President of the Republic, Gabriel Boric Font, leads the launch of the Presidential Commission for Peace and Understanding.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

21 June 2023 · Launch of the Presidential Commission for Peace and Understanding

Context
Boric addressed attendees at the launch of the Presidential Commission for Peace and Understanding on June 21, 2023, aimed at resolving the longstanding conflict between Chile and the Mapuche people.
Main themes
Mapuche-Chilean state conflict, peace and reconciliation, Presidential Commission for Peace and Understanding, intercultural dialogue, indigenous rights, land dispossession, historical recognition, regional development, state policy vs. government policy, social consensus
Duration
~18 min
62nd percentile
Words
2,206
62nd percentile
Sentences
84
54th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
13.4
61st percentile
Syntax
3.37
88th percentile
Vocabulary
2.20
49th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 69%69%
  • Ceremonial 11%11%
  • Geopolitical 8%8%
  • Social 7%7%
  • Economic 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

84 sentences in 34 paragraphs

Good afternoon to all:

I want to be very careful and avoid a speech loaded with adjectives because the work we have ahead of us, all of us here present and those we represent, the people of Chile, the Mapuche people, is tremendously challenging.

I want to talk to you about a matter of great importance to all of us, especially for those who live in the regions of Biobío, La Araucanía, and also Los Ríos and Los Lagos. Today we are presenting the Presidential Commission for Peace and Understanding that we announced in November 2022 in Villarrica. And I have hope and conviction that this, through broad social dialogue - as the rector of UFRO rightly said - and through agreements that at first may seem improbable and difficult, will lay the foundations for a lasting and sustainable solution to the long-standing intercultural conflict between the Chilean state and the Mapuche people.

Certainly, as has been made clear here, we are not starting from scratch. Since the return to democracy, there have been many significant efforts to chart a path that leads us to peace, tranquility, mutual recognition, and respect.

The Nueva Imperial agreement of former President Patricio Aylwin that allowed for the creation of Conadi and the Indigenous Law, which is now 30 years old. Also, the Historical Truth and New Deal Commission created by former President Ricardo Lagos and chaired by former President Patricio Aylwin, which for the first time in our history addressed the relationship between the state and indigenous peoples in the past, thus officially revealing the dispossession, violence, and even genocide of which they have been victims. The commission of Bishop Vargas (R.I.P), which included among its recommendations an instance precisely of this nature. And the ratification of ILO Convention 169 during the government of former President Michelle Bachelet, among other initiatives.

Undoubtedly, there are many more initiatives from civil society, from the communities themselves, that I hope will be included in this work.

And in these efforts, we can recognize the commitment, work, and faith of people and authorities who have always sought to build bridges, even when everyone told them that these were impossible. This is the case, for example, of Senator and former Minister Secretary General of the Presidency, Francisco Huenchumilla, and former Minister of Social Development, Alfredo Moreno, who I can say with satisfaction have accompanied us from the beginning in this proposal.

And also, the rest of the councilors whom I deeply thank for accepting this invitation and this challenge. From different ages, different backgrounds, from different worlds: Gloria Callupe, representative of the Biobío GORE; Emilia Nuyado, Deputy of the Republic; Adolfo Millabur, with a long trajectory; Carmen Gloria Aravena, Senator; Sebastián Naveillán, who with his youth also represents that hope for new times; Juan Pablo Lepín Leonelli, from the La Araucanía GORE.

Thank you very much for accepting this tremendous challenge and this great task that we have ahead of us. Know - as we discussed with all of you personally yesterday - that you will have the full support of the state because this is a high-level commission. And as you may have seen, in addition, if the challenge is difficult, we start with good news, which is that long photo we had here.

In these times - gathering everyone, from different visions - we are often caught up in daily political squabbles, but today we all come together with a state vision, with a long-term perspective, putting the common good ahead of our differences. I hope that this burden transforms into a responsibility that we all carry very positively. You will have my full support permanently.

However, despite the efforts that have been sustained in recent decades, the measures we have taken have been insufficient and many of the promises remain unfulfilled, as the rector rightly said. This is not normal nor should it be this way; it is not an inexorable destiny. If we look at international experience, we will see that in other countries where indigenous peoples still exist today, their relationship with the state and society can be harmonious because they have reached agreements for that. They have dialogued, they have found common ground.

Although we cannot change the past, we can recognize it and not forget it; together we can look to the future. This is the invitation I want to extend to the country today, to reconnect, to dialogue, to seek agreements that allow us to move towards respectful coexistence in the regions of Biobío and La Araucanía, and that extends, also, to Los Ríos, to Los Lagos, and to the whole country.

For this, it is important to have state policies, not government policies, state policies that allow us to resolve the conflict and that have broad social and political support. Therefore, this requires a giant effort from society as a whole to overcome legitimate distrust, to overcome skepticism from both Mapuche and non-Mapuche, from entrepreneurs, from farmers, from merchants, from all the inhabitants of the area. But also, mainly from the state, which is responsible for the problems of lack of development, poverty, coexistence issues, violence, and insecurity in the area.

We are aware that the path to major agreements and changes is a process that will be long, laborious, and the fruits of the decisions we make today will not be immediate. When one goes to the territory, I have often been told, when we are in a hurry to go from one meeting to another: “The times here, huinca… you have to go more slowly.” We will need a lot of patience, a lot of resilience.

