The President participates in the business meeting of the Spanish Confederation of Business Organizations.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed Spanish business leaders at a CEOE meeting in Madrid in July 2023, promoting Chile as an investment destination and strengthening bilateral economic ties.
- Main themes
- Chile-Spain bilateral relations, foreign investment in Chile, economic opportunities, business cooperation, women entrepreneurs, shared democratic values, innovation and technology, small and medium enterprises, Latin America-EU relations, productive ecosystem development
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,432
- Sentences
- 94
- Readability
- 30
- Grade
- 18.1
- Syntax
- 3.58
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other94 sentences in 54 paragraphs
Good afternoon to all.
It is truly a pleasure to be here in Spain and to be with you today, representatives and executives from the business world who are joining us. Thank you very much to the Spanish Confederation of Business Organizations, to the Chamber of Commerce of Spain, to the Spanish authorities, and to the diplomatic corps present here. Also, to the Secretary of State for Trade, Xiana Méndez, with whom I understand I will be speaking in a few minutes.
For me, as a representative of the people of Chile, it is an honor to discuss with you the steps we are taking as a country in economic matters, the opportunities that Chile offers, and also the certainties that our country provides.
But before delving into that, I would like to introduce part of the delegation that accompanies me. Political authorities are always mentioned, who have already been duly introduced, but I would like to tell you that I am also accompanied by a group of Chilean businesswomen who, from different fields, are changing the face of the productive business ecosystem and the public debate in our country.
I present to you Gianina Figueroa, chairwoman of the board of Unapyme, which is a trade organization representing small and medium-sized enterprises, entrepreneurs, and also many street vendors; she is from Valparaíso, the main port.
Karina Durney, co-founder of TWSocial, promotes innovation and entrepreneurship and also has a "quantum daughter," as she told us yesterday, of whom she is very proud. Additionally, she is the director of the Regional Chamber of Commerce of Valparaíso.
Mónica Retamal, who is "the mother of Chilean technological training," an innovative woman who ventured into technology early on and is now dedicated to both philanthropy and education in technological innovation, doing great good in our country from that field.
Ana María Ramírez representing Converpyme, which is a confederation that groups together different trade organizations of small entrepreneurs and is also president of the Network of Early Childhood Education Centers.
Rosario Navarro, the first woman president of Sofofa, who has already introduced herself.
Susana Jiménez, who in addition to being vice president of the CPC, was Minister of Energy under former President Sebastián Piñera. She is also an academic and an expert in public policy.
Marisol Montaña, representative of the workers in the steel industry, from CAP, an important and historic Chilean company that has also been hit hard recently, but has a trajectory worth protecting and caring for.
And, of course, Karla Flores, who is the director of InvestChile, with whom I hope all Spanish entrepreneurs will speak after this meeting. It is the public agency responsible for promoting foreign investment in our country.
So, we are very well accompanied, in addition to the political authorities.
I want to confirm something that has been emphasized by those who preceded me: we are united with Spain by ties of commercial cooperation and friendship that, after a period of misunderstanding, have become deep, friendly, and of an ineffable cooperation, and today I would say that we are main partners, or at least that is how we feel. And I expressed this both to the King and earlier to the President of the Spanish Government.
Since I became President, I have had the constant feeling that Spain has pushed the European Union to look again at Latin America, and it has done so with a conviction, I insist, Spain, which is very important because we are united not only by commercial ties but also by shared values. And at a time when these shared values are threatened, such as the deepening of democracy or the universal respect for human rights or such basic things as respect for international law, being able to come together and deepen our relationships among those of us who share these values seems to me to be of utmost priority. And this is done in conversations like these, looking each other in the eye, but also sharing culture, technology, innovation, different experiences, education.
I believe that companies have proven to be a source and a vector that often brings much of this. Companies often go even ahead of the State regarding innovation matters. Therefore, I am very pleased to be able to share with you in this area, especially because I have seen the concern to understand Chile and I hope Latin America, but I speak for my country, as a place not only as it might have been understood years ago by others, as a place to extract raw materials, but as a place to create value, where companies generate technological transfer, where there is innovation, where there is productive chaining, where there is also dialogue with communities and where the standards under which business is conducted are raised in favor of the well-being of the majority of the population.
This translates into very concrete numbers. Our country, as you know, is a reliable partner and a safe destination for investment, and this is represented in the 31% increase in foreign investment flows during 2022, which is the best figure we have had since 2014 in a global context that has been declining.
