President of the Republic, Gabriel Boric Font, participates in the ceremony of handing over the flag to athletes of Team ParaChile.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed Chile's ParaChile team at a flag handover ceremony ahead of the Santiago 2023 Parapan American Games on November 13, 2023.
- Main themes
- Paralympic athletes, national pride and inclusion, Santiago 2023 Parapan American Games, disability awareness, sports infrastructure improvement, state responsibility, legacy of major sporting events, volunteer contributions, athlete sacrifice and resilience
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,386
- Sentences
- 76
- Readability
- 48
- Grade
- 14.1
- Syntax
- 3.44
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other76 sentences in 33 paragraphs
Good morning to everyone.
It is a joy, particularly exciting, to be with you. I believe there are almost 166 of you, and to share with the athletes of Team ParaChile who have arrived here, overcoming, I imagine, a lot of obstacles and also, many times, overcoming the misunderstanding of society, dire predictions, economic difficulties, and states of mind. What Sebastián said is truly true, and I want to convey this not from a politically correct line, but because I feel it, and when I feel something, which I don’t always feel, but when I do feel something, my chest tightens a little. When I tell you that you are a source of pride for all of Chile, I mean it very seriously.
I have no doubt that when the competition begins and the channels start broadcasting and it becomes known what you do, everything that is behind it, there will be many children, many girls, but also not just children and girls, people from all generations who are not only those with some form of disability, but all of society will understand the relevance.
I have also tried to express in public speeches that we should not romanticize the precariousness of sports. We should not romanticize the precarious conditions under which many of you train, but rather, it should be imposed by the State and, also, in collaboration with the private sector as a challenge to improve those conditions, because having arrived here is, without a doubt, a point of arrival, but a point of arrival that constitutes a new starting point to continue growing.
Because as our own athletes have reminded us and also some good leaders, we are here to dream bigger, and you are the ones who infect us with that energy to be able to dream bigger.
I want to deeply thank Sebastián Villavicencio for the enthusiasm with which you have worked on these Parapan American Games and, through him, to the entire Paralympic Committee for their collaboration in building the legacy that Santiago 2023 will leave us.
I have mainly interacted with him, with Sebastián, but I know that Sebastián represents many more people. And I also see how you have had to prioritize this over perhaps family life and jobs. I hope that, from employers, those who have other jobs have found understanding, and if not, we ask employers to have that understanding, because you are representing the same flag that unites all of Chile.
Thank you, Francisca Mardones, for sharing your journey with us, which I imagine you have seen evolve as these V Parapan American Games have progressed, and I would say for the better, both in preparation and in the importance given to these games. I saw it the other day in the agreement we signed with the General Secretariat of Government and the volunteers—there are several volunteers here, greetings to the volunteers for the tremendous work they do—we signed a training agreement to precisely have better performance in these games, which have different requirements. And what I told the volunteers when we did this at the National Stadium is that they will become vectors of inclusion beyond their performance in the Games, because they will acquire knowledge that also serves their neighborhoods, their workplaces, their communities, which is knowledge that is not forgotten and that spreads.
Therefore, something will happen here that Mr. Francisco reminds me of constantly, which has been one of the great legacies of the Teletón. When the Teletón started in 1978, there was very little talk of disability in Chile, and let alone inclusion in cities. Today, little by little, but consistently, we have been improving in that regard, and you will be able to see it, for example, in the buses you will be using. That visibility, that awareness that they exist, that awareness that if we provide the necessary material conditions from society, they can develop a life as normal as possible, is a duty that is increasingly being fulfilled.
And I think about it from other perspectives as well. Not long ago, eight years ago, Parapan American athletes trained, if I remember correctly, for about two hours every three days, something like that, I don’t recall the exact number. But the training of athletes competing in the Parapan American Games has also increased substantially.
And that implies that we have a better level, which is clearly expressed in the performance increase we have had in the last Parapan American Games. In the first one we have a record of, if I’m not mistaken, we had in Rio de Janeiro 2017, 0 gold, 1 silver, and 1 bronze, and in the last one in Lima 2019, 10 golds, 10 silvers, and 11 bronzes. So, there is a leap that is not a coincidence; there is a leap that has a lot to do with the work of the teams, first, with the sacrifice, the will, and the discipline that we so desperately need in all of you, but also with your teams, with your coaches, with the progressively better infrastructure, with the family support that, without a doubt, must be fundamental to carry this forward.
