President of the Republic Gabriel Boric Font announces progress in access and infrastructure of public health in Aysén.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed residents of Cerro Castillo, Aysén, on January 26, 2023, to announce new health infrastructure and 44 specialist doctors for the isolated Aysén Region.
- Main themes
- Public health infrastructure, rural health access, specialist doctors deployment, Aysén Region development, primary health care, waiting list reduction, state commitment to isolated communities, regional inequality, infrastructure investment, cancer prevention and detection
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,323
- Sentences
- 36
- Readability
- 43
- Grade
- 16.5
- Syntax
- 3.33
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other36 sentences in 22 paragraphs
Good afternoon everyone:
I remember when I was a child and traveled to different places in the country, I remember arriving in Puerto Toro, has anyone here been to Puerto Toro? Puerto Toro is the southernmost populated place in Chile, not counting those in Antarctica, the southernmost place on Navarino Island. And there were signs that said “Look how Chile progresses,” with the MOP symbol, and every time we inaugurate these works in more isolated places, I think about how providing services of this quality, this type of infrastructure, is a state project, it goes beyond a government.
And I am very happy and deeply proud that today we are here in Cerro Castillo, Aysén, because you also know there is a Cerro Castillo in Viña, there is a Cerro Castillo in Magallanes, in Torres del Paine, but here in Cerro Castillo, Aysén, to deliver this quality rural health post for the neighbors of this community.
It is a primary health facility that will be operational this year, which, despite the harsh weather conditions, the workers told us that they faced nearly 10 degrees below zero in winter, that we had 20 cm of snow, but still this work has managed to move forward and in May I am told it will be completed in its rough construction.
The first replacement project for this health post was presented around 2016 and we are now in 2023, it has been a long wait, but we are moving it forward and fulfilling our commitment to the neighbors of this locality, because we know that primary health care is fundamental and that it is very important to have quality infrastructure and dignified infrastructure for those who live in the area.
I want to greatly thank the efforts of the Regional Government, which makes this possible, to the Ministry of Health, who have advanced this project, of course, also the work of the workers of this project with whom we were just recently, to the parliamentarians from the area who are with us today and who constantly remind us from their role in Congress of the needs of such an isolated place, which requires that we be more concerned about the Aysén Region.
But this does not come alone, the state’s debt in providing timely health care to the most isolated areas is huge and that is why I am pleased to announce that, during this 2023, in addition to delivering infrastructure in places like Cerro Castillo, 44 new specialist doctors will arrive in the Aysén Region, exceeding more than four times the average number of specialists that have come to this region in recent years.
This will increase the problem-solving capacity of the system and avoid transfers, which is a very important issue. I come from Punta Arenas and in Magallanes I saw in the 90s how from Natales, Porvenir, and I imagine that here in Aysén it still happens in many places, that, for slightly more complex pathologies, people had to go to Concepción, to Valdivia, and in the worst cases to Santiago.
And being able to increase the capacity for resolution in the area is tremendous news and gives a lot of peace of mind to the inhabitants of Aysén, which, along with other types of initiatives that have been carried out, this comes from President Bachelet, such as, for example, the University of Aysén, grants the right for the children of Aysén to live in Aysén and to stay here. And those are good news for the region.
The team of specialists that will arrive starting in April to improve care and reduce waiting times means that, for example, the CESFAM of Aysén will have a family doctor, the Aysén Hospital will have a specialist in Emergency Medicine, in the region we will have an oncological breast surgeon and a vascular surgeon, as I have been told there is a high prevalence of breast cancer here and I imagine that must have a lot to do with the lack of detection and prevention. So, we will also work more intensively on this.
And with these new doctors, it will also be possible to implement extended hours at the Regional Hospital of Coyhaique to reduce waiting times. Last Saturday some of you accompanied me, we were at the San Borja Arriarán Hospital, where we activated the operating rooms to increase and improve productivity and thus reduce waiting lists.
However, I was told that Aysén was one of the few regions where that did not work because we lacked doctors and specialists, we were lacking. And this comes to solve that. Aysén cannot be left behind compared to the rest of the country and that is our commitment.
Also, we know that we need adequate spaces to attend to patients and for health workers to be able to work. And that is why I am very happy to know that there are many projects that are currently advancing in health to strengthen public health in this region. I highlight, for example, in Caleta Andrade where we were going to go, but we could not arrive due to weather problems, which is part of Isla Las Huichas and that, after almost 9 years of waiting, will soon have a new rural health post.
In addition, the Mayor of Guaitecas mentioned to me that, in his particular commune, it rains a lot and that they need a sports complex. So, I also take with me those issues that the mayors are telling us now to continue working on them.
