President of the Republic, Gabriel Boric Font, presents the main measures of the 2023 Educational Reactivation Plan.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed the Ministry of Education on January 16, 2023, to launch Chile's 2023 Educational Reactivation Plan targeting pandemic-related learning losses.
- Main themes
- Educational reactivation, learning recovery, school dropout and absenteeism, pandemic impact on education, educational inequality, school climate and coexistence, student reconnection, public-private cooperation in education, urgency of educational reform, quality education for all
- Duration
- ~15 min
- Words
- 1,759
- Sentences
- 53
- Readability
- 41
- Grade
- 15.8
- Syntax
- 3.36
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other53 sentences in 30 paragraphs
Good afternoon to everyone:
I wanted to come to the Ministry today because I am interested in making the signal we are sending here very clear: the children of Chile cannot wait, and as a Government, we have been in office for 10 months, and I believe we can do more.
And that is why it is also important that we all understand, that we all feel that education is key to any project we have as a country in the future.
Today we are experiencing a crisis that, if we are not able to address it in time, will have very serious effects, now and in the future. I know that school dropout and absenteeism, learning and coexistence problems are not new, but it is also true that they were exacerbated during the pandemic. And at their core, they are the result of a school system that has not been able, that we have not been able to overcome its unequal nature and the reproduction of class inequality in Chile, and that urges us to work towards quality education for all.
The pandemic hit the world hard, it hit Chile hard, but it hit education particularly hard. Chile was one of the countries in the world that had its schools closed for the longest time, and in that regard, having been a parliamentarian at the time, I am very self-critical personally about the role we played in that.
Because these types of issues must be national crosses and not, under any circumstances, be part of a political squabble between the Government and the current Opposition.
The pandemic left many scars. In addition to the lost class hours and the learning gaps, there was also a significant disconnection between students and schools. And that space that is the school, that is the high school, which has been so fundamental in the life of Chile's republican history, is the place where we learn to live in community, where we should be able to understand each other as equals, is damaged, and we want to heal that wound.
Now, as I said before, school reactivation is not only a task for the Government; it is a task for the country, and it could not be otherwise given the characteristics of the educational system we have in Chile and the diversity of our educational system. We need all actors in the system—private and state holders, teachers, parents, students, the academic world—to row in the same direction; otherwise, we will not achieve our goal, and for that, it is important to restore trust and that in the diversity, also, of the integration of this council, for example, in the diversity of ideas of the integration of this council, we can find consensus to move forward, something that we often lack in politics and that we should be able to find in spaces like this.
That is why I want to invite all of you to work on three major objectives.
First, to recover the learning that students have lost. I just told the councilors who will accompany us in this task the anecdote of a community in Calama where a neighborhood council president told me that, in her humble neighborhood council, on Saturdays, they provided reinforcement to third-grade students who had not yet learned to read or write during the pandemic.
And I thought in this case, this example from Calama, how many such cases are being repeated right now across our country and how late we are as a State in addressing this?
I mentioned a series of actors who have a key responsibility in this. Today, as a Government, we also assume a primary responsibility for coordination, drive, and, above all, a sense of urgency because it is also a war against time.
We want to recover students in their learning, reconnect those who have abandoned or are abandoning their schools, and, thirdly, also address the deterioration of the school climate and coexistence.
That is why this Educational Reactivation Plan will be the main task of the Ministry of Education during our government, and that is why I have asked Minister Marco Antonio Ávila to convene this council. You know, Minister, that this has a sense of urgency, that we cannot wait, that we are on top of it for better or for worse, to push this cart and convey this sense of urgency to all our collaborators across the country.
I want to greatly value the composition of this council, as the Minister already mentioned, its members; I believe there is tremendous potential in it, and I thank each and every one of its 23 members for their willingness to participate in this challenge that is at the national level. I have no doubt that they will provide valuable recommendations that, I tell you from now on, hoping that the document they produce is consensual, as a Government, we will take them, and we will take charge of what they are saying. This is not a pantomime; we do not want to kick the ball to the corner; we need to have a good diagnosis, and there are already several diagnoses in society; we want to reach consensus to make decisions, to put resources where we put our words.
This is a commitment that we are assuming as a Government, and I, in particular, as President of the Republic. It is by uniting all wills for Chile and for its education that we will be able to carry out this task.
Now, we cannot wait for the three months that this council's deliberation will last to start taking measures already; there are certain things we need to start doing. And I want to share three announcements that reflect this sense of urgency and with which we are already starting to work.
