President of the Republic, Gabriel Boric Font, visits the coastal area of Pisagua and announces marine protection measures.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

16 March 2023 · Coastal area of Pisagua, Pisagua, Chile

Context
Boric addressed residents of Pisagua on March 16, 2023, announcing the creation of a Marine Coastal Protected Area and reflecting on the region's painful history.
Main themes
Marine coastal protected area, historical memory and disappeared persons, environmental conservation, Pisagua heritage, regional inequality and poverty, artisanal fishing communities, Humboldt ecoregion, public services and education, War of the Pacific history, political repression and dictatorship
Duration
~13 min
46th percentile
Words
1,560
46th percentile
Sentences
45
29th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
15.4
79th percentile
Syntax
3.47
93rd percentile
Vocabulary
2.29
70th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 27%27%
  • Environmental 24%24%
  • Ceremonial 22%22%
  • Institutional 13%13%
  • Economic 9%9%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

45 sentences in 24 paragraphs

I wanted to conclude this, my second visit to the Tarapacá Region in less than a week, here in Pisagua, which teaches us so much about the history of Chile, its lights and its shadows.

A locality that was once a thriving nitrate port and that, like many towns in the north, fell into oblivion and neglect. I was just at the cemetery in Pisagua and saw graves from the late 1800s. The mayor was recounting a historical overview that is also fascinating, how much history has passed through here and how little is known. An important stage of the War of the Pacific, a concentration camp on multiple occasions with González Videla, with Carlos Ibáñez del Campo, and also during the dictatorship.

There is a painful past that is brutal and that we must not forget, and I agree with the mayor that we must aim for unity, but for that unity we also need the truth. And we are still missing the disappeared.

And when I see those little dots next to the Memorial of the names of those who still do not appear, beyond those who were found in the grave in June 1990, it still hurts the soul. And I reiterate, just as I said up there, that we will not stop searching precisely to achieve the unity of Chileans, the historical unity, the spiritual unity of Chileans. We cannot stop searching for those who are missing.

Because memory is the best guardian of the future and it is, also, safeguarding that which our Government is focused on today, in the present, working in the territory, alongside you, to allow all the potential that our beloved Chile has to flourish for the benefit of our people and not just for a few.

And I have repeated this several times on our tours of the Tarapacá Region, but it cannot be that a region with so much wealth is, at the same time, a region with so much poverty. We have to distribute resources better and not only through corporate social responsibility, but through an action, which is certainly welcome, but also through a more decisive action from the State to, as a teacher surely shouted to me from the second floor, strengthen, for example, public health.

I saw within the document that was handed to me, the idea that the Pisagua School becomes a high school in the future, so that the children who finish eighth grade can continue their lives here and not have to emigrate. Let’s seek, let’s work on how to make those things happen, I don’t want to promise, I don’t want to sell smoke with these things, I tell you that those messages stay with me.

To care for the heritage that belongs to the inhabitants of Pisagua, but that is for all of us when we take care of it together. How beautiful your words are, Maisa: “one cares for what one loves, but one cannot love what one does not know.” That also stays with me.

And I want to invite Chileans who may be watching us, to get to know this Great North that flourishes in Pica, in Huara, also in Colchane or here, in Pisagua.

Now, our Minister of the Environment has already made an important announcement that is linked to the future not only of Pisagua, not only of Tarapacá, not only of Chile, but of the world, which is the creation of the Marine Coastal Protected Area of Multiple Uses of Pisagua, which has been approved by the Council of Ministers for Sustainability and Climate Change in January of this year. Thank you, Maisa, for leading that process, for having that vision, for pushing us all to ensure that this is not just a matter for the Ministry of the Environment, but that it permeates all Ministries and, also, my action as President.

