President of the Republic, Gabriel Boric Font, participates in the inauguration of the Academic Year 2022 at the University of Chile.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed the University of Chile's 2022 Academic Year inauguration on April 13, marking his first attendance as President and patron of the institution.
- Main themes
- Public education commitment, university as public institution, return to in-person learning post-pandemic, student movement and youth participation, Constitutional Convention and social transformation, interdisciplinary collaboration, pluralism and public debate, government relationship with academia
- Duration
- ~33 min
- Words
- 3,934
- Sentences
- 114
- Readability
- 36
- Grade
- 16.7
- Syntax
- 3.55
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other114 sentences in 66 paragraphs
It is difficult for me to express the emotion and significance of this moment.
When I was a student, I was very bothered when I always came, out of vocation, to the inauguration of the academic year, when I could, when the President of the Republic did not attend, I would say: why? What is happening that they do not have a commitment to the university? And to be here today is truly a tremendous, tremendous honor for me, of which I also hope to be worthy.
I greet Rector Vivaldi, who, I should mention, I understand is having his last inauguration of the academic year. How difficult.
To all the authorities, I join the greetings; it would be unbearable for everyone to repeat them, so I will avoid them, but to the professors and teachers, to the students, to the officials, and also to those who are following the virtual transmission, and also, of course, to the FECH represented today by Sebastián… Sebastián, right? I was told it was Sebastián Bascur, but to the council of presidents of the FECH.
And know that Chile needs you, that Chile needs its organized, rebellious, and dissenting students, and that the student movement has always had different moments, but it always rises up, and you can count on all the support to continue being protagonists of life, as the Federation of Students of the University of Chile has been throughout its entire history.
It is a great joy for me to be here in the central house, a place that has also been my home in more than one sense for some days and that is, above all, a house that is at the service of all of Chile. This is also demonstrated by part of the cast that we borrowed from the university, such as our Minister of Science and Technology or our new president of the National Television Council, who were in office when we asked them, please, to accompany us, among many other professors, students, and assistants.
I know that for you this is a special moment because, as the rector said, classes have finally resumed in person after more than 2 years of pandemic. How important it is to see each other again, and how difficult it has also been to see each other again, and the challenge that our Minister of Education has faced has been tremendous, and it has to do with a lot of listening, what happened to us, how we relate again, how we meet again; it is a reflection that, from the hallways of the university, will surely be present.
Without a doubt, we feel closer when we have the opportunity to see each other's faces, and I also remind you that starting tomorrow we will be able to see each other's faces in public and open spaces because the use of masks will be lifted, and we will share the same space.
Thank you very much for inviting us, and I feel tremendously honored to be the patron of this university, an institution where I lived very important moments of my life in its different campuses and that today, in my role as President of the Republic, I intend to reinforce our commitment to public education.
I have many memories of my time at the university. Of course, this is an institutional speech as the patron of the University of Chile, and therefore it is not appropriate for it to be a place to remember my own trajectory, but I am clear about my affections, my loyalties, and it is in this place where I was developing, together with many of those who today accompany us in our Government, the way of seeing the world that has profoundly marked us and that drives us to be a Government of transformation.
Many political authorities and leaders from different areas have been formed here, not only in institutional politics but also tremendous social leaderships.
And this is explained not only by the quality of education and training that the University of Chile imparts in its different faculties but also because it is a space that promotes people to participate, converse, and debate, and we must not lose that.
From its origin, this house has had the vocation of being a space for encounter, pluralism, and public debate of ideas. This was expressed by Andrés Bello when, in his inaugural speech, he affirmed the well-known phrase that all truths touch each other, which remains profoundly beautiful and symbolic, but he also said something that rightly urges us to continue advancing in the particular process we are in Chile: “Advancements in all lines call to each other, link together, and push each other forward.”
And that is why it is so important that the master lecture was given by the president of the Constitutional Convention, where she spoke precisely about that intersectionality between the different challenges to build a fairer society from the different disciplines.
This, of course, is what happens in the inter and transdisciplinary work that the University of Chile has so strongly promoted because we cannot understand reality from isolated compartments, from faculties or institutes closed in on themselves. Collaboration allows us to create better responses to analyze complex phenomena like those we are currently experiencing in Chile and, of course, in the world.
It is also good to lift our gaze. There is an idea against which I rebel a bit that confuses the necessary austerity with closing oneself off. I believe it is very important that we step out of our comfort zones, and sometimes, that even means looking beyond our own national borders. The ability to share experiences with those who inhabit other republics, other places, is tremendously important.
And I say this because the challenges we are facing in Chile, which seem urgent and overwhelming, are also happening in other parts. Let us converse, collaborate more, and not limit ourselves to our own borders. And I know that the University of Chile is also playing an important role there.
It is this same exchange, which is the spirit that prevails in spaces like, for example, the university senate, of which I had the honor of being a part, and from where we also borrowed the Undersecretary of Education, Verónica Huencho - thank you very much for accepting - who was in a senate session when I called her, in fact, at that moment, so thank you very much.
