President of the Republic, Gabriel Boric Font, delivers the new substation of Longaví.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed residents of Longaví on 11 March 2024 to inaugurate a restored police substation and deliver new vehicles to the Maule Region, marking two years in office.
- Main themes
- Public security and policing, Carabineros infrastructure renewal, second anniversary of government, tribute to fallen officer, vehicle fleet renewal, regional development and investment, Maule Region recovery, state continuity, rural security as a right, new Longaví substation
- Duration
- ~13 min
- Words
- 1,598
- Sentences
- 49
- Readability
- 47
- Grade
- 14.7
- Syntax
- 3.49
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other49 sentences in 25 paragraphs
Good afternoon to all.
It is a pleasure and a joy to be here for the first time as President in the commune of Longaví. It is truly exciting to be able to visit the different corners of our country.
We are celebrating two years of government, and I want you to know that, at this moment, in all regions, in the 16 regions of our country, there is a minister inaugurating works, reporting on progress, and also listening to the challenges in order to continue working for you. I, in particular, decided to come to the Maule Region because I know that in recent years it has been particularly hit by different disasters.
And it is also time to bring good news to the Maule Region. That is why we were in Talca this morning reporting on the new train line between Santiago-Curicó-Talca. That is why we were then in Curicó inaugurating a new hospital. And now we are here, with you, in Longaví.
I greet the entire community, the acting mayor Sonia González, the neighbors, the Carabineros officials, their families, the general director Ricardo Yáñez, all the authorities in the area, and, above all, the widow and daughter of Chief Corporal José Matías González who, as you well remembered here, passed away in the line of duty.
And I want you to know that, as the general director of Carabineros said, those who die for the homeland always live on, and today we remember him and we will remember him forever. Therefore, know that the entire community will always be proud, and whenever someone passes by here, a block from the Plaza de Armas, they will ask who Chief Corporal José Matías González was, and they will be able to respond with pride: “someone who died for you, someone who died to protect you.”
As a government, it is our responsibility to ensure that there are no more martyrs among Carabineros; we do not want more martyrs among Carabineros because we know what the institution and the families suffer. But you should know that, seven years after this tragedy, you as a family continue to have the support of the State of Chile, more than from a government of one color or another, with the State of Chile to accompany you in whatever is necessary.
I believe, dear neighbors, that this activity is important because security is a right for all Chileans, regardless of where they live. It is not only a privilege of the big cities, but also of towns, medium-sized cities, and rural areas.
That is why I am pleased to report on the restoration of the Longaví substation and the delivery of 18 new vehicles for the Maule Region. This action is part of the commitment and priority we have as a government with security.
There is something I want to emphasize, regarding what the general director mentioned; you said, general, that the Longaví substation was created in 1966, that is, during the government of President Frei Montalva, and today, all these years later, you can see the continuity of the State in such an important matter as security.
Today we are updating this substation that was created in a government that was in power when many of us were not yet born. However, it is the State that is present here, improving infrastructure, capabilities, and also taking note of what the mayor mentioned, what neighbor Adela, who represents the artisan community, pointed out, that it is important to continue improving, and that in matters of security there is no time or space to relax or declare ourselves 100% satisfied; we must continue to grow, and we have been working firmly with the Carabineros institution and also with the Police of Investigations, to whom I thank both for their presence here.
This March 11, as I mentioned, we are celebrating the second year of government, and what I have told my collaborators, ministers, and delegates is that the goal is to deliver results. There is no room for empty promises; it is time to respond to the people of Chile, and what we are trying to demonstrate, what we are telling our neighbors across the country, is that in these two years we have made progress regarding how we received Chile.
The general director of Carabineros mentioned, regarding the replacement of police vehicles. When we came to government, more than half of the vehicles of Carabineros de Chile were out of service or no longer operational. And an institution that has more than half of its vehicles out of service is an institution that operates with many difficulties. Therefore, we set as a goal, as a government, during our four years, to replace and improve all vehicles and to purchase new capabilities. And we are doing so with these 1,054 vehicles each year.
