President of the Republic Gabriel Boric Font leads the signing of an agreement with the Province of Cautín.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed mayors of Cautín Province in Temuco on June 16, 2023, signing a 447-billion-peso infrastructure cooperation agreement under the Good Living Plan.
- Main themes
- Good Living Plan, infrastructure investment, La Araucanía development, state presence and abandonment, intergovernmental cooperation, anti-terrorism legislation, violence and criminal prosecution, peace and dialogue, land rights, poverty reduction, municipal agreements, Commission for Peace and Understanding
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,798
- Sentences
- 99
- Readability
- 50
- Grade
- 13.3
- Syntax
- 3.36
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other99 sentences in 41 paragraphs
Good afternoon to all of you, representatives of the different communes of La Araucanía:
It is a tremendous honor for me to be here with the 21 mayors, and I also take this opportunity to greet the mayors of the Province of Malleco, with whom we have already signed an agreement.
This is the third time I have been in the La Araucanía Region since I became President. The first was in November of last year, where we made several commitments, which I will refer to in a bit more detail later. Then, we were specifically in Purén, if I remember correctly, in the context of combating the fires. Now, we have been in Pitrufquén, in Freire, and we have arrived here in Temuco. And the next visit must definitely start in Galvarino, as we had said before; there is the mayor. I ask my team, please, to keep that in mind: the next visit will be in Galvarino.
A moment ago, we inaugurated a new train service that runs between Temuco and Pitrufquén, and we have just signed a collaboration agreement to execute projects and infrastructure works of the Good Living Plan, which the mayor of Cunco has optimistically expressed so well. I am glad; we will take it to La Moneda.
I want you to know that these actions and this agreement reflect our will, as a Government, to have a State that is more present in the region. Because we are aware that in La Araucanía there is a long-standing feeling of abandonment that will probably not be solved by a single government, and this is a task for the State, with a capital S. We are not starting from scratch; I would not dare to claim something of that nature, but we believe that more can be done. And this Good Living Plan is the result of that.
And as the mayor of Cunco, Alfonso Coke, rightly said, this started with a lot of suspicion, and I want to say that those suspicions are legitimate because there have been too many unfulfilled promises for the different municipalities in the area. So, that skepticism also makes us raise the standard and set ourselves higher obligations. And the fact that we are here today, that we can see the mayors, that we can talk and learn more in detail about certain projects, personally obliges us.
This signing, I want you to know, is not a signing for the photo. We will face many difficulties, many obstacles, and there are things that will take time to come to fruition. But I have realized that when there is political will, when we manage to align the different services, when the authorities, regardless of political color, do not fight among ourselves with statements back and forth, but rather work together, we manage to move things forward.
And I have no doubt that the spirit that has prevailed here in signing this commitment with the mayors of Cautín has the same spirit, and we will move it forward.
We hope, in this way, to improve social coexistence and move towards peace and encounter in the area because we know that where the abandonment of the State has been felt for too long, trust deteriorates. And also, those who choose to operate outside the law thrive; we have seen this in the unacceptable attacks in Quepe and Curacautín in recent days.
As I just said in Freire, but I reiterate today before you, those attacks do not diminish our will to confront violence by even a gram. And we will confront it with three dimensions: with firm, determined criminal prosecution, with all the tools that the law gives us, and by generating more effective legislation. That is why we will present modifications agreed upon with the different State agencies to the Anti-Terrorism Law to have a modern tool to pursue that type of crime.
In addition, with dialogue, dialogue, dialogue, dialogue, which is very important. We need to meet again. That is why, next week - you already know - we will be making an important announcement regarding the Commission for Peace and Understanding, to discuss clearly, with the time required, the issue of land. And also, with investment, as we have done with the train today, and what we are doing in this agreement with the mayors of Cautín.
This is an agreement that is the result of joint work with the mayors of the 21 communes, who come from different political sectors and with whom we were able to sit at the table to define which projects we will execute between 2023 and 2025, with an investment that amounts to 447 billion pesos.
I want to add that our will is for the Good Living Plan, beyond the name because this is not about who appears in the photo as the creator, to become law to ensure continuity, so that it becomes a State policy for the area. It cannot be that La Araucanía, being such a rich region, with so much drive and strength, is the poorest region in the country. We have gotten used to saying it, and we take it as a given: 17% poverty, while the national average is around 10%.