I feel tremendous pride in learning more about these stories. Tremendous pride in knowing about your achievements, the different medals, but I don’t like to focus too much on the medals because here—and I think I have mentioned this in some other intervention—I feel very identified with Bielsa’s philosophy. When Bielsa says that success sometimes distorts because it seems that we cannot reach beyond, but that failure, the difficult moments are the most formative.
Therefore, I don’t want to focus only on those who have won medals, but the mere fact of being here, of having qualified, is already a tremendous, tremendous success. Of course, we want all the possible medals, but the pride we feel is not determined by the final result of the competition.
For me, at least as President of the Republic, pride lies in the community that has been generated from these Games, which will reproduce over time, which will leave a tremendous legacy and will positively change the lives of many Chileans. And not only Chileans, but also those who inhabit our homeland and those who come from other countries to participate.
In these Games, you will compete at home as locals, something that, I have learned, is very rare in the world of sports; it happens very few times. I want you to know that in this challenge, you will not be alone. I was excited about the Pan American Games and tried to participate despite some saying, “What do you mean I was watching?” But, well, there will always be some criticism.
But beyond that, I was genuinely moved by sports that I didn’t even know or until recently didn’t understand their rules. I am very into football; I had a very bad weekend and suffered, but beyond that, I learned to enjoy other sports. I had never vibrated so much with volleyball, for example, or judo.
And now when I see PC football or when I’m trying to watch boccia or swimming, even rugby or archery, we just talked about powerlifting, the truth is that one learns a lot and it is exciting to feel committed to something because we have the same flag, that feeling of unity, that magic that our really beautiful tricolor flag generates.
I hope to accompany you at least on Monday, Tuesday, and Wednesday; after that, I have a trip to Antarctica with the Secretary-General of the United Nations regarding the climate crisis, but I hope to be with you at the inauguration this Friday. I will try to fly quickly from the summit we have due to economic issues to be there and then accompany you in some of the sports. I have a commitment with one of the kids from the Teletón who came to see me, with Patricio, who is very excited to see his role models in the pool.
In addition, we have an important inclusive legacy here. Part of that legacy is the new Paralympic Sports Center within the National Stadium Park that will host goalball and blind football. I played goalball, and it is truly impressive. We also saw the ping pong courts in their 11 modalities. This is high-standard infrastructure dedicated exclusively to Paralympic sports, and it fills us with pride because the design was built by the State of Chile in conjunction with private support, and we managed to carry it forward despite many doomsayers saying we wouldn’t achieve it.
I want to insist on this point; when we unite behind noble causes, it is possible; we can carry things forward, and I hope that this spirit generated by both the Pan American and Parapan American Games will be contagious for other dimensions of life in society.
We also have new venues and other remodeled venues that are part of the Pan American Games and will be for these Parapan American Games with universal accessibility. The work done together by Senadis, the Ministry of Sport, the National Sports Institute, and the Santiago 2023 Corporation, where a master accessibility plan was developed to improve access to sports venues, has been tremendously important because it also raises awareness about the rights of people in these mega-events and is also transmitted into everyday life.
During these Santiago 2023 games at the National Stadium, we inaugurated the first adapted room for people with autism spectrum disorder and auditory hypersensitivity, which is something we are piloting and hope to expand, also regarding the TEA Law that we promulgated recently because everywhere I go in Chile, there is generally a woman, a mother, who cares for an autistic child and who tells me: “Thank you for advancing in this because we were invisible.”
What is our commitment, dear friends? I know that all of you make tremendous efforts, along with your families, to practice your disciplines, and I want you to know that, as a State, we have a commitment to support Paralympic sports beyond these weeks of celebration.
That is why, from the Ministry of Sport, we support the participation of Team ParaChile in the Youth Parapan American Games in Bogotá 2023, and in June, we will welcome them at La Moneda to celebrate their achievements, as they obtained 29 medals, 10 of which are gold.
In the same way, we are contributing to the participation of Team ParaChile in Santiago 2023, and rest assured that we will not leave you alone in the preparation for the upcoming sporting events. And that is a commitment.