In Chile Chico, where a few days ago we delivered the land for the replacement of the Rural Health Post of Guadal, which is part of the Extreme Zones Plan, or in Puyuhuapi in the commune of Cisnes where construction will begin in April of this year to replace the rural health post.
We are making progress in our Government, we are significantly reducing waiting lists, we have reduced waiting lists for new specialist consultations and non-GES surgeries by 20% in the 10 months we have been in office, and by 43% for dental consultations. And this year we will continue and reinforce the strategy deployed in 2022 and, specifically, for the Aysén Region, we will allocate $404 million for weekend care operations, where we will carry out more than 1,500 consultations that are currently on waiting lists. Our goal is to minimize waiting lists and ensure that health, in addition to being dignified, is timely for Chileans.
We have also made substantial progress in access to health by eliminating co-payments in Fonasa. We did this a couple of months ago and it has worked very well, which is the Zero Co-Payment Program, and we also implemented an agreement with pharmacies so that the more than 15 million Chileans who are in Fonasa can access discounts on more than 2,600 new medications.
We know that it is not enough, we know that there is much left to do, we know that the demands for dignified, quality, and timely health care are still present in the hearts of the people and let there be no doubt that with our team we will work very intensively to move this forward.
Thank you very much to all the authorities present here, thank you very much to the residents of such a beautiful place as Cerro Castillo, thank you very much to the Mayor who is also with us here, for having accompanied us so much in Río Ibáñez, here in Cerro Castillo; to the Governor, to the Delegate, to all my team.
Because when we unite, regardless of the legitimate political differences we may have, it is when we can move these tremendous, tremendous initiatives forward.
So, I leave with my heart full from the welcome we have received in Aysén and happy to know that we are making progress together, with a state vision, for Chile.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes a todos y a todas:
Me acuerdo cuando era chico y uno recorría diferentes lugares del país, me acuerdo haber llegado a Puerto Toro, ¿alguno de ustedes acá ha estado en Puerto Toro? Puerto Toro es el lugar poblado más austral de Chile sin contar los de la Antártida, el lugar más austral en la Isla Navarino. Y había unos carteles que decían “Mira como progresa Chile”, con el símbolo del MOP y cada vez que nos toca inaugurar estas obras en lugares más aislados, pienso en cómo el entregar servicios de esta calidad, de este tipo de infraestructura, es una obra de Estado, va más allá de un Gobierno.
Y me alegro y me orgullece profundamente el que hoy día estemos acá en Cerro Castillo de Aysén porque también ustedes saben hay un Cerro Castillo en Viña, hay un Cerro Castillo en Magallanes, en Torres del Paine, pero acá en Cerro Castillo de Aysén para entregar esta posta rural de calidad para los vecinos y vecinas de esta comunidad.
Es un recinto de salud primaria que va a estar operativo este año, que, pese a las inclemencias del tiempo, nos contaban los trabajadores que estuvieron con cerca de 10 grados bajo cero en el invierno, que tuvimos 20 cm de nieve, pero aun así esta obra ha logrado salir adelante y en mayo me cuentan que ya va a estar terminada en su obra gruesa.
El primer proyecto de reposición de esta posta se presentó hacia el 2016 y estamos a 2023, ha sido mucha la espera, pero lo estamos sacando adelante y le estamos cumpliendo a los vecinos de esta localidad, porque sabemos que la salud primaria es fundamental y que es muy importante que cuente con infraestructura de calidad y con infraestructura digna para quienes habitan la zona.
Quiero agradecerles enormemente los esfuerzos al Gobierno Regional, que hace posible esto, al Ministerio de Salud, quiénes han avanzado en este proyecto, por cierto, también, la labor a los trabajadores y trabajadoras de esta obra con quienes estuvimos también recién, a los parlamentarios de la zona que hoy día nos acompañan y nos recuerdan permanentemente desde su rol en el Congreso las necesidades de un lugar tan aislado, que requiere que estemos más preocupados por la Región de Aysén.
Pero esto no viene solo, la deuda del Estado en otorgar atención oportuna de salud a las zonas más aisladas es gigante y por eso me alegra anunciar que, durante este 2023, además de estar entregando infraestructura en lugares como Cerro Castillo, van a llegar 44 nuevos médicos especialistas a la Región de Aysén, superando más de 4 veces el promedio de especialistas que ha llegado a esta región en los últimos años.
Esto va a aumentar la capacidad resolutiva del sistema y evitando los traslados, que es una cuestión muy importante. Yo vengo de Punta Arenas y en Magallanes me tocó ver en los 90 cómo desde Natales, Porvenir y me imagino que acá en Aysén pasa todavía en muchos lugares, que, ante patologías un poquito más complejas, la gente se tenía que ir a Concepción, a Valdivia y en el peor de los casos a Santiago.
