His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, leads the inauguration of the surveillance system in Cauquenes.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric Font inaugurated a Municipal Televigilance Center in Cauquenes, Chile on February 15, 2024, expanding the city's surveillance camera network.
- Main themes
- Public safety and surveillance technology, crime prevention, community cohesion, municipal-national coordination, autism inclusion and TEA law, wildfire prevention, artificial intelligence in security, Carabineros collaboration, decentralization
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,389
- Sentences
- 50
- Readability
- 48
- Grade
- 13.4
- Syntax
- 3.41
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other50 sentences in 23 paragraphs
Thank you very much to all the authorities present, thank you very much to Carabineros, and thank you also to the “Te Amo” group of people on the autism spectrum.
We are working hard to promote inclusion, and with the TEA Law, several new challenges arise, particularly in the integration in schools. We discussed this with Minister Cataldo; I want you to know that we aim to place more emphasis on this, not only in the health area but also in the education area, where we know that the main capacities are developed. So, count on us for that.
Everywhere I go in Chile, I usually meet a mother of a child with TEA, and it brings me joy to see the organization they have; know that you can count on us.
I am pleased to share with the people of Cauquenes; I had not been to Cauquenes before. Consuelo and Mercedes had told me about this place, and when one comes to these cities, well, it reminds me a bit of Punta Arenas, which is where I am from, this tranquility, seeing the kindness of the neighbors, a life where you walk a little slower and a little more leisurely, in a more harmonious way than what we are used to in Santiago.
We just had a very nice activity with the forest brigadiers, both with firefighters, brigadiers from Conaf, and also from the private sector, from Corma, where we thanked and honored those who have lost their lives fighting fires. I cannot emphasize enough the importance, in light of the tremendous and painful events we have had regarding fires, of preventing them, and that education to avoid fires is fundamental.
The mayor mentioned in her previous intervention that Cauquenes is a good example of how local and municipal work can be coordinated with the national level and, in a decentralized manner, addressing the needs of the community, improving the quality of life of our people. And I believe that this is exemplified precisely in this inauguration of the Municipal Televigilance Center.
Here we are seeing 16 additional surveillance cameras to the 7 that the municipality had through an internet communication system. A little reprimand to the company Mundo because the Internet had just gone down, but I understand it has been restored. We cannot have these failures in security matters. I know that the mayor is very concerned about this and that it will not happen again.
But I want the neighbors to know where we are. The central station has direct vision 24 hours a day in places like Barrio Estación, a historic neighborhood of Cauquenes, in Retulemu, in Villa Los Acacios, in Villa Esperanza, in the Fernández population, in the center of Cauquenes, and also at the entrances and exits of the city.
I was told that recently there was a crime in a nearby city, and the car was identified precisely because of these cameras that monitor the entrances and exits of the city, and the stolen vehicle was recovered.
These cameras are monitored by a shift system that allows for 24-hour surveillance, 7 days a week, and soon, the Minister of the Interior, Carolina Tohá, will be working on incorporating artificial intelligence into the analysis of the security cameras because we are making great strides in cameras, but we need to free up personnel for other tasks, and part of what artificial intelligence can help us with is precisely identifying places where criminal acts occur.
This is part of a collaboration agreement, as Governor Cristina Bravo mentioned, between the municipality and O.S.14 of Carabineros, which makes preventive patrols and mixed patrols possible.
This is very important because we cannot wait; the State cannot wait for crime or delinquency to escalate to act; we must get there first. And to get there first, this is done through prevention, as we are doing with the cameras, with the patrols of municipal vehicles reinforcing Carabineros, the maritime police, and the PDI, but also, as the minister mentioned, and this is a task that is very important for our Government, strengthening community cohesion. In organized neighborhoods, there are fewer crimes; in neighborhoods where neighbors know each other, where neighbors care for each other, there are fewer crimes.
I saw this in a completely destroyed neighborhood in the El Salto area of Viña del Mar, where the neighbors were proud because, in a context of vulnerability, there were no crimes in their neighborhood because the neighbors were organized and because they had the collaboration of Carabineros.
For this, it is extremely important that the State invests not only in what happens after a crime, the investigation and criminal prosecution, but also in strengthening ties. And for that, culture is necessary, sports are necessary, education is necessary.
And I want you to know that we, as a progressive government, are placing emphasis precisely on those aspects that allow us to improve life in the community because we must be tough on criminals but have an open hand with the communities, which are the vast majority; the vast majority of Chileans are honest, hardworking people who must have greater access to culture — we just discussed this with the mayor regarding the municipal theater of Cauquenes — and also to sports opportunities, as we saw with the Pan American and Parapan American Games, where a sort of national celebration was generated that we cannot lose.
I want to take this opportunity to send my condolences to the Minister of Sports, Jaime Pizarro, because, unexpectedly, his brother passed away yesterday. So, Minister, a big hug; I hope to see you soon to give it to you in person.
But in terms of sports, we have a great task.