First, we will deploy a team of 1,300 professionals and managers across Chile so that students with high absenteeism or who have dropped out return to the classrooms. This means going to knock on doors, getting involved, connecting with families, and making the entire machinery of the State work because, many times, the problems are not only with the school; they may have to do with Social Development, they may have to do with the Ministry of Women, SENCE may play a role, and we need to be able to identify it throughout the country.
These professionals and managers will work in a monitoring system that will allow us to alert and identify cases of absenteeism and dropout, and they will be dedicated to supporting children and adolescents to return permanently to school. This is not to make a check; that is important; these are existential commitments to real people whose future is at stake.
We will implement this measure in conjunction with the Municipalities and the 42 Provincial Departments of Education. That is why the presence of representatives from the municipal world, such as Mayor Alessandri of Zapallar or Mayor Leitao of Peñalolén, is also important, but who also represents the municipalities of Chile.
Second announcement, we will work with 100 priority municipalities that have had the greatest problems with coexistence, mental health, and school violence; mental health matters. Last year there were 60 municipalities; this year we expanded it to 100, meaning we added 40, and the Ministry of Education, in partnership with universities and school coexistence teams, will work to support 2,100 establishments with training and workshops for their coexistence teams to reduce conflict and also increase overall well-being. With this measure, we expect more than 1,200,000 students to experience substantial improvements in their school environment.
Additionally, in parallel, in other areas, we are ending some odious inequalities in the system, such as, for example, we are expanding food programs so that in the lower grades it is for everyone and there is no discrimination for some yes and some no, according to a targeting criterion that simply no longer holds up.
Third announcement, we will call for a great national crusade to reduce learning gaps, and this crusade has two components: on the one hand, we will call for 20,000 tutors, university students, professionals, parents, and guardians, to support 80,000 students between second and fourth grade with a focus on addressing the lag in reading skills. What they were doing in that community in Calama, we want to replicate throughout Chile institutionally.
In addition, the Ministry of Education will conduct a diagnosis of these skills for each establishment and will provide each of them, according to their needs, with a toolkit to address and overcome the identified gaps in literacy.
And we focus on these skills because reading and writing are the foundation for learning; without reading skills, the rest of the educational process is inevitably delayed. We will solidify this first step to be able to climb the rest of them.
As I mentioned at the beginning, my presence here today, which represents the institution of the Presidency of the Republic, with all the symbol and weight that it carries in our country, aims to highlight the fundamental role that the Ministry of Education has and the importance that the Government gives to education.
Chile expects results, our society expects results, and the students of our country deserve a quality education, a more equitable education; they deserve to continue learning and deserve to study in environments that are safer and that provide them with tools to chart their own life paths, to imagine, so that school is not seen as a prison, but that school opens its wings, not closes them; for that, we also need innovation, we need science, we need technology, we need a willingness to break the status quo; we need the main concern to be the children.
This is a cause that today unites many wills, and I am sure that if we work together, we will be able to tackle this challenge. It is a long-term endeavor; here we must make education a State policy that transcends governments, and I have no doubt that the whole country will be attentive to the results of this task because we all, inevitably, go through school at some point; we all know the importance it has, and we all know today what society stands to lose if we lose the bond that is generated there.
So thank you very much to the 23 members. Thank you very much, Minister. It is a demanding task, but count on my support and constant push to carry it forward.
Thank you very much to all.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes a todas y a todos:
Quise venir al Ministerio hoy porque me interesa que la señal que estamos dando acá sea muy clara, los niños y niñas de Chile no pueden esperar y como Gobierno llevamos 10 meses y creo que podemos hacer más.
Y por eso, también, es importante que todos comprendamos, que todos sintamos que la educación es clave para cualquier proyecto que tengamos como país en el futuro.
Hoy día estamos viviendo una crisis que, si no somos capaces de atajarla a tiempo, va a tener efectos gravísimos, ahora y mañana. Yo sé que la deserción escolar y el ausentismo, los problemas de aprendizaje y de convivencia no son nuevos, pero es cierto también que se acentuaron durante la pandemia. Y en su base son producto de un sistema escolar que no ha sido capaz, del cual no hemos sido capaces de superar su carácter desigual y de reproducción de la desigualdad de clases en Chile, y que nos surge a trabajar en pos de una educación de calidad para todos y todas.
La pandemia le pegó duro al mundo, le pegó duro a Chile, pero le pegó particularmente duro a la educación. Chile fue uno de los países del mundo que más tiempo tuvo sus colegios cerrados y en eso, habiendo sido parlamentario en la época, soy muy autocrítico personalmente respecto del rol que jugamos en eso.
