Greeting by Federal President Horst Köhler at the award ceremony of the Historical College on November 9, 2007, in Munich:

Germany Horst Köhler · President of Germany

11 November 2007 · Award ceremony of the Historical College · Munich, Germany

Context
Köhler addressed the award ceremony of the Historical College in Munich on November 9, 2007, honoring Professor Ritter for his works on German unity and the welfare state.
Main themes
Historical knowledge and its relevance to the present, German history and European context, award ceremony for Professor Ritter, unity and freedom monument, historiography and methodology, globalization and international historical awareness, promotion of young historians, technology in historical research, memory and commemoration, education and university teaching
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,360
40th percentile
Sentences
61
40th percentile
Readability
40
37th percentile
Grade
13.1
57th percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.16
40th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 59%59%
  • Ceremonial 23%23%
  • Technological 10%10%
  • Institutional 5%5%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

61 sentences in 23 paragraphs

"Know history. Understand the present. Shape the future."

"A chronicle is written only by those for whom the present is important." I believe that this sentence from Goethe's "Maxims and Reflections" aptly describes what has certainly motivated you, dear Professor Ritter, to write the work on "The Price of German Unity" and "The Crisis of the Welfare State," for which you are being awarded the prize of the Historical College today. And in this book, Goethe's statement applies not only to the author but also to his readers. Those who care about the present of our country – and the shaping of its future – can learn a great deal from your study.

Every society is shaped by its own history – and by the image it creates of that history. Understanding the present and shaping the future – these are tasks for which a clear view of the past is indispensable.

For a long time, history was primarily understood as national history. But particularly German history – from the Middle Ages to our days – can hardly be understood or told sensibly without looking at European contexts. And today, in a world intertwined by globalization, it is becoming increasingly important to know one's own history in its international references – and to at least have a basic understanding of the history of other countries and continents.

"There is no one (...), to whom history does not have something important to say." These words from Schiller's inaugural address at the University of Jena in 1789 have lost none of their relevance.

And many people are ready to listen to what history has to say to us. This is evidenced by the growing interest in historical exhibitions and in books and films on historical topics. The many young participants in the Federal President's history competition – over 5,000 this year alone – are also proof of the willingness to be fascinated by the past and to engage with it.

Interest in history seems to extend to seemingly distant times and empires, as has been recently shown, for example, by the exhibition on Constantine the Great in Trier, and it also focuses on more recent German history: as seen in the current discussion about a monument to unity and freedom and the associated remembrance of the fall of the Berlin Wall on November 9, 1989, but also in the remembrance of the Night of Broken Glass. These examples show: History is more than "a distant mirror" (Barbara Tuchman). It accompanies and touches us. It stimulates – and sometimes also provokes. It provides material for debates: I welcome the fact that the German Bundestag has today decided to construct a monument to the freedom and unity of Germany.

The discipline of history not only seeks answers to the question of "how it actually was," but it also raises questions itself: for example, about causes, possibilities for action, and alternatives. And it is primarily these questions that can give history relevance for the present.

The discipline of history has long been utilizing the latest technologies in its work: source editions on CD-ROM, bibliographies on the Internet, databases, and electronic discussion forums – for today's historians, these tools are as natural as going to the library or the archive. Computers assist in the reconstruction of Stasi files. Chemical and physical examination methods provide us with information about the living conditions of earlier centuries. Humanities and natural sciences thus work hand in hand.

Modern technology also provides valuable services in conveying a vivid picture of the past. For example, visitors to the aforementioned Constantine exhibition in Trier were able to admire a nearly lifelike replica of the imperial colossal statue. This reproduction was created with the help of a high-resolution laser scanner and a high-tech milling machine.

But despite all these important innovations, the concentrated work with written sources remains of central importance for the discipline of history. The Historical Commission at the Bavarian Academy of Sciences has earned special merits in this field: the source editions it has published through painstaking, loving, and above all, years of continuous work are now indispensable for the study of German history.

In addition to all technical and editorial aids, it is primarily wise minds that are needed to sift through, weigh, and synthesize the multitude of sources and already gained insights, and to develop new understandings and hypotheses from them. If we want to remain a "Land of Ideas" in the future, we must already today intensify our efforts to promote young talent. I therefore find it good that the Historical College has been awarding scholarships to young researchers for almost ten years now.

But how can a fruitful exchange take place when the university system today hardly allows room for personal interaction between mentor and student? I am therefore convinced that teaching at our universities must be strengthened both in terms of personnel and quality. Because good science thrives on excellent researchers.

The prize of the Historical College is important because it honors such research personalities. For 27 years now, the Historical College has been providing scientists with the money, space – and above all, the time – to complete a magnum opus through its scholarships. In the everyday life of university operations, which is shaped by the demands of research and teaching, committee meetings, and administrative tasks, time is a precious and sometimes exceedingly rare commodity. We must change that. Institutions like the Historical College enable the emergence of larger scientific comprehensive works. And often it is precisely these works that address both professional colleagues and an interested lay audience, thereby contributing to bringing debates on historical topics into a broad societal public.

My special thanks go to the supporters of the Historical College and the prize that I am honored to present today. The patrons from the business world – both those who have supported the Historical College for many years and those who have recently helped to cover funding shortfalls – demonstrate through their commitment that there is no shortage of opportunities to bring the constitutional mandate "Property obliges" to life.

I also extend my thanks to the Free State of Bavaria: for providing the domicile of the Historical College in the Kaulbach Villa and for the long-standing support of the office.

I am convinced that the Historical College can continue to do excellent work in the future if it is supported by committed private and public sponsors. Because it holds true for the Historical College and for many other small and fine institutions that contribute positively to the diversity of the German scientific landscape: the quality of their work is crucially dependent on the continuity of their funding.

The diversity of historical science in Germany is also reflected in the fields of work of the scholars and prize winners supported by the Historical College – medievalists stand here side by side with Byzantinists, Egyptologists, and modern historians, and contemporary history also receives its due.

The most recent German history is the subject of the prize being awarded today. Dear Professor Ritter, as a historian with a broad research spectrum and an impressive publication list, you truly deserve this prize.

For your book "The Price of German Unity. The Reunification and the Crisis of the Welfare State," you have sifted through mountains of documents and conducted conversations with the actors and those responsible from those days. You describe what the financial cost of German reunification was – and you do not tire of emphasizing the invaluable counterpart that Germany and the Germans received for it: unity in freedom.

Today is indeed a good day to remember that and to rejoice in it from the heart.

However, you are by no means alone in your connection to the prize as a laureate. Almost thirty years ago, you were involved as a board member in the establishment of the Historical College, without which there would also be no prize awarded to you now.

Esteemed Mr. Ritter: You can look back on a truly great body of work as a historian. For that, I thank you and congratulate you on the prize of the Historical College 2007.