Y el poder aumentar la capacidad de su resolutividad en la zona es una tremenda noticia y le da mucha tranquilidad a los habitantes de Aysén, que junto con otro tipo de iniciativas que se han venido realizando, esto viene de la Presidenta Bachelet, como, por ejemplo, la Universidad de Aysén, le otorgan el derecho a los hijos de Aysén a vivir en Aysén y a quedarse acá. Y esas son buenas noticias para la región.
El equipo de especialistas que va a llegar a partir de abril a mejorar la atención y reducir los tiempos de espera implica que, por ejemplo, el CESFAM de Aysén va a contar con un médico de familia, el Hospital de Aysén con un especialista en Urgenciología, en la región vamos a tener una cirujana oncóloga de mamas y un cirujano vascular que me han dicho que hay una alta prevalencia de cáncer de mamas acá y eso me imagino que debe tener que ver mucho con la falta de detección y la falta de prevención. Así que, ahí también vamos a trabajar más intensamente en esto.
Y con estos nuevos médicos va a ser posible implementar también la extensión horaria en el Hospital Regional de Coyhaique para poder reducir los tiempos de espera. El sábado pasado algunos de ustedes me acompañaron, estuvimos en el Hospital San Borja Arriarán, en donde echamos a andar los quirófanos para poder aumentar y mejorar la productividad y disminuir, de esta manera, las listas de espera.
Sin embargo, me contaban que Aysén fue de las pocas regiones donde eso no funcionó porque nos faltaban médicos y porque nos faltaban especialistas, nos faltaban. Y esto viene a solucionar aquello. Aysén no se puede quedar rezagado del resto del país y ese es nuestro compromiso.
También, sabemos que necesitamos espacios adecuados para poder atender a los pacientes y para que los funcionarios de la salud puedan trabajar. Y por eso me alegra mucho saber que hay muchos proyectos que hoy día están avanzando en materia de salud para fortalecer la salud pública en esta región. Destaco, por ejemplo, en Caleta Andrade donde íbamos a ir, pero no pudimos llegar por justamente problemas de clima, qué es parte de Isla Las Huichas y que, tras casi 9 años de espera, contará próximamente con una nueva posta rural.
Además, el Alcalde de Guaitecas me mencionaba que, en su comuna en particular, llueve mucho y que necesitan un polideportivo. Así que, me voy también con esas cuestiones que nos están diciendo los alcaldes ahora para poder seguir trabajándolas.
En Chile Chico, en que hace pocos días entregamos el terreno para la reposición de la Posta de Salud Rural Guadal, que es parte del Plan de Zonas Extremas o en Puyuhuapi en la comuna de Cisnes que en abril de este año se van a iniciar las obras para reponer la posta de salud rural.
Estamos avanzando en nuestro Gobierno, estamos disminuyendo significativamente las listas de espera, hemos disminuido durante los 10 meses que llevamos en un 20% las listas de espera en consultas nuevas especialistas y en cirugías No GES y en un 43% las consultas odontológicas. Y este año vamos a continuar y reforzaremos la estrategia desplegada en el 2022 y, en específico, para la Región de Aysén vamos a destinar $404 millones en los operativos de atención de los fines de semana, en donde vamos a realizar más de 1.500 atenciones que hoy están en listas de espera. Nuestra meta es disminuir al máximo las listas de espera y que la salud, además de ser digna, sea oportuna para los chilenos y chilenas.
También, hemos avanzado sustancialmente en el acceso a la salud eliminando el Copago en Fonasa. Esto lo hicimos hace un par de meses y ha funcionado muy bien, que es el Programa de Copago Cero y, además, implementamos un convenio con farmacias para que los más de 15 millones de chilenos que están en Fonasa puedan acceder a descuentos en más de 2.600 medicamentos nuevos.
Sabemos que no es suficiente, sabemos que queda mucho por hacer, sabemos que las exigencias por una salud digna, de calidad y oportuna siguen estando presentes en el corazón de la gente y que no les quepa duda que con nuestro equipo vamos a trabajar muy intensamente por sacar esto adelante.
Muchas gracias a todas las autoridades aquí presentes, muchas gracias a los pobladores de un lugar tan hermoso acá como Cerro Castillo, muchas gracias al Alcalde que también nos acompaña acá, por habernos acompañado tanto en Río Ibáñez, acá en Cerro Castillo; a la Gobernadora, al Delegado, a todo mi equipo.
Porque cuando nos unimos, independiente de las diferencias políticas legítimas que podamos tener, es cuando podemos sacar estas tremendas, tremendas iniciativas adelante.
Así que, me quedo con el corazón lleno por el recibimiento que nos han dado en Aysén y feliz de saber que estamos haciendo juntos y juntas, con visión de estado, progresar a Chile.
Muchísimas gracias.