Porque este tipo de temas tienen que ser cruzadas nacionales y no bajo ningún punto de vista ser como parte un gallito político entre el Gobierno y la Oposición de turno.
La pandemia dejó muchas secuelas. Además de las horas de clases perdidas y las brechas de aprendizaje ocurrió, también, una disociación importante entre los estudiantes y las escuelas. Y ese espacio que es la escuela, que es el liceo que ha sido tan fundamental en la vida de la historia republicana de Chile es el lugar en donde aprendemos a vivir en comunidad, en dónde deberíamos ser capaces de entendernos como iguales, está dañado y queremos resarcir esa herida.
Ahora, como les decía antes, la reactivación escolar no solamente es una tarea del Gobierno, es una tarea del país y no podría ser de otra manera dada las características del sistema educacional que tenemos en Chile y la diversidad de nuestro sistema educativo. Necesitamos que todos los actores del sistema, los sostenedores privados y estatales, los profesores y profesoras, los padres y madres, los estudiantes, el mundo académico rememos en la misma dirección, sino no vamos a conseguir llegar a nuestro objetivo y para eso es importante restablecer las confianzas y que en la diversidad, también, de la integración de este consejo, por ejemplo, en la diversidad de ideas de la integración de este consejo, podamos encontrar el consenso para salir adelante, algo que muchas veces nos falta en la política y que seamos capaces de encontrarlo en espacios como este.
Por eso los quiero invitar a todas y a todos a trabajar en tres grandes objetivos.
En primer lugar, recuperar los aprendizajes que los estudiantes perdieron. Les contaba recién a los consejeros que nos van a acompañar en esta tarea, la anécdota de una población en Calama en donde una presidenta de junta de vecinos me cuenta que, en su junta de vecinos humilde, los días sábados hacían reforzamiento a estudiantes de tercero básico que no habían aprendido a leer todavía, ni a leer ni a escribir durante la pandemia.
Y yo pensaba en este caso, este ejemplo de Calama, ¿cuántos casos así se están repitiendo en este momento a lo largo y ancho de nuestro país y como Estado estamos llegando tarde?
Yo mencionaba una serie de actores que tienen una responsabilidad clave en esto. Nosotros hoy día como Gobierno asumimos también una responsabilidad principal de coordinación, empuje y, sobre todo, sentido de urgencia porque es, también, una guerra contra el tiempo.
Queremos recuperar a los estudiantes en su aprendizaje, revincular a quienes abandonaron o están abandonando sus escuelas y, en tercer lugar, hacernos cargo también del deterioro del clima y de la convivencia escolar.
Por eso, este Plan de Reactivación Educativa va a ser la principal tarea del MINEDUC durante nuestro gobierno y es por ello que le he pedido al Ministro Marco Antonio Ávila convocar justamente a este consejo. Usted sabe, Ministro, que esto tiene sentido de urgencia, que no podemos esperar, que estamos encima para bien y para mal, para empujar este carro y transmitirles este sentido de urgencia también a todos nuestros colaboradores a lo largo del país.
Quiero valorar enormemente la composición de este consejo, ya lo decía el Ministro, sus integrantes, creo que hay un tremendo potencial en él y les agradezco a todos y cada uno de sus 23 integrantes la disposición para participar de este desafío que es de nivel país. No me cabe ninguna duda que van a aportar valiosas recomendaciones que, les digo desde ya, esperando que el documento que saquen sea de consenso, como Gobierno las vamos a tomar, nos vamos a hacer cargo de lo que están diciendo. Esto no es una pantomima, no queremos patear la pelota para el córner, tenemos que tener un buen diagnóstico y hay ya varios diagnósticos en la sociedad, queremos consensuarlos para tomar definiciones, para poner los recursos donde ponemos las palabras.
Esto es un compromiso que estamos asumiendo como Gobierno y yo, en particular como Presidente de la República. Es uniendo todas las voluntades por Chile y por su educación que vamos a poder sacar adelante esta tarea.
Ahora, no podemos esperar los tres meses dure la deliberación de este consejo para empezar a tomar medidas ya, hay ciertas cosas que tenemos que empezar a hacer. Y les quiero contar tres anuncios que dan cuenta de este sentido de urgencia y con los cuales ya estamos empezando a trabajar.
Uno, vamos a desplegar por Chile un equipo de 1.300 profesionales y gestores para que los estudiantes que tengan alta inasistencia o que hayan desertado vuelvan a las salas de clases. Eso significa ir a tocar las puertas de las casas, ir a involucrarse, a vincularse con las familias, poder hacer funcionar a todo el engranaje del Estado porque, muchas veces, los problemas no son solamente de la escuela, van a tener que ver con Desarrollo Social, puede que tengan que ver con el Ministerio de la Mujer, puede que el SENCE pueda jugar un rol y tenemos que ser capaces de identificarlo en todo el país.
