President of the Republic, Gabriel Boric Font, leads the presentation of the National Awards 2022.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

21 December 2022 · Presentation of the National Awards 2022

Context
Boric addressed the 2022 National Awards ceremony at La Moneda Palace, honoring laureates in sciences, history, music, and literature, and announcing annual literary prizes.
Main themes
National Awards ceremony, Chilean cultural excellence, literature and poetry recognition, music and arts, science and history awards, annual award reform, national pride, legacy of Augusto d'Halmar, youth and education, cultural identity
Duration
~15 min
51st percentile
Words
1,762
51st percentile
Sentences
61
40th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
13.3
60th percentile
Syntax
3.39
89th percentile
Vocabulary
2.20
50th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 46%46%
  • Ceremonial 33%33%
  • Institutional 18%18%
  • Technological 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

61 sentences in 34 paragraphs

Dear awardees, to all the authorities present here, family, friends, especially to the boys and girls of the Antofagasta choir, to their teachers, to those who have also performed this unpublished piece for us, to all the musicians present here, to the press accompanying us:

I take the words of our scientists who said that hopefully this good news will also be told with a louder volume, and I want to congratulate each and every one of you who have received this National Award. I am very pleased that the Choir of the Experimental Liceo of Antofagasta is with us in this moment of celebration, with whom we shared a few months ago, as I mentioned, in their city in front of the Portada, by the sea. At that time, we invited them to La Moneda, and I am glad that Ricardo, who is here, and Claudio have fulfilled that promise and that today they can be here precisely in La Moneda. It is a source of pride for me that these small promises made during travels can be fulfilled and that they can know this space so full of history, joy, and tragedy.

How beautiful it is to see how music makes us travel, live new experiences, and grow. And I want you to know that, as President of the Republic, I am tremendously proud of you, and that is the essence of what we are honoring today.

As one of the teachers who preceded me said, each of the disciplines you have practiced has also been a way to allow journeys. Hernán Rivera has achieved this with his works around the world, you with your students, Elisa with her singing, with the recovery of her culture.

And therefore, the work transcends territoriality, transcends space, transcends time.

This year we are celebrating eight decades since the first National Literature Award was granted, the oldest of the National Awards, which was awarded at the time to a writer whom we hope to read more, named Augusto d'Halmar.

And I would like, in light of that memory, to read you a few small verses, more than verses, some hygiene advice that Augusto d'Halmar wrote back in the 1930s. Augusto said, “you, who at the same time wish to prolong the fresh beauty of your youth and value it with that which is nobly lived time, transmute the term ‘aging’ into the image of beautifying oneself. Copy, friend, this recipe not from a young old person, but from an old young person.”

Augusto d'Halmar dedicated this to you and gives advice for every part of the body, gives advice for the skin, gives advice for the eyes, gives advice for the mouth, for the hair, and for the hands, but he also gives advice for the voice.

And due to time constraints, I will refer to the advice that Augusto gives to you, from the Experimental Liceo of Antofagasta, about the voice. He says that “the great mystery that does not belong to me and that, however, is more than myself, responds only to the most intimate movement of our being and is its manifestation. Thinking sincerely, feeling serenely, speaking loyally, the voice will exercise without faltering all its charming influence. And the same inflection, dying, will expire gently with us, detached from human pain.” I think this is a piece of advice worthy of following from Don Augusto.

After the National Literature Award was granted for the first time 80 years ago, the Arts Award would follow in 1944, the Journalism Award in 1969, and later, History, Sciences, and Humanities would be added. Today we are joined by the leading figures in the country in each of the awarded disciplines, namely in Sciences, History, Music, and Literature.

What are the awards we present? It is good for this to be known; we have not divided them into even and odd years. In even years, we award the National Prize for Natural Sciences, the Prize for Applied Sciences, the Prize for History, the Prize for Musical Arts, and the Prize for Literature. In odd years, we award the National Prize for Journalism, the Prize for Exact Sciences, the Prize for Educational Sciences, the Prize for Plastic Arts, the Prize for Performing and Audiovisual Arts, and the Prize for Humanities and Social Sciences.

And I was just telling the Minister that Chile, being a country that has given us so much in Literature, it seemed strange to me that we divide it every two years and that it is tacitly divided precisely between Poetry and Narrative.

