President of the Republic, Gabriel Boric Font, participates in the delivery of new institutional vehicles to the Gendarmerie of Chile.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed a ceremony delivering 25 new vehicles to the Gendarmería of Chile on February 14, 2024, emphasizing security and prison reform.
- Main themes
- Institutional vehicle delivery, Gendarmería of Chile strengthening, public security strategy, prison management and inmate transfers, crime cycle prevention, rehabilitation and reintegration, wildfire disaster response in Viña del Mar and Quilpué, Prosecurity Cabinet, fight against drug trafficking and organized crime, intersectoral coordination, investment in penitentiary infrastructure
- Duration
- ~7 min
- Words
- 820
- Sentences
- 28
- Readability
- 38
- Grade
- 15.2
- Syntax
- 3.27
- Vocabulary
- 2.40
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other28 sentences in 17 paragraphs
Good morning.
Thank you very much for joining us this morning for the delivery of these 25 new vehicles to Gendarmería, aimed at strengthening the institution's work. In particular, I would like to thank its director, Sebastián Urra, for the work and, through you, all the officials of Gendarmería, both civilian and uniformed, who carry out an essential task for the security of our country.
I want to take this opportunity, director, to, through you, thank the 80 students from the Gendarmería School who this weekend, like many other institutions, were present supporting the victims of the fires in Viña del Mar and Quilpué, particularly in Quilpué where these 80 Gendarmería students were working on debris removal, which was important for the affected neighbors in places like Chacao, Pompeya Sur, and Pompeya Norte where they have suffered greatly. So I greatly appreciate that institutions make themselves available when we have a disaster of this nature.
I want you to know, of course, that as a Government, we remain fully deployed with all resources for the prompt recovery of the families in Quilpué, Viña del Mar, and Villa Alemana.
I will be with the neighbors again this week checking and overseeing the progress of the entire process of delivering early aid and the transition to reconstruction.
The Station Wagons and vans we are seeing here have a single objective, to improve and strengthen the work of Gendarmería throughout the country so that we can meet what the public expects from us, from the State, and, in particular, from the institution, that all of us involved in the task of safeguarding public security can have the necessary resources to carry out the mission in the best way, in an austere and safe manner because this mission, when performed correctly and according to the highest standards, means and translates into peace of mind for our population. In peace for Chileans.
In this case, we are talking about more than 1,148 million pesos invested to provide security during transfers for both inmates and Gendarmería officials, complying with the guidelines for prison management.
For example, the vans for transporting persons deprived of liberty have been equipped with monitoring camera systems, with infrared vision, impact protection systems, and various mechanisms to ensure the success of the missions entrusted to Gendarmería.
With actions like this, we are continuing to strengthen and adapt all our institutions and their tools to provide an appropriate response to the changing and tremendously challenging security needs.
Today we are supporting Gendarmería, just as we do with Carabineros, with the PDI, and with the maritime police, and we do this because Gendarmería is a key institution for breaking the cycle of crime reproduction within penitentiary facilities.
I want you to know that in terms of prisons, we are implementing a series of policies because we know it is necessary to break the cycle of crime, precisely, in prison. The vast majority of people who commit crimes have some family member, usually a parent, who has been deprived of liberty in prison.
Therefore, not only the task of deprivation of liberty but also the reintegration work carried out by Gendarmería is tremendously important and we must strengthen it significantly. We are concerned and occupied with ensuring that prisons have the appropriate conditions for this, and Chile, for too many years, has not been investing what is necessary to make this possible.
Therefore, an important part of the security strategy, which is comprehensive, does not only focus on the prosecution of crime but also on what happens in prisons. We have seen what has happened in other countries in the region where, from prisons, criminal gangs operate permanently. In Chile, we are concerned about dismantling that. That is why the work carried out by Gendarmería is tremendously important.
In addition, in a few minutes, together with the Minister of the Interior, Carolina Tohá, we will meet with the first Prosecurity Cabinet because I am aware that the fight against drug trafficking and organized crime requires us to use all the tools at our disposal, those provided by the rule of law. That is why we have created this intersectoral coordination instance that will contribute to deepening and accelerating the Government's security strategy, as the Progrowth and Employment Cabinet has done in terms of employment and growth, which is also functioning in a decentralized manner under the delegates in all regions of the country.
We reviewed its operation yesterday and it is going very well, and we believe it is a good example of what we want to do in terms of security.
Rest assured that the tranquility of Chilean families is our priority. We cannot and will not allow crime and delinquency to advance in Chile. We will recover neighborhoods, plazas, and community spaces so that people can live without fear in a fairer, freer, more equal, and much kinder country.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días.
Muchas gracias por acompañarnos esta mañana en la entrega de estos 25 nuevos vehículos a Gendarmería, destinados a fortalecer las labores propias de la institución. En particular, le agradezco a su director, Sebastián Urra, por el trabajo y, a través de usted, a todos los funcionarios y funcionarias de Gendarmería, tanto civiles como uniformados, que realizan una labor imprescindible para la seguridad de nuestro país.
