Greeting by Federal President Horst Köhler at the celebratory event for the 50th anniversary of the Friedrich Naumann Foundation on May 19, 2008, in Bonn:

Germany Horst Köhler · President of Germany

21 May 2008 · 50th anniversary celebratory event of the Friedrich Naumann Foundation · Villa Hammerschmidt, Bonn, Germany

Context
Köhler addressed a celebratory event marking the 50th anniversary of the Friedrich Naumann Foundation on May 19, 2008, in Bonn.
Main themes
Political education and democracy, Friedrich Naumann Foundation anniversary, liberalism and freedom, justice and equality, social mobility and opportunity, development cooperation, civil society and active citizenship, freedom versus privilege, global poverty and peace, German political culture, Theodor Heuss and Friedrich Naumann legacy
Duration
~8 min
28th percentile
Words
950
28th percentile
Sentences
54
35th percentile
Readability
38
32nd percentile
Grade
12.2
48th percentile
Syntax
2.93
39th percentile
Vocabulary
2.33
80th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 44%44%
  • Institutional 20%20%
  • Ceremonial 15%15%
  • Geopolitical 13%13%
  • Economic 7%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

54 sentences in 14 paragraphs

"Justice in Freedom"

"Democracy is not a guarantee of happiness, but the result of political education and a democratic mindset." This was the view of Theodor Heuss. So he set to work and gathered a circle of liberal allies exactly 50 years ago at Villa Hammerschmidt to establish a foundation whose primary goal remains political education to this day. Its name: Friedrich Naumann Foundation.

Heuss chose his political mentor as the namesake. Friedrich Naumann: a man who had never belonged to a government, but a man who was already an enthusiastic and inspiring parliamentarian before parliamentary democracy in Germany even had its first chance. A Saxon pastor, social reformer, a man who shaped a generation of leading thinkers and politicians who built the Federal Republic. A man of ideas, of words, a captivating speaker.

And also a man of action. Naumann recognized: Democracy needs "active citizens" to thrive. His conclusion: "We want to help the good youth to grow beyond us." To this end, he developed the concept of a "citizenship school," which decades later was implemented in a tendency at the Otto Suhr Institute at the Free University of Berlin.

Alfred Döblin once wrote that the first German democracy failed because it was a "republic without an instruction manual." Providing young people with a usable instruction manual through political education was one of the driving forces that led to the founding of the Friedrich Naumann Foundation 50 years ago. For half a century, it has contributed in various ways to our political culture. It is daily, practical, tangible work for and on our democracy. For this, I would like to sincerely thank you, Dr. Gerhardt, and all your staff.

I would also like to emphasize that the Friedrich Naumann Foundation quickly recognized the great importance of the topic "development cooperation" in our One World. That the first Minister for Economic Cooperation was Walter Scheel and belonged to a party close to the Naumann Foundation was not a disadvantage for the foundation's work abroad, nor was the takeover of the Foreign Ministry by him and other liberal politicians. "Help for self-help" – this was the formula for development cooperation concretized under Walter Scheel. It remains relevant to this day, yet is so often neglected.

The political foundations are a showcase of our country. They have contributed significantly to Germany's good reputation abroad and complement the work of diplomatic representations. Conversely, the staff of the foreign offices bring their experiences back to Germany. The foreign work of the political foundations is thus a mutual learning process for everyone's benefit. And a treasure trove of experience that must continually be made available for political work – both in Germany and internationally.

A foundation that carries the addition "For Freedom" in its name is particularly challenged by the question of how our community should be shaped in the tension between freedom, equality, and justice. In the spirit of Friedrich Naumann, freedom must not be misunderstood as a license for non-commitment, but binds itself in responsibility from free will and personal insight.

Who would deny that these are issues we encounter every day, that we are in the midst of a turning point in which we must recalibrate the balance between freedom, equality, and justice? And this, by the way, especially on a global scale. Poverty in the world ultimately threatens peace and stability the most.

At the center of liberal thinking is a view of humanity that trusts something in every person – and therefore expects something from them. We are trapped in our inadequacies, this view of humanity says, but we are endowed with freedom. Everyone has ideas and talents, and the uniqueness of each of us demands to be taken into account. Therefore, freedom necessarily also means inequality. Inequality can be the source of effort, creativity, and dynamism. Only when inequality becomes insurmountable and excludes opportunities and participation does it become paralyzing and harm the cohesion of society.

It is a matter of justice to give everyone the chance to develop their talents and achieve social mobility through performance. This is also one of the most important driving forces for the performance of our entire country. Therefore, anyone who wants to credibly advocate for freedom in an open society must ensure the permeability of society. Mobility from the bottom to the top: This is also how the value of freedom is determined for the individual. Unfortunately, we have some catching up to do in this regard.

Therefore, my recommendation to all who feel committed to the idea of freedom is: Strive for justice in freedom. Ensure that freedom cannot be misused to defend privileges. Work to empower those who feel hopeless today to shape and master their lives through their own performance and self-determination. For this, education remains the alpha and omega – not reduced to a set of vocational qualifications and "competencies," but understood as a happy connection of knowledge, skills, and willingness to take responsibility. Equal educational opportunities – this is the most important form of social justice.

The Friedrich Naumann Foundation has accomplished much good in 50 years. It makes a valuable contribution both at home and abroad to understanding, appreciating, and upholding democracy.

Anyone who wants to reconcile freedom, equality, and justice has set themselves a considerable task. I hope that the voice of the Friedrich Naumann Foundation remains clearly audible – advisory, and if necessary, admonishing. I wish for all of us that the foundation continues to shape and equip people in Germany and around the world to take on democratic responsibility and to inspire their fellow citizens for freedom and responsibility. And I wish our democracy a great wealth of democrats, like Friedrich Naumann was.