President of the Republic, Gabriel Boric Font, participates in the delivery of the National Awards 2023.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

26 December 2023 · National Awards 2023 ceremony

Context
Boric Font addressed the 2023 National Awards ceremony at La Moneda on December 26, honoring laureates in education, journalism, literature, and other disciplines.
Main themes
National Awards ceremony, recognition of excellence in Chilean culture and science, public education reform, journalism and regional voices, indigenous peoples and their contributions, Chilean literary tradition, history of National Awards, legacy of awardees, state recognition of arts and humanities
Duration
~16 min
55th percentile
Words
1,944
55th percentile
Sentences
60
40th percentile
Readability
41
38th percentile
Grade
15.6
80th percentile
Syntax
3.56
95th percentile
Vocabulary
2.26
63rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 45%45%
  • Social 35%35%
  • Institutional 15%15%
  • Environmental 3%3%
  • Technological 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Not in focus 0%

60 sentences in 21 paragraphs

Good morning to all those present.

It is an honor for me, and I do not say this formally, but with a deep sense, to be here with you today at the National Awards 2023 ceremony.

I begin these words by congratulating you and expressing my gratitude for the tremendous contributions you make to the country in your various disciplines. When I first faced the National Awards as President of the Republic, I thought I could influence the outcome of the award presentation. So, I wanted to get involved and say, "this one has to be it," and I was told, "no, there is a jury, and that jury is composed in such a way." I want to highlight that all the awards presented today were granted unanimously by that jury. Therefore, no intervention was necessary for us to be proud today of these tremendous individuals who will go down in the history of Chile.

Thank you very much also for that wonderful interpretation of the national anthem. Your voice is beautiful, thank you so much, truly; and to the FOJI for delighting us with these masterpieces of Chilean music. Allow me a small anecdote; the other day I was with a singer-songwriter, Nano Stern, who recently made a reinterpretation of works by Víctor Jara, and he recounted that he was playing this album, and at the end of a concert, an older person approached him with a rag ball and said, "I am Luchín, and I wanted to thank Victor, through you, for this historic song." So, Luchín is alive, and thank you for bringing him to La Moneda once again.

Not many know, but the National Awards were created in 1942 and were promulgated by President Juan Antonio Ríos. If I am not mistaken, the first recipient of the National Literature Award was Augusto d'Halmar. It is worth mentioning that the initiative had been conceived a few years earlier by President Pedro Aguirre Cerda. At its inception, the first disciplines were Literature and Art; however, after the coup, the Literature Award began to be awarded every other year, which prompted Hernán Rivera Letelier, who is present here, the winner of last year's award, to challenge me last year. We made a joint commitment at La Moneda, and we have sent a bill to the National Congress so that the National Literature Award is given again every year, and in this way, one year narrative can be honored and the following year poetry. Thus, we will resume this important literary tradition of our homeland.

The National Awards, as you well have said, awarded individuals, are the highest recognition granted by the State of Chile for the country, based on the work, trajectory, and exceptional contributions of each of you.

It is also a way to signal certain ideas, values, qualities, and principles that our society appreciates or we believe would be good for it to appreciate, in scientific endeavors, in artistic endeavors, in the humanities. It is very beautiful to see how your work intertwines with the history of Chile and inevitably with its future, because your research, your creations, ultimately, your legacy that is being immortalized today, has a firmly rooted foundation in our homeland.

Today we are recognizing the work of individuals who are truly remarkable. Juan Eduardo García Huidobro for his work in building a more just, equitable, and quality education for Chile and for his constant commitment to contribute his knowledge and experience to improve the tools of our education system. All your legacy and all your work, I want to tell you, Juan Eduardo, that we carry it very much in mind in our generation, particularly since the mobilizations of 2006 when you appeared in our backpacks with small photocopied texts and were an inspiration for many of the interventions we would later have and the ideas we would develop.

I want to say not in your honor, but out of duty, but with your ideas, that public education, which has been so mistreated and with which I know we have also been in debt since our Government, in the next two years remaining of our term will be a priority, as we have discussed with Minister Cataldo, and it will be a focus for us to work on every day so that your work also has material significance, as it does today and is recognized. Thank you very much, Juan Eduardo, for all your work and experience.

We are also recognizing Patricia Stambuk Mayorga, from Magallanes. Thank you very much for your work, for your vocation to open paths and spaces for journalism despite the difficulties that often come with doing so from regions in such a centralist country as ours. You chose to do it from Magallanes and Valparaíso, and you have stood out for your work and participation in media that may not mean much to most, but when one listens to the historical radio, Presidente Ibáñez, or Radio Polar, or your work with indigenous peoples, as you say, for so long unrecognized, but to whom we owe so much, particularly the Yagán people and the Rapa Nui people. I had the opportunity to share and sleep in the same house with grandmother Cristina Calderón, there in Puerto Williams, and I want to tell you that she had your book in her living room. I also want to point out that Patricia was the first person to write a biography of Violeta Parra, in the early or mid-1970s. I don’t know if that biography has been reissued, but if not, this is clearly a good opportunity for it to reach everyone.

