Greeting by Federal President Horst Köhler at the opening of the 67th German Lawyers' Day on September 23, 2008, in Erfurt:

Germany Horst Köhler · President of Germany

27 September 2008 · 67th German Lawyers' Day · Erfurt, Germany

Context
Köhler addressed the 67th German Lawyers' Day in Erfurt on September 23, 2008, speaking on law, legal competition, and economic certainty.
Main themes
Certainty of expectation, legal quality competition, good legal order, economic prosperity and investment, property rights and development, social market economy, legal profession and institutions, global competition among legal systems, historical analogies in law, East German reunification and legal unity
Duration
~32 min
85th percentile
Words
3,875
85th percentile
Sentences
160
83rd percentile
Readability
37
29th percentile
Grade
14.1
68th percentile
Syntax
3.14
65th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 55%53%
  • Economic 15%14%
  • Social 12%11%
  • Ceremonial 11%11%
  • Geopolitical 7%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

160 sentences in 55 paragraphs

"Good law creates certainty of expectation"

The German Lawyers' Day for the first time in the beautiful, historic Erfurt – I am very pleased to be here with you today.

In preparing for this day, I came across a brochure in which the lawyers of England and Wales and the British government promote their legal system to foreign companies. They claim it is the best of all, clear and quick, and much better than the continental European legal systems.

How our cousins across the Channel market and dynamically offer their legal system as a whole vividly illustrates: alongside companies and their employees, the legal systems, the state legal orders, and the legal cultures are increasingly in global competition. All previous experience teaches us: Those who best meet this competition are those who face it fearlessly and grow from it.

Some local lawyers may find the prospect of now facing competition from abroad only moderately amusing. Quite similarly – we are in the city where Martin Luther studied law and became a theologian – quite similarly, Friedrich the Wise, Elector of Saxony and owner of a well-performing collection of relics, might have received the news about the Dominican Tetzel offering indulgences for money for one's own sins, for the sins of relatives and the deceased, and even for future misdeeds, across the borders of the country nearly 500 years ago.

I mention this story because it helps illustrate what product the growing legal quality competition revolves around. When deciding on the investment of scarce financial resources in the cult of relics or the trade in indulgences, consumers at that time were concerned with the same attractive and valuable good as today when choosing between competing legal orders: the acquisition of as much certainty of expectation as possible.

Creating certainty of expectation is one of the most important functions of the law.

A good legal order stabilizes the expectations of all its addressees regarding how all others will behave. It thereby crucially facilitates the coordination of one's own behavior with that of others, the pursuit of one's own purposes, long-term planning, and risk management. It provides concepts, forms of action, and institutions in which often the experience of centuries is stored. We all benefit from this every day. We stand on the shoulders of giants.

A good legal order is also a decisive location and competitive advantage. Certainty of expectation through good, clear, reliable, and efficiently enforceable law is an indispensable foundation for lasting economic success and prosperity. Our social market economy, for example, presupposes legal rules and institutions such as property, contract, competition, and monetary order. Without these orders, decentralized coordination of economic cooperation and fair competition would not be possible.

Looking at economic history, Martin Wolf, co-editor of the Financial Times, rightly notes that the perhaps most important difference between societies that have become wealthy and those that have remained poor is that the citizens of the former could reliably enter into long-term contractual relationships.

The Peruvian economist Hernando de Soto has also convincingly argued that one of the most significant obstacles to development in the so-called Third World is still the lack of reliable property orders, because without them, there can be no functioning credit system and no basis for capital formation.

We Germans experienced after 1990, here in East Germany, the consequences of unclear property relations for the willingness to invest. The rapid establishment of legal unity was therefore both a legal achievement and a necessary, albeit not sufficient, condition for the economic resurgence of the eastern states.

And finally: The fact that our country is so successful in global markets and that foreign businesspeople and investors feel comfortable with their projects in and with Germany is also due, not least, to our legal order and thus to the local lawyers, while I add the caveat: Of course, foreign observers are also watching very closely whether German law remains friendly to trade and investors. We are therefore well advised economically to maintain the openness of our legal order.

However, a good legal system is not only a prerequisite for investments, but it also depends on investments.

I first think of the appropriate organization and professionalization of legal competence: The quality of a legal order depends on the good personnel, financial, and material resources of legislation, administration, and justice, on a strong and fairly compensated legal profession, on a high level of scientific research and teaching, and on good study conditions for the legal young generation. Are we already investing enough in all these areas, or perhaps too much in some? You will have your own answers to that.