Estos profesionales y gestores van a trabajar en un sistema de monitoreo que nos va a permitir alertar e identificar a los casos de ausentismo y deserción, y se van a dedicar a apoyar a que niños, niñas y adolescentes puedan volver de manera permanente a la escuela. Esto no es para hacer un check, eso es importante, estos son compromisos existenciales con personas de carne y hueso cuyo futuro está en juego.
Esta medida la vamos a implementar en conjunto con las Municipalidades y con los 42 Departamentos Provinciales de Educación. Por eso es importante también la presencia de representantes del mundo municipal como el Alcalde Alessandri de Zapallar o Alcaldesa Leitao de Peñalolén, pero que, además, representa a los municipios de Chile.
Segundo anuncio, vamos a trabajar con 100 comunas prioritarias que son las que han tenido mayores problemas de convivencia, salud mental y violencia escolar; la salud mental importa. El año pasado eran 60 comunas, este año la ampliamos a 100, o sea, sumamos 40 y el MINEDUC en alianza con universidades y equipos de convivencia escolar va a trabajar dando apoyo a 2.100 establecimientos con capacitaciones y talleres a sus equipos de convivencia para que disminuya la conflictividad y podamos aumentar, también, el bienestar integral. Con esta medida esperamos que más de 1.200.000 estudiantes experimenten mejoras sustantivas en su entorno escolar.
Además, paralelamente, en otras cosas, estamos terminando con algunas desigualdades odiosas del sistema como, por ejemplo, estamos ampliando la alimentación para que en los cursos inferiores sea para todos y no haya una discriminación para algunos sí y para algunos no, según un criterio de focalización que sencillamente ya no da el ancho.
Anuncio tres, vamos a convocar a una gran cruzada nacional para disminuir las brechas de aprendizaje y esta cruzada tiene dos componentes: por una parte, vamos a convocar a 20.000 tutores, estudiantes universitarios, profesionales, padres y apoderados, para que apoyen a 80.000 estudiantes entre segundo y cuarto básico con el foco de abordar el rezago en las habilidades de lectura. Lo que estaban haciendo en esa población en Calama, lo queremos replicar en todo Chile de manera institucional.
Además, el Ministerio de Educación va a realizar un diagnóstico de estas habilidades para cada establecimiento y entregará a cada uno de ellos, según sus necesidades, un kit de herramientas para enfrentar y superar estas brechas en la lectoescritura que se identifiquen.
Y nos enfocamos en estas habilidades porque la lectura y la escritura son la base para el aprendizaje, sin capacidades lectoras el resto del proceso educativo se atrasa indefectiblemente. Vamos a afirmar este primer escalón para poder subir el resto de ellos.
Como les decía al inicio, mi presencia hoy día acá, que es en representación de la institución de la Presidencia de la República, con todo el símbolo y el peso que eso tiene en nuestro país, pretende relevar el rol fundamental que tiene el MINEDUC y la importancia que le otorga el Gobierno a la educación.
Chile espera resultados, nuestra sociedad espera resultados y las y los estudiantes de nuestro país se merecen una educación de calidad, una educación más igualitaria, se merecen seguir aprendiendo y merecen estudiar en ambientes que sean más seguros y que les den herramientas para trazar sus propios caminos de vida, para imaginar, que el colegio no sea visto como una cárcel, que el colegio abra las alas, no las cierre, para eso también necesitamos innovación, necesitamos ciencia, necesitamos tecnología, necesitamos disposición a romper el estatus quo, necesitamos que la principal preocupación sea los niños y las niñas.
Ésta es una causa que hoy une muchas voluntades y estoy seguro que, si trabajamos juntos, vamos a lograr abordar este desafío. Es de largo aliento, acá tenemos que hacer de la educación una política de Estado que trascienda los Gobiernos y no me cabe ninguna duda que todo el país va a estar pendiente de los resultados de esta tarea porque todos, indefectiblemente, pasamos en algún momento por la escuela, todos sabemos la importancia que tiene y todos sabemos, hoy día, lo que se juega la sociedad si es que perdemos el vínculo que allí se genera.
Así que muchísimas gracias a las y los 23 integrantes. Muchísimas gracias, Ministro. Es una tarea exigente, pero cuente con mi respaldo y permanente empuje para sacarlo adelante.
Muchas gracias a todos y a todas.