How important it is to combine in the same space the perspectives of professors, students, and workers, and that, without a doubt, those particular experiences enrich the vision of the university. And, moreover, how important it was for the University of Chile to be a pioneer in having democratic status.
I always remember an intervention by a professor from another university who was rector of the University of Valparaíso, if I remember correctly, Rector Squella, who always mentioned that when he was rector of the university, he thought it would be for a very brief period because quickly, in democracy, universities would also be democratized, and that has taken much longer than expected, and we are still behind. And I hope that during our Government we can advance in that direction.
Dialogue is an extremely powerful tool, sometimes unjustly underestimated, and increasingly difficult where the truths that each one upholds seem to defend themselves without listening to those in front of them. Opening up and listening to others is what allows us, precisely, to raise our gaze and understand others. Dialogue is also daring, why not, to doubt our own certainties when looking at them from the outside and, therefore, to improve.
Knowledge and democracy would be very limited if we waste the opportunities to converse with others, and that is what universities ensure, particularly this one.
This university has been an example of openness and contributions to the country, for example, with the work of its hospital during the pandemic and the constant provision of information and supplies to support the Constitutional Process and also, of course, with academic research, teaching, and outreach, but stepping out of the common places.
I want to pause for a second on the University of Chile hospital. Created in its current building, if I have researched correctly, on October 3, 1952, it bears the name of who was for 20 years the dean of Medicine and also rector of the university between 1889 and 1893, Dr. José Joaquín Aguirre, who was also the successor of another hospital, the San Vicente de Paul hospital.
Today, this hospital, the J, has more than 3,500 workers and is the main university facility in our country where, as the rector recalled, more than 30% of specialists in Chile are trained, just in the J, not counting the other clinical campuses of the university where it reaches over 50%. About 1,600 undergraduate students pass through there, more than 480,000 medical services are provided annually, and 20,000 surgeries are performed. The first transplant was performed in the J in 1966, the first intensive care unit was created in 1968, the first intrauterine surgery in Ibero-America was carried out in 1995, and the first liver transplant in 2002.
Why do I refer to the J and give a brief overview of its history? Because, however, everything I just mentioned, the J is a brutal example of the state of public services in Chile, existing in the worst of worlds, the restrictions of the public and private self-financing. And this is not sustainable over time.
That is why we are working firmly to, rector, this year, incorporate the José Joaquín Aguirre hospital into the public health network, and as you mentioned, the first meeting of the commission to address this will be chaired by our Minister of Health, Begoña Yarza, and will be called for next week; hold us to that.
But I want to take advantage of this reflection on the clinical hospital to go a step further. The State cannot continue treating its universities as if they were not part of the State.
There I fully agree with the reflection made by the rector; I do not want to repeat it, I can only say in my capacity as President of the Republic that a greater reciprocal effort and commitment is required. The convictions for which we fight from these halls and in the streets have not been forgotten now that we inhabit other halls.
And while we have to face a tremendously restrictive economic scenario this year, the projections for the next in this dimension are not the most promising. And that is why I reiterate, I take this opportunity to call for what is discussed in Parliament to consider what is best for all of Chile and that caring for the economy is not a matter of the right or technocrats, but a duty of all of us who want to, precisely, promote the reforms we have committed to with the people of Chile.
But despite the difficult scenario, I am convinced that we can do more, starting with fundamentally changing the paradigm from which the State relates to its universities. We know there is a financing problem, but it is not just a financing problem; it has to do with a conception of the role of state universities, and that, I assure you, is part of our commitment to change it fundamentally and to stop reproducing with another little pill that may serve for a moment the state of affairs in which state universities currently find themselves.
For me, it is a deep joy to see how the University of Chile continues to grow and contribute to the country from different areas. Just as an example, we have the Vicuña Mackenna 20 building, which has a high-standard concert hall that the rector has already shown us, but which is also not just a building; it is a cultural pole for the reconstruction and revitalization of the public in a space where it is deeply needed to build spaces for encounter. To inhabit the city differently.
There are still those who think that culture, science and technology, and sports are ministries or areas of second level.
Yesterday, in a meeting I had with the Minister of Social Development, which I found tremendously interesting - I am having bilateral meetings with all our Ministers - she told me that the Ministry of Social Development has historically been understood as a sort of ambulance that goes rescuing the wounded left in the wake of the neoliberal model, and we do not want to continue being an ambulance of that nature.
And for that, it must be addressed in an interdisciplinary manner, and there, I have no doubt that initiatives like the one being developed in the cultural pole of Vicuña Mackenna 20 are tremendously important and that I hope we can replicate them not only in Santiago because Santiago is not Chile, let us not forget that; the university still has a bleeding scar from the dismemberment that was done to it in 1981, and part of our commitment as a Government is also to revitalize the public from the regions.
Of course, the Laguna Caren park with its various interdisciplinary projects and public-private collaboration, including a vaccine production center and the Experimental School center that will be tremendously important in Pudahuel, the chemical recycling project for plastics to address ocean pollution. I am speaking in different dimensions.
