President of the Republic Gabriel Boric Font meets with Pehuenche communities of Alto Biobío.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

27 July 2023 · Cauñicú, Alto Biobío

Context
Boric addressed Pehuenche communities in Alto Biobío on July 27, 2023, to follow up on storm emergency aid and discuss historic poverty reduction results.
Main themes
Pehuenche community relations, state debt to indigenous communities, poverty reduction, Casen 2022 survey results, emergency response to frontal weather system, rural development in Alto Biobío, connectivity and public services, pension reform, minimum wage and economic stabilization, inequality reduction, fiscal pact negotiations
Duration
~14 min
49th percentile
Words
1,686
49th percentile
Sentences
62
41st percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
13.0
56th percentile
Syntax
3.30
82nd percentile
Vocabulary
2.26
64th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 31%31%
  • Institutional 29%29%
  • Social 21%21%
  • Ceremonial 18%18%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

62 sentences in 28 paragraphs

Good afternoon to everyone.

As we committed nearly a month ago in Ralco, during the frontal system that affected and hit several communes in southern Chile very hard, including the one we are in here, in Alto Biobío, we promised to return to see how the improvements are progressing.

Additionally, it seemed important to us to be here in a commune where there is a tremendous debt on the part of the State, because it is very isolated, because it has not had the opportunities it deserves, because we believe we can do more for the different communities of Alto Biobío. We are specifically here today in the community of Cauñicú. But I also think of Pitril, Trapa Trapa, El Barco, and the different communities that make up Alto Biobío, and I know we can do much more.

We are not only present as a Government but also as a State. As a State, we are dialoguing with the loncos, with the presidents of the pehuenche communities that live here in Alto Biobío, both along the banks of the Biobío and the Queuco. We have just had a very good exchange, where they have raised their demands, their historical pains, and the concrete things we can improve, for example, in education, in rural health with territorial relevance, in connectivity, which is perhaps the most painful issue, in irrigation water, and in employment.

I am, together with part of my Government, particularly with the Minister of Agriculture, with the Minister of National Assets, we are with the National Irrigation Commission, with regional secretaries of Housing, Public Works, National Assets, and Conadi, to provide comprehensive responses. And together with the hosts. Thank you very much, peñi lamien, to Mayor Nivaldo Piñaleo, because together we will monitor not only the responses to the emergency of the frontal system we had nearly a month ago but also the improvements and bringing the State up to date with the communities of Alto Biobío.

Before addressing the issues we have discussed in detail here in the commune, I would like to share good news for all of Chile, something that was reported earlier today, but which I think is important for us to be part of. The results of the Casen 2022 survey have been released, and it shows us that income poverty has decreased by 6.5 points. A decrease that is historic and has reached the lowest levels even compared to the 2017 measurement, which was 8.5.

This measurement indicates that we have managed to reverse the effect of the pandemic on poverty when it increased, and also on inequality. And that we have reached the lowest measurement since this instrument has been used.

That is a shared achievement because I want to say that the Casen survey captures part of what was the end of the previous government and the year and a half that has been our government. Therefore, it is good news for everyone that I hope will be shared by all and that we think of with a state vision. Now, we should not be complacent because the fact that we have reduced poverty to historic levels, both income poverty and multidimensional poverty, which decreased from 20%, means that we have decreased, but there are still many people in poverty in Chile.

Therefore, it is good news, but it is not news to celebrate because the poor must come first, especially in places like here, Alto Biobío. Where it is predominantly rural and has much higher poverty rates than the national average is where we need to focus our attention and actions.

To give you an idea of the impact of this: here in the Biobío Region, income poverty decreased from 12.2% in 2017 to 7.5% in 2022. It is very significant, but that 7.5% still concerns us, and we will continue to work. Additionally, we need to strengthen that middle class that manages to escape poverty but lives in conditions of uncertainty with fear of falling back. That is part of the challenge we have as a Government.

This news indicates that we are moving in the right direction and that the actions we have taken to contain inflation, recover jobs, and stabilize the economy have yielded results, along with important measures such as the increase in the minimum wage and the extension of the Guaranteed Minimum Income. And I hope that, soon, and here I call on all political sectors to reach an agreement soon on pensions and the fiscal pact, because a significant part of poverty in Chile is concentrated among older people who have worked their whole lives and who, however, receive, today, miserable pensions.

