Greeting by Federal President Horst Köhler on the occasion of the awarding of the Robert Koch Prize and the Robert Koch Medal on November 9, 2007, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

11 November 2007 · Awarding of the Robert Koch Prize and the Robert Koch Medal · Schloss Bellevue, Berlin, Germany

Context
Köhler addressed the Robert Koch Prize and Medal ceremony at Schloss Bellevue on November 9, 2007, marking the foundation's 100th anniversary.
Main themes
Robert Koch Prize and Medal awards, women in science and equal opportunities, Robert Koch Foundation centenary, infectious disease and immunology research, science-industry collaboration, state support for science, scientific excellence, microscopy and technological innovation, German Future Prize, civil society engagement for research
Duration
~8 min
28th percentile
Words
975
28th percentile
Sentences
33
20th percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
15.7
81st percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 36%36%
  • Economic 30%30%
  • Ceremonial 21%21%
  • Institutional 9%9%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

33 sentences in 10 paragraphs

The awarding of the prestigious and traditional prizes of the Robert Koch Foundation is always a festive day in the scientific calendar of our country. However, this year it deserves a special framework, as the foundation is celebrating its 100th birthday. Therefore, I am very pleased to fulfill the wish to honor outstanding achievements this time at Schloss Bellevue and to commemorate Robert Koch.

Today’s event shines even brighter because both honors are being awarded to female scientists this year. Dear Professor Askonas, dear Professor Cossart, I wholeheartedly congratulate you on this award! You are receiving your awards for achievements in the field in which the namesake of the foundation also worked: the fundamental research on infectious diseases and immunology. We will learn more about your merits shortly from those who can assess them better than I can.

The fact that both the Robert Koch Prize and the Robert Koch Medal are being awarded to female researchers this year fuels my hopes that soon the proportion of female scientists and award winners will correspond to the percentage of women in our countries. We all know, of course, that a lot still needs to be done for that. Women are still far too rare in Europe in qualified positions in research and even more so in top positions. In contrast to the USA and Canada, where over 22 percent and 18 percent of higher-paid professorships are held by women, the average in the European Union is only 15 percent, and, I don’t even know what to make of it, Germany is among the bottom ranks in this statistic with nine percent. It is therefore good that German scientific organizations have launched an initiative for equal opportunities; and rightly so, the Science Council points out: Equal opportunities are both a matter of justice and a matter of ensuring excellence. In a world where more and more education and knowledge determine the future, the good future of a country, truly nothing, absolutely nothing, should be lost in potential.

And with that, we come to the Robert Koch Foundation and its role as a promoter of excellent scientific achievements: It is not common for a foundation, established during the lifetime of its namesake, to name the first scholarship holder after itself. But that was the case with Robert Koch: In 1909, he received 20,000 Reichsmarks from the foundation’s funds for his tuberculosis research, the first interest from the foundation’s capital. The money was obviously well invested: To this day, the name Robert Koch is associated with groundbreaking achievements in the methodology of medical microbiology and important work in the research of severe infectious diseases such as tuberculosis and cholera. Robert Koch made a significant contribution to the development of modern hygiene standards and, not least, he was an exemplary academic teacher, whose students often became significant scientists and doctors themselves.

In retrospect, it can also be noted: Most of the outstanding research results of Robert Koch and his contemporaries would be hard to imagine without strong state support for science. And I believe that this fundamental connection has not changed to this day; perhaps it has even become more important: To achieve outstanding results, we need the collaboration of the state, science, and industry.

The example of Koch also illustrates another important factor for successful research, namely the interplay of scientific spirit, cutting-edge technology, and far-sighted entrepreneurship: Robert Koch worked with microscopes from the company Carl Zeiss, which, thanks to the research of physicist Ernst Abbe, were already among the best at that time. Zeiss implemented his scientific findings into top products, which in turn allowed scientists like Robert Koch a much deeper and more accurate view into nature and new insights. The collaboration between Robert Koch, Ernst Abbe, and Zeiss is an impressive example of a fruitful partnership between industry and science, for the increasing relationship between scientific knowledge, technological progress, economic success, and – ultimately, this is what it should always aim for – the improvement of the quality of life for all people.

This example has recently found a continuation, and now I will also do a bit of self-promotion: Physicist Stefan Hell from the Max Planck Institute in Göttingen has succeeded in overcoming the so-called Abbe diffraction limit, thereby creating the conditions for further improvements in light microscopy. This will now allow for much more accurate observations of living cells than before. This invention was awarded the German Future Prize 2006, the Federal President's Prize for Technology and Innovation: The traditional company Leica Microsystems is now building microscopes with "Hell inside," which will again enable new insights for biomedical research.

The Robert Koch Foundation is a prominent example of civil society engagement for science and research. I find it very encouraging that many of the recently established foundations have also dedicated themselves to promoting research and science in our country. More and more citizens have understood: We must understand education, science, and research much more strongly as a common task, which must also come with the willingness to successfully commercialize new ideas and insights and to implement them with economic risk-taking. Only in this way will we continue to achieve top performances in research in Germany and Europe in the global competition of knowledge societies and reap the benefits from it, which is particularly important to me for Germany. We have repeatedly achieved special insights in science, but the economic exploitation and thus the creation of income and jobs often takes place elsewhere. Something is not right there; we need to change that.

If we succeed in connecting science, state support, and industry, then the Robert Koch Foundation will never run out of excellent candidates for the prize and the medal that commemorate Robert Koch and are the reason for our gathering today.

Thank you for coming, and I wish us all a wonderful event.