But it is not only about the vehicles; it is also about the safety of the Carabineros because to be able to offer and guarantee safety to the people of Chile, we must take care of those who take care of us. We do this with the Carabineros by improving, for example, emergency allowances in areas like the northern zone or in different areas of the country and also improving, in conjunction with the institution, uniforms, weapons, and training. And I have no doubt that, from that perspective, we are moving in the right direction.
I know and I am absolutely clear that security is the priority of Chileans today and that, as Adela told us, we do not want and will not allow organized crime, drugs, and criminals to win over the common, hardworking, dignified, and honest people who make up the vast majority of the people of Chile.
And, as I mentioned earlier, this applies to everyone because, regardless of where they live, whether in a rural or urban area, whether in the north, south, or central zone, they have the same right to have a safe life, a dignified life, a peaceful life.
That is why it is important to understand security in a much more comprehensive way. Security is not exhausted only in the pursuit of crime once it has been committed; security is a community task where it is important that we renew and place great emphasis on culture, education, sports in neighborhoods, associativity, so that the elderly and children fill our squares, so that we recover the infrastructure of our parks. That is what we are committed to as a government because security and public order is a task for all.
And in this regard, I want to highlight something; when they mentioned the mayor, who is from a different political party, there were boos, and surely, if I were to attend an event where another political party prevailed, the boos would be for me. But what is important, as the acting mayor highlighted, is that there are issues where, beyond boos for one side or the other, we must work together, and security is one of them.
I hope, neighbors, that it is not only security but that there are more issues that unite us than those that separate us. I think, for example, of the Pension Reform that has been discussed for 10 years in Congress and in which I have instructed our ministers and Minister Jeannette Jara to seek consensus to achieve its passage during this first semester and thus increase the pensions of Chileans now, not in 10 years.
Dear friends, as I said, I am proud to be in Longaví, proud to have been in Curicó, in Talca, happy to have recently gone to Cauquenes, before that to Linares, proud and happy to be able to go to Constitución in a few days, to visit Parral, and to be touring the different communes of our country, particularly in the Maule Region and, as I said, with good news, with progress, with a concrete improvement in the quality of life of the people.
I hope and want to convey optimism because I know that in the years that have passed, the last five years have been particularly difficult in terms of the economy, in terms of health with the pandemic, in terms of perspective. But I want to tell you that there are reasons to be optimistic, that Chile has started to grow again and that this will be noticeable this year, that we managed to increase the minimum wage from $350,000 to $500,000, that today public health is 100% free thanks to Zero Copayment, that we are recovering the Trains for Chile, and that the poorest municipalities will be able to have more resources thanks to the new Royalty on Mining because the wealth and mining belong to all Chileans.
And, in that line, we will continue to advance in the challenges where we still have many pending tasks: waiting lists in health, in terms of security, continuing to improve the results of our Public Education, which gave us good news in the last Simce, but there is still much to do to continue closing gaps.
So, I want you to know that, as President of the Republic, I wake up every day motivated and with a sense of urgency to continue working for you. To you, the people of Chile, to whom we in the government owe our service. Therefore, it is for you and with you that we work.
I thank you very much for these expressions of affection, I send you a big hug, and we will continue working together to move Chile forward.
A hug.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes a todas y a todos.
Es un gusto y una alegría estar, por primera vez, como Presidente aquí en la comuna de Longaví. Es, de verdad, emocionante poder recorrer los diferentes rincones de nuestro país.
Estamos cumpliendo dos años de Gobierno y quiero que sepan que, en este momento, en todas las regiones, en las 16 regiones de nuestro país, hay un ministro o una ministra inaugurando obras, dando cuenta de los avances y, también, escuchando cuáles son los desafíos para poder seguir trabajando por ustedes. Yo, en particular, decidí venir a la Región del Maule, porque sé que en los últimos años ha sido particularmente golpeada por diferentes catástrofes.
Y es hora también de que a la Región del Maule le traigamos buenas noticias. Por eso, estuvimos en la mañana en Talca dando cuenta de la nueva línea del tren entre Santiago-Curicó-Talca. Por eso, estuvimos después en Curicó inaugurando un nuevo hospital. Y ahora estamos aquí, junto a ustedes, en Longaví.