However, the beneficial effect of a legal order does not solely rely on the quality of its institutions, its specialists, and its recruitment of new talent. The societal climate regarding legal issues and the involvement of citizens in their legal system are also important. Every law-abiding behavior – even patiently waiting at a red light, although "everything is free" – every law-abiding behavior is an investment in the conditions for future certainty of expectation. And every violation of rules is a disinvestment, even if that does not mean that a SWAT team must immediately be dispatched against illegal parkers. Every societal support for the legal system and its functioning – up to the love for "courtroom drama" in cinema – strengthens the idea of law and the sense of justice and the general willingness to adhere to the law.

What is the state of this general interest and understanding of citizens regarding legal and legality issues in our country? How is their trust in the fairness of the legal order, their law-abidingness, and their confidence that the vast majority of fellow citizens respect the law and that no one is above the law? How much "address" does the public have on these topics? Based on what information and impressions do they form their opinions about the legal state of Germany? I believe these questions are of significant importance. In my impression, much could be done to strengthen citizens' confidence that the existing law is consistently enforced; and certainly, there is also much to improve in terms of conveying the value and effect of the law to them in a non-intrusive manner.

In this regard, I believe that alongside the content of school education and vocational training, the programs of mass media also deserve attention. The lawyer series "Liebling Kreuzberg" was a good, because legally precise, start, "Ally McBeal" a nice eccentricity; but what unpleasant effects on the general sense of law the series "24" may have with Jack Bauer's motto that anything is permissible against terrorists is something many viewers are now sensing.

In short: The topics of "general legal awareness" and "law in the media" certainly deserve the interest of the German Lawyers' Day, I believe.

Even in the Middle Ages, all law was thought of as part of the God-given, necessary order; thus, every law-making seemed primarily an act of recognition. All modern law-making, on the other hand, is an act of will, legitimized by specific procedures.

This emancipation through law opens up endless opportunities for political self-determination, for private autonomy, and for the common good in our free democracy – provided that wise will formation is in place.

To the necessary legal wisdom belongs, first and foremost, that citizens do not harbor exaggerated expectations about what laws can actually achieve.

A cautionary example from – England. Once, in almost unthinkable times, a reform of the electoral law was so eagerly awaited as the salvation of the world that a newspaper wrote: "All young ladies know that as soon as the law passes, they will find a man, every student believes that Latin verbs will be abolished and pastries will become cheaper; married men and non-commissioned officers are sure to receive double pay, bad poets expect that their poems will be read, and the foolish will be disappointed, as they have always been." But when the law failed, the newspapers only whipped up the disappointment over the failed hope even higher. They appeared with mourning borders and practical tips for barricade construction. Unfortunately, we still experience such media campaigns regarding legislative proposals today. In such cases, one can really only recommend calmness to the public – and to the legislator as well!

For the members of the legislative bodies at the federal and state levels and at the EU level, it is wise to refrain from harboring exaggerated expectations or even stirring them up in political discourse about what can be achieved through laws. Legislation, for example, that promises and aims for individual justice in all possible areas is highly likely to achieve only the gradual impenetrability and uncertainty of the law, eternally dissatisfied claims of citizens, and the infarction of administration and jurisdiction.

By the way, the legislator should also resist the temptation to want to steer societal development technocratically or morally through various laws. Such attempts easily come at the expense of individual freedom and almost always have unintended side effects. Even behavioral control through subsidies should be questioned. New legal obligations are even more problematic. Instead, citizens should be allowed to decide as much as possible for themselves and shape things as they seem right to them according to the well-established rules of everyday reason.

Regarding all these questions and preliminary questions of wise law-making, I wish for as much good "expectation management" from lawyers as possible: Raise your voice against exaggerated expectations and claims on law and justice. Do what you can to prevent frivolous litigation. And: Please be self-critical and ensure that our rule of law does not degenerate into a state of legal pathways – before that happens, it would be better to suspend some lanes and instances. For law should solve time problems through predictability rather than create them through prolonged uncertainty; it should stabilize normative expectations, not undermine them; and procedural duration borders on the denial of justice.

Good law stabilizes expectations and reduces uncertainty about the future. It protects our freedom and opens up its use to us. Without a modern legal order, there is no vital society and no lasting economic success. Without a strong sense of law and realistic expectations of the general public regarding the law, and without the legislator's wise moderation instead of well-ordered freedom, there is only legal hypertrophy.

This is not to say that there is nothing more to be done in building our legal order for the foreseeable future. On the contrary, and the program of the German Lawyers' Day in Erfurt impressively demonstrates this.