Quiero aprovechar la instancia, director, para, a través suyo, agradecer a los 80 estudiantes de la Escuela de Gendarmería que este fin de semana estuvieron, como tantas otras instituciones, se hicieron presentes apoyando a los damnificados de los incendios en Viña del Mar y Quilpué, en particular en Quilpué en donde estos 80 estudiantes de Gendarmería estuvieron trabajando en la remoción de escombros, lo que fue importante para los vecinos afectados en lugares como Chacao, Pompeya Sur y Pompeya Norte donde han sufrido muchísimo. Así que valoro mucho que las instituciones se pongan a disposición cuando tenemos una catástrofe de estas características.
Quiero que sepan, por cierto, que, como Gobierno, seguimos plenamente desplegados con todos los recursos para la pronta recuperación de las familias de Quilpué, Viña del Mar y Villa Alemana.
Estaré nuevamente esta semana con los vecinos y vecinas verificando y fiscalizando el avance de todo el proceso de entrega de ayudas tempranas y la transición hacia la reconstrucción.
Los Station Wagon y furgones que estamos viendo aquí tienen un solo objetivo, mejorar y fortalecer la labor de Gendarmería a lo largo del país para, así, cumplir con lo que espera la ciudadanía de nosotros, del Estado y, en particular, de la institución, que todos quienes estamos involucrados en la tarea del resguardo de la seguridad pública podamos contar con los recursos necesarios para llevar adelante la misión de la mejor manera, de manera austera y segura porque esta misión, cuando se desempeña correctamente y se hace según los más altos estándares, significa y se traduce en tranquilidad para nuestra población. En paz para los chilenos y chilenas.
En este caso estamos hablando de más de $1.148 millones invertidos para brindar seguridad durante los traslados tanto para internos como para funcionarios de Gendarmería, cumpliendo con las directrices de manejo penitenciario.
Por ejemplo, los furgones para el traslado de personas privadas de libertad han sido equipados con sistemas de cámara de monitoreo, con visión infrarroja, sistemas de protección contra golpes y diferentes mecanismos para asegurar el éxito de las misiones a las que se encomienda Gendarmería.
Con acciones como esta estamos continuando el fortalecimiento y la adecuación de todas nuestras instituciones y de sus herramientas para brindar una apropiada respuesta a las necesidades cambiantes y tremendamente desafiantes en materia de seguridad.
Hoy estamos apoyando a Gendarmería, tal como lo hacemos con Carabineros, con la PDI y con la policía marítima, y lo hacemos porque Gendarmería es una institución clave para romper el ciclo de la reproducción del crimen dentro de los recintos penitenciarios.
Quiero que sepan que en materia de cárceles estamos llevando adelante una serie de políticas porque sabemos que es necesario romper el ciclo del delito, justamente, en la cárcel. La gran mayoría de las personas que cometen delitos tienen algún familiar, generalmente, el progenitor, que ha estado privado de libertad en la cárcel.
Por lo tanto, no solamente la labor de privación de libertad, sino también la labor de reinserción que realiza Gendarmería es tremendamente importante y tenemos que fortalecerla muchísimo. Nos preocupa y nos ocupa que las cárceles cuenten con las condiciones adecuadas para ello y Chile, durante demasiados años, no ha estado invirtiendo lo necesario para que eso sea posible.
Por lo tanto, parte importante de la estrategia de seguridad, que es integral, no apunta solamente a la persecución del delito, sino también a lo que sucede en las cárceles. Hemos visto lo que ha pasado en otros países de la región donde, desde las cárceles, bandas criminales operan permanentemente. En Chile estamos preocupados por desarticular eso. Por eso, la labor que realiza Gendarmería es tremendamente importante.
Además, en unos minutos, junto a la ministra del Interior, Carolina Tohá, nos vamos a reunir con el primer Gabinete Proseguridad porque soy consciente que el combate contra el narcotráfico y el crimen organizado requiere que recurramos a todas las herramientas que estén a nuestra disposición, las que pone a disposición el estado de derecho. Por eso hemos creado esta instancia de coordinación intersectorial que va a contribuir a profundizar y a acelerar la estrategia de seguridad del Gobierno, como lo ha hecho en materia de empleo y crecimiento el Gabinete Procrecimiento y Empleo que, además, está funcionando descentralizadamente a cargo de los delegados en todas las regiones del país.
Estuvimos revisando su funcionamiento ayer y está andando muy bien, y creemos que es un buen ejemplo para lo que queremos hacer en materia de seguridad.
Tengan, todos ustedes, la certeza de que la tranquilidad de las familias chilenas es nuestra prioridad. No podemos permitir y nos vamos a permitir que el delito y la delincuencia avancen en Chile. Vamos a recuperar los barrios, las plazas y los espacios comunitarios para que las personas vivan sin temor en un país más justo, más libre, más igualitario y mucho más amable.
Muchísimas gracias.