Saludo a toda la comunidad, a la alcaldesa subrogante Sonia González, a los vecinos y vecinas, a los funcionarios de Carabineros, a sus familias, al director general Ricardo Yáñez, a todas las autoridades de la zona y, sobre todo, a la viuda e hija del suboficial mayor José Matías González que, como bien recordaban acá, falleció en un acto de servicio.
Y quiero que sepan que, tal como lo decía el general director de Carabineros, quien por la patria muere, siempre vive y hoy lo recordamos y lo recordamos para siempre. Por lo tanto, sepan que toda la comunidad va a estar siempre orgullosa y siempre cuando alguien pase por afuera de acá, a una cuadra de la Plaza de Armas, va a preguntar quién fue el suboficial mayor José Matías González y le van a poder responder con orgullo: “alguien que murió por ti, alguien que murió por cuidarte”.
A nosotros como Gobierno nos corresponde la tarea de que no haya más mártires de Carabineros, no queremos más mártires de carabineros porque sabemos lo que sufre la institución y las familias. Pero sepan ustedes que, a siete años de esta tragedia, ustedes como familia siguen contando con el Estado de Chile, más que con un gobierno de un color u otro, con el Estado de Chile para que los pueda acompañar en lo que se a necesario.
Creo, estimadas y estimados vecinos, que esta actividad es importante porque la seguridad es un derecho de todas y de todos los chilenos, sin importar el lugar en donde habiten. No solamente un patrimonio de las grandes ciudades, también de los pueblos, de las ciudades medianas, de las localidades rurales.
Por eso me alegra estar dando cuenta de la reposición de la subcomisaría de Longaví y la entrega de los 18 vehículos nuevos para la Región del Maule. Esta acción es parte del compromiso y la prioridad que tenemos como Gobierno con la seguridad.
Hay algo que me interesa recalcar, a propósito de lo que mencionaba el general director, decía usted, general, que la subcomisaría de Longaví fue creada en 1966, o sea durante el gobierno del presidente Frei Montalva y hoy, todos estos años después, ustedes pueden ver la continuidad del Estado en una materia tan importante, que es la seguridad.
Hoy actualizamos, justamente, esta subcomisaría que fue creada en un gobierno que ejerció cuando muchos de nosotros todavía no nacíamos. Sin embargo, es el Estado el que se hace aquí presente, mejorando la infraestructura, las capacidades y, también, tomando nota de lo que planteaba la alcaldesa, lo que planteaba la vecina Adela que representa a la comunidad artesana, que es importante seguir mejorando y que en materia en seguridad no hay momento ni espacio para solazarse o declararse 100% satisfecho, tenemos que seguir creciendo y en eso hemos estado trabajando firmemente con la institución de Carabineros y, también, con la Policía de Investigaciones, a quienes les agradezco a ambos su presencia acá.
Este 11 de marzo, como les decía, estamos cumpliendo el segundo año de Gobierno y lo que le he señalado a mis colaboradores, a ministros y ministras, a delegados y seremis es que el objetivo es concretar. No hay espacio para promesas vacías, es hora de responderle al pueblo de Chile y lo que estamos tratando de demostrar, lo que estamos contándoles a nuestros vecinos y vecinas a lo largo de todo el país es que en estos dos años hemos avanzado respecto de cómo recibimos a Chile.
Lo decía el general director de Carabineros, a propósito de la reposición de los vehículos policiales. Cuando llegamos al Gobierno, más de la mitad de los vehículos de Carabineros de Chile estaban inutilizados o ya estaban fuera de servicio. Y una institución que tiene más de la mitad de sus vehículos fuera de servicio es una institución que funciona con muchas dificultades. Por lo tanto, nos pusimos como meta, como Gobierno, durante nuestros cuatro años, reponer y mejorar todos los vehículos, y comprar nuevas capacidades. Y así lo estamos haciendo con estos 1.054 vehículos cada año.
Pero no son solamente los vehículos, es también la seguridad de los carabineros porque para poder ofrecer y garantizar seguridad al pueblo de Chile, tenemos que cuidar a quienes nos cuidan. Eso lo hacemos con los carabineros mejorando, por ejemplo, las asignaciones de emergencia en zonas como la zona norte o en diferentes zonas del país y también mejorando, en conjunto con la institución, el uniforme, el armamento y la capacitación. Y no me cabe ninguna duda de que, desde esa perspectiva, estamos avanzando en la dirección correcta.
