The President of the Republic, Gabriel Boric Font, visits Sichuan University.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

14 October 2023 · Visit to Sichuan University · Sichuan University, China

Context
Boric addressed students and academics at Sichuan University in Chengdu during Chile's official state visit to China on October 14, 2023.
Main themes
Chile-China diplomatic relations, bilateral trade and economic partnership, cultural exchange and people-to-people ties, food security, university and academic cooperation, history of Chilean-Chinese friendship, role of arts and culture in international relations, sustainable development, young people and the future, Latin America-China relations
Duration
~29 min
82nd percentile
Words
3,525
82nd percentile
Sentences
98
62nd percentile
Readability
28
12th percentile
Grade
18.4
95th percentile
Syntax
3.72
98th percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 35%35%
  • Social 24%24%
  • Environmental 13%13%
  • Ceremonial 12%12%
  • Geopolitical 11%11%
  • Technological 4%4%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

98 sentences in 58 paragraphs

Dear students, academics, authorities present, and, certainly, to our delegation that has traveled long hours from Chile to be here with you. Good afternoon.

I would like to sincerely start, beyond protocol, by thanking Sichuan University for extending this invitation to me, a university whose tradition dates back to the late 19th century, allowing it today to be one of the leading and most prestigious institutions of higher education in China.

For me, it is truly an honor to be the first sitting President of Chile to visit this city, this institution, and to share with you some reflections on the challenges our country faces in the dizzying context of changes occurring in the world and how Chile and China can contribute to transforming the risks and threats that exist today into opportunities for a fairer and more sustainable development of our countries and our peoples.

As I just mentioned to the university authorities, it is symbolic and important for us that we begin our official visit to the People's Republic of China at a university. Because I hold the deepest conviction that international relations between countries and peoples are not only or primarily based on commercial exchange, which is where perhaps the most attention is focused these days, but also on their cultural richness, their arts, their science, their innovation, and how young people envision the future.

And having recently been a university leader in my country, a student leader, it is truly very challenging for me to be able to converse with students and academics from such a prestigious university in China.

But we are not starting the history of relations between our countries, because it was during the presidency of Salvador Allende that Chile made the pioneering decision in Latin America to establish diplomatic relations with China, on December 15, 1970, just one month after the assumption of the popular government. Chile thus became the first South American country to establish diplomatic relations with China, when it was neither easy nor obvious.

And for this to be possible, various approaches and initiatives were intertwined, among which it is worth mentioning, and for this reason culture is important, the creation of the Chinese Culture Institute in 1955 in our country, which was an important disseminator of Chinese culture and language in our homeland, which was not well known at that time and which, although it is beginning to be known a little more now, we still have a lot, a lot to learn.

This Chilean-Chinese Cultural Institute was formed by important figures from our homeland such as Pablo Neruda, Salvador Allende, José Venturelli, Abelardo Mella, Juan Martínez Campos, and Clodomiro Almeyda. A virtuous union of Chilean politicians and artists in a synthesis that we hope to recover and that gave a great boost to the bond between both countries, before the formal establishment of diplomatic relations.

A special mention deserves the Chilean painter José Venturelli, whom I recommend you look up online to see his work, who moved to China to live with his family and was a promoter and facilitator of relations between our countries.

Many figures visited China during the 1950s, 60s, and early 70s, such as our Nobel Prize winner Pablo Neruda or our volcanic poet Pablo de Rokha, Mercedes Valdivieso, Efraín Barquero, Olga Poblete, Francisco Coloane, and Gonzalo Rojas, among others, who in different ways reflected in their work and their careers the enormous impact that China had on them.

Since then, from the 50s and 60s, the destinies of Chile and China have continued to intertwine and connect, and we can say today with joy that we are united by strong ties of friendship and solidarity that are in constant advancement and expansion. This allowed Chile to be the first country in our region, in 2005, to sign a free trade agreement with China, as Senator Lagos Weber, one of the main proponents of China's entry into the World Trade Organization in 2001, recalled recently.

