan,
o bajo los castaños de las plazas aldeanas”.
Es un extracto de "El poeta de este mundo".
Un abrazo muy grande a todas y a todos. Es una gran alegría estar con ustedes hoy.
Me faltó una última cosa. Por ahí me pasaron unas cartas. ¿Dónde está Francisca Martínez? ¿Está acá o no? Que venga Francisca. Francisca, entiendo que está en cuarto medio ¿Cierto? Francisca me escribió una carta hoy porque está en cuarto medio en un curso que entró recién al liceo y, dado que la etapa de la juventud es algo que todos quisiéramos recordar como algo sumamente positivo ya que es lo que nos forma como personas, es que están haciendo un esfuerzo por juntar recursos para poder ir de gira de estudio y mejorar esa compenetración y entiendo que, como es un curso nuevo, no pudieron hacer todo el trayecto para poder juntarlos. Así que, Francisca, vamos a buscar alguna manera con Maca, que se pone nerviosa con estas cosas, pero ver cómo apoyar para que puedan cumplir ese sueño.
Y también a la Agrupación Folclórica y Cultural Jorge Teillier de Lautaro, vamos a buscar una manera de apoyarlos para que puedan hacer el viaje que están programando.
Muchas gracias a todos y todas. Un gustazo.