I want to tell you that we understand that our way of addressing what is happening today in the area, which has been happening for a long time, has different dimensions. This, dialogue, and encounter, is one of them. Also, and we do not overlook, investments and the presence of the state. That is why last week I was in La Araucanía, in Padre Las Casas, in Pitrufquén, in Freire, and in Temuco we signed an agreement with all the mayors of the Province of Cautín. Previously, we had done so with the mayors of the Province of Malleco. We need to work intensively also with the Province of Arauco.

At the same time, we are on a third leg of the table. I mentioned dialogue, the Commission for Peace and Understanding; investments, the Good Living Plan; and also, addressing the situation of insecurity and violence in the area, by strengthening the police, ending the sense of impunity, and, of course, addressing something that is very painful and very important to put on the table, which is the reparation for all victims.

Therefore, dear compatriots, we are facing a state task that will transcend the current government, and that is why the recent photo of all parties represented in Parliament, from the entire political spectrum, is important. They come here to sign the foundations of this commission in good faith, an agreement in favor of dialogue, security, peace, and understanding. Without you, this would be a fruitless effort.

And I want to say the same about the presence - as the rector emphasized - of academics, social organizations, communities, and civil society that have long been seeking these points of convergence, the unions also present here. Truly, it is a joy to be able to bring all of you together behind a common good. The parliamentarians, mayors, and councilors.

This commission is created with the aim of making viable the political and legislative changes to provide an adequate response to a problem that has been stuck for too many years, which is the problem associated with the demand for land. Furthermore, and this was explicitly included in the foundations signed by the parties, in the recognition, I will read it verbatim because I think it is important: “The Commission will develop a proposal with the changes that allow for an agreement on the existing land demand, diversifying mechanisms for reparation, producing necessary legislative and institutional improvements and modifications for this task, as well as promoting initiatives for justice towards the Mapuche people. A proposal for comprehensive reparation for all victims of violence, as well as the incorporation of elements that improve the life and development of all inhabitants of the involved areas.”

The commission made up of representatives of the Mapuche people, the business world, the political world, and the academic world will be responsible for establishing a dialogued proposal with all actors on how to respond to the land demand that exists today, in addition to the recognition and reparation of the victims.

This is a great challenge that will bring legislative and institutional changes. Therefore, the participation of the parties is important. Just as justice initiatives such as - as the Conadi councilor mentioned - the recognition, respect, and protection of interculturality in health, traditional agriculture, and the revitalization of Mapudungun. We want culture to flourish, for there to be new singers, new artists who create, who express themselves in Mapudungun. In this way, all of Chile is enriched.

I believe it is essential that we all understand that the reparation proposal must reconcile the expectations that exist today with the real possibilities that the state of Chile can offer. Therefore, the composition of this commission seeks to make viable the responses we need. It was not easy; we took time, there was a lot of conversation, it was difficult to move it forward. At times we thought it would fall apart, but thanks to everyone putting in their part and a lot of goodwill, we managed to get to today.

We will all have to give in; we will have to expand the mechanisms of reparation so that we can chart a way out that makes sense to all parties.

I fully trust that the serious, generous, and committed work of the eight commissioners who make up this commission and of those who will present a final report to the country by the end of 2024 will be successful. It will not be easy, and some may say: “Why so long?” Just imagine how long we have been in this. It is important to move forward, perhaps at the pace of the slowest, so that no one is left behind.

You, commissioners, represent a diversity of perspectives and political experiences that are very valuable for the task assigned to you. And you were chosen for your recognized ability to bring positions closer together when others said it could not be done and to build the much-needed bridges between different sectors and actors in society.

This is not a commission created to discuss behind closed doors and then, once the deadline is met, simply send us its conclusions. The commission must lead a dialogue process with the various involved actors, with regional governments, with Mapuche communities, with business associations, with victims, and with the general public.

And it is that violence, but also distrust and abandonment, have hindered the development of a region that has immense cultural, natural, and economic wealth in its people, which gives us tremendous potential for growth and leadership, especially in the tourism, agricultural, forestry, and cultural sectors.

However, very frustratingly for everyone, today La Araucanía and Biobío are among the poorest regions in the country. That is why I am convinced that this path we have proposed for peace and understanding will create the conditions that allow for greater security, more investment, and ultimately, the launch of a development that translates into progress and good living for all its inhabitants and for all of the country. In addition, respect and recognition.

As the National Literature Prize-winning poet, Elicura Chihuailaf, has said more than once: “Chile needs to recognize its morenidad and only by loving that morenidad can it embrace and love its otherness, and find the realization of the beautiful human garden.”

I do not tire of repeating it because you, commissioners, will surely face many pressures; there will be moments when perhaps the easiest thing will be to step aside. I urge you to resist, to always think of the common good that we have managed to put ahead today, and to know that you have all my support.

I am convinced that we have a unique opportunity to decisively advance in resolving the conflict, addressing its deeper causes and not just its surface. And there is a sense of urgency and opportunity that we cannot let pass.

Because I would not want, nor would surely any of you, that in 10 years we, the different actors present here, look back on our actions and ask ourselves why we did not take advantage of this opportunity. We have come this far by approaching each other, by listening to each other, and I urge you to continue doing so.

Politics has moments for conflict, for competition, but it also has other moments that are fundamental, key in the existence of the Republic, which are those moments of collaboration where the common good prevails over particular differences. This is one of those moments, and it is up to us to make it fruitful.

Thank you very much, and a big hug.