President of the Republic, Gabriel Boric Font, delivers school supplies to students in Viña del Mar affected by the fires.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

4 March 2024 · Delivery of school supplies to students affected by the fires · Ministro Zenteno School, Viña del Mar, Chile

Context
Boric addressed students, teachers, and officials at Ministro Zenteno School in Viña del Mar on March 4, 2024, delivering school supplies to families affected by devastating wildfires.
Main themes
Wildfire disaster relief, school supplies distribution, educational community support, emergency response coordination, housing and shelter needs, government accountability, student leadership, community solidarity, reconstruction efforts, inter-institutional cooperation
Duration
~15 min
52nd percentile
Words
1,811
52nd percentile
Sentences
67
44th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
12.2
47th percentile
Syntax
3.33
84th percentile
Vocabulary
2.04
17th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 40%40%
  • Ceremonial 30%30%
  • Institutional 27%27%
  • Economic 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

67 sentences in 30 paragraphs

Good morning to everyone, and as the director rightly said, to all the authorities present, parliamentarians. I am glad to see a cross-section of parliamentarians here; I believe that is tremendously important in times of emergency. To all the authorities who have stepped up and who, I know, have worked day and night, inventing hours in the day to move this forward, Macarena, Rodrigo, Sofía, and everyone who is here.

Above all, to the educational community, to the teachers of the Ministro Zenteno School. My respect, my gratitude, and my recognition for the tremendous work you do and the tremendous work you will have to do now in this March, which will be intense with the return to classes and also with the emotional support needed for this moment.

Thank you very much to the parents who are here and who also play an essential role in the educational process. And, above all, thank you to the students, represented by Benjamín and José Manuel. You are the reason we are here; you are the reason Chile moves forward; you are the ones who give us strength to continue when it may falter; you are the essential meaning of our action as a Government.

And I just told you, Benjamín, I believe that the work you do as a student council - you told me how the election went - is tremendously important. You represent your classmates, you represent the kids who elected you and those who did not elect you as well, because I understand that the election is from fifth to eighth grade, but you represent the entire school.

And you must be able to raise the demands and needs you have and get them to us through the director, through the undersecretary, as we are touring the schools and listening to you. You are the ones who, in some way, give meaning to this work.

For example, I know that José Manuel lost his home; your grandmother, Mrs. María, and your sister María are there. To the Marías, not just a big hug, know that - in light of the words of the mayor and the governor - we are working day and night and moving everything necessary to provide all the support.

The first thing was to contain the emergency, and the second, afterwards, was to remove the debris. It was also necessary to provide the most basic assistance; Emergency Bonuses were delivered to thousands of families, and now the Welcome Bonuses so that they can sustain this difficult moment while housing is being arranged.

Indeed, today, as the governor said, the priority is shelter and food; it sounds so basic and so absolutely common sense. I am aware that, given the magnitude of the catastrophe, there are supports, aids, and tasks that often go slower than families may need.

I think it is important to say this as well: in disasters of this magnitude, like the one we had in Coquimbo in 2015, the floods in Atacama, and the earthquake of 2010 in the central-southern region of the country, even today, in 2024, we have schools that have not been enabled. There is no justification that holds when there is a person without shelter, when there is a person who needs more support from the State.

I believe that these activities are not for making a show. That is why what the director of the high school, what Mayor Ripamonti, and Governor Mundaca have said is tremendously pertinent. We are here not to hear praises, not for self-congratulation, but to see concretely what the problems are and where we need to tighten up, because immediately after this, I will meet with the head of National Defense (JEDENA) Daniel Muñoz, with the delegated minister in charge, with the minister of reconstruction, with regional authorities to demand results based on what you are telling us.

I insist, I believe that this exercise of dialogue and not of read speeches made beforehand without heart is fundamental to move these issues forward. And the good thing is that we are facing it together.

Today I spoke with the mayor of Quilpué, Valeria Melipillán, who told me about some problems that have arisen with Senapred, for example. And today, I will also meet with the director of Senapred to demand joint work; there cannot be a State institution blaming municipalities for the problems, for any reason.

We have to work together and make ourselves available to those who are in the territory all day. Yes, what Macarena says is true: 18 hours a day, their teams are overwhelmed. So, I take this opportunity, through you and Rodrigo, to let your teams know that we are aware of that, that we are working with all our strength, and that surely there are things to do better, and we will do them better.

