President of the Republic Gabriel Boric Font makes announcements regarding security for the Maule Region.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed Carabineros officers and regional authorities in Maule on August 19, 2022, announcing security measures and resources for the region.
- Main themes
- Public security, law enforcement support, crime prevention, organized crime and drug trafficking, police resources and equipment, government-community collaboration, Maule Region security, Carabineros, recovery of public spaces, women in policing
- Duration
- ~8 min
- Words
- 908
- Sentences
- 23
- Readability
- 37
- Grade
- 17.9
- Syntax
- 3.89
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other23 sentences in 15 paragraphs
Not long ago, I attended a ceremony honoring various police officers who are part of the Palace Guard, and there I had the opportunity to talk with them, but their families were also present. And just as our Minister of the Interior did, I want to address you today because it is you who, at a time when security is the top priority for Chileans, are showing a level of dedication and professionalism, often putting your lives at risk to protect Chileans.
And when I greeted you earlier and saw you next to these motorcycles, I thought, or when I also thought that many of the police vehicles today are out of service or that we still do not have enough police stations, posts, or precincts, that ultimately, more than the equipment, it is you, it is your dedication upon which the safety of most Chileans often depends.
And I want to deeply thank you for that dedication. It is perhaps a bit ironic that in an event that is for the citizens, but with you, we are in a way turning our backs. And I want these small symbols to help you feel supported as an institution, but also as individuals, because I know that behind each of you, there are families.
And when I think, for example, of Corporal Florido from the commune of Pedro Aguirre Cerda who was murdered by criminals and the possibility that this, hopefully not, but that it could eventually happen to any of you, one shudders, one shudders.
We are out there traveling through Chile trying to improve the quality of life for our compatriots, and you, in parallel, are risking your own lives to protect our compatriots. And I want you to know that from the State and from the Government, we deeply value that and you have our support to continue facing this challenge of confronting all these new forms of crime.
I want you to know that, and I also say this now through you, to the regional media, that from the Government we will combat and confront without complexes the different forms of crime that try to impose themselves in our country.
The vast majority, the vast and overwhelming majority of Chileans are honest, hardworking, self-sacrificing people who want to live in peace. And therefore, those who choose the path of crime, of organized crime, of drug trafficking, we will tell them we will not give them a break.
And for that, activities like this where we collaborate together with Parliament, the Parliamentarians, the Regional Government, the Municipalities, where we pool resources to provide better staffing both in the preventive work, as the Minister of the Interior highlighted, as well as in the pursuit of crime, is something we will be working on together and that we will win.
We have had important achievements, but we know that we have a long way to go and we know that there is a feeling among Chileans that there are crimes that have proliferated and that should not continue to do so, carjackings, thefts, violent robberies, drug trafficking.
And for that, I want you to know that from, also, the Undersecretariat for Crime Prevention and the Ministry of the Interior, we have a comprehensive plan that includes Carabineros, that includes the Investigative Police, that also includes the Municipalities to recover public spaces, so that vacant lots become soccer fields, so that abandoned stations become cultural centers, so that illegal dumps become parks.
We are doing this all over Chile because the way to defeat crime is also, precisely, by recovering, with the State and the community, the private and public sectors working together, the right to live in peace.
Today we are doing this here in Maule, and I know that, from the Regional Government, and I thank the Governor for this, significant efforts are being made to also meet the needs of the 30 communes that are working hand in hand, in addition, with the Provincial Delegations and the Presidential Delegation, that the Deputies have a tremendously important role in this as well because they are the ones who constantly convey to me, Consuelo, Mercedes, what the particular needs of Maule are and that if we work together, we will achieve progress.
The work that Carabineros is doing in the area is remarkable. A couple of days ago, an increase in preventive patrols began through the distribution of police resources, and this is led, as the authorities pointed out in their previous interventions, by the Chief of Zone, General Berta Robles, one of the four female generals of Carabineros. Carabineros is the institution of the Armed Forces and Order that has made the most progress in the participation of women within the institution, it leads the way in that, and I sincerely congratulate you, I congratulate you for that tremendous work.
As I reiterated, I will not refer to specific data, to the purchase that we hope the Regional Council will authorize, but I have no doubt that it will be, the details of the helicopter that will have different functions because you know it better than I do. What I want you to know is that the perspective of security is not only about talking about emblematic places in the Metropolitan Region, but it extends throughout all of Chile, and the Maule Region is also a priority for us.
Thank you very much, and count on us.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Hace poquito estuve en una ceremonia de distinción a distintos carabineros y carabineras que forman la Guardia de Palacio y ahí tuve la oportunidad de conversar con ellos, pero también estaban parte de sus familias. Y yo, tal como hacía nuestra Ministra del Interior, quiero hoy día dirigirme a ustedes también porque son ustedes los que, en un momento en donde la seguridad es la primera prioridad de los chilenos y chilenas, están con un nivel de vocación y profesionalismo exponiendo muchas veces sus vidas para proteger a los chilenos y chilenas.