Unfortunately, trade with Spain, in particular, has decreased a bit, but I have no doubt that after this tour we will be able to recover it.
From the Government, I want you to know that we will continue to promote economic policies that are robust, serious, and responsible, designed beyond electoral cycles. We were also discussing with other colleagues that often electoral cycles generate incentives that do not invite thinking in the long term, and I am, at least, convinced that it is necessary for politics to reconnect both with the urgencies of the present, with the urgencies of our people, with the anxieties that our people have, but also with a long-term vision that goes beyond the four years that a presidential system lasts, in our case, the electoral periods.
Our host mentioned it, the main recipe for investment has four components: legal security, regulatory stability, quality of the norm, and a sense of the State. I want to tell you that we, as a country that went through a quite deep and difficult social crisis in 2019, achieved something of which we are deeply proud on both sides of the political spectrum: that at a time when everything was being challenged —I was on the side of the challengers, I was a parliamentarian, but I come from social movements, I was a student leader before being a parliamentarian for eight years for the Region of Magallanes— we managed to resolve the problems we had in our country or channel them institutionally.
And we made a decision that is not obvious in the heat of difficult moments, that the problems of democracy are resolved with more democracy and not with less. We managed, therefore, to channel institutionally the will for change that the Chilean people demanded. Even after the first draft proposed by the first Constitutional Convention was rejected, today all political sectors have agreed to face a new process with clear rules and boundaries, which is one of the characteristics that I believe distinguishes Chile.
One of the things I have learned while holding the office of the Presidency of the Republic is, precisely, the strength of its institutions. Chile, of course, has problems. I am not here to sell you a story of a perfect country because we are not; we have a lot of challenges and many pains, rifts that bloom, for example, in light of the 50th anniversary of the Coup d'État that we will commemorate on September 11 of this year, wounds that have not yet been healed.
And a deep inequality that we still have to work hard to improve. But we are a country that has significantly improved in recent years. Over the last 30 years since the return of democracy, we are a country that has reduced poverty, strengthened its institutions, integrated into the world, opted for multilateralism, and managed to open commercial and cultural ties with different regions that we are proud of today, both looking towards what were our traditional partners like Europe or our own region, our beloved Latin America, as well as towards new destinations like, in particular, the Asia-Pacific, being one of the 21 member economies of APEC.
With this reality on the table, I dare to invite you to deepen the ties that unite our countries and generate new spaces for collaboration in industries that are important not just for the future; we are not talking about science fiction, but for the present. Such as, for example, the lithium industry, copper, green hydrogen, which allow us to establish value chains and productive linkages in Chilean territory, but with a well-being that is thought of globally.
Today, national borders and the colors of our flags are not enough, beyond the pride we feel for our states and for the identity of our homelands, to combat phenomena that are not common beyond our borders.
I do not know the details of the causes of what happened in Zaragoza a couple of days ago, but I would not be surprised if the climate crisis has something to do with it. Just as we suffered severe flooding with the heaviest rains we have had in the last 30 years just a couple of weeks ago or the wildfires that ravaged thousands of hectares in February, where Spain was an important collaborative partner in sending reinforcements, rescuers, collaborators, and technology to face them.
The climate crisis, pollution, migratory phenomena, even from another dimension, are issues that do not recognize borders and require collaboration, and I want to urge you today, from public-private collaboration, to work more intensively on this.
Chile, in particular, is a country, from our point of view, with unique opportunities for the development of some of the industries I have mentioned, and we have the willingness to contribute to this global challenge by cooperating, partnering, innovating, working alongside countries and companies with whom we can create joint value, respecting the communities where these investments are made and generating, again, I insist, a common well-being.
For this, allow me to make an allegory to one of the things that perhaps is the most well-known in Spain in Chile or has been mythically for a long time, which is Chapter Eight of Don Quixote when it says:
“In this, they discovered thirty or forty windmills that are in that field, and as soon as Don Quixote saw them, he said to his squire:
—Fortune is guiding our affairs better than we could have wished; for you see there, friend Sancho Panza, where thirty or a few more outrageous giants are revealed, with whom I intend to do battle and take their lives, with whose spoils we will begin to enrich ourselves, for this is a good war, and it is a great service to God to rid the earth of such a bad seed.”
I use this allegory of the windmills on purpose, precisely, regarding the new windmills. If in the time of Don Quixote, the fight against these giants was seen as a battle against the impossible, today we are, precisely, taking on what seemed impossible, decarbonization, with windmills and generating clean energy, when we had long been accustomed to the idea that energy had to come at the cost of destroying ourselves; and I say ourselves because we are part of a single ecosystem.
