President of the Republic, Gabriel Boric Font, visits emergency health operations in Quilpué.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

8 February 2024 · Health emergency operations visit in Quilpué after wildfire · San Nicolás High School, Canal Chacao, Quilpué

Context
Boric addressed residents and volunteers at Quilpué's San Nicolás High School on February 8, 2024, following devastating wildfires that destroyed thousands of homes in the Valparaíso region.
Main themes
Wildfire disaster response, emergency aid and recovery bonuses, reconstruction efforts, government coordination, municipal solidarity, support for affected families, SME assistance, utility payment freezes, volunteer efforts, state presence in crisis
Duration
~8 min
30th percentile
Words
1,013
30th percentile
Sentences
53
35th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.2
23rd percentile
Syntax
2.89
32nd percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 38%38%
  • Economic 30%30%
  • Ceremonial 23%23%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

53 sentences in 19 paragraphs

Good afternoon to everyone. Good afternoon, neighbors.

To those who are watching us from the rest of Chile, we want to let you know that we are in the Canal Chacao neighborhood in Quilpué, which was heavily hit by the fire, and we are, in particular, at the San Nicolás High School in Canal Chacao with its principal, Elena Montino, a normalist teacher who has made the school available to serve as a collection center, and we have been able to be here and see on the ground how volunteers are collaborating with the collection of clothing, food, and also health officials, workers, and employees.

I have also seen how municipal officials are giving their all. I want to thank, in this case, the mayor of Quilpué, Valeria Melipillán, and her municipal workers because they have not slept; they have been in the streets, on the ground, everywhere, containing, which is an extremely important and very heartbreaking job. So, I give a lot of strength to the municipal officials.

As I mentioned in the previous press point, I have appointed Minister Camila Vallejo to be the government liaison minister in the entire area affected by the disaster. This means that the minister will have a panoramic and global view of all the challenges we have to accelerate and tighten the necessary screws, speed up the aid, and communicate directly with me so that we can improve the state's deployment in the territory.

The state has the duty to reach all territories and also to ensure continuity in the process of early aid. First, we had to address the fire, save lives; now, the process of early aid begins; and subsequently, the reconstruction process.

In this, we must be very honest because with the truth we will be able to work well. This will take time; it will not be easy, but we will get back on our feet.

That is why Minister Javiera Toro, Minister of Social Development, will be in charge of the reconstruction in the medium term, which will take as long as necessary. We have said this before, and I tell the neighbors, at some point public attention will decrease, but the problems will continue. And that is why, as a state, as a government, we have the duty to be present until all communities, all homes, and all families can get back on their feet.

I want to thank the solidarity of the municipalities. You can see that help is arriving from different places in Chile. Mayor Alí Manouchehri is here. You will remember his role as a football player, the lumberjack from Coquimbo, but today he is here as the mayor of Coquimbo, present, helping, together with the mayor of Independencia, my colleague Gonzalo Durán, and with comrade Leitao, who is the president of the Association of Municipalities of Chile, who are providing support. This is how solidarity is expressed in all dimensions of civil society, from the municipalities, and also the duty of the presence of the state. Volunteers are also coming from Rancagua to support.

I want to announce concretely, because this is not just about symbolic measures, that this Friday, that is, tomorrow, the Recovery Bonus payment to families affected by the fire will begin. There will be several payment moments, but we start tomorrow. The payment will be made through Banco Estado and will be deposited directly into the accounts.

For your information, according to the FIBE forms that were filled out, there are two types of damages, partial and total. Most of the damages are total; most people lost everything. Therefore, the vast majority of households will receive a recovery bonus of $1,500,000. This is not the only support; this is the first support to address the emergency.

In total, 910 families will receive the payment tomorrow in Quilpué; 943 families in Viña del Mar; and 77 families in Villa Alemana. This implies, as I was just discussing with Undersecretary Monsalve, a total of $2,790 million in this first transfer. Next Tuesday, the second payment will begin for the rest of the families. Let us remember that we have between 12,000 and 13,000 affected households. Therefore, throughout this week, these payments will be made. Subsequently, other supports will come.

Being on the ground, I have been able to discuss the needs that families have. I call on banks, for example, to freeze mortgage payments. We have already announced the freezing of payments for utilities, particularly for Esval.

There will be support for small and medium-sized enterprises (SMEs). One person told me that they had a small business, a garden, and that they lost everything. I have also tasked Minister Nicolás Grau to ensure that support is generated to help lift SMEs back up.

And we must also do this with the workers here because many lost their sources of employment. So, we need to create a virtuous chain where reconstruction means economic recovery for families.

We are working on and designing all of that. There are many people giving their all to help us get back on our feet. Of course, civil society is involved, and as you can see, we are joined by scouts who came from Limache to support this entire process. As you can see, all dimensions of society, all sectors are coming together to move forward.

In the morning, we were with the workers from the Codelco unions from the Ventanas division, who were supporting; then, we were with volunteers from Injuv and Confech. The students of Chile are stepping up for the emergency. And now with the scouts, also with the Salvation Army, with the churches, and the state is here present and will continue to be here.

We know that one of the main priorities is security. We will continue to reinforce police deployment, mixed patrols, and military presence because we do not want the miserable individuals who try to take advantage of this tragedy to get away with it.

Thank you very much, neighbors, we will continue to tour all the territories.

A hug to everyone.