That is, important infrastructure projects, but also FONDEF projects, if I am not mistaken, that will have a concrete and direct impact on one of the issues that should concern us the most, which is precisely how we face the tremendous challenge of the climate crisis caused by ourselves.
The university's space program already has, correct me if I'm wrong, 4 satellites in orbit at this moment. The support for the National Institute and the ongoing concern to recover what was public, the university's television channel.
In intangible matters, but tremendously important, or not tangible in a material way. I know it from the Faculty of Law at the University of Chile, but it surely also happened from other faculties, the support given by the community of the Faculty of Law in defense of human rights during the most difficult moments of repression during the social outbreak.
That work is tremendously important and where students, workers, and academics come together to collaborate around a common good. It is there where all truths intersect, not in a book that is in a library gathering dust; all truths intersect in that practice that institutions like this promote.
Well, there are several projects here, and there is one thing that I think is important to mention; I hope that whoever the next rector is will also continue the projects so that they can be formed as state policies.
Each one tends, of course, to leave their own mark, but what I have learned during my time in the Presidency of the Republic is that, beyond who comes and goes in the institutions that remain and endure, it is important to have policies that provide continuity.
The role of universities goes far beyond the professional preparation of their students; it must be a space for the integral formation of people with critical and autonomous thinking. Universities are, of course, also a space for pluralism; they are a place where different students meet, faces and voices through which they can learn about other realities of the country, and the presence of universities in regions is very important to foster professional and intellectual development throughout Chile.
I am grateful to have studied here, but that has a counterpoint; since I was a child, I knew that if I wanted to study—at that time, the University of Magallanes didn't even have a Faculty of Law, you know, I am from Punta Arenas—I knew I had to leave the region.
And in many regions, in many territories, I think, for example, of Calama, or the importance that the University of O'Higgins has had since its creation, how we need to revitalize or give more impetus to the University of Aysén, so that the talents distributed throughout the territory do not have to come to Santiago to develop. That is tremendously important.
And I have no doubt that the University of Chile, despite being located territorially here today, can contribute to strengthening and supporting those universities.
I said a few moments ago that for us it is tremendously important to be a government that listens. Recently, students from the University of Chile and other universities, through the CONFECH, in a place where we spent so much time in endless assemblies with our Spokesperson Minister, almost always in agreement, met with them. And who received them? Our Undersecretary Verónica Figueroa to settle a debt that is basic and that for a long time no one cared about, which is the food scholarship.
Did you know that the food scholarship has not been adjusted in 10 years? 10 years, and the last time it was adjusted, I remember that we had to negotiate it ourselves, and we had managed to do it for 300 pesos, which was an achievement.
Today we have committed to CONFECH, and we will continue to discuss it; count on that dialogue always being available, to make an immediate adjustment of 15%, but also, by the end of our government, to address the inflation that has simply been ignored for too long because, in addition, we know how it affects families; this is not a luxury, this is not a luxury; these are matters of duty, and the state must take responsibility.
So, responsibly, we will continue to talk with CONFECH to move this forward.
A government can never stop listening to what is happening in the streets and neighborhoods. Governing is not being locked up in La Moneda; it is also about going out and deploying teams to meet with people.
That is why we have decided to open a different relationship with students because we cannot forget that not long ago we were on the other side of the sidewalk; that does not mean confusing roles, but one cannot forget where one comes from and the convictions that brought us here.
Just as we have set out to advance in education, we have also set out to advance in social justice, in equity, in overcoming poverty and inequalities, in achieving quality health accessible to all, in acting decisively in the face of the climate crisis, in building a feminist government, in constantly asking ourselves why those who marched on October 25 were marching, among whom we also marched.
On that October 25, many of us who are in government today were in the streets. And, therefore, today, where power often crushes, flattens, and the difficulties in implementing the changes we dream of may disappoint some, we must rise with more strength and remember why we marched.
And, precisely, I believe it has to do with building, with laying the foundations for building because one cannot have the pretension that in a 4-year government everything will change in a country, but one can lay the foundations, small steps, but steps in a direction that points to overcoming that unleashed neoliberalism, to which the rector alluded, and building a model of just, dignified development that includes a state that guarantees universal social rights where the quality of the rights accessed does not depend on the amount of money each family has in their wallet.
What a beautiful phrase quoted by the president of the Constitutional Convention from Hannah Arendt: human beings, beyond the discussions one may have, are not born equal; we become equal to the extent that we are able to guarantee the rights that equal us, and in Chile, we are very far behind.
So, beyond the difficulties that we will undoubtedly face, we must constantly remember that conviction, and coming to the university is a space, a moment to remember that conviction that brought us here.
Friends, we live in challenging and complex times. Chile has chosen a path of profound changes understanding that we will not be able to do everything at once, that we will have to go slowly if we want to go far, as I say on more than one occasion.