In that sense, I believe that, for example, the progress we are making in the experimental production of green hydrogen in the region from which I come, the Region of Magallanes, where in 1520 Sebastián Elcano crossed together with Hernando de Magallanes and, later in 1580, Pedro Sarmiento de Gamboa, I believe is a demonstration of these common challenges we have and where there is space for investment and coordination that can generate much good, both for the Magallanes community and also for the decarbonization of Chile —we have set an ambitious goal for our country, a medium-sized, small country, to be carbon neutral by 2050, we imposed it by law and hope to achieve it even before that— as well as to be able to export green fuel, to be able to export green energy, in addition to the partnership and productive linkage that this could generate.
Additionally, another of the industries that is developing, to which we have given a new boost and are betting strongly in our country is lithium. Recently, from our Government, we launched the National Lithium Strategy and we have set ourselves the challenge of being one of the leaders in production since we have one of the main reserves in the world, together with countries like Bolivia, Argentina, and Australia, although with some comparative advantages, particularly the way lithium is presented, not in rock, but in salt flats, and the development of new technologies such as, for example, direct extraction that is already beginning to be tested.
Our bet is for the socially and environmentally sustainable development of this industry with an emphasis on technological development and value addition in the country. What is at the heart of our National Lithium Strategy is to diversify the actors participating in the industry, so that they are not monopolies.
And that is why those who accompany us today on our tour, or a significant part of those who accompany us, are businesswomen representing SMEs. We believe that a tremendously important issue is to democratize economies. If SMEs in our country provide more than 50% of employment, it is paradoxical that they only account for 13% of sales; we must achieve an increase and diversification in that regard. For this, we believe, and I am convinced, that large investments can be virtuous in this.
Thus, we seek to trigger new projects throughout the production chain, from the development and testing of technologies, scientific cooperation, to the exploration and exploitation of lithium, and the manufacturing of goods such as battery cells, in addition to all associated services such as, for example, the construction of ports, in light of the bioceanic canal we are building together with Brazil, Paraguay, and Argentina.
Alongside this, we want our lithium to be valuable in the eyes of the world not only for its role in the energy transition but also because it can represent, if we do it right, a model of production that respects the environment and communities.
Now I am in Spain, but a couple of days ago I was in San Pedro Atacama, where the driest desert in the world is located, where we went to meet with the communities of the indigenous peoples of the area who inhabit, precisely, the salt flats where lithium is found because we understand that we cannot carry out this development with our backs turned to the communities that live where the resources are. And we are convinced that this is possible; it is a dialogue that, perhaps, is more difficult; in democracy, things are slower; perhaps authoritarian governments have easier paths, but at a much greater social cost. And we are convinced that this win-win way for everyone is the correct way to do things.
Also, in terms of clean energy and energy storage, Chile is synonymous with clean energy, as the Vice President mentioned regarding how we have advanced in non-conventional renewable energies; both Latin America and the Climatescope ranking place us as the emerging economy with the greatest investment potential in the area.
In recent years, we have made significant strides, and we are currently focused on providing certainty to current and future investments in the sector. We do not overlook that there have been problems in this regard, and I want you to know that we are working to overcome them. That is why our Minister of Energy, Diergo Pardow, who is leading the processing of a bill in Parliament that was presented last week in the Senate of the Republic to address some of the issues that the industry has faced in the north of our country, is accompanying me today.
During the first half of the year, we established a regulatory agenda to reduce the ancillary payments faced by renewable energy companies, eliminating compensations that they had historically paid for the carbon tax and reducing the payments that renewable companies make to thermal generation for security reasons.
But we know that this is not enough, and that is why, as I mentioned, this week we submitted a new bill that contains two specific measures that we believe are relevant to the sector. First, the tender for the largest energy storage system in Latin America in northern Chile and a mechanism for the return of tariff revenues to alleviate, in the short term, the financial situation of companies in the sector.
And as we have always been, we remain available to analyze and discuss new proposals to complement this agenda and ensure security with clear rules and a future perspective for the investments made in our homeland.
Finally, I want to highlight the push we are making for the green hydrogen industry, where we are making a strong bet on green hydrogen and its derivatives because we believe that Chile has unique advantages to deploy a sustainable green hydrogen industry and its derivatives, which contributes to the decarbonization of the internal energy matrix and globally, and that makes these investments meaningful. We are not only talking about, which is certainly important, the profit motive and making money, but we are talking about how, as humanity, we take on the challenges we have to not only live better but to live outright.