Initiatives like the one we are inaugurating are possible thanks to the joint work between municipalities, regional governments, and the central government. The Undersecretariat for Crime Prevention plays a very important role, as does the GORE, and it is great what Governor Cristina Bravo said that both Empedrado and Chanco, and their mayors are here, will be able to have this support. So, my respects, and I hope to visit you soon. The mayor of Pelluhue is not here, but she was with us earlier. So, I also hope to tour your municipalities.
President Lagos, during his term, managed to visit them all. Today there are 345 municipalities, and I imagine there were a few less at that time. He had a 6-year term, but I hope, in these 4 years, to visit, if not all, the vast majority. So, I hope to be in your municipalities, mayors.
I am aware, as the mayor said in the main square, that the security situation in Cauquenes has improved, and that is an example for the whole country. We have no reason to surrender to crime. It is not inevitable that crime must advance over our communities or take over neighborhoods; it can be defeated with prevention, with coordinated work from the authorities, and with organization. For that, we must not lower our arms.
The Minister of the Interior just mentioned what the Government's Comprehensive Security Strategy is about, how we are combating organized groups. In this, the role of Carabineros and the PDI is fundamental. I thank you very much for the tremendous work you do, and I want you to know that for us as a Government, this issue is a priority. That is why we inaugurated the specific security cabinet led by the Minister of the Interior and the undersecretaries of the Interior, Crime Prevention, Defense, and the Undersecretariat of Finance to strengthen other units that are important in combating crime, not so well-known but relevant, such as the financial analysis unit to dismantle the money route of drug traffickers or customs to control the clandestine entry of prohibited substances or weapons into the country.
We are putting a lot of effort into this; we are not looking to the future but acting now in the present. We are not worried; we are busy combating crime in our country, and we are doing this not only in the Metropolitan Region, which is where, many times, the main attention is in the country, but also in places like Cauquenes in the Maule Region.
Thank you very much to everyone, and count on us.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchísimas gracias a todas las autoridades presentes, muchísimas gracias a Carabineros, muchas gracias, también, a la agrupación “Te Amo” de personas con la condición del espectro autista.
Estamos trabajando harto para fomentar la inclusión y a partir de la Ley TEA se abren varios desafíos nuevos, en particular, en la integración en los colegios. Lo conversamos con el ministro Cataldo, quiero que lo sepan, para poder poner más énfasis, justamente, en aquello, que no sea solamente en el área de salud, sino también en el área de Educación donde sabemos que se desarrollan las principales capacidades. Así que, cuenten con nosotros para eso.
En todo lugar de Chile donde voy siempre me encuentro, generalmente, a una madre de un niño o una niña con TEA y me da alegría ver la organización que tienen, sepan que cuentan con nosotros.
Me da gusto compartir con los cauqueninos y cauqueninas, no había estado en Cauquenes. Consuelo y Mercedes me habían hablado de este lugar y cuando uno viene a estas ciudades, bueno, a mí me recuerda algo a Punta Arenas, que es de donde soy, esta tranquilidad, ver la amabilidad de los vecinos, una vida donde se camina un poquito más lento y un poquito más pausado, de manera más armónica que a lo que estamos acostumbrados en Santiago.
Tuvimos una actividad muy bonita recién con los brigadistas forestales, tanto con Bomberos, brigadistas de la Conaf como también del sector privado, de la Corma, donde les agradecimos y honramos a quienes han perdido la vida combatiendo el fuego. No puedo dejar de recalcar la importancia, ante los tremendos y dolorosos eventos que hemos tenido en materia de incendios, de prevenir y que la educación para evitar los incendios es fundamental.
La alcaldesa lo decía en la intervención anterior que tuvo, Cauquenes es un buen ejemplo de cómo a nivel local y municipal se puede coordinar trabajo con el nivel nacional y, de manera descentralizada, con atención a las necesidades de la comuna, mejorar la calidad de vida de nuestro pueblo. Y creo que eso se ejemplifica justamente en esta inauguración del Centro de Televigilancia Municipal.
Aquí estamos viendo 16 cámaras de televigilancia adicionales a las 7 que tenía la municipalidad mediante un sistema de comunicación vía internet. Ahí un tirón de orejas a la empresa Mundo porque justo se había caído el Internet, pero entiendo que ya se recuperó. No podemos tener estas fallas en materia de seguridad. Sé que la alcaldesa está muy preocupada de esto y que no va a volver a suceder.
Pero quiero que los vecinos sepan dónde estamos. La central tiene visión en directo las 24 horas en lugares como el Barrio Estación, un barrio histórico de Cauquenes, en Retulemu, en Villa Los Acacios, en Villa Esperanza, en la población Fernández, en el centro de Cauquenes y también en los ingresos y salida de la ciudad.
Me contaban como hace poco hubo un delito en una ciudad cercana y se logró identificar al auto justamente por estas cámaras que custodian los ingresos y salidas de la ciudad, y recuperar el autor robado.
Estas cámaras son atendidas por un sistema de turno lo que permite una vigilancia de 24 horas, los 7 días de la semana y, próximamente, la ministra del Interior, Carolina Tohá, estará embarcada en incorporar inteligencia artificial al análisis de las cámaras de seguridad porque estamos avanzando mucho en cámaras, pero necesitamos liberar personal para otras tareas y en parte de las cosas que nos puede ayudar la inteligencia artificial es, justamente, identificar lugares donde suceden hechos que son delictuales.