Y cuando los saludaba recién y los veía al lado de estas motos pensaba o cuando pensaba también que muchos de los vehículos de Carabineros hoy día están inutilizados o que todavía no contamos con los retenes, tenencias, comisarías suficientes, que al final más que el equipamiento es ustedes, es su vocación de la cual depende muchas veces la seguridad de la mayoría de los chilenos y chilenas.
Y les quiero agradecer profundamente esa vocación. Es por eso quizás un poco irónico que en una actividad que es para la ciudadanía, pero con ustedes, les estemos de alguna manera dando la espalda. Y me interesa que estos pequeños símbolos ayuden a que se sientan respaldados como institución, pero también como personas, porque sé que detrás de cada uno de ustedes hay familias.
Y cuando pienso, por ejemplo, en el cabo Florido de la comuna de Pedro Aguirre Cerda que fue asesinado por delincuentes y la posibilidad que eso, ojalá que no, pero que eventualmente le podría pasar a cualquiera
de ustedes, uno se estremece, uno se estremece.
Nosotros vamos por ahí recorriendo Chile tratando también de mejorar la calidad de vida de nuestros compatriotas y ustedes, paralelamente, se juegan la propia para proteger a nuestros compatriotas. Y eso yo quiero que sepan que desde el Estado y desde el Gobierno lo valoramos profundamente y cuentan con nuestro respaldo para seguir adelante en este desafío que es enfrentar todas estas nuevas formas de delincuencia.
Quiero que sepan que, y esto también ahora les digo a través de ustedes, a los medios regionales, que desde el Gobierno vamos a combatir y enfrentar sin complejos las diferentes formas de delincuencia que tratan de imponerse en nuestro país.
La gran mayoría, la gran y abrumadora mayoría de los chilenos y chilenas son personas honestas, trabajadoras, sacrificadas, que quieren vivir en paz. Y, por lo tanto, quienes eligen el camino del delito, de la asociación ilícita, del narcotráfico, les vamos a decir no les vamos a dar tregua.
Y, para eso, actividades como ésta en donde colaboramos en conjunto con el Parlamento, las Parlamentarias, los Parlamentarios, el Gobierno Regional, los Municipios, en donde imbricamos recursos para poder dotar de mejor dotación tanto en la labor, como destacaba la Ministra del Interior, preventiva como de persecución del delito es algo en que vamos a estar trabajando juntos y que les vamos a ganar.
Hemos tenido logros importantes, pero sabemos que nos falta mucho y sabemos que hay una sensación en los chilenos y chilenas que hay delitos que han proliferado y que no debieran seguir haciéndolo, los portonazos, los hurtos, los robos con violencia, el narcotráfico.
Y para eso quiero que sepan que desde, también, la Subsecretaría de Prevención del Delito y el Ministerio del Interior tenemos una planificación que es integral que cuenta con Carabineros, que cuenta con la Policía de Investigaciones, que cuenta también con los Municipios para poder recuperar los espacios públicos, para que los terrenos baldíos se transformen en canchas de fútbol, para que las estaciones abandonadas se transformen en centros culturales, para que los basurales clandestinos se transformen en parques.
Eso lo estamos haciendo en todo Chile porque la manera de ganarle a la delincuencia es, también, justamente, recuperando, con el Estado y la comunidad, sector privado y público trabajando juntos, el derecho de vivir en paz.
Hoy día lo estamos haciendo acá en Maule y sé que, desde el Gobierno Regional, y ahí le agradezco a la Gobernadora, se están haciendo sendos esfuerzos para cumplirle, también, a las 30 comunas que están trabajando codo a codo, además, con las Delegaciones Provinciales y con la Delegación Presidencial, que las Diputadas, los Diputados tienen un rol tremendamente importante en esto también porque son quienes nos transmiten permanentemente al oído, a mí, Consuelo, Mercedes me están permanentemente diciendo cuáles son las necesidades particulares del Maule y que si trabajamos juntos vamos a lograr sacarlo adelante.
El trabajo que está realizando Carabineros en la zona es notable. Hace un par de días se inició un aumento de los patrullajes preventivos a través de la distribución de recursos policiales y esto lo lidera, como bien señalaban en sus intervenciones anteriores las autoridades, la Jefa de Zona, General Berta Robles, una de las 4 generalas de Carabineros. Carabineros es la institución de las Fuerzas Armadas y de Orden que más ha avanzado en participación de las mujeres dentro de la institución, lleva la delantera en eso y yo, sinceramente, los felicito, las felicito por esa tremenda pega.
Como les reiteraba no me voy a referir a los datos específicos, a la compra que esperamos autorice el Consejo Regional, pero que no me cabe ninguna duda que va a ser, los detalles del helicóptero que va a tener diferentes funciones porque ustedes lo conocen mejor que yo. Lo que quiero que sepan es que la perspectiva de la seguridad no solamente es hablar de lugares emblemáticos en la Región Metropolitana, sino que se despliega a largo y ancho de todo Chile y la Región del Maule, para nosotros, es también prioridad.
Muchísimas gracias y cuenten con nosotros.