Chile is one of the countries that will be most affected by the consequences of the climate crisis, and we are convinced that, just as we are very affected by the consequences of the climate crisis, we are also one of the countries that can most humbly collaborate from our position in the southern part of the world towards part of its solution.
As a state, we are working on cross-cutting and long-term public policies for this, and we have taken some significant steps that put us at the forefront of this nascent industry. We are the first country in the world to receive a loan from the World Bank to develop green hydrogen along with resources we obtained from other development banks and the European Union. In June 2023, we launched a fund to catalyze and accelerate the arrival of private capital to the country with early-stage financing.
Last week, we also presented a cross-cutting strategic committee to guide the development of this industry, composed of notable figures such as former President Michelle Bachelet and ministers from former President Piñera's government, such as former Minister of Energy Juan Carlos Jobet.
We have also signed a series of cooperation agreements, such as the Technical Assistance Initiative signed together with the President of the European Commission, who visited us a couple of weeks ago. Ursula von der Leyen was in our country two or three weeks ago, and we specifically discussed this topic.
I want to highlight that Spain, in particular, is an important ally in this task for the financing of the Chile-Spain fund, and we are executing a program to support the evaluation of projects and the monitoring of the establishment of this industry in the country. In addition, the Spanish Agency for International Cooperation is an active part of the Team Europe Initiatives that seeks to enhance European efforts for the development of green hydrogen in Chile.
We are also very pleased that this, as mentioned, is linked to the update of the Modernization Agreement of Association that we have already closed politically and technically, and that only remains the translation process into its 23 languages of the European Union and surely those of some regional parliaments, but which we hope to sign, as the Vice President said, and close in November. This update of the first treaty we signed in 2002 is making important strides that, I understand, we will refer to in more detail later in the questions.
Dear all:
I thank you very much for this space to present the initiatives in which we are engaged as a country. I have no doubt that public-private collaboration is the way to generate better well-being for our people and that, faced with common challenges, we must ally, cooperate, and work more united than ever, particularly among countries that share values like Chile and Spain.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes a todas y a todos.
Es realmente un gusto estar aquí en España y poder estar hoy con ustedes, representantes y ejecutivos del mundo empresarial que nos acompañan. Muchas gracias a la Confederación Española de Organizaciones Empresariales, a la Cámara de Comercio de España, a las autoridades españolas, a los cuerpos diplomáticos aquí presentes. También a la secretaria de Estado de Comercio, Xiana Méndez, con quien entiendo estaré conversando en unos minutos.
Para mí, como representante del pueblo de Chile, es un honor poder conversar con ustedes cuáles son los pasos que estamos dando como país en materia económica, cuáles son las oportunidades que ofrece Chile y, también, las certezas que ofrece nuestro país.
Pero antes de entrar en eso, me gustaría poder presentarles a parte de la delegación con la que vengo. Siempre se nombran a las autoridades políticas, que ya han sido debidamente presentadas, pero me gustaría contarles que, además, me acompaña un grupo de empresarias chilenas que, desde diferentes ámbitos, están cambiando un poco la faz del ecosistema productivo empresarial y del debate público en nuestro país.
Les presento a Gianina Figueroa, presidenta del directorio de Unapyme, que es una organización gremial que representa a pequeñas y medianas empresas, emprendedores y, también, a muchos comerciantes feriantes, ella es de Valparaíso, del puerto principal.
Karina Durney, cofundadora de TWSocial y promueve innovación, emprendimiento y además tiene una “hija cuántica”, según nos contaba ayer, de la que está muy orgullosa. Además, es la directora de la Cámara Regional de Comercio de Valparaíso.
Mónica Retamal, que es “la madre de la capacitación tecnológica chilena”, una mujer innovadora que desde temprano emprendió en tecnología y hoy está dedicada tanto a la filantropía como la educación en innovación tecnológica y haciendo un gran bien en nuestro país desde ese ámbito.
Ana María Ramírez en representación de Converpyme, que es una confederación que agrupa a diferentes organizaciones gremiales de pequeños empresarios y, además, es presidenta de la Agrupación de Párvulos en Red de Jardines Infantiles No Cadenas.
Rosario Navarro, primera mujer presidenta de la Sofofa, ya se presentó ella misma.
Susana Jiménez, que además de vicepresidenta de la CPC, fue ministra de Energía del Expresidente Sebastián Piñera. También es académica y experta en políticas públicas.
