President of the Republic Gabriel Boric Font inaugurates Small and Medium Enterprises Week 2022 and enacts the new law for relief of tax debt for SMEs and Fogape Chile Support.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

28 November 2022 · Small and Medium Enterprises Week 2022

Context
Boric addressed SME Week 2022 in Santiago on November 28, 2022, inaugurating the event and enacting tax debt relief and FOGAPE support legislation for Chilean SMEs.
Main themes
Small and medium enterprises (SMEs), tax debt relief law, FOGAPE Chile Support, economic democratization, public procurement reform, SME Week 2022, economic concentration, minimum wage subsidy, 40-hour workweek, export opportunities, state support for entrepreneurship, post-pandemic recovery
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,516
44th percentile
Sentences
48
31st percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
14.6
73rd percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.19
47th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 56%56%
  • Ceremonial 21%21%
  • Institutional 19%19%
  • Geopolitical 4%4%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

48 sentences in 21 paragraphs

Good afternoon everyone, I join the greetings, but above all, I thank the SMEs of Chile, which are the ones driving the effort and the economy of our country. I don’t know if you knew, but in Chile, there are more than 1 million micro, small, and medium-sized enterprises (SMEs), and they represent—how much? What percentage of companies do you think SMEs are? How much do you think they make up of the total number of companies, more or less? 98.6%.

SMEs account for 98.6% of companies, but, be careful, we have a problem because they are the majority of companies in Chile; however, in our country, we have a problem of economic concentration because, according to data from the Internal Revenue Service, SMEs, which are more than 98%, only concentrate 14% of sales.

And there we have a tremendous challenge as a country. When we talk about distributing the wealth that we all generate in a better way, we are also talking about somehow democratizing the economy, about distributing power better across our territory.

And it is important that the State starts by setting an example. That is why the work that the Ministry of Economy is doing with Senator Durana, with Senator Aravena, with Deputy Manouchehri, and with Deputy Placencia is tremendously important, to ensure that the State sets an example through public procurement services by establishing mechanisms to favor SMEs. Because, in addition, many SMEs often start as family businesses, in the case of women who, as you can see, are generally the majority, and often start as subsistence businesses, and as the State is able to support them, they have tremendous growth potential.

There is something I was thinking about when they called each one of you and we saw the video of the companies that are here on stage today; it caught my attention, imagine the process of creating a company. First, having an idea, and then raising capital, then overcoming or managing to get through all the bureaucratic procedures to sustain it, and then sustaining it over time.

There is a tremendous effort on the part of each of you and sacrifice that, I imagine, must have meant a lot of work, with family sacrifices, with surely stumbling blocks along the way.

And that is why the symbolic recognition being made is very important. This is not simply to take a photo; it is to tell you: you are important, you with your creativity, with your ideas, with the love you put into each of your products, which are also changing the face of Chile.

We, as Chileans, are proud that today, for example, let me tell you, I was in Thailand the week before last, at APEC. The economies that are part of APEC represent about 70% of Chile's trade exchange. And while I was talking with Xi Jinping, the President of China, I thought that surely there are Chilean wines or other Chilean products being produced by small exporters in China. Some of you are exporting to China, as I saw, and are surely exporting to other countries in the Asia-Pacific or to our neighbors or from regions—this is important; all regions of the country are represented—are reaching other regions or to the capital.

There is a tremendous market in which SMEs can have a much greater impact, and therefore, I want to tell you that we are proud of you and that as a Government, we are here to support you, and that is what this recognition is about.

Also, as I have tried to insist continuously in my speeches, we are putting action and resources where we put our words; this is not just a declaration of good intentions that later gets forgotten, but by starting the XI Edition of SME Week, we are saying that SMEs are fundamental to our economy and that we need to support them more.

And we are working on that, for example, regarding what Minister of Economy Nicolás Grau mentioned about the Minimum Wage Subsidy so that no one gets left behind in this effort to also face the rising cost of living. We are working, for example, to ensure that the 40-Hour Project also addresses the specific needs of SMEs, and therefore, the proposals we presented recently were developed in conjunction with the organizations.

And I am pleased to share with you today that we are enacting the Tax Debt Relief Law and the FOGAPE Chile Supports for SMEs, which I know is great news for this sector because, as Minister Grau said, the first thing this will allow is that, after very difficult years, where we know that, first, the social outbreak affected some SMEs, also because our relationships in society changed, and that was a high-impact social earthquake, but then, with the pandemic, they had a very hard time, and knowing that today they are managing to move forward, through their effort, also requires the State to recognize that effort.

And, for example, when we were campaigning, I remember that many small business owners came to us saying, “Hey, the first FOGAPE funds were taken by all the large companies, and we didn’t have access,” or those who had access, as the pandemic extended and extended, had to request FOGAPE two to pay FOGAPE one. And today, there are many companies that were left with debt, and the State became a creditor that is relentless when it comes to collecting.

So, we are establishing this law that has been worked on together with Parliament, and I am grateful. There is something that is also good. I don’t know if you know the parliamentarians who are present here, but allow me to tell you that Senator Durana is a Senator from the UDI, from Arica; Senator Aravena is an independent Senator from Chile Vamos, today in the bench, I understand from Renovación Nacional, from the La Araucanía Region; Alejandra Placencia is a Deputy from the Communist Party, representing District 10 of Santiago; and Manouchehri is a Deputy from the Fourth Region of the Socialist Party.

Why do I mention the parties? Because here we can see that when we do things politically across the board, where different representations of Chilean politics are involved, we can come to an agreement and achieve good things for the country. And that is tremendously valuable.

When we manage to establish that there is a common goal, above the small differences we may have, we manage to move things forward, and real people across Chile, from Arica to Magallanes, benefit. And that is something in which politics can be virtuous, and we must defend it more.

Therefore, this Tax Debt Relief Law means restructuring the payment of taxes owed until June 30, 2022, under exceptional conditions, as Minister Grau said, with no down payment, up to 48 installments, and forgiving, and this is important, 100% of the associated interest and penalties. This could mean a reduction of up to $100,000 monthly. And, in addition, it puts an end, from the publication of this law, to the judicialization of tax debts, which will allow them to continue applying for benefits like this and provide relief, also, for SMEs that have had problems in recent years.

And the FOGAPE Chile Supports only includes microenterprises as beneficiaries, which is a request made by the representative unions of SMEs during the conversations they have had. What Minister Grau says is important, which has also been carried out by Undersecretary Petersen and Undersecretary Kunze, that all the policies we make must be discussed with you. An entrepreneur and the representatives of entrepreneurs know much better what difficulties they have to face to start a business than those who are in a State office. That is why we must work together, the public and private sectors.

I want to tell you that we are also working in the Advisory Council for Smaller Enterprises through the Financing and Debt Committee, we are working very hard together with the Ministry of Finance to contain the inflation curve, and we have also managed to increase foreign investment. We are trying to position Chile as an attractive export market in different countries around the world, and that is why, every time we travel abroad, both to APEC and to Argentina at the beginning of our term, or to Mexico recently, we travel with representatives of companies, not only with representatives of large companies, which are important, of course, but also with representatives of small companies that are changing, I insist, the economic face of our country.

Finally, I want to invite all the entrepreneurs of this country to be part of SME Week. We will have more than 450 activities and workshops where you can apply for different benefits, training courses because we are aware that smaller companies are the force that mobilizes Chile to build a fairer country, a more equal country, a country, also, as demonstrated by several of your ventures, more sustainable and happier.

So thank you very much. Congratulations and my respects for the tremendous work you are doing.