And I take this opportunity in this space and in the presence of the president of the Constitutional Convention to express all our respect, all hope, all our support as a government because as the Government of Chile, we have the duty, of course, to encourage voting, information, but we are not neutral in the face of the process of change. And we are committed to the process of change that is being carried out by the Constitutional Convention.
And I want to take advantage of this platform to tell Chileans not to be guided by those who openly spread lies. The process of drafting a New Constitution, for the first time democratically in the history of our Republic, is complex. Of course, we may have different views on certain things; certainly, there are issues that can and should be improved, and I have no doubt that the Constituent Assembly members are working hard on that, but I think it is important that the evaluation regarding the change that is to be made is done with the actual text that will be proposed.
And there is a call to inform oneself, and count on our government's commitment to push that information campaign about all the debate that has taken place, which I know has been complex, is not without its bumps, but which, I have no doubt, will yield results that will enrich Chilean society.
On this path, we will need everyone, the whole of society, especially institutions like this, the University of Chile, which is so linked to the history of the Republic. We have a huge responsibility, and we will do everything in our power not to disappoint the expectations of the people of Chile, but we cannot do it alone.
That is why I ask you to continue being that flea in the ear of the Minotaur, which I once spoke of with Don Nicanor Parra, and I also ask you to always keep in mind the words of Gabriela Mistral when she received the Honorary Doctorate in this same central house: “We all live off the people; it comes to be something like the second ground that supports us and the second atmosphere in which we breathe.”
It is very beautiful to see the images of Gabriela's funeral that took place here in this hall where barefoot children came to see this woman who sang not only to Chile but to the whole world for greater justice.
And I want to end by highlighting the work of the anonymous. Today, when we were entering, we were told that for some reason it was important to start from the back, but for a university to be possible, for every institution to be possible, there are hundreds of workers who, many times, are not in this room but who make this light work, who transmit it via streaming, who open the door for us to enter, who ensure that the places we inhabit are clean, and to them, I want to say that we are with you, we have you in mind, and that this university, I have no doubt, will also do so.
A hug and thank you very, very, very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Es difícil expresar, para mí, la emoción y lo significativo de este momento.
Cuando era estudiante me molestaba mucho cuando venía siempre, por vocación, a la inauguración del año académico, cuando se podía, cuando no asistía el Presidente de la República, decía: ¿por qué? ¿qué es lo que sucede que no tienen compromiso con la universidad? Y poder hoy día estar aquí es de verdad para mí un tremendo, tremendo honor del cual, además, espero estar a la altura.
Saludo al rector Vivaldi que, además, no lo decía, pero entiendo que es su última inauguración del año académico. Qué difícil.
A todas las autoridades, me sumo a los vocativos, sería insufrible para todos repetirlo, así que los evito, pero a las profesoras y profesores, a los estudiantes, a los funcionarios y funcionarias, también a quienes siguen la transmisión virtual y también, por cierto, a la FECH representada hoy día en Sebastián… ¿Sebastián cierto? ¿no? Me dijeron que Sebastián Bascur, pero al consejo de presidentes de la FECH.
Y sepan que Chile los necesita, que Chile necesita a sus estudiantes organizados, rebeldes, contestatarios y que el movimiento estudiantil siempre ha tenido diferentes momentos, pero siempre se levanta y cuenten con todo el apoyo para que sigan siendo protagonistas de la vida, como lo ha sido a lo largo de toda la historia la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile.
Es para mí una gran alegría estar aquí en la casa central, un lugar que ha sido también mi casa en más de un sentido durante algunos días y que es, sobre todo, una casa que está al servicio de todos Chile. Así lo demuestra también parte del elenco que tomamos prestado de la universidad como, por ejemplo, nuestro Ministro de Ciencia y Tecnología o nuestra nueva presidenta del Consejo Nacional de Televisión que estaban en funciones cuando les pedimos, por favor, que nos acompañarán, entre muchos otros profesores, estudiantes, ayudantes.
Sé que para ustedes este es un momento especial porque, tal como lo decía el rector, finalmente se han retomado las clases presenciales después de más de 2 años de pandemia. Qué importante volvernos a ver y qué difícil, también, ha sido volvernos a ver y el desafío que ahí tiene nuestro Ministro de Educación ha sido tremendo y que tiene que ver con mucha escucha, qué nos pasó, cómo nos volvemos a relacionar, cómo nos volvemos a encontrar, es una reflexión que también, desde los pasillos de la universidad, seguro, va a estar presente.
Sin duda nos sentimos más cerca cuando tenemos la posibilidad de vernos las caras y, además, les recuerdo que desde mañana nos vamos a poder ver las caras en los espacios públicos y abiertos porque se levanta el uso de mascarilla, y compartir el mismo espacio.
Muchísimas gracias por invitarnos y me siento tremendamente honrado de ser el patrono de esta universidad, una institución en la que viví en sus diferentes campus momentos muy importantes de mi vida y que hoy, en el cargo de Presidente de la República, me propongo reforzar nuestro compromiso con la educación pública.
