Greeting by Federal President Horst Köhler at the reception for the scholarship holders of the Alexander von Humboldt Foundation on June 9, 2009, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

9 June 2009 · Reception for the scholarship holders of the Alexander von Humboldt Foundation · Schloss Bellevue, Berlin, Germany

Context
Köhler addressed Alexander von Humboldt Foundation scholarship holders at Schloss Bellevue, Berlin, marking the 150th anniversary of Humboldt's death on June 9, 2009.
Main themes
Alexander von Humboldt's legacy, international scientific exchange, Alexander von Humboldt Foundation scholarship, climate change and sustainability, science and responsibility, scientific curiosity and versatility, education and human dignity, financial and economic crisis, interdisciplinary knowledge, promotion of young scientists, cosmopolitanism and equality, Humboldt Foundation anniversary
Duration
~7 min
24th percentile
Words
848
24th percentile
Sentences
37
23rd percentile
Readability
45
47th percentile
Grade
12.6
53rd percentile
Syntax
3.13
64th percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 30%30%
  • Technological 24%24%
  • Social 22%22%
  • Economic 8%8%
  • Environmental 8%8%
  • Institutional 5%5%
  • Geopolitical 3%3%
  • Not in focus 0%

37 sentences in 16 paragraphs

Dear guests,

a warm welcome to the park of Schloss Bellevue!

This reception has long been a tradition – and yet it is still something very special.

It starts with the number of guests: With the exception of the President's summer party, there is no other annual event where I can welcome so many guests here.

At no other event – except for the New Year's reception for the diplomatic corps – do the guests come from such a variety of countries.

And at no other reception do the children, along with their parents, belong so naturally. You, dear children, I welcome especially warmly!

This year, however, the reception is also something special because it falls in the 150th anniversary of Alexander von Humboldt's death. Therefore, I would like to say a few words about the great namesake of the Alexander von Humboldt Foundation:

Born before the French Revolution and at a time when industrialization was just beginning to take off, Alexander von Humboldt lived in turbulent times – and he himself moved many things thanks to his enormous curiosity and versatility. Another universal genius, Johann Wolfgang von Goethe, once said of Humboldt: "Wherever you touch him, he is at home everywhere and showers us with intellectual treasures." His treasure chamber was the world: Wherever he traveled, he meticulously collected data, classified animals and plants, gathered the most diverse impressions – and never lost sight of the big picture. He was also a political person, who skillfully intertwined his political ambitions and messages with his scientific work. For example, he used his conversations with American President Jefferson about paleontology to make his clear rejection of slavery known.

Humboldt connected the North and South, heaven and earth, thus creating a universe of new knowledge. "Cosmos" was indeed the fitting title for the great work that made him immortal.

Humboldt reached unknown heights: in his scientific work as well as in climbing South American mountains – he never climbed an ivory tower; the pure academic scholar's chamber, far from the world, was too small and probably too narrow and lonely for him. He engaged intensively with the scholars of his time and maintained contact with his friends as well as with ordinary people who turned to him – around 50,000 letters are said to have come from his pen. His public lectures here in Berlin attracted people from all walks of life: Humboldt was a first-rate science communicator, a researcher with – as we would say today – star qualities. And at the same time, he promoted rising stars: Werner von Siemens, for example, whose scientific work was to become productively beneficial for people in a whole new, tangible way.

Whether as a scholar and explorer, mediator and promoter of science, world traveler and cosmopolitan, or engaged advocate for equality, freedom, and human dignity, Alexander von Humboldt left behind a great legacy.

Dear Humboldt enthusiasts, this legacy obliges us all, and it obliges you in a special way: We need scientists for whom scientific achievement and passion go hand in hand with responsibility; scientists who, despite all necessary expertise, never lose sight of the big picture.

For science plays a key role in addressing the great challenges of our time: We must limit climate change and its consequences, we need a new ecological industrial revolution and a development policy for the entire planet. These tasks are not new: More than 150 years ago, Humboldt pointed out the influence of humans on the climate and warned against the deforestation of tropical forests.

Addressing these future challenges may have become more difficult under the circumstances of the current financial and economic crisis. Nevertheless: I also see in this crisis the opportunity to find new paths for sustainable economic development and for better coexistence among people. For we all have only this one world, in which – as Humboldt already said – everything is interconnected.

These tasks require a good mix of courage, but also humility. Courage for new paths in science that do not merely deepen the well-trodden paths but also open up new ways. At the same time, humility. For scientists are not infallible – and scientific knowledge can often be used for both benefit and harm – you, dear Professor Schwarz, once called this the "Janus-faced nature of science." The awareness of this duality must not lead to a new hostility towards technology. On the contrary: We need more enthusiasm for science and technology – combined with a sense of the right measure of progress. And for both, we need more and better education worldwide. For it is education that enables people to act and decide responsibly.

Dear guests, dear Humboldt enthusiasts, it is up to us whether we demonstrate foresight in the face of the challenges ahead – or whether future generations will hold our shortsightedness against us. I am sure: If we, emulating the example of Alexander von Humboldt, preserve curiosity about the world, responsibility for the world, and the drive to lead a "helpful-useful life," we have already gained much on the path to a good future!