It should not continue to be this way; we can reduce it together, working all together. And I believe that this agreement is a demonstration of that.
I remember when we started to develop this plan. We were with the former minister Siches at that time; former minister Ana Lya Uriarte also participated back then, minister Jackson, today minister Elizalde, and Víctor Ramos in charge of the Good Living Plan. Indeed, we faced a lot of distrust, and to break that distrust, we first need to recognize that the State has not been up to the task, and we are the ones in charge of the State today. Therefore, this is no longer the fault of the previous government or the one before that; one cannot keep blaming the past. The responsibility is ours; we assume it as such today, and therefore, we must take charge. If we keep blaming those who came before, if we blame those who will come, or if we shirk responsibility, we will not advance. That is the objective or the spirit with which we are addressing this challenge.
Because for me, as President, one of the intangible objectives I have set is for our citizens to trust their institutions again, for citizens not to see the State as an entity that mistreats or abandons them, but rather as one that protects them, cares for them, provides a safety net, and fosters associativity. And not only the State, because not everything can be done from the State, especially not from Santiago. We need to work together with municipalities, we need to work together with organized civil society, we need to work with unions, with business associations. In that way, we will be able to move things forward.
What are the projects that have been prioritized? Some include the replacement of the Mollulco Rural Municipal School in the commune of Temuco, the construction of the Municipal Library of Nueva Imperial, the installation of the Rural Drinking Water System in Pedregoso in Freire, among many other projects, which cannot distract us from the things we still have pending.
For example, a neighbor in Pitrufquén told me that the municipal schools are currently in a very precarious situation, particularly in terms of heating. I do not know if that is specifically the case; we will see it later at some point with the mayor to see if we can collaborate to push that forward because I have also been told that many schools—parliamentarians raised this with me in the famous meeting we had this week—especially rural schools, require more support.
Another thing that Alfonso mentioned, which I also saw in Puerto Montt and was raised by the mayors of Chiloé, is that we need, Minister Juan Carlos Muñoz, a special financing plan for rural school transportation. When we finish with the controversy of the constitutional accusation that is currently underway, which is of another nature, it makes no sense to refer to that, Minister of Education, I ask you, please, to meet with the minister and that we can, by talking with the mayors—you will remember that the president of the Association of Rural Mayors passed away, who was from El Monte some time ago; I do not know who replaced him—we can come together and develop a plan for that because strengthening rural education and facilitating access to rural education is tremendously important in many ways. It is not just a matter of municipal funding; it is about how we care for our countryside, how we give young people and families the opportunity to continue living there and not feel compelled to migrate.
I believe that there is an important issue there; several mayors have raised it with me, and we will address it.
The issue of asphalting rural roads, I note; well, all the projects that are prioritized here. All the works are fundamental for developing dignity because they are basic services, they are water supplies, they are roads, they are places of study, they are places of encounter, it is the recovery of the public, of what belongs to everyone, it is improving the quality of life of our people.
In addition, we have committed as a Government to accompany you in all stages of the projects with technical assistance and management to unblock bureaucratic processes so that these works become a reality in the shortest time possible. And there, our authorities in the area, particularly the delegate José Montalva, the seremis play an important role.
When we start detecting what the obstacles are, many times, if one pushes a little harder, always within the framework of the rule of law, always with transparency, we must be very careful about these things, but they can be unblocked. So, delegate, let’s keep discussing this; I will be very attentive to the execution of this plan because we have been warned about the difficulties that the State has in executing resources.
The mayor of Cunco said it jokingly, but there is something very true in this: many times the resources are there, but the capacity for execution is lacking. And that is will, work, putting in more effort, so that our vocation for public service, to serve our people, is manifested in that.
Of course, we do not forget, as I said at the beginning, the concerns that exist regarding security. This is a fundamental right for people and a necessary condition for them to develop and freely pursue their life projects, for there to be investment, for there to be dynamism.