Marisol Montaña, representante de los trabajadores y trabajadoras del acero, de la CAP, una importante e histórica empresa chilena golpeada también en el último tiempo, pero que tiene una trayectoria que vale la pena proteger y cuidar.
Y, también, por cierto, Karla Flores, que es la directora de InvestChile, que es con quien espero todos los empresarios españoles, después de esta reunión, hablen. Es la agencia pública encargada de fomentar la inversión extranjera en nuestro país.
Así que, estamos muy bien acompañados, además de las autoridades políticas.
Quiero confirmar algo que han recalcado quienes me antecedieron: con España nos unen lazos comerciales de cooperación y amistad que después del desencuentro se volvieron profundos, amistosos y de una cooperación inefable y hoy diría que somos socios principales o así por lo menos lo sentimos. Y se lo manifestaba recién tanto al Rey como anteriormente al Presidente del Gobierno Español,
Desde que soy Presidente he tenido la permanente sensación de que España ha empujado a la Unión Europea a mirar de nuevo América Latina y lo ha hecho con una convicción, insisto, España que es muy importante porque no nos unen solamente lazos comerciales, sino también valores compartidos. Y en un momento en que estos valores compartidos están amenazados como en la profundización de la democracia o el respeto universal de los derechos humanos o cosas tan básicas como el respeto al derecho internacional, el poder juntarnos y profundizar nuestras relaciones entre quienes tenemos estos valores compartidos, me parece que es de primera prioridad. Y eso se hace en conversaciones como estas, mirándonos a los ojos, pero también compartiendo cultura, tecnología, innovación, diferentes experiencias, educación.
Creo que las empresas han demostrado ser una fuente y un vector que muchas veces trae mucho de ello. Las empresas muchas veces van, incluso, adelante que el Estado respecto a materias de innovación. Por lo tanto, me da mucho gusto el poder compartir con ustedes en este ámbito, además porque he visto la preocupación de entender a Chile y espero que a América Latina, pero hablo por mi país, como un lugar no solamente como se entendía quizás años atrás por parte de otros, como un lugar para sacar materias primas, sino como un lugar donde crear valor, en donde las empresas generan transferencia tecnológica, en donde hay innovación, en donde hay encadenamiento productivo, en donde además se dialoga con las comunidades y en donde se van elevando los estándares en los cuales se realiza la empresa que van en función del bienestar de la mayoría de la población.
Esto en números se traduce en cuestiones muy concretas. Nuestro país, como saben, es un socio confiable y un destino seguro para la inversión y eso se representa en el alza de 31% en los flujos de inversión extranjera durante el 2022, que es la mejor cifra que hemos tenido desde el año 2014 en un contexto global que ha estado a la baja.
Desgraciadamente, el intercambio comercial con España, en particular, ha disminuido un poco, pero no me cabe ninguna que después de esta gira vamos a poder recuperarlo.
Desde el Gobierno quiero que sepan que vamos a seguir impulsando políticas económicas que sean robustas, serias y responsables, pensadas más allá de los ciclos electorales. Conversábamos, también, con otros colegas que muchas veces los ciclos electorales generan incentivos que no invitan a pensar en el largo plazo y estoy, por lo menos, convencido que es necesario que la política vuelva a sintonizar tanto con las urgencias del presente, con las urgencias de nuestro pueblo, con las angustias que tiene nuestra gente, pero también con una visión de largo plazo que va más allá de los cuatro años que dura, en nuestro caso un sistema presidencial, los periodos electorales.
Lo decía nuestro anfitrión, la principal receta para la inversión tiene cuatro componentes: seguridad jurídica, estabilidad regulatoria, calidad de la norma y sentido del Estado. Quiero decirles que nosotros como país que atravesamos una crisis social bastante profunda y difícil el año 2019, logramos algo de lo cual estamos profundamente orgullosos de lado y lado, de los diferentes lados del espectro político: Que en un momento en donde se impugnaba todo —yo estaba del lado de los impugnadores, era parlamentario, pero vengo de los movimientos sociales, fui dirigente estudiantil antes de ser parlamentario ocho años por la Región de Magallanes—, logramos resolver los problemas que teníamos en nuestro país o encauzarlos institucionalmente.