In fact, I can tell you that tomorrow I have a meeting at La Moneda with Mr. Jaime Pizarro, Ms. Antonia Illanes, the director of the IND, and I imagine a couple more people will participate to evaluate how we are doing so far, to avoid last-minute surprises and to guarantee support because we want the stadiums full; we want everyone to accompany you and for these sports, which many people often do not know about, to be recognized. That is why the role played by the media is fundamental.
Well, the celebration continues; the Village, I understand from all the comments we received, worked very well during the Pan American Games; let’s hope it meets expectations. When we were inaugurating it, we saw the accessible apartments, and you are all invited to fill the Paralympic center and all the sports venues, following the broadcasts on open television where, hopefully, a lot of research is also done because we start from the premise that there is a lack of knowledge regarding everything that is practiced. So, it is an opportunity not only to enjoy sports but to learn about a lifestyle that we could have tomorrow.
I remember when I read, for example, the case of Cristian Valenzuela. I would like to say something, Cristian, excuse me, I don’t know if it’s correct, but I will dare. Cristian lost his sight at the age of 12 due to glaucoma. Or the case of Francisca, I understand you had an accident while practicing. Why do I say this? Because it could happen to anyone, and that is something that those of us who have not had or have been fortunate enough not to have experienced it should not take for granted, but not only should we not take it for granted, we should think that tomorrow we could perfectly be on that side, and there, on that side, life does not end; just look at all the joy you have given us and how you have overcome.
But to move forward, the support of an entire society is required; it cannot be done alone, and I want to invite society to become aware of the importance of inclusion in everyday life and not just in sports.
To conclude, I tell you that there are less than 75,000 tickets left for the 18 disciplines we will see between November 17 and 23, and they are selling quickly, so I recommend hurrying so you don’t miss out. And to those who buy tickets, if you cannot go, please give them away because we don’t want to have cases of unused tickets.
I know that all of Chile is eager to see you shine, to maintain the flight of joy from the Pan American Games and to intensify and enhance it with the Parapan American Games, and that, after this, the legacy that is just beginning will manifest throughout all of Chile with a much more inclusive sport and a much more inclusive life for all of you.
I thank you very much for this space and I also invite you to think that here we are linking different public policies because this Pan American and Parapan American Village that you see here will tomorrow also be social housing assigned that has been built together with the support of different authorities from the Ministry, surely the Regional Government, the mayor's office, and different institutions to make this happen. In other words, we are talking about integration in many senses and that, dear friends, has to be a source of pride because in Chile there are indeed good news and this is one of them.
A big hug.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días a todos y a todas.
Es una alegría, particularmente emocionante, estar con ustedes. Creo que están casi los 166 y compartir con los deportistas del Team ParaChile que han llegado acá, superando, me imagino, un montón de obstáculos y venciendo, también, muchas veces la incomprensión de la sociedad, pronósticos agoreros, dificultades económicas y estados de ánimo. Lo que decía Sebastián, de verdad, es cierto y se los quiero transmitir no desde una línea políticamente correcta, sino porque lo siento y cuando siento algo, que no siempre siento cosas, pero cuando siento algo, efectivamente se me aprieta un poquito el pecho. Cuando les digo que ustedes son un orgullo para todo Chile, lo digo muy en serio.
No me cabe ninguna duda que cuando comience la competencia y los canales comiencen a transmitir y se sepa qué es lo que hacen, todo lo que está detrás, va a haber muchos niños, muchas niñas, pero también no solamente niños y niñas, gente de todas las generaciones que no son solamente las personas con alguna situación de discapacidad, sino toda la sociedad va a entender la relevancia.
He tratado de manifestar también en los discursos públicos que no hay que romantizar la precariedad del deporte. No hay que romantizar la precariedad en la que muchas veces realizan sus entrenamientos, sino que más bien se los tiene que imponer como Estado y, también, en conjunto del trabajo con el mundo privado como un desafío para mejorar esas condiciones, porque haber llegado acá es, sin lugar a duda, un punto de llegada, pero un punto de llegada que se constituye nuevamente en un nuevo punto de partida, para seguir creciendo.
Porque como nos han recordado nuestros mismos deportistas y, también, algunos buenos dirigentes, estamos para soñar más alto y ustedes son los que nos contagian esa energía para poder soñar más alto.