Moreover, for the past 13 years, China has been Chile's main trading partner, making us one of the more than 140 countries that have China as their main trading partner. Our exports have diversified and become more complex towards China. Beyond copper and wine products, there has been a very significant increase in imports of various fresh fruits, including cherries, which we know are important in the celebration of the Chinese New Year.

What we believe opens a dialogue also about food security, which is one of the future issues of the world and our bilateral relations. We followed with great interest the visit that President Lula of Brazil made earlier this year, where one of the main topics he discussed with President Xi Jinping was precisely the food security of the world and, in particular, of developing countries.

And it is that, dear friends, what we have achieved in terms of our commercial exchanges, we now need to project into other fields, expanding, of course, commercial exchange, but also venturing into the realm of the relationship between our universities in research, in innovation, which we know is very, very important for the Chinese development project, scientific, technological, and cultural cooperation.

In addition to other areas of exchange that we believe can be fruitful, such as tourism, where we have much to advance in bilateral relations.

Allow me, esteemed members of the Sichuan university community, to tell you what our development model is today. Our development model is situated, like that of all countries in the world, in the context of the climate crisis, which is perhaps the most serious threat humanity has faced for a long, long time.

And it is that our very survival is at stake, and now more than ever, the fate of each of us is intertwined with what happens in a place as far away as Chile, or for us, China.

The challenges of today's world do not recognize borders or flags and, therefore, demand greater collaboration, integration, dialogue, and understanding in conditions of equality, just as we know from China has been promoted in the attempt to change the outdated political and economic governance rules of the world that date back to the end of World War II, when a significant part of the countries that make up today's international community were, at that time, under colonial yoke.

Now, the climate crisis to which I refer is also an opportunity, as Chile has well understood and as China has well understood. It is an opportunity to transition to new forms of development that are kinder, fairer, inclusive, and sustainable. This planetary challenge finds us as a country, Chile, in a position to contribute to the global energy transition, because we are the world's leading copper producer and have the world's largest copper reserves, because we have the largest lithium reserves on the planet and we hope to become the world's leading producer of this strategic non-metallic mineral in the coming years, regarding which we also know that the Chinese industry and science have patented 71% of the inventions related to this non-metallic mineral.

We also have very favorable conditions in the realm of nature to develop unconventional renewable energies, such as solar energy or wind energy, and we are also advancing in the generation of the green hydrogen industry with competitive prices at the global level, if all countries respect the rules of the game.

In addition, we have more than 3,000 km of coastline and we are one of the original founding countries of the Antarctic Treaty and, moreover, the gateway to the Antarctic continent, which is also defined as a continent of science and peace.

However, we are absolutely clear that we cannot address these challenges alone or in isolation; we need allies on this path and we seek reliable long-term partners with whom we have worked and built a solid relationship, as is the case with China.

We want to tell you today, from our position as a humble and striving country, a medium-sized country in the international concert, that we do not want to limit ourselves to being merely an exporting country of raw materials. We want to vertically integrate into the global value chains of green energies, which requires us to develop our productive and industrial capacities more rapidly to make it possible, but also investing, with a long-term vision, in science, technology, innovation, and knowledge, which we know has been one of the engines of China's development in recent years.

For this, we require alliances with other countries that can contribute to this scientific and technological development, and we see China as an important ally on this path. We believe we can become a pivot country, a HUB for China's presence in Latin America.

In our homeland, Chile, we are betting on generating new poles of development at the local level, with greater scientific and technological innovation and that these capacities remain in the country to produce and add value, with high environmental and social standards. I insist, we do not want to just extract the stone and sell it, but to learn from technological transfers, generate value chains, so that a significant part of the wealth that arises from our lands can also stay with our people, because we know that the well-being of the people is the real indicator of well-being and not just the large macroeconomic data that often hide realities of injustice that we cannot overlook.

And in this, the experience that you, as a country, have developed and that, in particular, you as students are carrying out, is tremendously valuable. We believe that we can mutually benefit from our experiences.

Our country has, in total, the number of inhabitants that this city, Sichuan, has; we are a little over 19 million inhabitants in Chile. Almost all of South America, including Chile, Uruguay, Ecuador, Venezuela, and Argentina, fits in the province of Sichuan. But perhaps for that very reason, we believe that the experience you have developed in overcoming poverty is tremendously inspiring for the rest of the countries in the world.