Tengo muchísimos recuerdos de mi paso por la universidad. Por cierto, este es un discurso institucional como patrono de la Universidad de Chile y no corresponde, por tanto, que sea un lugar para recordar la trayectoria propia, pero sí tengo claro mis afectos, mis lealtades y es en este lugar en donde fui desarrollando, en conjunto con muchos y muchas de los que hoy día nos acompañan en nuestro Gobierno, la manera de ver el mundo que nos ha marcado profundamente y que nos impulsa a ser un Gobierno de transformación.
Son muchas las autoridades políticas y líderes de las distintas áreas que se han formado aquí no solamente en la política institucional, sino también tremendos liderazgos sociales.
Y esto se explica no solamente por la calidad de la educación y la formación que la Chile imparte en sus distintas facultades, sino también porque es un espacio que promueve que las personas participen, conversen y debatan y eso no lo perdamos.
Desde su origen esta casa ha tenido la vocación de ser un espacio de encuentro, de pluralismo y el debate público de las ideas. Así lo expresó Andrés Bello cuando en su discurso inaugural afirmó la conocida frase de que todas las verdades se tocan, pero que sigue siendo profundamente hermosa y simbólica, pero dijo también algo que bien nos conmina a seguir avanzando en el particular proceso que estamos en Chile: “Los adelantamientos en todas las líneas se llaman unos a otros, se eslabonan, se empujan”.
Y por eso qué importante la cátedra magistral diera la presidenta de la Convención Constitucional en donde hablaba, justamente, de esa interseccionalidad entre los diferentes desafíos para construir una sociedad más justa desde las diferentes disciplinas.
Esto, por cierto, es lo que ocurre en el trabajo inter y transdisciplinario que tanto ha promovido la Universidad de Chile porque no podemos entender la realidad desde compartimientos estancos, desde facultades o institutos encerrado en sí mismos. La colaboración permite crear mejores respuestas para analizar fenómenos complejos como los que hoy vivimos en Chile y, por cierto, en el mundo.
Es bueno también levantar la vista. Hay una idea ante la cual yo me revelo un poco que confunde la necesaria austeridad con el encerrarse en sí mismo. Yo creo que es muy importante que salgamos de nuestros espacios de comodidad y a veces, incluso, eso implica mirar más allá de nuestras propias fronteras nacionales. El poder compartir experiencias con quienes habitan otras repúblicas, otros lugares, es tremendamente importante.
Y esto lo digo a propósito de que los desafíos que estamos viviendo en Chile y que parecen acuciantes y agobiantes también están sucediendo en otras partes. Conversemos, colaboremos más no solamente nos limitemos a nuestras propias fronteras. Y ahí sé que la Universidad de Chile también está cumpliendo un rol importante.
Es este mismo intercambio, lo cual es el espíritu que prima en espacios como, por ejemplo, el senado universitario del cual tuve el honor de ser parte y desde donde también les tomamos prestada a la Subsecretaria de Educación, Verónica Huencho -muchas gracias por aceptar- que estaba en sesión de senado cuando la llamé, de hecho, en ese momento, así que muchísimas gracias.
Qué importante es conjugar en un mismo espacio perspectivas de profesores, de estudiantes, de trabajadores y que, sin duda, de esas experiencias particulares enriquecen la visión de la universidad. Y, además, qué importante lo pionera que fue la Universidad de Chile en tener estatus democráticos.
Yo siempre recuerdo una intervención de un profesor de otra universidad que fue rector de la Universidad de Valparaíso, si mal no recuerdo, el rector Squella, que siempre mencionaba que cuando él fue rector de la universidad pensaba que iba a ser durante un periodo muy breve porque rápidamente, en democracia, se iban a, también, democratizar las universidades y eso ha tardado mucho más de la cuenta y todavía, incluso, estamos al debe. Y espero que durante nuestro Gobierno podamos avanzar en esa dirección.
El diálogo es una herramienta tremendamente poderosa, a veces injustamente menospreciada y cada día más difícil en donde las verdades que cada uno enarbola parecieran defenderse sin escuchar a quién está en frente. Abrirse y escuchar a otros y otras es lo que nos permite, justamente, alzar nuestras miradas y entender a los demás. El diálogo es atrevernos también, por qué no, a dudar de nuestras propias certezas al mirarlas desde afuera y, por lo tanto, mejorar.
Qué corto se quedaría el conocimiento, la democracia sí desperdiciamos las oportunidades de conversar con otros y eso es lo que aseguran las universidades, en particular esta.
Esta universidad ha sido un ejemplo de apertura y de aportes al país, por ejemplo, con el trabajo de su hospital en la pandemia y la entrega constante de información e insumos para apoyar el Proceso Constituyente y también, por supuesto, con la investigación académica, la docencia y la extensión, pero saliendo de los lugares comunes.
Quiero detenerme un segundo en el hospital de la Universidad de Chile. Creado en su actual edificio, si averigüé bien, un 3 de octubre de 1952, que lleva el nombre de quien fuera por 20 años decano de Medicina y también rector de la universidad entre 1889 y 1893, el doctor José Joaquín Aguirre, fue continuador, a su vez, de otros hospital, el hospital San Vicente de Paul.
