Greeting by Federal President Horst Köhler at the festive event "125 Years of DSGV – 200 Years of Savings Banks" on June 16, 2009, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

20 June 2009 · Festive event "125 Years of DSGV – 200 Years of Savings Banks" · Berlin, Germany

Context
Köhler addressed a festive event in Berlin on June 16, 2009, celebrating the 125th anniversary of the DSGV and 200 years of German savings banks.
Main themes
Savings bank history and tradition, financial stability and responsibility, globalization and regional anchoring, wealth creation for broad populations, savings mentality and financial security, public mandate of savings banks, small and medium-sized enterprises, financial crisis and debt risk, trust and community values, decentralized problem-solving, DSGV 125th anniversary
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,288
63rd percentile
Sentences
141
78th percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 44%43%
  • Social 28%28%
  • Institutional 14%13%
  • Ceremonial 11%11%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

141 sentences in 33 paragraphs

"An Anchor in Globalization"

Congratulations! Around 200 years of savings banks and 125 years of the German Savings Banks and Giro Association – this is a history that you all, who bear responsibility and work within the organization, can be proud of. It is the story of a great idea. It is: Everyone should have the chance to build something for themselves. This idea has advanced countless people and our country as a whole.

The first "savings class" was founded by citizens of Hamburg at the end of the 18th century, so that even poor people could build savings in a reliable place and their diligence and frugality could earn interest. This helped them to prepare for illness and old age, and it was also an expression of trust in the performance and economic reason of the so-called "common people."

Helping broad segments of the population to build financial security and thus encouraging them to set goals, plan their own lives, and think about tomorrow and the day after – all of this was already understood at the beginning of the 19th century as a public task. Thus, the savings banks were established under municipal sponsorship. Even today, the savings banks have the important public mandate to promote saving as a fundamental prerequisite for investment, prosperity, and innovation. They even carry this mandate in their name. Even today, it is part of the self-understanding of the savings banks that they are there for everyone. Everyone should have an account – this principle was advanced by the savings banks before all German banks committed to it. In short, ladies and gentlemen, the savings banks stand for an invaluable tradition: They stand for values, values that are as relevant today as they were 200 years ago.

However, one must work for these values every day – and as the situation today shows us again, if necessary, also fight for them. This conviction made me a "savings banker" myself in 1993, as it is called in Southern Germany. Of course, many asked me back then why I, as a State Secretary in the Federal Ministry of Finance, switched to the DSGV. The answer is simple: because I was convinced of the savings bank idea. And I still am today. Why? Because there are lasting good reasons for it:

First:

Promoting the savings mentality and wealth creation among broad segments of the population is a particularly important future task in this crisis, which, in the next phase – if we are not careful – could also become a debt crisis. Saving enables stability and sustainability. The savings banks make a very significant contribution here. And what children learn, for example, on World Savings Day, hopefully accompanies them for a lifetime. That is also education, future education.

Second:

Savings banks are, by their very idea, also an anchor in globalization. I went to the savings bank organization back then because I realized as a State Secretary, who had to travel around the world, that globalization needs a counterweight, that it needs anchoring. In the region, in the homeland. And savings banks are indeed a very important anchor in globalization. Because they are always close to the citizen, whether he is a private customer or a small to medium-sized enterprise. Savings banks support decentralized problem-solving competence. The regional principle of the savings bank organization is not outdated. In the future, it will rather be more important to strengthen precisely the small circles of life – families, municipalities, citizen initiatives. And the savings banks can help significantly with that.

Third:

Unfortunately, some actors in the international financial world have forgotten that freedom must be bound by responsibility if its full power is to unfold for good. Unrestrained freedom is also destructive. And everyone must now pay the consequences of this forgetfulness. The business model for savings banks requires a focus on results. But without losing sight of the social environment.

That is why I want to explicitly state once again: The savings bank idea is modern. And the savings banks have proven themselves – together with the cooperative banks – to be a stabilizing factor in the current crisis, as the Council of Economic Experts for the Assessment of Overall Economic Development has once again established. For this reason, the credit crunch for small and medium-sized enterprises in Germany is still limited.

You all know better than I do: The proximity to their customers is the secret of success of the savings banks: The employees of the savings banks know the people and projects on the ground. They know who is good, diligent, and reliable, and who can be trusted. Their risk assessment is therefore usually well balanced. Someone who is routinely rejected elsewhere – often due to a schematic review process – receives credit here at the savings banks because the employees know: He has potential and not just fanciful ideas. That is knowledge on the ground. And conversely, the customers know their advisors, and the advisors know: The customer to whom I sell something today, I must also be able to look in the eye tomorrow at the weekly market, on Saturday at the sports field, or on Sunday at church. Such things create trust. And all of this has made the savings banks the partners of our famous "hidden champions," that is, our medium-sized world market leaders.

Savings banks are also a stabilizing factor for our society. They contribute to social cohesion with their commitment to culture and sports in the regions and with their social engagement. This is part of their self-understanding. It is the expression of the knowledge that economic profit – especially when defined only in the short term – is not everything and that the economy thrives best in the long term where it contributes to an intact social environment. The economy does not take place in a vacuum. It is part of society.

Those who promote social cohesion also promote quality of life for people and support our free economic and social order. I am convinced: The future viability of Western democracies will largely depend on whether and how they are able to continually bring individualism and community bonding into the right balance. And now it is once again about recalling the importance of community bonding.