We, as Chile, have also lived a similar process in recent decades, where we have managed to advance decisively towards overcoming poverty, and today in our homeland we have the lowest poverty rate since it has been measured, reaching 6.5%. Because, of course, as long as there is one person in poverty, we cannot be at ease.

Now, how are we going to continue advancing in this development strategy? This year we presented to Chile and the world our National Lithium Strategy, which paradoxically was viewed with some skepticism within our own homeland by some traditional actors, but it was very well received in the international concert, and we are convinced that we are on the right path.

On that occasion, we emphasized the strategic and non-negotiable nature of lithium, national sovereignty over it, and the openness to public-private partnerships for its production in different stages. We have set ourselves the goal of becoming the world's leading lithium producer in a few years, and we also aim to develop our research, innovation, and technology capabilities for the application and production of associated products such as batteries.

During the first half of next year, the new Technological and Public Research Institute of Lithium and Salars will begin operations in my country in the Antofagasta Region, in northern Chile, where the lithium industry will have the greatest relevance. This institute will lead the creation of knowledge and techniques that contribute to production, technology, and the necessary socio-environmental care to realize large-scale investments in the exploitation of this mineral, which is critical and key for the world's energy transition.

A few days ago, I had a meeting with the general manager of BYD, you may know it, the world's leading producer of electric buses. Allow me to proudly say that our capital, Santiago de Chile, is the city in the world outside of China with the most electric buses in the world at this moment. And we believe that there is a potential for productive chaining, regarding lithium, to significantly expand this market, which is a market with meaning, a market that aims towards decarbonization, towards caring for what belongs to all, which is our nature, towards reducing the impact that we as human beings generate in our daily displacement.

And it is because we know that development must be fair and inclusive, the lithium, green hydrogen, and, of course, copper industries must advance together with local communities, also ensuring a just transition, particularly for the most vulnerable populations, with care for the environment and redistributing the fruits of their wealth. Because we want to move towards development with a society without poverty and with equal opportunities for all.

In this sense, the goal you have set for yourselves to become a modestly affluent society by 2030 is a goal that makes profound sense to us.

Throughout our history, mining resources have fueled our economy and financed important social policies, particularly in education, housing, and health. However, we have done so at a high environmental cost, without the necessary protection for the communities that inhabit the places where this wealth is found. Today we know that we must do it differently.

That is why the resources of lithium, copper, and green hydrogen, but also the knowledge generated in our universities, are key to our project of building a modern and efficient welfare state that ensures social rights and improves the living conditions of all our citizens.

Here, as a Government, we have a conviction: there are certain spheres of common life that should not be governed by the laws of the market, but should be guaranteed as rights in which we can understand each other as equals, regardless of the size of our families' wallets, our background, and the color of our skin, in order to fully exercise the right to health, housing, a dignified pension, or quality education.

Chile can be and will be an advanced platform within Latin America for all new technologies and industries associated with the energy transition that, in turn, bring wealth to our people and, in general, everything that implies the paradigm shift towards a much greener and more sustainable economy and development, and also, fairer and more equitable.

Now, in the 53 years we have had diplomatic relations, trade between our countries has grown exponentially, and today we have a dynamic trade balance, where even our exports exceed imports in our commercial relationship. At the same time, Chinese investments in Chile, both in state-owned and private companies, as I mentioned in the case of BYD or many others, span diverse sectors such as energy, connectivity, mining, transportation, infrastructure, among others.

And we view with interest, and with good eyes, the policy that China has been developing, together with its allies, particularly in BRICS, for the construction of a new, fairer global economic order.

As I also pointed out, China is the main recipient of our exports in the world.

What are the challenges, then, that we have ahead of us? I believe that the main thing is to strengthen the bond, understanding, and knowledge between our peoples, and this must necessarily be done through cultural and educational exchange, academic and student internships, joint scientific and technological projects, the translation of books and publications into both languages, and artistic exchange and co-creation.