Quiero agradecer profundamente a Sebastián Villavicencio por el entusiasmo, con el que has trabajado en estos Parapanamericanos y, a través de él, a todo el Comité Paralímpico por su colaboración la construcción del legado que nos va a dejar Santiago 2023.
Me ha tocado relacionarme principalmente con él, con Sebastián, pero sé que Sebastián representa a muchísima más gente. Y veo, también, cómo han tenido que dejar no de lado, porque uno nunca deja de lado, pero en estos momentos priorizar esto por sobre quizás la vida familiar, los trabajos. Espero que, por parte de los empleadores, quienes tengan trabajos aparte hayan encontrado comprensión y si no les pedimos a los empleadores que tengan esa comprensión, porque se está representando la misma bandera que nos une a todo Chile.
Gracias, Francisca Mardones, por compartir con nosotros tu trayectoria, que tu trayectoria, me imagino, que tú has visto al ser estos V Juegos Parapanamericano, has visto cómo ha ido cambiando también o cómo ha ido evolucionando y yo diría para bien, tanto la preparación como la importancia que se le dan a estos juegos. Lo veía el otro día en el convenio que firmamos con la Secretaría General de Gobierno y los voluntarios, -acá hay varios voluntarios, saludos a los voluntarios por la tremenda pega que hacen-, firmamos un convenio de capacitación para justamente poder tener un mejor desempeño en estos juegos, que tienen requerimientos distintos. Y lo que les decía a los voluntarios cuando hicimos esto en el Estadio Nacional, es que ellos se van a transformar en vectores de inclusión más allá del desempeño que tengan en los Juegos, porque van a adquirir un conocimiento que sirve también para sus barrios, para sus espacios de trabajo, para sus comunidades, que es un conocimiento que no se olvida y que se contagia.
Por lo tanto, aquí va a suceder algo que, don Francisco me lo recuerda permanentemente, que ha sido uno de los grandes legados de la Teletón. Cuando la Teletón parte en 1978 se hablaba muy poco de discapacidad en Chile y para qué hablar de inclusión en las ciudades. Hoy día poco a poco, pero de manera consistente, hemos ido mejorando en eso y ustedes lo van a poder ver, por ejemplo, en los buses en los que se van a trasladar. Esa visibilización, esa conciencia de que existen, en esa conciencia de que si desde la sociedad les entregamos las condiciones materiales necesarias pueden desarrollar una vida lo más normal posible, es un deber que cada día se cumple más.
Y lo pienso desde otras perspectivas también. Hace no tanto tiempo, hace 8 años, los deportistas parapanamericanos entrenaban, si mal no recuerdo, creo que dos horas cada tres días, algo de esas características, no recuerdo el número exacto. Pero el entrenamiento de los deportistas que compiten en Parapanamericanos ha aumentado también sustantivamente.
Y eso implica que tengamos un mejor nivel, cosa que se expresa muy claramente en el aumento de rendimiento que hemos tenido en los últimos Parapanamericanos. En el primero del que tenemos registro, si no me equivoco, habíamos tenido en Río de Janeiro 2017 0 oro, 1 plata y 1 bronce y en el último de Lima 2019, 10 oros, 10 platas y 11 bronces. Entonces, ahí hay un salto que no es casualidad, hay un salto que tiene que ver mucho con el trabajo de los equipos, primero, con el sacrificio la voluntad y la disciplina que tanta falta nos hace, en todos ustedes, pero también con sus equipos, con sus entrenadores, con las progresivas mejores en infraestructura, con los apoyos familiares que, sin lugar a dudas, deben ser fundamentales para sacar esto adelante.
Siento un tremendo orgullo al conocer más de estas historias. Un tremendo orgullo al saber de sus logros, de las diferentes medallas, pero a mí no me gusta guiarme tanto por las medallas porque acá -y creo que esto lo he contado en alguna otra intervención- me siento muy identificado con la filosofía de Bielsa. Cuando Bielsa dice que el éxito, a veces, deforma porque pareciéramos que no podemos llegar más allá, pero que en cambio el fracaso, los momentos difíciles son los más formativos.
Por lo tanto, no me quiero centrar solamente en quienes hayan ganado medallas, sino el sólo hecho estar acá, de haber clasificado, ya es un tremendo, tremendo éxito. Por supuesto queremos todas las medallas posibles, pero el orgullo que sentimos no está determinado por el resultado final de la competencia.