Y tomamos una decisión que no es obvia al calor justamente de los momentos difíciles, que los problemas de la democracia se resuelven con más democracia y no con menos. Logramos, por lo tanto, encauzar institucionalmente la voluntad de cambio que exigía el pueblo chileno. Incluso, después de rechazado el primer borrador que planteó la primera Convención Constitucional, hoy todos los sectores políticos nos hemos puesto de acuerdo para enfrentar un nuevo proceso con reglas y bordes claros, que es una de las características que creo que destaca a Chile.
Una de las cosas que he aprendido habitando el cargo de la Presidencia de la República es, justamente, la fortaleza de sus instituciones. Chile, por cierto, tiene problemas. No vengo aquí a venderles un cuento de país perfecto porque no lo somos, tenemos un montón de desafíos y muchos dolores, desgarros que florecen, por ejemplo, a propósito de los 50 años del Golpe de Estado que vamos a conmemorar el 11 de septiembre de este año, heridas que aun no han sido cerradas.
Y una desigualdad profunda que todavía tenemos que hacer mucho por mejorar. Pero somos un país que ha mejorado significativamente en los últimos años. Desde los últimos 30 años desde la vuelta de la democracia somos un país que ha disminuido la pobreza, que ha fortalecido sus instituciones, que se ha insertado en el mundo, que ha optado por el multilateralismo, que ha logrado abrir lazos comerciales y culturales con diferentes regiones que hoy nos enorgullecen, tanto mirando hacia lo que eran nuestros socios tradicionales como Europa o nuestra misma región, nuestra querida América Latina, como también hacia nuevos destinos como, en particular, el Asia Pacífico, siendo una de las 21 economías miembros de la APEC.
Con esta realidad sobre la mesa es que me atrevo a hacerles la invitación de profundizar los lazos que unen a nuestros países y generar nuevos espacios de colaboración en industrias que son importantes no ya para el futuro, no estamos hablando de ciencia ficción, sino para el presente. Como es, por ejemplo, la industria del litio, el cobre, el hidrógeno verde, que nos permitan instalar cadenas de valor y encadenamientos productivos en el territorio chileno, pero con un bienestar que sea pensado globalmente.
Hoy no bastan solamente las fronteras nacionales ni los colores de nuestras banderas más allá del orgullo que sentimos por nuestros estados y por la identidad de nuestras patrias para poder combatir fenómenos que no son comunes más allá de nuestras fronteras.
No sé el detalle de las causas de lo que sucedió en Zaragoza hace un par de días, pero no me extrañaría que la crisis climática tenga algo que ver con ello. Tal como nosotros sufrimos sendas inundaciones con las lluvias más fuertes que hemos tenido en los últimos 30 años hace sólo un par de semanas o los incendios forestales que arrasaron miles de miles de hectáreas durante febrero y en donde España fue un socio colaborador importante a la hora de enviar refuerzos, rescatistas, colaboradores y tecnología para enfrentarlos.
La crisis climática, la contaminación, los fenómenos migratorios, incluso, desde otra dimensión, son temas que no reconocen fronteras y que requieren colaboración y los quiero instar hoy, desde la colaboración público-privada, a que trabajemos más intensamente en aquello.
Chile, en particular, es un país, desde nuestro punto de vista, con oportunidades únicas para el desarrollo de algunas de las industrias que he mencionado y tenemos la voluntad de aportar a este desafío global cooperando, asociándonos, innovando, trabajando junto a países y empresas con quienes podamos crear valor conjunto, respetando a las comunidades donde se realicen justamente estas inversiones y generando, nuevamente, insisto, un bienestar común.
Para esto, permítanme hacer una alegoría a una de las cosas que, quizás, es de las más conocidas de España en Chile o lo ha sido míticamente durante mucho tiempo, que es el capítulo octavo de Don Quijote cuando dice:
“En esto, descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo, y así como don Quijote los vio, dijo a su escudero:
—La ventura va guiando nuestras cosas mejor de lo que acertáramos a desear; porque ves allí, amigo Sancho Panza, donde se descubren treinta o pocos más desaforados gigantes, con quien pienso hacer batalla y quitarles a todos las vidas, con cuyos despojos comenzaremos a enriquecer, que esta es buena guerra, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra.”
Ocupo esta alegoría de los molinos de viento a propósito, justamente, de los nuevos molinos de viento. Si en la época de Don Quijote se hablaba de la lucha contra estos gigantes como una pelea contra lo imposible, hoy estamos, justamente, llevando lo que parecía imposible, la descarbonización, con molinos de viento y generando energía limpia, cuando nos acostumbramos durante mucho tiempo a que la energía tenía que ser a costa de destruirnos a nosotros mismos; y digo nosotros mismos porque somos parte de un solo ecosistema.
