President of the Republic, Gabriel Boric Font, activates the National Reconstruction Fund.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

8 February 2024 · Activation of the National Reconstruction Fund · Sausalito Stadium

Context
Boric addressed survivors and officials at Sausalito Stadium in February 2024 to activate the National Reconstruction Fund following devastating wildfires in Valparaíso region.
Main themes
National Reconstruction Fund activation, wildfire disaster recovery, public-private solidarity and donations, community-led reconstruction, security measures, mourning for Sebastián Piñera, municipal and civil society coordination, tax incentives for donations, logistical aid and supply chain
Duration
~12 min
41st percentile
Words
1,415
41st percentile
Sentences
53
35th percentile
Readability
42
40th percentile
Grade
14.1
68th percentile
Syntax
3.11
62nd percentile
Vocabulary
2.17
41st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 34%28%
  • Ceremonial 32%26%
  • Institutional 23%19%
  • Economic 11%9%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 17%

53 sentences in 27 paragraphs

Good morning.

Thank you very much to everyone who is joining us this morning here at the Sausalito Stadium.

As you all know, these have been days of great turmoil for our country due to the magnitude of the tragedy of the fires, which, as we have pointed out, is immeasurable in terms of pain and heartbreak for the inhabitants of Viña del Mar, Quilpué, and also Villa Alemana. And also due to the death in the accident of former President Sebastián Piñera.

Yesterday I was at Group 10 of the FACH where we received the coffin of the former President of the Republic, Sebastián Piñera Echeñique, and we expressed our condolences and sympathy to the family and his loved ones.

These are difficult moments in different dimensions for Chileans, but Chile, as we know and have experienced, is a strong, resilient, and, above all, supportive country, where, despite the mourning, this overlapping mourning, as a Government we have not stopped our daily work and we are constantly activating all the tools at our disposal to respond and recover from this catastrophe caused by the fires.

In this sense, it is not only the central Government, it is the National Government, but it is, above all, the municipalities that are on the ground, it is the Governor's Office, it is civil society, it is the different services that are acting to face this catastrophe in all its dimensions.

I want to announce at this moment the activation of the National Reconstruction Fund. This is a specific tool that was created after the earthquake of 2010 during the first term of former President Piñera and has been an important mechanism to channel and encourage aid and support from the private sector whenever emergencies of this nature shake our homeland. In addition, it provides tax benefits for donations from companies and individuals in the context of a catastrophe.

This fund is active starting today, and contributions in cash or kind can already be made through the website donaciones.hacienda.gob.cl. There is no minimum donation, and it can be made from Chile or from abroad to finance specific works or for the general fund.

I want to be very clear on this, the economic dimensions and the resources we will need are very high, and the State, of course, will make everything necessary available, but the support, as we have seen from both foreign countries and public-private collaboration, will be very welcome and is necessary to face the full dimension of the challenges we have for a reconstruction that will not be easy, but that we will carry out.

We know, you have seen, that many are already mobilizing. All of Chile values and appreciates the support that is coming from all parts of the country and the world. We have seen how in all regions, I have had the opportunity to see it, in different neighborhoods, regional newspapers from Coquimbo, Magallanes, Aysén are organizing different types of solidarity events as support; athletes organizing clinics of their sports to gather different things that are needed; professional guilds.

And the call we want to make is to large and small business owners, to the entire private sector across the country to redouble this effort and contribute to the National Reconstruction Fund. We need this solidarity that characterizes our country to move forward.

The National Reconstruction Fund allows us to connect this solidarity and give it a channel with projects that respond to the specific needs of families, communities, and affected municipalities; projects to which municipalities apply, which are not predetermined, but rather, based on the needs seen in the territory, these projects are raised. For example, to replace social centers, lost work infrastructure, and allow people to resume their lives, for children to regain their routines, for neighbors to rebuild their neighborhoods with participation. Reconstruction cannot be organized from Santiago; it has to be done together with the municipalities, with the Governor's Office, with social leaders.

This collaboration adds to the efforts of the families themselves and to what we, as a State, are doing and will facilitate that our compatriots can recover and move forward.

I want to give an example of how this has worked before. For example, following the fires last February, this fund allowed for the reconstruction of the community center and La Huerta in Santa Juana or also community centers in Purén, which also has a new ambulance to serve its neighbors.

In another matter, regarding security. I was talking with Commander Daniel Muñoz, who is doing an extremely important job here in the area. We have significantly increased police and military presence. In addition, we are optimizing procedures to provide security to the population because we know that it is one of the main demands today, one of the main needs in the neighborhoods. Furthermore, military personnel have been involved in logistical management to improve the supply chain.

A lot of help is arriving, but that help is useless if it remains accumulated or stored in collection centers; it has to reach the people who need it. Fine-tuning and improving that supply chain is extremely important to reach everywhere.

Yesterday we were with Mayor Javiera Toledo in a rural area of Villa Alemana, in El Patagual, where they told us that help had been delayed in arriving. Therefore, the State has to fine-tune all those nuts and bolts so that help reaches all places.

I do not want to end this speech without highlighting and thanking the tremendous work of the organized community, of civil society, of neighbors, of volunteers, certainly of the Firefighters, who are doing an incredible job, of the Carabineros. I also want to recognize the tireless work of municipal officials, of public sector workers who, mind you, have also suffered losses. There are many municipal officials who lost their homes, there are many officials from the Delegation who also suffered losses and are today with their hearts in their hands working to move this forward. Eternal thanks to them.

With this same spirit of collaboration, I want to tell you that today a fleet of 10 dump trucks from Codelco has arrived in the area, in addition to front loaders and backhoes for cleaning and debris collection work. Additionally, the Ministry of Public Works is coordinating the removal of debris that hinders the start of tasks for early aid to arrive; for example, burned cars. Something that was mentioned to me, for example, in the Achupallas sector, and I tasked the Minister of Public Works to expedite the removal of the burned cars that were hindering the passage of all the aid.

Some of the trucks you can see from Codelco —thank you very much to the workers of Codelco, our State company—have been made available to the local authorities and will remain for at least a month to support the municipalities affected by the forest fires. Thank you to Codelco for this support.

As a Government, as a State, we are here with you because all our tools are necessary and because as a country we are united to support you. When we act together, we can rise and move forward.

Know that we will be with those affected; it is not enough to hold press conferences in safe places; we will immediately move to communities that have been affected where we know there is anguish, frustration, but also hope and resilience in the reconstruction.

We want to be with them; I want to be personally with them, to hear firsthand how this process is being carried out, what is missing, where improvements are needed, where we need to tighten things up, where we can do things better.

For that, we are now going to different sectors, I will not say here, of Viña del Mar and later to Quilpué, having previously also been in Villa Alemana. We will not let this go.

It always happens in tragedies of this nature that at some point the media attention in the country decreases, but the problems continue, and as a Government, we have the duty to be there permanently.

I also appreciate, in this, the unity and the cross-party support that this assistance generates. That is absolutely necessary. Legal actions and political differences will be set aside for later; today we need everyone to move forward, and that is what the people of Chile expect, and particularly those from Quilpué, Villa Alemana, and Viña del Mar.

Thank you very much.