That is why I am pleased with the 44% decrease in cases of wood theft in the region compared to the same period in 2022, a crime that is often associated with acts of rural violence and organized crime. And I also tell you that this Monday the Comptroller's Office has already taken note of the regulations of the new Wood Theft Law, and it will soon come into effect, providing new and better tools for the prosecution of that crime. If I am not mistaken, it was published today in the Official Gazette.
But that is not all. As we committed in the previous Public Account, we have made progress in improving reparations for victims of rural violence and terrorism, with the opening of support centers for victims in Temuco. In addition, we have provided more resources for subsidies for those who lost their working capital due to acts of rural violence.
But it is not enough. Here, I expressed to the parliamentarians that as long as there is an attack, a person whose house was burned, a church or a school, or people frightened by this issue, we cannot, as a State, be at ease. Therefore, the figures are not for celebration; they are not for rejoicing or patting ourselves on the back in Santiago because things are not well, and we must put more effort and collaboration into this.
I will have a meeting with the Prosecutor's Office and the police to improve our tools for prosecuting these crimes because they will not intimidate us, and the more united we are, the better we will do in this. But we must advance, I insist, in these three dimensions: investment, presence of the State, dialogue with all authorities, with communities, with ancestral authorities, with the loncos, with the machis, and also improve our effectiveness in criminal prosecution. If we manage to implement this policy in an integrated manner, we will make significant progress in the solution.
Now I will take a very brief moment to address the concern expressed in the words of the mayor of Cunco regarding forest regulation. The regulations on forest regulation, from our point of view, are outdated because they do not meet environmental and social standards. And this is a conviction that has also been reached by a large part of the academic world, the social world, the business world, and the political world.
That is why I have specifically tasked the Minister of Agriculture, Esteban Valenzuela, to engage in broad dialogue with the different actors in the area and reach all necessary agreements to advance towards the transformation of the forestry sector in Chile, where proposals like the one you have raised can be discussed, but it must be much broader because we have seen it. There is a conflict there, and we must take charge of that conflict, and the industry has expressed its willingness to be part of the solution in this. I believe that is also important; we must include them in the dialogue because we need to solve this, I insist, together.
This implies, for the time being, repealing Decree Law 701, strengthening institutions, and proposing new instruments to promote the conservation and management of native forests and plantations. Of course, this is an open discussion, and we are available to hear the best proposals; this is not about imposing a single vision, but about agreeing on what is best for the region.
For this, we need the support of small and large producers, of communities, and of all political sectors to incorporate all visions and move towards a development model in the forestry sector that is in harmony with the territory, its people, and the economy.
Before closing, I want you to know that here in these pages - which I will not read in full because it might be a bit tedious - are all the commitments I made during my visit in November of last year. For example, the opening of two new support centers for victims of rural violence in Los Ángeles and Temuco, and here is the status of progress for each project. So, I am constantly monitoring.
The construction of five new community markets in Loncoche, Ercilla, Victoria, Traiguén, and Gorbea, the resources are available in Subdere awaiting the municipalities' projects. The resources are already available; we need to support more for the formulation of the projects. Unblocking the execution of the municipal market in Temuco is in implementation, currently in the evaluation process of the Ministry of Social Development.
The construction of the municipal building in Ercilla, with technical support and financing from Subdere, is in implementation, and today the municipality is applying for technical assistance from Subdere for the design of the work, as well as the modernization of the gym in Lonquimay and several other projects.
What I want to convey with this is that the commitments we made are not just for show, and when I get on the plane afterward, we forget about them. We have a team that follows up and cares that things are fulfilled because restoring trust not only in the authorities but also in citizens' trust in politics, regardless of color, in their institutions, is a fundamental objective for me.
Dear mayors:
We want this collaboration agreement to be the first step on a new path where we can, together, build a way out of the conflicts that have accumulated for too many decades. We know it is not easy; we know it requires a lot of will, a lot of listening capacity, sometimes discretion, and our Government will fully commit to this path of repairing abandonment and seeking a new deal for La Araucanía, not with 38%, 22%, or 62%, but with 100% of the inhabitants.
For this, we count on you in this mission that is so relevant for the future of the region and also of the country.