On another note, I personally have a huge desire to read your latest book, El Farero del Fin del Mundo. I hope to be able to share those experiences and be part of what it is like to live in a lighthouse for a time after this period. So, I will get it somehow.

Violeta said: "I have searched for Chilean folklore in every corner of the countryside, of the towns, of the mountains, and it was good, because I described my people." Precisely, as he himself has recounted, Gastón Soublette Asmussen has also deeply explored Chilean traditions, popular culture, the knowledge, the sayings, and the storytelling of Chile in the worldview of the Mapuche people. He has brought us closer to Eastern philosophy, so unknown in our homeland, in a much more accessible way.

And he has managed to create an intergenerational dialogue that is tremendously valuable because it allows us to understand that the world is born every day, but is affirmed precisely in that dialogue between those who precede us and have different experiences. I know that your classes have always been in high demand at all the universities where you have participated, which demonstrates the relevance of that humanistic thought, of your research, and of the reflection to understand the challenges of our time, to understand them better and to put them into practice.

I also recognize today Professor Jaime San Martín Aristegui. I acknowledge that he is the only one of the awardees whose work I am not familiar with, and therefore, I immediately accept the coffee invitation at the Center for Mathematical Modeling to be able to talk and for you to tell me more about your work. But I know that he has ventured to explore the great databases to contribute to our better understanding of knowledge in which Chile is a world leader. We have been with Minister of Science, Aisén Etcheverry, at the observatories, and we know that your work is tremendously important to unravel the mysteries of space, time, and life in this country so privileged for looking at the sky and the very beginnings of the universe, as is Chile.

By the way, we recently promulgated a regulation that is somewhat unknown; I don’t remember the specific name, it was something like Regulation for the Care of Dark Skies. It is strange, it is poetic, but we also have to protect our skies to be able to observe the stars.

These mysteries have been scrutinized in the cinematic poetry of Patricio Guzmán Lozanes, to speak to us about the importance of memory, to reconnect with the present, and from there to build the uncertain future that lies ahead. I want to tell you, Patricio, from a distance, I send you a big hug; I know you are in France, that for many of us, La Batalla de Chile was foundational, the Poder Popular was formative, the Insurrection of the Bourgeoisie was instructive, and it still has some relevance, and also, that cosmic trilogy that Sebastián Lelio referred to, particularly, El Botón de Nácar de Jemmy Button, has been tremendously moving to see and share. We regret that you cannot be with us today, but from here we are filled with pride to recognize your extensive work. A big hug from a distance.

Finally, I have the great honor of recognizing, on behalf of the State, albeit belatedly, as we have discussed, but finally recognizing the great Cecilia Vicuña Ramírez and her beautiful art that you called precarious. I have enjoyed and, at least, invite everyone to be moved by the Basuritas. It is precarious art, but not for that reason less transcendent; perhaps for that very reason, even more so. Through your work, you have challenged us on issues that are urgent, such as the environmental crisis, the recognition of indigenous peoples, seeing that Quipu Menstrual hanging from this half-French palace that is the Bellas Artes was exciting for all of us who had the opportunity to see that exhibition, ecological justice, feminism, the valuation of the indigenous and mestizo world, and—as you just did—the PARABRARmás to fight, which I promise have served me, at least, in these two intense years.

To each of you, thank you very much for your work, for your legacy, for your invaluable contributions, for inspiring us to build a fairer country from each discipline, and for enriching our homeland.

As this ceremony was taking place, I was thinking of that famous phrase by Víctor Jara about eternal life in five minutes, and in this case, it felt very short, because the five minutes you had to speak each, due to the time constraints in these days of whirlwind, is totally insufficient. I was thinking out loud, and I have the privilege that some of the ideas become a reality, that from now on we take advantage of the National Awards to create an open exhibition of the works of the National Award winners so that we all become familiar with your work.

I imagine, and I invite you to discuss this later with the team; there is Pablo Arrate who will be in charge of organizing it, and then we will see it with the ministries present here, that an open exhibition could be in the Plaza de la Ciudadanía, which hopefully has some level of itinerancy in the regions, and a master class or a presentation of your work here at the Palacio de La Moneda, where you could have more than 5 minutes to openly share the importance of what you have worked on throughout your career and why the State has also recognized that work. We will work on that, we will keep you informed, and you will be invited to present again here at the House of All.

On behalf of Chile, I reiterate our recognition and hope that we can continue to enjoy, as Patricia said, your contributions still to come. You inspire us, we learn from you, thank you very much.