Greeting by Federal President Horst Köhler at the charity concert in the Philharmonie on February 2, 2007, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

7 February 2007 · Charity concert in the Philharmonie · Philharmonie, Berlin, Germany

Context
Köhler addressed guests at the Federal President's charity concert at the Berlin Philharmonie on February 7, 2007, raising funds for German food banks.
Main themes
Benefit concert of the Federal President, food banks and social solidarity, Haydn's 'The Creation', volunteerism and charity, tradition of presidential benefit concerts, art as pleasure and utility, poverty and social welfare, German federal states tour, French Revolution and historical context
Duration
~5 min
16th percentile
Words
597
16th percentile
Sentences
30
18th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
3.20
72nd percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 67%67%
  • Social 33%33%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

30 sentences in 12 paragraphs

I warmly welcome you to the benefit concert of the Federal President here in Berlin.

The program for this evening features Joseph Haydn's work "The Creation." Haydn is a composer I often listen to in my profession – and I enjoy it very much, as for example. Haydn famously wrote the melody of our national anthem in 1797. At the same time, his great oratorio "The Creation" was also created. I find it fascinating that Haydn, at a time when all of Europe was stirred by the ideas of the French Revolution and shaken by Napoleon's cannons, created such music. It took courage and faith in God to sing a hymn to creation and its good order in an era that many experienced and felt as a crisis, even as a collapse.

I am pleased to experience this work with you now. I am especially glad that you, dear Mr. von Weizsäcker, are among us. You founded the benefit concerts of the Federal President in 1988 and thus established an extremely successful and blessed tradition.

However, the concert series has undergone a change: Last year, the benefit concert of the Federal President, which had always been held in Berlin until then, went on the road for the first time. It now takes place twice a year – sequentially in all federal states. Baden-Württemberg and Bavaria kicked off the series. Today, the series continues here in Berlin – strictly in alphabetical order.

I am glad that you have remained loyal to the benefit concert of the Federal President in Berlin, that you are nurturing the tradition of the benefit concerts together with me.

According to a well-known saying by Horace, art has two tasks: "Delectare et prodesse" – to provide pleasure and to be useful. I am confident that this concert will delight us. And it creates good beyond our circle, as its proceeds benefit the work of the Federal Association of German Food Banks and the Berlin Food Bank.

In a news magazine from Hamburg, it was reported that the food banks are "the largest social movement of the 1990s." I believe that gladly. The idea of the food banks also convinces me. Those in need are supported, and food that finds no buyers is not wasted but distributed to those who urgently need it.

The idea of the food banks has not only convinced me but also about 25,000 volunteers in our country. With their commitment, they have contributed to turning a good idea into a broad movement. Through their work, they support people who cannot afford many things that are taken for granted by most of us. And they draw our attention to the fact that there is poverty in our society, but also many ways to help and show solidarity.

I would like to sincerely thank everyone who has been involved in the development and realization of the food bank idea, and all those who bring this idea to life with their commitment day by day.

And I thank everyone who makes this evening possible:

Sir Simon Rattle and the Berlin Philharmonic, who dedicate their wonderful musical talent to this good cause, the soloists and the Berlin Radio Choir, who will delight us with their singing, the Berlin Philharmonie, which once again proves to be a hospitable house, the Grand Hyatt Berlin, which supports the reception after the concert, and you, dear guests, who have paid more for this concert than you would have to on another evening.

Let us look forward together to great music and good conversations later at the subsequent reception.