A good legal order, in fact, addresses all significant changes in the lives of citizens that require meaningful and necessary legal responses.

One such significant change in life is, for example, that this life is lasting longer and the gifted years are good, vigorous years for most. At the recent conference of the Forum for Demographic Change, which I founded, Professor Staudinger presented us with the findings of cognitive aging research. They are impressive: While the speed of processing entirely new information declines with age, the "mental mechanics" – and this already from the tender age of 25 – we gain more and more "mental pragmatics" over time, more and more knowledge and experience, which allows us to compensate for the mechanical deficits. If the incentive systems for lifelong learning are right, then older individuals – and their share of the population is known to be increasing – are a much too little explored potential for the labor market and civic engagement. What consequences should findings like this have for the existing labor and social law, in which older employees are privileged on the one hand, but on the other hand are retired from working life due to age limits and collective agreement clauses? The German Lawyers' Day is discussing this and expects an exciting debate. I, for my part, am looking forward to the results you will come to!

By the way, this raises the question: How can the gained, good years of life be better utilized for young people? So far, they find themselves around thirty in a true "rush hour of life," as they want to succeed in their studies and careers, find a life partner, and have children – and they really do want that! This rush hour could be alleviated if we consistently eliminated pressures and false incentives in our legal system that arose during times of lower life expectancy and incorrect assumptions about the capabilities of older age.

I am also grateful that the German Lawyers' Day is addressing the question of whether family law compensation systems need to be further adjusted and systematized in light of changed lifestyles and family circumstances. The current situation has arisen from the complex interplay of many factors, from modern contraception to the loosening of traditional bonds, from greater gender equality to mobilization through economic pressures. A good legal system does not leave people alone with these changes that affect society as a whole and ensures, above all, that they do not come at the expense of children and their life chances.

Such fundamental, socially impactful changes are also brought about by the increasing Europeanization and globalization of economy, politics, and culture. In this context, the growing significance and development of European law, international law, and the various transnational private law regimes pose great challenges to the German legal system and legal scholarship. I wish for a sporting self-confidence and tenacity in dealing with these challenges, so that we can help improve the law worldwide with what we have received and built that is good.

After all, we have – and I believe I can assess this quite well as a non-lawyer – quite a bit to offer. It starts with German as a legal language. The German language is as flexible as it is precise and is shaped by jurists – the history of literature is practically teeming with them. The General Part of the BGB has proven what legal abstraction the German language is capable of; the poetic precision it brings even to legal questions is demonstrated by the dogmatics developed in the Sirius case regarding the criminal liability for attempted suicide committed as an indirect perpetrator; and anyone who compares the concise German contract drafts with those of other legal cultures for the same issues will feel a bit of pity at the thought of how much life time is likely wasted in those cultures reading such convoluted texts.

Accordingly, we Germans may act with confidence in the legislative bodies of the European Union and at international law conferences. I have heard that a German delegation member once stood awkwardly, saying that the English language forced him to say things he did not mean at all. That need not be the case. German as a negotiation language and advisory texts in German are not too much to ask for, at least in the EU. It is also urgently to be hoped that not one side writes its native dogmatics and terminology into the directives and regulations of the EU while the others merely become sentimental about how beautifully Europe is coming together. In short: We need men and women with excellently trained minds and a healthy patriotism in their hearts for the shaping of European and international law.

As for German companies: They should confidently promote their performance power for the legal thinking we are familiar with and its further dissemination – after all, other competitors have been doing this with their legal traditions for ages. Not everyone should become blessed in our fashion, but we have developed much good here in areas such as contract law, corporate law, liability law, and accounting law that should find its way into the global legal discourse. It is never too late for that; and currently, the necessary cleanup on the international financial markets also offers new opportunities for it. Conversely, we can learn from the law of our partners in Europe and the world what benefits the financial center of Germany, investor protection, and the German middle class. This is also being addressed at this year's German Lawyers' Day, and I wish for fruitful discussions on that as well.

Intensive participation in the development of European and international legal systems is not only necessary out of well-understood self-interest; it can also help make globalization fairer for all. For example, as a recent study reported, standard contracts for transnational construction projects exclude important questions of environmental protection and human rights. Similar blind spots for values of global common good exist in countless private law regimes. For the foreseeable future, no state and no international organization can remedy this through legal harmonization. Instead, it requires a constant decentralized process in which you, as lawyers and as members of our democratic public, can play an essential role. Because the described blind spots can most easily be remedied through critical comments and constructive dialogue, by pointing out proven better legal solutions and urging the neglected common good concerns to finally be taken into account and the self-imposed rules to be changed. In this way, particular interests can be tied back to the better shaping of globalization and encouraged to contribute to it.