Germany, with its economic and social system based on subsidiarity, also has a good starting point to successfully bridge the necessary gap between openness to the world and attachment to home. Our federal state structure, municipal self-administration, and the medium-sized economy with its strong regional ties create comprehensibility, create identity, and thus offer concrete points of contact for everyone to participate and shape. We need that.

In these structures, the strength and capability of the social market economy to solve problems can unfold in countless ways. And savings banks play a very productive role in this process. This has been empirically proven. However, all of this does not provide grounds for self-righteousness in the savings bank sector. This is not only contradicted by the difficult situation of the state banks.

My impression is: The spirit of the times has not spared the savings banks either. Some savings bank boards have also lost touch with reality, there have been too many entanglements of interests between savings banks and politics, and in the everyday business of savings banks, it has increasingly been about sales rather than reasonable customer care and customer loyalty. The situation of the state banks is therefore not the only problem that must cause the savings banks concern.

The truth is, moreover: What we are experiencing now is a crisis of the entire banking system, but also of banking policy and banking supervision. Therefore, neither a sense of entitlement nor schadenfreude will help now. I appreciate, Mr. Haasis, that you have made it clear: There is no malice at play here. So neither a sense of entitlement nor schadenfreude nor the slogan "Every man for himself!" is the right approach now. Instead, self-examination is called for everywhere. Supervision of the institutions and the markets must now be tackled decisively and thoroughly. This necessarily includes the reorganization of the state banks. It is the last chance for that.

This means: The savings banks should rigorously return to their actual strengths and virtues. Focus primarily on your customers and their reasonable interests. Seek dialogue with those who felt poorly advised in the past, as there are indeed some among the savings bank customers. Have the courage to admit mistakes where they have occurred. And please learn from these mistakes. This will help you regain trust, because trust is precisely your asset that you can leverage.

And finally: Help the companies to the best of your ability to get through the current dry spell. Translate your customer proximity into a reasonable risk assessment, and act accordingly. By the way, I expect that the supervisory authorities will also cooperate in this. Do not punish those who have earned your trust today for your own risky business from yesterday. I am confident: You will work along these lines.

Ladies and gentlemen, I do not actually want to lecture you or speak like a preacher. You can tell from my remarks that I still feel very connected to the savings banks because I truly know deep down that what you represent is good, and what you still have to accomplish for the future of our country is also good. Reconnect with your ideals and represent them offensively – both internally and externally. Ensure that the principles that have made the savings banks strong throughout their history come to the forefront again today.

In Germany, we have a social market economy that we can be proud of and that we can also offer as an export product. Without arrogance, but with the self-confidence of proven achievements. Everywhere in the world, serious discussions are now taking place about new reasonable rules for the world economy and international financial markets. It is important that the 20 major economic nations, the G20, achieve good results at their meeting in September. And good results, for me, are not a lot of text, not a lot of paper. Too much paper is already being produced. Good results are now good politics.

Above all,

two

criteria can and must, in my opinion, guide good results of a new banking and financial supervision:

First,

the decisions of the G20 must target the central causes of the crisis, which are: the over-complexity of financial products and the fragmentation of supervision. No one understands the products, not even the financial supervision. And the supervisory authorities are fragmented. By the way: There is hardly a more fragmented supervision than that in the United States of America. Therefore, I consider a central financial supervision and an independent state rating agency for the large, cross-border institutions in the European Union to be cornerstones of a sustainable solution. I hope that is what is being fought for.

Second,

the G20 should work towards ensuring that the financial sector also draws sustainable lessons from the crisis. The market economy, like a free state, lives from virtues and a sense of responsibility that it cannot guarantee itself. The financial sector therefore needs a culture that always connects freedom with responsibility for the community. If these two criteria, reducing over-complexity and ending the fragmentation of supervision, are observed, and if there is a new culture in the financial sector that connects freedom with responsibility towards the community, then on the one hand, no one needs to fear overregulation – although some want to dilute new, effective rules with warnings about overregulation. And then, on the other hand, no one can secretly hope that today’s reorganization of the financial markets will ultimately fizzle out and everything will continue as before. That would lead to an even greater crisis in a few years. The market needs simple, effective, and robust rules, the compliance with which can then be clearly and reliably supervised and enforced. States must ensure this, both domestically and globally. Only then – that is my assessment – do they secure freedom, fair competition, and not least the necessary consumer protection. The social market economy is about bringing out the strengths of each individual, recognizing useful work, and thereby making society as a whole strong. Because only an economically strong society can reliably provide social security.

This, as you know, is also the foundation of the savings bank idea: Everyone should have the chance to build something for themselves. Everyone should be encouraged to take their fate into their own hands. It is about being economically successful together. It is about profit and community. It is about sustainable prosperity, that is the new future. Sustainable prosperity for all.

The writer Burkhard Spinnen recently reported in the weekly newspaper DIE ZEIT: Being a customer of a savings bank is, for him, one of the certainties of his life. He received a savings book with five marks at birth and then, as a child, year after year, carried his piggy bank to the savings bank branch on World Savings Day and proudly deposited its contents. In recent years, he has sometimes felt "ashamed," he says, to still bring his money to the savings bank in times of globalization, but he simply has not managed to switch. He did not really choose the savings bank; it was simply inherent to him.

I am sure: Many people in our country feel the same way. For such a level of customer loyalty and trust, others would give a lot. They can do a lot of good from this for the benefit of all of us: Especially now! I repeat the old saying: Savings banks are good for Germany.