Esto se marca dentro de un convenio de colaboración, lo decía la gobernadora, Cristina Bravo, entre el municipio y el O.S.14 de Carabineros que hace posible los patrullajes preventivos y los patrullajes mixtos.
Esto es muy importante porque no tenemos que esperar, el Estado no puede esperar que el crimen o el delito se desate para actuar, tenemos que llegar antes. Y para llegar antes esto se hace con prevención, como lo estamos haciendo con las cámaras, con los recorridos de los autos municipales reforzando a Carabineros, la policía marítima y a la PDI, pero también, como mencionaba la ministra, y este es un encargo que para nuestro Gobierno es muy importante, fortaleciendo la cohesión de la comunidad. En barrios organizados hay menos delitos, en barrios en donde los vecinos se conocen, en donde los vecinos se quieren, en donde los vecinos se cuidan hay menos delitos.
Me tocó verlo en una población totalmente destruida en el sector de El Salto en Viña del Mar donde los vecinos estaban orgullosos porque, en un contexto de vulnerabilidad, en su población no había delitos porque los vecinos estaban organizados y porque contaban con la colaboración de Carabineros.
Para eso es tremendamente importante que el Estado invierta no solamente en lo que sucede después del delito, la investigación y la persecución criminal, sino también en fortalecer los lazos. Y, para eso, es necesaria la cultura, es necesario el deporte, es necesaria la educación.
Y quiero que sepan que nosotros, como un gobierno progresista, estamos poniendo el énfasis justamente en aquellas facetas que nos permiten mejorar la vida en comunidad porque tenemos que tener mano dura con los delincuentes, pero una mano acogedora con las comunidades que son la gran mayoría; la gran mayoría de los chilenos y chilenas, y quienes habitan nuestra patria son gente honesta, gente trabajadora que tiene que tener mayor acceso a la cultura —lo conversábamos recién con la alcaldesa a propósito del teatro municipal de Cauquenes— y también a instancias deportivas como lo vimos con los Panamericanos y Parapanamericanos en donde se generó una suerte de fiesta nacional que no podemos perder.
Quiero aprovechar de enviarle mis condolencias al ministro de Deportes, Jaime Pizarro, porque, inesperadamente, su hermano falleció ayer. Así que, ministro, vaya un gran abrazo, espero poder verlo pronto para dárselo en persona.
Pero en materia de deportes tenemos una gran tarea.
Estas iniciativas como la que estamos inaugurando son posibles gracias al trabajo conjunto entre los municipios, los gobiernos regionales y el gobierno central. La Subsecretaría de Prevención del Delito juega un rol muy importante, también el GORE y que bueno lo que decía la gobernadora Cristina Bravo que tanto Empedrado como Chanco, y están acá sus alcaldes, van a poder tener este apoyo. Así que, mis respetos y espero poder visitarles pronto. La alcaldesa de Pelluhue no está acá, pero estuvo con nosotros antes. Así que también espero poder recorrer sus comunas.
El presidente Lagos en su mandato logró recorrerlas todas. Hoy día son 345 comunas y me imagino que en ese momento eran un poquito menos. Él tuvo un periodo de 6 años, pero yo espero, en estos 4 años poder recorrer, si no todas, la gran mayoría. Así que, espero poder estar en vuestras comunas, alcaldes y alcaldesa.
Estoy consciente, como dijo la alcaldesa en la plaza de armas, de que la situación de seguridad en Cauquenes ha mejorado y ese es un ejemplo para todo el país. No tenemos por qué rendirnos ante el delito. No es inexorable que el delito tenga que avanzar sobre nuestras comunidades o tomarse los barrios, se le puede derrotar con prevención, con trabajo coordinado de las autoridades y con organización. Para eso no tenemos que bajar los brazos.
La ministra del Interior contaba recién en qué está la Estrategia Integral de Seguridad del Gobierno, cómo estamos combatiendo los grupos organizados. En esto, el rol de Carabineros y de la PDI es fundamental. Les agradezco mucho el tremendo trabajo que realizan y quiero que sepan que para nosotros como Gobierno este tema es prioridad. Por eso, inauguramos el gabinete específico de seguridad liderado por la ministra del Interior y los subsecretarios de Interior, de Prevención del Delito, de Defensa y la Subsecretaría de Hacienda para fortalecer otras unidades que son importantes en el combate del delito, no tan conocidas pero que son relevantes como la unidad de análisis financiero para desarticular la ruta del dinero de los narcos o las aduanas para poder controlar el ingreso clandestino de sustancias prohibidas o armas al país.
Estamos poniéndole mucho empeño, no vamos, en futuro, sino ahora en presente. No estamos preocupados, estamos ocupados para poder combatir la delincuencia en nuestro país y eso lo estamos haciendo no solamente en la Región Metropolitana que es donde, muchas veces, está la principal atención en el país, sino también en lugares como Cauquenes en la Región del Maule.
Muchísimas gracias a todos y cuenten con nosotros.