En ese sentido, creo que, por ejemplo, el avance que estamos teniendo en la producción experimental de hidrógeno verde en la región de la cual provengo, la Región de Magallanes, allí donde en 1520 cruzó Sebastián Elcano en conjunto con Hernando de Magallanes y, posteriormente en 1580, Pedro Sarmiento de Gamboa, creo que es una muestra de estos desafíos comunes que tenemos y en donde hay espacio para inversión y coordinación que puede generar mucho bien, tanto para la comunidad magallánica y también para la descarbonización de Chile, —nosotros nos hemos impuesto una meta ambiciosa para nuestro país, un país mediano, pequeño, de ser carbono neutrales a 2050, nos lo impusimos por ley y esperamos llegar antes incluso que eso— como también para poder exportar combustible verde, poder exportar energía verde, además de la asociación y el encadenamiento productivo que esto podría generar.
Además, otra de las industrias que está desarrollándose, a la cual le hemos dado un nuevo impulso y estamos apostando fuerte en nuestro país es la del litio. Hace poco, desde nuestro Gobierno, lanzamos la Estrategia Nacional del Litio y nos hemos puesto como desafío ser uno de los líderes en la producción ya que tenemos una de las principales reservas del mundo, en conjunto con países como Bolivia, Argentina y Australia, aunque con algunas ventajas comparativas, en particular la forma en la cual se presenta el litio, no en roca, sino en salar, y el desarrollo de nuevas tecnologías como, por ejemplo, la extracción directa que ya se está comenzando a probar.
Nuestra apuesta es por el desarrollo social y ambientalmente sostenible de esta industria con énfasis en el desarrollo tecnológico y la agregación de valor en el país. Lo que está en el corazón de nuestra Estrategia Nacional del Litio es diversificar a los actores que participan en la industria, que no sean monopolios.
Y, por eso, quienes nos acompañan hoy en nuestra gira o parte importante de quienes nos acompañan son empresarias representantes de pymes. Creemos que una cuestión tremendamente importante es democratizar las economías. Si las pymes en nuestro país dan más del 50% del empleo, resulta paradójico que concentren solamente el 13% de las ventas, tenemos que lograr aumentar y diversificar en eso. Para eso, creemos y tengo la convicción de que las grandes inversiones pueden ser virtuosas en aquello.
Así, buscamos gatillar nuevos proyectos en toda la cadena productiva desde el desarrollo y pruebas de tecnologías, la cooperación científica hasta la exploración y explotación del litio, y la manufactura de bienes como las celdas de batería, además de todos los servicios asociados como, por ejemplo, la construcción de puertos, a propósito del canal bioceánico que estamos realizando en conjunto con Brasil, Paraguay y Argentina.
Junto a ello, queremos que nuestro litio sea valioso a los ojos del mundo no sólo por su papel en la transición energética, sino también porque puede representar, si es que lo hacemos bien, un modelo de producción respetuoso del medio ambiente y las comunidades.
Ahora estoy en España, pero hace un par de días estaba en San Pedro Atacama donde está el desierto más árido del mundo, en donde nos fuimos a reunir con las comunidades de los pueblos originarios de la zona que habitan, justamente, los salares donde está el litio porque entendemos que este desarrollo no lo podemos hacer de espaldas a las comunidades que habitan donde están los recursos. Y tenemos la convicción de que eso es posible, es un diálogo que, quizás, es más difícil, en democracia las cosas son más lentas, quizás los gobiernos autoritarios tienen los caminos más fáciles, pero a un costo social mucho más grande. Y estamos convencidos de que esta manera de ganar-ganar para todos es la forma correcta de hacer las cosas.
También, en materia de energías limpias y almacenamiento energético, Chile es un sinónimo de energías limpias, ya lo decía la vicepresidenta respecto de cómo hemos avanzado en energías renovables no convencionales, tanto América Latina como el ranking de Climatescope nos ubica como la economía emergente con mayor potencial de inversión en el área.
En estos últimos años hemos dado un salto significativo y actualmente estamos enfocados en entregar certidumbre a las inversiones actuales y futuras en el sector. No desconocemos que en este aspecto ha habido problemas y quiero que sepan que estamos trabajando para superarlos. Por eso, hoy me acompaña nuestro ministro de Energía, Diergo Pardow, quien está liderando la tramitación de un proyecto de ley en el Parlamento que ya fue presentado la semana pasada en el Senado de la República para solucionar parte de los problemas que ha tenido la industria en el norte de nuestro país.