And, in that context, I believe it is unacceptable, on the part of the same citizens, as they have expressed here in Alto Biobío, for someone to say that they do not want to sit at the table to discuss how we improve pensions for the people. We have the moral and historical duty to reach an agreement to improve pensions for Chileans.

From the Government, we have expressed our willingness to dialogue, to modify the tools, the original proposals we had, and we hope that the other party will do the same, thinking of Chileans, not of which party benefits from a negotiation or not.

Our Government will continue to push policies that combat inequality and poverty, as other governments have done throughout our history. And, therefore, I am pleased with these results, but we do not rest easy.

Now, regarding Alto Biobío. Thanks to the work of the Ministry of Public Works, we have managed to rehabilitate the connectivity that was interrupted in the public roads under its charge not only in this commune but throughout the region. For example, thanks to the installation of the Pilunchalla mechanical bridge on the main route along the Queuco riverbank. This structure that we visited before its installation, during our last visit, is already fulfilling its purpose of connecting the inhabitants of areas like Butalelbún and Trapa Trapa.

I know that there are still people isolated due to the loss of bridges and walkways on local roads that are key for their transportation. For this, we have already coordinated with the municipality the delivery of materials for the repairs.

We know that there is still more to be done, Mayor, and being here, I commit to you that all the materials will be available to make that repair. We have discussed this with the Minister of National Assets, Javiera Toro, who is also in charge of reconstruction and not only reconstruction but of getting us back on our feet comprehensively regarding the damages left by the frontal system. She told me when we were talking on the plane that one of the most difficult, most complex issues is infrastructure, which is something that is often not seen or not fully understood. And there, we need to put in more effort, more work to move it forward.

Now, we are not only responding to the emergency, but we also have a constant commitment to support family farming and indigenous agriculture in Alto Biobío.

Between April and June, we will have delivered more than a thousand tons of animal feed to prepare for forage before the first storms. In fact, the Minister of Agriculture even said he would resign if he did not arrive with the forage —without notifying me— and he arrived with the forage, so he stays, he stays a little longer, at least, with us. And we also increased the Indigenous Territorial Development Program of Indap by 90 slots to strengthen ongoing support for the area.

Additionally, I am clear about the demands regarding the need for employment. The communities do not want young people to be forced to leave in a kind of forced exile because there are no opportunities. Here we can develop more opportunities, we are discussing it with Indap, and we will discuss it with other tools like Sence, Fosis, or others.

I want to highlight the important work being carried out by the Buen Vivir Plan to concretize a prioritized investment project portfolio, together with the mayors of the area. We already did this in the La Araucanía Region, and it is the way we want to continue advancing with these state tasks: dialogue, work, investment, and concrete results to regain trust, here and throughout Chile.

Friends, Chileans:

It is popular to say that when it rains, everyone gets wet, but the truth is that emergencies hit harder those who need it most, the most vulnerable, and the places where the State does not reach as it should. It is there that we need to put more emphasis.

That is why, during our visits, when it had just finished raining, we told you that we would be present, that we would not forget you, that we would tighten all the screws so that the State would not leave you alone. And here we are, today in Alto Biobío, soon in other regions of the country, in the O'Higgins Region, in the Ñuble Region, in the Maule Region, which were also hit by the river outflows.

The good news of the decrease in poverty in Chile I hope will be an incentive for the State and for politics in general to continue working together to improve the lives of all our compatriots.

The inhabitants of the Queuco and Biobío riverbanks have the same value and matter to us just as much as those who live in the big cities, whether in the north, south, or center of the country. Each territory has its particular needs, and as a Government, we must be present, listening to them, face to face, looking them in the eye, and providing solutions, not just making promises, which is why we are here.

I thank you very much for the willingness of the loncos, the leaders of the pehuenche communities, and Mayor Nivaldo Piñaleo, with whom we will continue to dialogue to move towards a better future for Alto Biobío.

Thank you very much to all. We continue to work.