Let me share an anecdote. I live in the Yungay neighborhood in Santiago. One day I was getting home late from work - this was during the week immediately following the fire - and I met a neighbor who was loading a truck, and I asked him if he was going to the fires, and he said, “Yes, I’m going to sector 10 of Achupallas.” And he said to me at that moment: “You know, President? It’s very difficult for us to pass because there are still burned cars that haven’t been removed at stop 10 of Achupallas.”

I immediately asked the Minister of Public Works to work day and night on the removal of debris. They worked day and night, and we managed to remove the debris; the neighbors know that. Beyond what may be politically said or installed, I believe you have seen the work that has been done.

And where there is a lack, we need to tighten up more, and that is why I am here. No, I insist, to make shows or self-congratulate because that is of no use when there are people suffering, people who have problems with food and shelter. I completely hold on to that message.

Now, what is being done here today with the delivery of these kits is important because enabling educational establishments to start the school year is fundamental for normalcy to return; it is fundamental for children to have support, especially so that they do not lose their educational trajectory, which is where our efforts must be focused to improve Chile.

That is why I am glad about what has been done. I had the opportunity to see in Villa Hermosa, also in Cerro Castillo, the process of Open Schools where public schools opened their doors for the people who needed it. There were the children, and there were the State services. The Interactive Museum of Mirador (MIM) was there, there were educators who came from different places, there were artists who volunteered to support this process, the Ministry of Culture providing cultural kits to bring joy, as Rodrigo said, to the children when they needed it.

And today the schools return to their main function, which is to educate and socialize, because I want all the children in the Fifth Region to start the year under adequate conditions.

Last week, the payment of the School Uniform Bonus began for 3,432 children, with a contribution of $100,000 that each child in primary and secondary education affected by the emergency receives automatically, which adds, of course, to the Emergency Bonus and the Welcome Bonus.

Starting today, we are delivering school supply kits to nearly 4,000 primary and secondary students affected by the fires so that they can start their classes with the appropriate materials because, as I said, many lost everything.

Now, it is important to hold on to something that Macarena said in her speech. If there is a child who cannot come to class because they do not have adequate hygiene conditions, the State must be able to take care of that. We have to go and find those children, we have to provide them with the appropriate conditions, and if it is necessary to enable other types of facilities, we will have to enable other types of facilities.

Indeed, there have been some discussions with companies, as the governor said, but one of the things I instructed the teams is that in the Fifth Region we have a state of emergency decree, and therefore, less questioning and more action, and companies will have to adapt to this. Many of them have acted with great solidarity and understanding of the urgency; I do not want to lump everyone together, please, but we all have to work together to move this forward because it is a very large catastrophe.

Sometimes, it is difficult to grasp from some offices, but when you are in the territory, when you are in Achupallas, when we are in Lomas Latorre at midnight, when we are in Chacao, in Canal Beagle, in Pompeya, when we go to Villa Hermosa or when we are in the rural area of El Patagual, you see what is needed. Progress has been made, but we need to accelerate. That is why I am here.

I want you to know that in terms of higher education, we have also taken measures. Every student enrolled in higher education who has been affected by the emergency is receiving the Higher Education Food Grant automatically, without application, regardless of whether they had it before or not. In addition, they will receive an additional contribution of $70,000 per month for 10 months for free use to support their study expenses; they need to register, and they will have it.

At the same time, all students affected by the fires, of course - and this is a minimal issue - can replace their TNE for free.

Furthermore, I have instructed the Local Child Offices to provide, in light of what we discussed, personalized follow-up for each child and adolescent affected, to deploy the support of the psychosocial teams that are deployed in the territory because material recovery is required, but emotional recovery is also needed.

Dear all, from here, from the Ministro Zenteno School to all of Chile, I want to kick off an intense day in the region that includes meetings with different authorities, followed by field visits in Quilpué, where I will personally monitor the progress and deficits that exist in this. As I said, there is no room for self-congratulation here, and we must always be doubling our efforts because it will never be enough in a tragedy of this magnitude.

That is why we have been elected; you are our employers, we must respond to you, to the neighbors of all neighborhoods in Chile, particularly today to those in Viña del Mar, Quilpué, and Villa Alemana.

A big hug. Count on us, and thank you very much for being here.