Our law must also find answers to another global phenomenon, the threat of international terrorism. Our fundamental understanding from the injustices of the two dictatorships on German soil is unshakeable: Human dignity is inviolable. Respecting and protecting it is the obligation of all state power.

However, we have also learned how difficult it is to deal with this command in the face of brutal crimes and the inhumane global terrorism when it comes to life and death for innocents. The search for answers to this threat is just beginning in Western democracies. In the United States, it will take place in the trialogue of the executive, the Supreme Court, and Congress. After the severe terrorist attacks of this century, Great Britain has convicted and punished a number of perpetrators through lawful means. I am convinced: Our pursuit of security must not cost us our freedom. And: If we were to lower ourselves to the level of the terrorists with our means and methods, we would not only damage our constitution but also our peace of mind.

It is good that the German Lawyers' Day is considering how we Germans can better prepare legally for challenges that we hope we will never have to face.

But back to the peaceful competition of the great legal systems and national legal orders. It is not only played out in foreign matches; it also challenges us at home.

With regard to my speaking time, I will only provide three sketchy examples.

The

first

example is particularly close to Erfurt as the seat of the Federal Labor Court and in the presence of the President of the German Lawyers' Day: For our legal system, international competition should be an additional incentive to cultivate its own character and strive for self-improvement in the interest of citizens.

German law is fundamentally codified law. German labor law is no longer so, although it is scattered across about 30 laws – it has long been shaped by labor judges whether they wanted to or not. Has case law thus proven its attractive superiority? I think: no. A unified labor contract law would be a blessing for employees and employers in Germany – and for the courts as well. So when will we finally find the strength to recodify labor law anew and in a consolidated manner? The mandate for this and excellent preliminary work have long been available! It is truly time to organize this particularly important area of law for citizens and for the location of Germany in a way that is comprehensible and transparent again.

Transparency is also the focus of my second example: The British still revere Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha, the husband of the great Queen Victoria. Albert studied law and national economics and applied his sense of order and efficiency to the entire court administration. In doing so, he noted some shortcomings that were truly "shocking." For example, the cleaning of the palace windows from the inside was to be arranged by the Lord Chamberlain, and from the outside by the forestry administration. However, since the two could never agree on the same date, the Queen never had completely clean windows.

German federalism often allows for quite similar conditions. Corresponding reports exist, for example, from the working groups in which the federal government and municipalities care for long-term unemployed individuals and their families. The efforts to reform the federal order, to create clearer responsibilities and more connectivity between tasks, expenditures, and financial strength are unfortunately often only understood as an internal zero-sum game. In truth, it is also about creating a legal and political order that can withstand any international comparison in good administration and design. Anything else costs citizens dearly, for example, with a higher tax and contribution burden or with a lower level of public services than in other countries.

This leads to the third example of what global competition, including the competition of legal and social orders, demands of us as long as we do not exit it – and exit "is not an option." In the interest of the people living here, we need to transform from a reactive, caring welfare state to a proactive, empowering welfare state. That alone provides enough work for half a generation of lawyers.

We must also recalibrate which tasks the state should be responsible for and which should be left to private providers. We need to redefine which life risks the solidarity community should take off the individual and how far it can expect self-provision from the responsible citizen. We must tame the powerful special interests and strengthen the interests of the general public. All of this requires vigilant citizens, wise political decisions, and solid legal advice and design.

It is a high goal to secure well-ordered freedom for our country and to provide its citizens with a legal system that offers certainty of expectation and that assists the capable and protects the weak. Striving for this is a permanent task, but the goal is not utopian; otherwise, you all and the German Lawyers' Day would have long since washed your hands of the work of presenting proposals to the public for the good development of German and European law with all its international connections – and competitors.

There is still much to be done. Will there ever be a reason to be satisfied with what has been achieved? Is a state of our legal system so well-structured imaginable, and will we then recognize it and call out to the legal moment: "Stay a while! You are so beautiful!"?

I do not know, but let me – as an exception – borrow from case law and answer these questions about the best form of our legal system with the words of Lord Justice Stuart-Smith in the case of Cadogan v. Morris:

"This seems to me an application of the well-known elephant test. It is difficult to describe, but you know it when you see it."

I wish you much success in your discussions!