Sé y tengo absolutamente claro que la seguridad es la prioridad de los chilenos y chilenas hoy y que, tal cómo nos decía Adela, no queremos y nos vamos a permitir que el crimen organizado, que la droga y que los delincuentes le ganen a la gente común, trabajadora, digna y honesta que es la gran mayoría del pueblo de Chile.
Y, como mencionaba anteriormente, eso corre para todos porque, independiente de donde vivan, si es en un sector rural o urbano, si es en el norte, en el sur o en la zona centro, tienen el mismo derecho a tener una vida segura, una vida digna, una vida tranquila.
Por eso, es importante comprender la seguridad de una manera mucho más integral. La seguridad no se agota solamente en la persecución del delito cuando éste ya ha sido cometido, la seguridad es una tarea comunitaria en donde es importante que renovemos y pongamos mucho énfasis a la cultura, a la educación, al deporte en los barrios, a la asociatividad, a que las personas mayores y los niños colmen nuestras plazas, que recuperemos la infraestructura de nuestros parques. A eso es a lo que estamos empeñados como Gobierno, porque la seguridad y el orden público es tarea de todos.
Y en eso quiero destacar algo, cuando mencionaban al alcalde que es de otro signo político había pifias y, seguramente, si yo fuera a alguna actividad donde prevaleciera otro signo político, las pifias serían para mí. Pero lo importante, como destacaba la alcaldesa subrogante, es que hay temas en que, más allá de que haya pifias para un lado o para otro, tenemos que trabajar unidos y la seguridad es uno de ellos.
Espero, vecinos y vecinas, que no sea sólo la seguridad, sino que haya más temas que nos unan como aquellos que nos separan. Pienso, por ejemplo, la Reforma de Pensiones que se lleva discutiendo 10 años en el Congreso y en la que le he instruido a nuestros ministros y a la ministra Jeannette Jara buscar el consenso para lograr sacarla durante este primer semestre y así aumentar las pensiones de los chilenos y chilenas ahora, no en 10 años más.
Estimados y estimadas, estoy, como les decía, orgulloso de estar en Longaví, orgulloso de haber estado en Curicó, en Talca, feliz de haber ido hace poquito a Cauquenes, antes a Linares, orgulloso y contento de poder ir a Constitución dentro de pocos días, de visitar Parral y de estar recorriendo las diferentes comunas de nuestro país, en particular en la Región del Maule y, como decía, con buenas noticias, con avances, con una mejora concreta en la calidad de vida de las personas.
Espero y les quiero transmitir optimismo porque sé que en los años que han pasado el último lustro ha sido particularmente difícil en materia económica, en materia de salud con la pandemia, en materia de perspectiva. Pero les quiero decir que hay motivos para estar optimistas, que Chile ha vuelto a crecer y que eso se va a notar este año, que logramos aumentar el sueldo mínimo de $350 a $500 mil, que hoy la salud pública es 100% gratuita gracias al Copago Cero, que estamos recuperando los Trenes para Chile y que los municipios más pobres van a poder tener más recursos gracias al nuevo Royalty a la Minería porque la riqueza y la minería son de todos los chilenos.
Y, en esa línea, vamos a seguir avanzando en los desafíos en donde todavía tenemos muchas tareas pendientes: listas de espera en salud, en materia de seguridad, seguir mejorando los resultados de nuestra Educación Pública que nos dio unas buenas noticias en el último Simce, pero aún falta mucho para seguir cerrando brechas.
Así que, quiero que sepan que, como Presidente de la República, me despierto todos los días motivado y con un sentido de urgencia para seguir trabajando por ustedes. A ustedes, pueblo de Chile, quienes estamos en el Gobierno, a quien nos debemos. Por lo tanto, es por ustedes y con ustedes por quienes trabajamos.
Les agradezco mucho estas muestras de cariño, les dejo un abrazo grande y vamos a seguir trabajando juntos para sacar a Chile adelante.
Un abrazo.