A big hug and thank you very much for your commitment.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes a todas y a todos, representantes de las diferentes comunas de La Araucanía:
Para mí es un tremendo honor estar acá con los 21 alcaldes y, también, aprovecho de saludar a los alcaldes de la Provincia de Malleco, con quienes ya firmamos un acuerdo.
Esta es la tercera vez que estoy en la Región de La Araucanía desde que soy Presidente. La primera fue en noviembre del año pasado donde realizamos varios compromisos, me voy a referir después un poco en detalle a ello. Después, estuvimos en particular en Purén, si mal no recuerdo, en el contexto del combate de los incendios. Ahora, estuvimos en Pitrufquén, en Freire y llegamos acá a Temuco. Y la próxima visita sí o sí tiene que partir en Galvarino, lo habíamos dicho antes, ahí está el alcalde. Le pido a mi equipo, por favor, que eso tenemos que tenerlo presente: próxima visita en Galvarino.
Hace un momento inauguramos un nuevo servicio de trenes que va entre Temuco y Pitrufquén y acabamos de firmar un acuerdo de colaboración para ejecutar proyectos y obras de infraestructura del Plan Buen Vivir, que tan bien optimistamente ha manifestado el alcalde de Cunco. Me alegra, lo vamos a llevar para La Moneda.
Quiero que sepan que estas acciones y este acuerdo reflejan la voluntad que tenemos, como Gobierno, de tener un Estado que esté más presente en la región. Porque estamos conscientes que en La Araucanía hay una larga sensación de abandono que probablemente no se va a solucionar con un solo gobierno y esta es una tarea del Estado, del Estado con mayúscula. Nosotros no estamos partiendo de cero, no me atrevería a arrogarme algo de esas características, pero creemos que se puede hacer más. Y este Plan Buen Vivir es fruto de eso.
Y como bien decía el alcalde de Cunco, Alfonso Coke, esto partió con mucha sospecha y son sospechas que quiero decir son legítimas, porque han sido demasiadas las promesas incumplidas para los diferentes municipios de la zona. Entonces, ese escepticismo nos hace también subir el estándar y ponernos obligaciones más altas. Y el hecho de que estemos hoy acá, que nos podamos ver con los alcaldes, que podamos conversar y conocer más en detalle determinados proyectos, nos obliga personalmente.
Esta firma quiero que sepan que no es una firma para la foto. Vamos a enfrentar muchas dificultades, muchas trabas y hay cosas que van a costar que salgan. Pero me he dado cuenta que cuando hay voluntad política, cuando logramos alinear a los diferentes servicios, cuando las autoridades, independiente del color político, no andamos peleándonos entre nosotros con declaraciones de acá para allá, sino que estamos trabajando en conjunto, logramos sacar las cosas adelante.
Y no me cabe ninguna duda de que el ánimo que ha imperado acá en la firma de este compromiso con los alcaldes de Cautín tiene el mismo espíritu y lo vamos a sacar adelante.
Esperamos, de esta manera, mejorar la convivencia social y avanzar hacia la paz y el encuentro en la zona porque sabemos que donde el abandono del Estado se ha hecho sentir por demasiado tiempo, la confianza se deteriora. Y, también, quienes deciden estar al margen de la ley campean, lo hemos visto en los inaceptables atentados en Quepe y en Curacautín de los últimos días.
Tal como lo dije recién en Freire, pero lo reitero hoy ante ustedes, esos atentados no amilanan ni un gramo nuestra voluntad de hacer frente a la violencia. Y la vamos a hacer frente con tres dimensiones, con persecución penal firme, decidida, con todas las herramientas que nos da la ley y generando legislación más eficaz. Por eso, vamos a presentar modificaciones consensuadas con los diferentes organismos del Estado a la Ley Antiterrorista para poder tener una herramienta moderna para perseguir ese tipo de delito.
Además, con diálogo, diálogo, diálogo, diálogo, que es muy importante. Tenemos que volver a encontrarnos. Por eso, la próxima semana -ustedes ya saben- vamos a estar dando un anuncio importante en lo que se refiere a la Comisión por la Paz y el Entendimiento, para conversar de manera clara, con el tiempo que se requiera, el tema de las tierras. Y, también, con inversión como lo que hemos hecho con el tren hoy, lo que estamos haciendo en este acuerdo con los alcaldes de Cautín.