And therefore, I had thought about it beforehand, but how good that Don Hernán got ahead of me in the announcement. I am pleased to announce here, and this is a surprise even for my team, but we are going to do it, we are going to implement it, that from now on we will award the National Literature Prize every year, one year to Narrative and one year to Poetry.

That will surely require a bill and processing, but know that, as Hernán rightly said, there is a matter of political will here, and in a country where letters have given us so much, I think we need to push and promote that gesture. So, hold us to this word.

Now, this award should not be understood as a recognition that is up there, far from the knowledge that the Chilean people build day by day, as “the duende” of Hernán warned us in some way. This award recognizes and gathers what these disciplines and all those who develop them contribute to the country, and not only to the country; from here they are contributing to the whole world, and more importantly, how these advances and creations impact the daily lives of the peoples, of each of our compatriots.

What desire would there be to portray the long journey of the Longitudinal Norte, if not to tell a young person from Patagonia, like me, what the sand and heat of the desert are like? I imagined them for the first time when I read Todos los trenes se van al Purgatorio.

What is the purpose of rescuing ancestral songs, if not to keep them alive and vibrating among new voices and ears? As Elisa does; and, moreover, organizing a festival, which I find tremendously noteworthy and which should have more dissemination on our part.

What sense can it have to publish in the most prestigious international journals, like Lancet, without this translating into contributing to improving the quality of life of people in a concrete way? As our scientists present here do.

Why talk about history, the history of sciences, the journey, for example, of Claudio Gay? One of the forgotten founders of our Homeland, as Professor Sagredo does, if not to recognize ourselves in our origins and better understand the place from which we come.

These are some of the contributions that make us celebrate today with joy and not with simple formality, not with calmness, but truly with joy for these National Awards 2022.

We have, as I said before, felt in some way the sun and the salty air of the pampa with Hernán Rivera. We revisited the history of Chile and the stories of Chileans, their customs, their experiences, the untold history of sciences in our country, with Rafael Sagredo. I insist, I recommend the Travel Album through the Republic of Chile by Claudio Gay.

Elisa Avendaño Curaqueo has echoed the Mapuche sounds and moves us by allowing us to hear this original music, which is not from a museum, which is alive.

Chile, our country, and we say this with pride, has improved the treatment of depression in Primary Care based on the research conducted by Ricardo Araya. And speaking publicly about mental health today is also easier thanks to the work that Ricardo does with his students.

Sergio Lavandero is at the forefront in the world in the study of diseases that are common in our country, such as diabetes, cancer, and cardiovascular diseases, but in addition to all that, he decides to dedicate time to the creation of a Public University from the Senate, from the University of Chile, where an institutional project is being developed.

The truth is that, on behalf of all Chileans, I express my admiration and also thank you.

When we rethink the possible paths of our country, when we seek to improve the quality of life of our compatriots, we must necessarily turn to the knowledge expressed through science, to the spirit of the people, which are the arts that you cultivate.

The cultural heritage of a people builds and forges our identity, which is always in motion and allows us to know ourselves, to feel part of a common group, of a common future, of a community in which we can participate freely and safely.

The sciences, in turn, guide us to trace new routes, to look at new horizons, to overcome borders, and to grow together.

When I think of the magnificent contribution that these women and men represent who elevate the Homeland - and there is a debt of the National Award because there are far too many more men than women, and there are many women who are perfectly deserving of these awards as well, and that is something we need to catch up on as a Homeland - I think that it is precisely this spirit that we need to project: a greater social cohesion, united in the task of building a country in equity, in justice, in progress, that values and listens to science and culture in all its dimensions.

Friends:

You make true what Gabriela Mistral said about the professional and the artist not only having to provide science but also their daily friendship, their assistance, their company, and education to the men and women of our Homeland. You, just as one of the songs with which the choir has delighted us sang, are also hope, are future, are present and future for Chile, and it is good that we recognize you in life, vital, still contributing because that is also a way to build our history and our Homeland.

Chile recognizes today its National Awards 2022 because your work and contributions make you deserving of it.

I hope that these steps you have taken and the footprints you have left will also serve as inspiration, as you said, regarding all the people you have trained, for those who will come.

Thank you very, very much. Proud of you.