Hoy día estos hospital, el J, cuenta con más de 3500 trabajadores y trabajadoras y es el principal recinto universitario de nuestro país donde se forman, como bien recordaba el rector, más del 30% de los especialista de Chile, solo en el J, sin contar los otros campus clínicos de la universidad en donde se llega a más del 50%. Por ahí pasan 1600 estudiantes de pregrado, allí se realizan más de 480 mil prestaciones médicas al año y 20 mil cirugías. En el J se realizó el primer trasplante en 1966, se creó la primera unidad de cuidados intensivos el 1968, se llevó a cabo la primera cirugía intrauterina de Iberoamérica en 1995 y el primer trasplante hepático el 2002.
¿Por qué me refiero al J y hago una pequeña reseña de su historia? Porque, sin embargo, todo lo que acabo de mencionar, el J es un ejemplo brutal del estado de lo público en Chile, habita en el peor de los mundos, las restricciones de lo público y el auto financiamiento privado. Y esto no es sostenible en el tiempo.
Por eso, estamos trabajando firmemente para, rector, este año, este año incorporar al hospital José Joaquín Aguirre dentro de la red pública de salud y, como usted adelantara, la primera reunión de la comisión para abordar esto va a ser presidida por nuestra Ministra de Salud, Begoña Yarza, y será citada para la próxima semana; cóbrenos la palabra.
Pero quiero aprovechar esta reflexión sobre el hospital clínico para ir un paso más allá. El Estado no puede seguir tratando a sus universidades como si no fueran del Estado.
Ahí adhiero plenamente a la reflexión que hiciera el rector, no la quiero repetir, solo puedo decir en mi calidad de Presidente de la República que se requiere un esfuerzo y un compromiso recíproco mayor. Las convicciones por las que luchamos desde estos salones y en las calles no las hemos olvidado ahora que habitamos otros salones.
Y si bien nos toca enfrentar un escenario económico tremendamente restrictivo este año y las proyecciones para el próximo en esta dimensión no son de lo más auspiciosas. Y, por eso reitero, aprovecho esta tribuna para retirar el llamado a que en lo que se discuta en el Parlamento pensemos en qué es lo que le hace mejor a todo Chile y que el cuidar la economía no es una cosa de derechas o tecnócratas, sino que es un deber de todos quienes queremos, justamente, impulsar las reformas que nos hemos comprometido con el pueblo de Chile.
Pero pese al escenario difícil tengo la convicción de que podemos hacer más, partiendo por cambiar de manera sustantiva el paradigma desde el cual se relaciona el Estado con sus universidades. Sabemos que hay un problema de financiamiento, pero no es solo un problema de financiamiento, tiene que ver con una concepción del rol de las universidades del Estado y eso, les aseguro, que está en nuestro compromiso cambiarlo de manera sustantiva y dejar de reproducir con otra pildorita que pueden servir para un momento el estado de situación en el que hoy día se encuentran las universidades estatales.
Para mí es una alegría profunda ver cómo la Universidad de Chile sigue creciendo y aportando al país desde diferentes áreas. Solo a modo de ejemplo tenemos el edificio Vicuña Mackenna 20 que tiene una sala de conciertos de alto estándar que, ya nos lo mostraba el rector, pero que, además, no es solamente un edificio, es un polo cultural de reconstrucción y revitalización de lo publicó en un espacio en que profundamente se necesita construir espacios de encuentro. Habitar la ciudad de otra manera.
Todavía hay quienes piensan que la cultura, la ciencia y la tecnología, el deporte son ministerios o son áreas de segundo nivel.
Ayer en una reunión que tuve con la Ministra de Desarrollo Social que me pareció tremendamente interesante -estoy teniendo bilaterales con todos nuestros Ministros- me decía que el Ministerio de Desarrollo Social se ha entendido históricamente como una suerte de ambulancia que va rescatando a los heridos que va dejando a su paso el modelo neoliberal y nosotros no queremos seguir siendo una ambulancia de esas características.
Y, para eso, hay que abordarlo de manera interdisciplinaria y ahí, no me cabe ninguna duda, que iniciativas como la que se está desarrollando en el polo cultural de Vicuña Mackenna 20 son tremendamente importantes y que, espero, podamos replicarlas no solamente en Santiago porque Santiago no es Chile, no debemos olvidarlo; la universidad tiene una cicatriz todavía sangrante del desmembramiento que le hicieran el año 1981 y, ahí, parte de nuestro compromiso como Gobierno es, también, revitalizar lo público desde las regiones.
Por cierto, el parque de Laguna Caren con sus varios proyectos interdisciplinarios y colaboración público-privada, entre ellos un centro de producción de vacunas y el centro Escuela Experimental que va a ser tremendamente importante en Pudahuel, el proyecto de reciclaje químico de plásticos para enfrentar la contaminación oceánica. Voy hablando en diferentes dimensiones.