Este es un acuerdo que es producto de un trabajo conjunto con los alcaldes y alcaldesas de las 21 comunas, que son de distintos sectores políticos y con los cuáles nos pudimos sentar a la mesa para definir cuáles van a ser los proyectos que vamos a ejecutar entre 2023 y 2025, con una inversión que alcanza los $447 mil millones.
Quiero agregar que nuestra voluntad es que el Plan Buen Vivir, más allá del nombre porque esto no se trata de quién sale en la foto como el creador, se transforma en ley para darle continuidad, para que sea una política de Estado para la zona. No puede ser que La Araucanía, siendo una región tan rica, de tanto empuje, con tanta fuerza sea la región más pobre del país. Nos acostumbramos a decirlo y lo damos como un hecho de la causa, 17% de pobreza, cuando a nivel nacional está en el orden del 10%.
No tiene por qué seguir siendo así, eso podemos disminuirlo en conjunto, trabajando todos en conjunto. Y creo que este acuerdo es muestra de ello.
Recuerdo cuando empezamos a elaborar este plan. Estábamos con la ex ministra Siches en ese momento, la ex ministra Ana Lya Uriarte también participó en ese entonces, el ministro Jackson, hoy lo ve el ministro Elizalde y Víctor Ramos a cargo del Plan Buen Vivir. Efectivamente, nos enfrentamos a mucha desconfianza y para quebrar la desconfianza se requiere, primero, reconocer que el Estado no ha estado a la altura y somos nosotros hoy los que estamos a cargo del Estado. Por lo tanto, esto ya no es culpa del gobierno anterior ni del ante anterior ni uno le puede andar echando la culpa al empedrado. La responsabilidad es nuestra, hoy la asumimos como tal y, por lo tanto, nos tenemos que hacer cargo. Si le estamos echando la culpa al que pasó, si le estamos echando la culpa al que vendrá o si nos sacamos la responsabilidad, no vamos a avanzar. Ese es el objetivo o el espíritu con el cual estamos abordando este desafío.
Porque para mí, como Presidente, uno de los objetivos intangibles que me he puesto es que nuestra ciudadanía vuelva a confiar en sus instituciones, que la ciudadanía no vea al Estado como un ente que la maltrata o que la abandona, sino que la protege, que la cuida, que le da un colchón, que fomenta la asociatividad. Y no solamente el Estado porque no todo se puede hacer desde el Estado, menos desde Santiago. Tenemos que trabajar en conjunto con las municipalidades, tenemos que trabajar en conjunto con la sociedad civil organizada, tenemos que trabajar con los gremios, con los sindicatos, con los gremios empresariales. De esa manera, vamos a lograr sacar las cosas adelante.
¿Cuáles son los proyectos que se han priorizado? Algunos: está la reposición de la Escuela Municipal Rural Mollulco en la comuna de Temuco, la construcción de la Biblioteca Municipal de Nueva Imperial, la instalación del Sistema de Agua Potable Rural Pedregoso en Freire, entre muchos otros proyectos, lo que no nos puede quitar la atención respecto de las cosas que seguimos teniendo pendientes.
Por ejemplo, me decía una vecina en Pitrufquén que los colegios municipales, en este momento, están en una situación de mucha precariedad, en particular, en términos de calefacción. No sé si será específicamente así, lo vamos a ver después en algún momento con la alcaldesa, a ver si podemos colaborar para ver cómo empujar eso porque me han dicho, además, que muchos colegios, —me lo planteaban los parlamentarios en la famosa reunión que tuvimos esta semana— en particular los colegios rurales, requieren más apoyo.
Otra cosa de lo que decía Alfonso, que lo vi también en Puerto Montt y me lo planteaban los alcaldes de Chiloé es que necesitamos, ministro Juan Carlos Muñoz, un plan especial de financiamiento para el transporte escolar rural. Cuando terminemos con la polémica de la acusación constitucional que hoy está en curso, que es de otro cariz, no tiene sentido referirse a eso, al ministro de Educación, te pido, por favor, que te reúnas con el ministro y que podamos, conversando con los alcaldes, —ustedes recordarán que el presidente de la Asociación de Alcaldes Rurales falleció, que era de El Monte hace un tiempo, no sé quién lo reemplazó— podamos juntarnos y elaborar una planificación para eso porque fortalecer la educación rural y facilitar las condiciones para acceder a la educación rural es tremendamente importante en demasiados sentidos. No es solamente un tema de dinero de las municipalidades, es cómo cuidamos nuestro campo, cómo les damos la oportunidad a los jóvenes, a las familias que puedan seguir viviendo ahí y no se vean en la obligación de migrar.