Para mí por lo menos como Presidente de la República, el orgullo se juega en la comunidad que se ha generado a partir de estos Juegos, que se va a reproducir en el tiempo, que va a dejar un tremendo legado y que va a cambiar para bien la vida de muchos chilenos y chilenas. Y no solamente chilenos y chilenas, sino de quienes habitan nuestra patria y también de quienes vienen desde otros países a participar.
En estos Juegos van a competir en casa como locales, algo que, he aprendido, es muy extraño en el mundo de los deportes, pasa muy pocas veces. Quiero que sepan que en este desafío no van a estar solos. Me entusiasmé con los Juegos Panamericanos y traté de participar pese a que ahí había algunos que “pegaban”, “qué cómo era posible que yo estuviera viendo”. Pero, bueno, chaqueterismo siempre va a estar presente.
Pero más allá de eso, me emocioné genuinamente con deportes que incluso no conocía o hasta hace poco no entendía sus reglas. Soy muy futbolero, me fue muy mal el fin de semana y sufrí, pero más allá de eso, aprendí a disfrutar otros deportes. Jamás había vibrado tanto con el voleibol, por ejemplo, o el judo.
Y ahora cuando vea jugar fútbol PC o cuando esté tratando de ver la boccia o la natación, incluso el rugby o el tiro el arco, hablamos recién del power lifting, la verdad es que uno aprende mucho y es emocionante sentirse comprometido con algo, porque tenemos la misma bandera, esa sensación de unión, esa magia que genera nuestra bandera tricolor realmente bonita.
Espero poder acompañarlos al menos lunes, martes y miércoles, después tengo un viaje a la Antártica con el secretario general de las Naciones Unidas, a propósito de la crisis climática, pero espero estar con ustedes en la inauguración de este viernes. Voy a tratar de volar con velocidad desde la cumbre que tenemos por temas económicos para poder estar ahí y después acompañarlos en algunos de los deportes. Tengo un compromiso con uno de los chicos de la Teletón que me fue a ver, con Patricio, que está muy emocionado por ir a ver a sus referentes en la piscina.
Además, acá tenemos un legado inclusivo que es importante. En parte de ese legado está el nuevo Centro de Deportes Paralímpicos dentro del Parque Estadio Nacional que va a acoger al golbol y al fútbol para ciego. Estuve jugando golbol y la verdad es impresionante. Además, estuvimos viendo las canchas de pingpong en sus 11 modalidades. Esta es una infraestructura de alto estándar que está dedicada exclusivamente a los deportes paralímpicos y nos llena de orgullo porque el diseño fue construido desde el Estado de Chile en conjunto con apoyo privado y lo logramos sacar adelante, pese a que había muchas voces agoreras que decían que no lo íbamos a lograr.
Quiero insistir en este punto, cuando nos unimos detrás de causas nobles, se puede, podemos sacar las cosas adelante y yo espero que este espíritu que han generado tanto los Panamericanos como los Parapanamericanos sea contagioso para otras dimensiones de la vida en sociedad.
También tenemos nuevas sedes y otras sedes remodeladas que forman parte de los Panamericanos y que lo serán para estos Parapanamericanos con accesibilidad universal. El trabajo que han hecho en conjunto Senadis, el Ministerio del Deporte, el Instituto Nacional del Deporte, la Corporación de Santiago 2023 en donde se elaboró un plan maestro de accesibilidad para mejorar el acceso a los recintos deportivos ha sido tremendamente importante porque, además, concientiza respecto a los derechos de las personas en estos mega eventos y que se transmite, también, en la vida cotidiana.
Durante estos juegos de Santiago 2023 el Estadio Nacional inauguramos la primera sala adaptada para personas con trastorno autista e hipersensibilidad auditiva que es algo que estamos piloteando y esperamos poder expandir, a propósito, también, de la Ley TEA que promulgamos hace poquito porque a cada lugar de Chile donde voy hay, generalmente, una mujer, una madre que cuida a un niño autista y que me dice: “Gracias por haber avanzado en esto porque estábamos invisibilizados”.