I celebrate this decision and congratulate all those who promoted this initiative, starting also, in addition to the minister, with the fishermen and fisherwomen of the area, seaweed gatherers, divers, shellfish gatherers, boat owners, those who live from the sea and who are, along with the Navy, thank you also for your presence here today, the guardians of our coasts. To the universities, to the municipality, to the organizations and study centers, to the Fourth Naval Zone, to the Port Captaincy of Iquique, and to all the neighbors of Pisagua.

These are achievements that sometimes are difficult to assess and dimension in all their depth at the moment they are announced, but there is no doubt that it will be tremendously important for this and also for future generations, because it means that the value of Pisagua will prevail over time.

It is 73,500 hectares that will protect the so-called Humboldt ecoregion from Punta Gorda to Mejillones del Norte which, as Minister Maisa Rojas said, being an area of multiple use protection will allow for the compatibility of traditional productive activities such as artisanal fishing with the production of marine ecosystems. And that is tremendously important because progress, the development of traditional economies does not have to be an opponent, it does not have to be opposed to the care, respect, and protection of our environment.

We are talking about protecting, precisely, the species that have always been extracted here in Pisagua so that in 50 or 100 years, when most of us are not here, the anchovy continues to cross this sea, the sardine or the horse mackerel, because the oceans are the main source of food for millions of human beings around the planet and when we misuse them we destroy them and we destroy ourselves, then, as well. We are part of an ecosystem. When a species goes extinct, we also lose.

Caring for the ocean is caring for life on Earth and caring for the sea of Pisagua and its people is contributing, from the local, to the global fight for the future of the entire planet. Our more than 3,000 km of coastline are a guarantee in the fight against the climate crisis that we must preserve and care for.

To conclude, I have instructed my team that, as a Government, we must be present in the territory, and I am surprised and pleased how that message resonates with the neighbors who demand it. That is why we decided to return to Tarapacá, because although the majority of the population is concentrated in Iquique and Alto Hospicio, where we have great tasks to do, we cannot forget Camiña, we cannot forget Huara, we cannot forget Pica or Pozo Almonte, some of which I still have to visit.

And we are here present along with our local Government officials; with our Presidential Delegate who is doing a tremendous job deploying; with our Provincial Delegate who, I have also learned, is permanently in the territory; with the Governor who, autonomously, is also doing a tremendous job for his entire region with an innovative vision of it; with our regional secretaries; and also with ministers and undersecretaries; and, of course, with the parliamentarians who are accompanying us today. Not everyone is here, we invite everyone, but those who are here, are here.

And, for that reason, I thank Danisa, I thank Matías, and I thank Senator Soria who have accompanied us throughout this tour and who then remind us, constantly, of the commitments we are making.

Yesterday in Colchane we announced, with concrete measures, the strengthening of control and surveillance of our borders. As a Government, we are committed to closing the existing institutional gap to face in all its magnitude the challenge posed by the migratory phenomenon that we are experiencing today.

And in this, there are no two readings or interpretations, our Government understands that the concerns of the local population are the concerns and urgencies that must guide our actions. That is why I was also in Pica listening to the concerns of the farmers in the area because the Tarapacá Region is not only ZOFRI and mining, it is also its desert agriculture, it is also its oasis agriculture where we made a series of commitments with the community to combat, for example, the plague of the white fly or other tasks related to water use.

But, moreover, I am absolutely clear, as a neighbor told me when we were walking down the street here in Pisagua, that a transversal concern is the strengthening of security and that we will pursue organized crime gangs relentlessly wherever they may be and that for this Carabineros, PDI, the Prosecutor's Office, Customs, and all the institutions have our full support. We do not want, organized crime gangs are not welcome in our Homeland.

In this second year of Government that we have just begun, I want to tell all our compatriots that we will continue to work tirelessly to build a welfare State, that gives you a safety net so that you do not fear illness, old age, having a child, losing your job, that we build a social security that is real where the State accompanies and is also the engine of the effort of each of you and your families.

Today, from Pisagua, this historic place of the Great North, we reaffirm that as a Government we are present for a better future.

Thank you very much.