Me parece que ahí hay un tema que es importante, me lo han planteado varios alcaldes y le vamos a meter mano.
El tema del asfalto de los caminos rurales, lo anoto; bueno, de todos los proyectos que están priorizados acá. Todas las obras son fundamentales para ir desarrollándose en dignidad porque son servicios básicos, son arranques de agua, son caminos, son lugares de estudio, son lugares de encuentro, es la recuperación de lo público, de lo que es de todos, es mejorar la calidad de vida de nuestro pueblo.
Además, nos hemos comprometido como Gobierno a acompañarlos en todas las etapas de los proyectos con asistencia técnica y gestión para ir destrabando los procesos burocráticos, para que estas obras sean realidad en el menor tiempo posible. Y ahí, nuestras autoridades en la zona, en particular el delegado José Montalva, los seremis cumplen un rol importante.
Cuando vayamos detectando cuáles son las trabas, muchas veces, si uno aprieta un poco más, siempre en el marco del estado de derecho, siempre con transparencia, acá hay que ser muy cuidadoso en esas cosas, pero se pueden destrabar. Entonces, delegado, estemos conversando sobre esto, voy a estar bien pendiente de la ejecución de este plan porque nos han advertido las dificultades que tiene el Estado para ejecutar, muchas veces, los recursos.
Lo decía el alcalde de Cunco en tono de broma, pero hay algo muy cierto en esto: muchas veces los recursos están, pero falta capacidad de ejecución. Y eso es voluntad, trabajo, meterle más ñeque, que nuestra vocación de servicio público, de servir a nuestro pueblo se manifieste en eso.
Por cierto, no olvidamos, como decía en un comienzo, las preocupaciones que existen en materia de seguridad. Este es un derecho fundamental para las personas y una condición necesaria para que puedan desarrollarse y desplegar con libertad sus proyectos de vida, para que pueda haber inversión, para que pueda haber dinamismo.
Por eso, me alegra la disminución del 44% de los casos de robo de madera en la región respecto al mismo periodo del 2022, un delito que, muchas veces, está asociado a actos de violencia rural y crimen organizado. Y les cuento, además, que este lunes la Contraloría ya tomó razón del reglamento de la nueva Ley de Robo de Madera y, prontamente, entrará en vigencia entregando nuevas y mejores herramientas para la persecución de ese delito. Si no me equivoco se publicaba hoy día en el Diario Oficial.
Pero eso no es todo. Tal como nos comprometimos en la Cuenta Pública anterior, hemos avanzado en mejorar la reparación a las víctimas de la violencia rural y también del terrorismo, con la apertura de centros de apoyo a víctimas en Temuco. Además, hemos entregado más recursos para los subsidios de quienes perdieron su capital de trabajo a causa de hechos de violencia rural.
Pero no es suficiente. Acá, se lo manifestaba a los parlamentarios, mientras siga habiendo un atentado, una persona a la que le quemaron la casa, una iglesia o un colegio o personas asustadas por este tema, no podemos, como Estado, estar tranquilo. Entonces, las cifras no son para solazarse, no son para alegrarse ni darse palmotazos en la espalda en Santiago, porque la cosa no está bien y en eso nosotros tenemos que ponerle más empeño, más colaboración.
Voy a tener una reunión con la Fiscalía, con las policías para poder ir mejorando nuestras herramientas de persecución de estos delitos porque no nos van a intimidar y, mientras más unidos estemos, mejor nos va a ir en esto. Pero tenemos que avanzar, insisto, en estas tres dimensiones: inversión, presencia del Estado, diálogo con todas las autoridades, con las comunidades, con las autoridades ancestrales, con los loncos, con las machis, y también mejorar nuestra eficacia en la persecución penal. Si logramos hacer esta política de manera integral vamos a avanzar significativamente en la solución.