O sea, proyectos de infraestructura importantes, pero también proyectos FONDEF, si no me equivoco es ese, que van a tener un impacto concreto y directo en uno de los temas que más debiera preocuparnos que es justamente cómo nos enfrentamos al tremendo desafío que es la crisis climática provocada por nosotros mismos.
El programa espacial de la universidad que ya lleva, corríjanme si me equivoco, 4 satélites en órbita en este momento. El acompañamiento al Instituto Nacional y la permanente preocupación por recuperar lo publicó, el canal de televisión de la universidad.
En cuestiones no tangibles, pero tremendamente importantes, o no tangibles de manera material. Yo lo conozco de la Facultad de Derecho de la Chile, pero seguramente también sucedió desde otras facultades, el apoyo dio la comunidad de la Facultad de Derecho en defensa de los derechos humanos en los momentos más difíciles de la represión durante el estallido social.
Esa labor es tremendamente importante y en donde se juntan estudiantes, trabajadores, académicos para colaborar en torno a un bien común. Es ahí donde todas las verdades se tocan, no en un libro que está en una biblioteca que junta polvo, todas las verdades se tocan en esa práctica que impulsan instituciones como esta.
Bueno, acá hay varios proyectos y hay una cosa que yo creo que es importante mencionar, ojalá que cualquiera quien sea el próximo rector o rectora le dé, también, continuidad a los proyectos para que se formen también como políticas de Estado.
Cada uno tiende, por cierto, siempre a dar su sello propio, pero lo que he aprendido en este rato en la Presidencia de la República es que, más allá de quien pase en las instituciones que permanecen y perviven, es importante tener políticas que vayan dando continuidad.
El rol de las universidades va mucho más allá de la preparación profesional de sus estudiantes, debe ser una instancia de formación integral de personas con pensamiento crítico y autónomo. Las universidades son, por cierto, también un espacio para el pluralismo, son un lugar en donde se encuentran estudiantes diferentes entre sí, rostros y voces a través de los cuales pueden conocer otras realidades del país y la presencia de las universidades en regiones es muy importante para fomentar el desarrollo profesional e intelectual a lo largo y ancho de todo Chile.
Yo soy un agradecido de haber estudiado acá, pero eso tiene una contracara que desde que era chico sabía que si quería estudiar -en esa época la Universidad Magallanes no tenía ni siquiera la Facultad de Derecho, ustedes saben, soy de Punta Arenas- sabía que me tenía que ir de la región.
Y en muchas regiones, en muchos territorios, pienso, por ejemplo, en Calama, o la importancia que ha tenido la Universidad de O’Higgins desde su creación, como tenemos que revitalizar o darle más empuje a la Universidad de Aysén, que los talentos que están distribuidos a lo largo de todo el territorio no tengan que venirse a Santiago para poder desarrollarse. Eso es tremenda tremendamente importante.
Y ahí no me cabe ninguna duda que la Universidad de Chile, pese a estar ubicada territorialmente hoy día acá, puede ser un aporte en potenciar y acompañar a esas universidades.
Dije hace algunos momentos que para nosotros y nosotras es tremendamente importante ser un Gobierno que escucha. Recientemente estudiantes de la Universidad de Chile y de otras universidades, a través de la CONFECH en lugar en el que tanto tiempo pasamos en asambleas eternas con nuestra Ministra Vocera, casi siempre de acuerdo, nos juntamos con ellos ¿y quién los recibió? Nuestra Subsecretaria Verónica Figueroa para saldar una deuda que es básica y que durante mucho tiempo nadie se preocupó, que es la de la beca de alimentación.
¿Ustedes sabían que la beca de alimentación no se ha reajustado en 10 años? 10 años y la última vez que se reajustó me acuerdo de que nos tocó negociarla a nosotros y habíamos logrado hacerlo en 300 pesos y que era un logro.
Hoy día nos hemos comprometido con la CONFECH y lo vamos a seguir conversando, cuenten con que ese diálogo va a estar siempre disponible, a hacer un reajuste inmediato de un 15%, pero, además, de aquí al fin de nuestro Gobierno, hacernos cargo de la inflación que sencillamente se ignoró durante demasiado tiempo porque, además, sabemos cómo les pega a las familias, si esto no es un lujo, esto no es un lujo, son cuestiones de deber y el Estado tiene que hacerse cargo.
Así que, responsablemente, vamos a seguir conversando con la CONFECH para poder sacar esto adelante.
Un Gobierno no puede jamás dejar de escuchar lo que pasa en las calles y en los barrios. Gobernar no es estar encerrado en la Moneda, es también salir y desplegar equipos para encontrarnos con las personas.
Por eso hemos decidido abrir una relación distinta con las y los estudiantes porque no podemos olvidarnos que hace muy poco estábamos del otro lado de la vereda, eso no significa confundir los roles, pero uno no puede olvidarse de dónde viene y las convicciones que nos trajeron hasta acá.