¿Cuál es nuestro compromiso, estimadas y estimados? Sé que todos ustedes hacen tremendos esfuerzos, junto a sus familias, para practicar sus disciplinas y quiero que sepan que, como Estado, tenemos un compromiso para apoyar el deporte paralímpico, más allá de estas semanas de fiesta.
Por eso, desde el Ministerio del Deporte apoyamos la participación del Team ParaChile en los Juegos Parapanamericanos Juveniles de Bogotá 2023 y en junio los vamos a recibir en La Moneda para celebrar sus logros, pues obtuvieron 29 medallas y 10 de esas medallas son de oro.
De la misma manera, estamos contribuyendo a la participación del Team ParaChile en Santiago 2023 y tengan la certeza de que no los vamos a dejar solos en la preparación para los próximos encuentros deportivos que vengan. Y ese es un compromiso.
De hecho, les adelanto que mañana tengo una reunión en La Moneda con don Jaime Pizarro, con doña Antonia Illanes, con el director del IND y me imagino que van a participar un par más de personas para poder hacer una evaluación de cómo hemos vamos hasta ahora, para evitar que haya sorpresas de último minuto y para garantizar el apoyo porque queremos los estadios llenos, queremos que todos los acompañen y que, además, se conozca de estos deportes de los que, muchas veces, la mayoría de la gente no tiene conocimiento. Por eso, ahí el rol que jueguen los medios de comunicación es fundamental.
Bueno, la fiesta continúa, la Villa, entiendo por todos los comentarios que recibimos, funcionó muy bien durante los Panamericanos; esperemos que esté a la altura. Cuando estuvimos inaugurándola veíamos los departamentos con accesibilidad y están todos invitados a llenar el centro paralímpico y todos los recintos deportivos, siguiendo las transmisiones por la televisión abierta en donde, ojalá, se realice también mucha investigación porque partimos de la base de que hay un desconocimiento respecto de todo lo que se practica. Así que, es una oportunidad no solamente para disfrutar con el deporte, sino para aprender de un estilo de vida que mañana podríamos tener nosotros.
Recuerdo cuando leía, por ejemplo, el caso de Cristian Valenzuela. Me gustaría decir algo, Cristian, disculpa, no sé si es correcto, pero me voy a atrever. Cristian perdió la vista a los 12 años por un glaucoma. O el caso de Francisca, entiendo que tuviste un accidente haciendo la práctica. ¿Por qué digo esto? Porque le podría pasar a cualquiera y eso es algo que quienes no hemos tenido o hemos tenido la fortuna de que no nos haya pasado no tenemos que confiarnos, pero no solamente no tenemos que confiarnos, si no tenemos que pensar que mañana perfectamente podríamos estar de ese lado y ahí, en ese lado, no se acaba la vida, sino miren ustedes toda la alegría que nos han dado y el cómo han salido adelante.
Pero para salir adelante se requiere el apoyo de toda una sociedad, no se puede hacer solo y quiero invitar a que, como sociedad, adquiramos conciencia de la importancia de la inclusión en la vida cotidiana y no sólo en el deporte.
Para terminar, les cuento que quedan menos de 75 mil entradas para las 18 disciplinas que vamos a ver entre el 17 y el 23 de noviembre y se están vendiendo rápidamente, por lo que recomiendo apurarse para que no se queden fuera. Y a los que compren entradas, si es que no van a poder ir, regálenlas porque no queremos tener el caso de entradas que se desaprovechan.
Sé que todo Chile está ansioso por verlos brillar, por mantener el vuelito de la alegría de los Panamericanos e intensificarla y potenciarla con los Parapanamericanos y que, después de esto, el legado que recién comienza se manifieste a lo largo de todo Chile con un deporte mucho más inclusivo y con una vida mucho más inclusiva para todos ustedes.
Les agradezco muchísimo este espacio y los invito también a pensar que acá estamos vinculando diferentes políticas públicas porque esta Villa Panamericana y Parapanamericana que ven acá, mañana van a ser, también, viviendas sociales asignadas que se han construido en conjunto con el apoyo de diferentes autoridades del Ministerio, seguramente el Gobierno Regional, de la alcaldía, de diferentes instituciones para que esto salga adelante. O sea, acá estamos hablando de integración en muchos sentidos y ese, estimados, tiene que ser un motivo de orgullo porque en Chile sí hay buenas noticias y esta es una de ellas.
Un abrazo muy grande.