In the last 15 years, much progress has been made in our homeland in knowledge, and before coming here, several of us were reading different books related to Chinese culture, but we believe it is very important to access Chinese culture, which has over 5,000 years of continuous history, directly and without intermediaries, who often put their prejudices ahead to understand a culture that is not their own.

In this line, we greatly value the presence of the Confucius Institute in three Chilean universities: the Catholic University of Santiago, the University of La Frontera in Temuco, a state university, and the University of Santo Tomás. Along with this, Chile is the chosen place as a platform for the Confucius Institute to expand throughout Latin America. They make an important contribution to the dissemination of Chinese culture and the teaching and learning of its language.

Being here, in these brief hours, I already feel the desire to learn the Chinese language and hopefully, on a future visit, to be able to converse or exchange a few words in your own language. That is why we also celebrate that soon the Institute of International Studies of the University of Chile, the oldest university in our homeland, and Sichuan University will sign a memorandum of cooperation to strengthen their ties.

Because universities can and should play a significant and active role in cultural cooperation and integration to understand the different ways our peoples perceive the world we live in, so that the relationship between our cultures flows better. I want to insist on this point: our relationship cannot be based solely or primarily on commercial exchange nor measured in dollars, pesos, or yuan; it must also be weighed in poetry, culture, and history, and in this, Latin America has much to learn to understand the richness of Chinese culture.

Another aspect I highlight, and on which I emphasize, is in joint research in two areas that are very important for our countries: food security and also natural disasters. I understand that Sichuan Province is a tectonic province, where earthquakes occur with relative frequency. In our homeland, in Chile, we have also experienced some of the most devastating earthquakes on record in the world, such as the Valdivia earthquake of 1960 or the Chillán earthquake of 1939, or not so long ago, the one in the Biobío Region in 2010.

Therefore, we have also developed an architecture and resilience; our people have developed resilience in the face of natural disasters that we believe is worth sharing with the world. We have 11 research projects in these areas that articulate efforts from Chile and China, but we know that there should be many more.

We admire how you went from having 200 technological and research institutes 15 years ago, if I am not mistaken, to having more than 8,000 today.

Dear professors and students, and to the entire community, and certainly to our delegation: we want this official visit we are making, together with ministers of State, with parliamentarians, with representatives of small and large companies, with artists and figures linked to the cultural industry, to allow you to learn a little more about the rich history of our country, Chile, and we also want to know and learn more about you, about China.

We are surprised and admire the tremendous effort, the transformation and modernization you have undertaken to lift millions of people out of poverty. We admire the scientific and technological development you have achieved in recent decades. The ability to establish yourselves at the frontiers of knowledge and the willingness to share them through equal treatment among countries. Also, because development must reach everyone and we must have the awareness that here, in this world, no one will be saved alone.

We share the purpose that development and economic reforms must ensure that no one is excluded from progress, as has been normalized for too many centuries in the world, and also that it is peace and harmonious exchange between our peoples that will allow us to improve the quality of life for the millions of inhabitants of our world.

We know that this is difficult because we experience it in a small country like ours, and we can only imagine, or perhaps we cannot fully grasp, the difficulty of the challenge and the magnitude of the challenge that this poses in a country like China.

That is why we believe we have much to learn from your experience, but also something to teach. The Chilean poet Pablo de Rokha, whom I also recommend you read, has a text published in Chinese in 1964 called La China Roja, which was published in Spanish two or three years ago, having remained unpublished; he wrote 50 poems in this book. And in one of them, he said the phrase that, at least for me, is moving, which goes like this:

I am oceanic, volcanic/ mountainous and dramatic Chilean by origin/ and the marine China is singing/ in another language, the language of Chile.

And it is that history has wanted our compatriots, despite the geographical distance and the differences in their cultures, to find small ways at different moments in their history for our relations to deepen and today be at the highest diplomatic level.

It has been more than 50 years of uninterrupted relations that have created deep ties and mutual trust, allowing us to face together some of the great challenges of the present and the future, which is to transition towards a new model of development that is just and environmentally sustainable, in a world capable of overcoming wars and violence and conquering peace, without poverty, where freedom and well-being reach all men and women equally.

Thank you very much.