Así como nos hemos propuesto avanzar en educación, nos hemos propuesto, también, avanzar en justicia social, en equidad, en superar la pobreza y las desigualdades, en lograr una salud de calidad al alcance de todos, en actuar decididamente frente a la crisis climática, en construir un gobierno feminista, en preguntarnos permanentemente por qué marchaban los que marchaban ese 25 octubre, entre los cuales marchábamos nosotros también.
Ese 25 de octubre muchos de quienes estamos hoy día en el Gobierno estábamos en la calle. Y, por lo tanto, hoy día en donde el poder muchas veces aplasta, achata y las dificultades para implementar los cambios que soñamos a algunos parecieran decepcionarlos, nosotros tenemos que levantarnos con más fuerza y recordar por qué marchábamos.
Y, justamente, yo creo que tiene que ver con construir, con sentar las bases para construir porque uno no puede tener la pretensión de que en un Gobierno de 4 años va a cambiar todo un país, pero sí sentar las bases, pasos pequeños, pero pasos en una dirección que apunte a superar ese neoliberalismo desatado, al que hacía alusión el rector, y construir un modelo de desarrollo justo, digno, que contempla un Estado que garantice derechos sociales universales en donde no dependa la cantidad de dinero que cada familia tiene en su billetera para la calidad de los derechos a los que accede.
Qué linda la frase que citaba la presidenta de la Convención Constitucional de Hannah Arendt, los seres humanos, más allá de las disquisiciones que uno pueda tener, no nacemos iguales, nos volvemos iguales en la medida en que somos capaces de garantizar los derechos que los igualan y en Chile estamos muy atrasados.
Entonces, más allá de las dificultades que, sin lugar a duda, vamos a enfrentar, tenemos que recordar permanentemente esa convicción y venir a la universidad es un espacio, un momento para recordar esa convicción que nos trajo hasta aquí.
Amigas y amigos, vivimos tiempos desafiantes y complejos. Chile ha elegido un camino de cambios profundos entendiendo que no vamos a poder hacerlo todo de una sola vez, que tendremos que ir lento si queremos llegar de lejos, como digo en más de una ocasión.
Y aprovecho en este espacio y ante la presencia de la presidenta de la Convención Constitucional de manifestarle todo nuestro respeto, toda esperanza, todo nuestro apoyo como Gobierno porque como Gobierno de Chile nosotros tenemos el deber, por cierto, de incentivar el voto, la información, pero no somos neutrales ante el proceso de cambio. Y nosotros estamos comprometidos con el proceso de cambio que se está llevando adelante desde la Convención Constitucional.
Y quiero aprovechar esta tribuna para decirles a los chilenos y chilenas que no se dejen guiar por quienes instalan abiertamente mentiras. El proceso de elaboración de una Nueva Constitución, por primera vez de manera democrática en la historia de nuestra República, es complejo. Por cierto, que podremos tener diferentes visiones sobre ciertas cosas, por cierto, hay cuestiones que se pueden y se deben mejorar y no me cabe ninguna duda que las y los Constituyentes están trabajando firmemente en eso, pero creo que es importante que la evaluación respecto del cambio que se quiere hacer se haga con el texto real que se va a proponer.
Y ahí un llamado a informarse y cuenten con el compromiso, también, de nuestro Gobierno para empujar esa campaña de información de todo el debate que ha habido que yo sé que ha sido complejo, no está exento de ripio, pero que, no me cabe ninguna duda, va a tener resultados que van a enriquecer a la sociedad chilena.
En este camino nos vamos a necesitar todos, el conjunto de la sociedad, especialmente instituciones como esta, la universidad de Chile, que está tan ligada a la historia de la República. Tenemos una enorme responsabilidad y haremos todo lo que esté en nuestras manos para no defraudar las expectativas de los pueblos de Chile, pero no podemos hacerlo solos.
Por eso les pido que sigan siendo esa pulga en el oído del minotauro, de la que hablo alguna vez don Nicanor Parra, y les pido también que tengamos siempre presentes las palabras de Gabriela Mistral cuando recibió el doctorado Honoris Causa en esta misma casa central: “Todos vivimos del pueblo, él viene a ser algo así como el segundo suelo que nos afirma y la segunda atmósfera en la cual respiramos”.
Es muy bonito ver las imágenes del funeral de Gabriela que fueron acá en este salón en donde venían niños descalzos a ver a esta mujer que le había cantado no solamente Chile, sino a todo el mundo por mayor justicia.
Y quiero terminar destacando la labor de las y los anónimos. Hoy día cuando veníamos ingresando nos decían que por algún motivo era importante partir por atrás, pero para que una universidad sea posible, para que cada institución sea posible hay cientos de trabajadores y trabajadoras que, muchas veces, no están en esta sala, pero que hacen que esta luz funcione, que se transmita por streaming, que nos abren la puerta para que entremos, que se preocupan de que estén limpios los lugares que habitamos y a ellos quiero decirles también que estamos con ustedes, los tenemos presentes y que esta universidad, no me cabe ninguna duda, que también así lo hará.
Un abrazo y muchas, muchas, muchas gracias.