Durante el primer semestre concretamos una agenda regulatoria para disminuir los pagos laterales que enfrentan las empresas de energía renovable, eliminando compensaciones que históricamente habían pagado por el impuesto al carbono y disminuyendo los pagos que realizan las empresas renovables a la generación térmica por razones de seguridad.
Pero sabemos que esto no es suficiente y, por eso, como les contaba, esta semana ingresamos un nuevo proyecto de ley que contiene dos medidas específicas que, creemos, son relevantes para el rubro. En primer lugar, la licitación del sistema de almacenamiento de energía más grande de Latinoamérica en el norte de Chile y un mecanismo de devolución de ingresos tarifarios para aliviar, en el corto plazo, la situación financiera de las empresas del sector.
Y como siempre lo hemos estado, seguimos disponibles a analizar y discutir nuevas propuestas para ir complementando esta agenda y garantizar la seguridad con reglas claras y perspectiva de futuro de las inversiones que se realicen en nuestra patria.
Por último, quiero destacar el impulso que estamos haciendo a la industria del hidrógeno verde en donde estamos apostando fuerte con el hidrógeno verde y sus derivados porque creemos que Chile tiene ventajas únicas para desplegar una industria que sea sostenible del hidrógeno verde y sus derivados, que contribuya a la descarbonización de la matriz energética interna y a nivel global, y eso hace que estas sean inversiones con sentido. No estamos hablando solamente, que por cierto es importante, del ánimo de lucro y del ganar plata, sino estamos hablando de cómo, como humanidad, nos hacemos cargo de los desafíos que tenemos para poder no sólo ya vivir mejor, sino que derechamente vivir.
Chile es uno de los países que va a ser más ha afectado por las consecuencias de la crisis climática y estamos convencidos de que, tal como estamos muy afectados por las consecuencias de la crisis climática, también somos de los países que más podemos colaborar, humildemente, desde nuestra posición en el sur del mundo, a parte de su solución.
Como Estado estamos trabajando en políticas públicas transversales y de largo plazo para aquello y hemos dado algunos pasos significativos que nos ponen a la vanguardia de esta naciente industria. Somos el primer país del mundo que recibió un préstamo del Banco Mundial para desarrollar hidrógeno verde junto a recursos que obtuvimos de otros bancos de desarrollo y de la Unión Europea. En junio de 2023 lanzamos un fondo para catalizar y acelerar la llegada de capital privado al país con financiamiento temprano.
La semana pasada también presentamos un comité estratégico de carácter transversal para orientar el desarrollo de esta industria conformado por figuras notables como la Expresidenta Michelle Bachelet y ministros del gobierno del Expresidente Piñera como el exministro de Energía, Juan Carlos Jobet.
También hemos firmado una serie de acuerdos de cooperación como, por ejemplo, la Iniciativa de Asistencia Técnica firmada en conjunto con la Presidenta de la Comisión Europea que visitó nos hace un par de semanas. Ursula von der Leyen estuvo hace dos o tres semanas en nuestro país y conversamos específicamente de este tema.
Quiero destacar que España, en particular, es un aliado importante en esta tarea por el financiamiento del fondo Chile-España y estamos ejecutando un programa para apoyar la evaluación de proyectos y el seguimiento de la instalación de esta industria en el país. Además, la Agencia Española de Cooperación Internacional es parte activa del Team Europe Initiatives que busca potenciar los esfuerzos europeos para el desarrollo del hidrógeno verde en Chile.
Estamos, además, muy contentos de que esto, como mencionaban, se engarza con la actualización del Acuerdo de Modernización de Asociación que ya política y técnicamente cerramos y que solamente queda el proceso de traducción a sus 23 idiomas de la Unión Europea y seguramente los de algunos parlamentos regionales, pero que esperamos firmar, como decía la vicepresidenta, y cerrar en noviembre. Esta actualización del primer tratado que firmamos en 2002 está dando pasos importantes a los que, entiendo, nos vamos a referir más en detalle después en las preguntas.
Estimados y estimadas:
Les agradezco mucho este espacio para presentar las iniciativas en las cuales estamos embarcados como país. No tengo ninguna duda que la colaboración público-privada es el camino para generar un mejor bienestar para nuestro pueblo y que, enfrentados a desafíos comunes, tenemos que aliarnos, cooperar y trabajar más unidos que nunca, en particular entre países que tenemos valores compartidos como Chile y España.
Muchísimas gracias.