Ahora me voy a tomar unos minutos muy breves para recoger la preocupación que ha manifestado en sus palabras el alcalde de Cunco respecto de la regulación forestal. La normativa de la regulación forestal, desde nuestro punto de vista, está obsoleta porque no cumple con estándares ambientales y sociales. Y es un convencimiento, además, al que ha llegado gran parte del mundo académico, del mundo social, del gremial y del mundo político.
Por eso, le he encargado específicamente al ministro de Agricultura, Esteban Valenzuela, que realice un amplio diálogo con los diferentes actores de la zona y alcancemos todos los acuerdos que sean necesarios para avanzar hacia la transformación del sector forestal de Chile, en donde se puedan discutir propuestas como la que usted ha planteado, pero tiene que ser mucho más amplio porque lo hemos visto. Hay un conflicto ahí y tenemos que hacernos cargo de ese conflicto y la industria ha manifestado su disposición a ser parte de la solución en esto. Creo que eso es importante también, tenemos que incluirlos en el diálogo porque esto lo tenemos que solucionar, insisto, en conjunto.
Ello implica, por lo pronto, derogar el Decreto de Ley 701, fortalecer la institucionalidad y proponer nuevos instrumentos de fomento para la conservación y el manejo de bosques nativos y plantaciones. Por supuesto que es una discusión que está abierta y estamos disponibles para escuchar las mejores propuestas, acá no se trata de imponer una sola visión, sino de ponernos de acuerdo en qué es lo mejor para la región.
Para esto necesitamos el apoyo de los pequeños y de los grandes productores, de las comunidades, de todos los sectores políticos para ir incorporando todas las visiones y transitar hacia un modelo de desarrollo en el sector silvícola que esté en armonía con el territorio, con su gente y con la economía.
Antes de cerrar, quiero que sepan que acá en estas hojas -que no las voy a leer enteras porque sería, quizás, un poco latero- están todos los compromisos que adopté en la visita de noviembre del año pasado. Por ejemplo, apertura de dos nuevos centros de apoyo a víctimas de violencia rural en Los Ángeles y en Temuco, y está acá el estado de avance de cada proyecto. Entonces, yo estoy permanentemente fiscalizando.
La construcción de cinco nuevos mercados comunales en Loncoche, Ercilla, Victoria, Traiguén y Gorbea, los recursos están disponibles en la Subdere en espera de los proyectos de los municipios. Ya están disponibles los recursos, tenemos que apoyar más para la para la formulación de los proyectos. El destrabar la ejecución del mercado municipal de Temuco, está en implementación, actualmente en el proceso de evaluación del Ministerio de Desarrollo Social.
La construcción del edificio consistorial en Ercilla, con apoyo técnico y financiamiento de la Subdere está en implementación y hoy el municipio está postulando a la asistencia técnica de la Subdere para el diseño de la obra y, así, la modernización del gimnasio en Lonquimay y varios otros proyectos.
Lo que les quiero transmitir con esto es que los compromisos que adoptamos no son solamente para la foto y cuando me subo al avión después nos olvidamos. Tenemos un equipo que le da seguimiento y que se preocupa de que las cosas se cumplan porque restablecer la confianza no solamente en las autoridades, sino que los ciudadanos vuelvan a confiar en la política, independiente del color, en sus instituciones, es para mí un objetivo trascendental.
Estimados alcaldes y alcaldesas:
Queremos que este acuerdo de colaboración sea el primer paso en un nuevo camino en donde podamos, juntos, ir construyendo una salida a los conflictos que se han acumulado por demasiadas décadas. Sabemos que no es fácil, sabemos que se requiere de muchísima voluntad, mucha capacidad de escucha, discreción a veces, y nuestro Gobierno se jugará por entero en este camino de reparar el abandono y de buscar un nuevo trato para La Araucanía, no con el 38%, el 22% o el 62%, con el 100% de los habitantes.
Para ello, contamos con ustedes en esta misión que es tan relevante para el futuro de la región y, también, del país.
Un abrazo muy grande y muchas gracias por su compromiso.