Greeting by Federal President Horst Köhler at the second meeting of Nobel Laureates in Economic Sciences on August 17, 2006, in Lindau:

Germany Horst Köhler · President of Germany

17 August 2006 · Second meeting of Nobel Laureates in Economic Sciences · Lindau, Germany

Context
Köhler addressed Nobel Laureates in Economic Sciences at the second Lindau Nobel Laureates Meeting on August 17, 2006, in Lindau, Germany.
Main themes
Interdisciplinary nature of economics, Lindau Nobel Laureates Meeting, intergenerational exchange among scientists, history of economic thought, scarcity and opportunity costs, borders as places of encounter, international scientific collaboration, economics as a science of humanity, reform pedagogy and German intellectual heritage
Duration
~10 min
36th percentile
Words
1,221
36th percentile
Sentences
70
46th percentile
Readability
44
47th percentile
Grade
11.4
37th percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 41%41%
  • Ceremonial 29%29%
  • Social 19%19%
  • Institutional 7%7%
  • Technological 3%3%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

70 sentences in 31 paragraphs

I.

Borders are always places of encounter and discovery. This is true in multiple ways for the second meeting of Nobel laureates in Economic Sciences in Lindau:

At Lake Constance, three countries meet. On a beautiful summer evening, one might come to the conviction that here, heaven and earth even touch. At Lake Constance, nature meets technology and the thirst for knowledge. I think of Mainau Island, with its botanical treasures. I think of Friedrichshafen, where the first Zeppelin took to the air just over 100 years ago. And I also think of the Salem School, a cradle of reform pedagogy in Germany.

Encounters across borders: economists are also familiar with this. They are used to moving in a fruitful tension between the humanities and natural sciences: law and history, mathematics and philosophy have shaped economics and left their marks in various forms.

Another fruitful encounter that characterizes this meeting is the encounter between generations: within the framework of the Nobel laureates' meeting, today's leading researchers discuss with the academic stars of tomorrow. This is unusual in this form and a stroke of luck – for the participants from all over the world, but also for the scientific location of Germany. It is probably this that defines the unmistakable "spirit of Lindau": here, curiosity meets experience; here, questions are answered in an informal atmosphere – and answers are questioned.

II.

I would like to warmly welcome you to Germany and I am truly delighted to be here with you today.

My thanks go to you, esteemed Countess Bernadotte, and to all the dedicated citizens who have been making the Lindau Nobel laureates meeting possible for many years now.

In recent years, the Lindau meetings have become increasingly international. In doing so, you, the organizers, not only set a sign for an open-minded Germany, but you also enable the participating young scientists to have international encounters, without which top-level research is no longer conceivable today.

Among the Lindau Nobel laureate meetings, the gathering of economists is the youngest child. It is taking place for only the second time this year. The Nobel Prize for this discipline, as you know, is a latecomer.

Economics, however, is a fascinating, broadly conceived field at the intersection of the humanities and natural sciences. In our modern world, there is often lamentation about the division between these "two cultures." However, economics is part of both worlds. This makes it exciting and versatile. But it should also be an incentive for economists to utilize this peculiarity of their field and to think and work across disciplinary boundaries.

III.

At the beginning of modern economics stood a physician: it was the personal physician of Madame Pompadour, François Quesnay, who developed the first model of a closed economic cycle – his model was inspired by the human circulatory system.

The classics of political economy that followed Quesnay were mostly "all-rounders" of the humanities. They were economists, but often also philosophers, jurists, and sociologists. Their holistic view across disciplinary boundaries opened new perspectives on the complex interactions between economic, political, and social as well as cultural orders.

However, the history of political economy has never been merely a history of ideas. It has always been intertwined with the societal changes and the realpolitik of its time. Whether it was the Industrial Revolution, the Great Depression of the 1930s, or globalization – each new challenge ultimately found its reflection in economic theory and, with some delay, in economic policy.

You, my esteemed laureates, are among the fortunate ones who have been awarded the Nobel Prize for your insights. Sometimes one has to wait many years for the world to recognize the value of a theory. Some of the Nobel laureates present may have had to experience this as well. And for many of the younger guests, this reminder may already be a comfort. Also an incentive.

IV.

Among the great merits of economics, I believe, is that it has sharpened our awareness of the scarcity of resources and the thinking in terms of opportunity costs. Both are fundamental insights for our understanding of economic relationships and economic action.

And because economics is interdisciplinary in nature, it is almost logical that it applies these insights of economic thinking to areas that we would not necessarily assign to the realm of economy and market at first glance. For example, economics has long since discovered our institutions and social relationships as objects of research: there is the economics of democracy, the economics of family, or the economics of happiness. The economics of beauty.

This little stroll along the borders of our field may suffice to show that economics, beyond numbers and tables, is always a science of humanity and must remain so.

V.

Not only in the academic world is there today a discussion about the direction in which economics will develop in the future: Is its task solely to analyze economic processes as accurately as possible? Or should it also take ethical aspects into greater consideration? To what extent do political, social, and cultural questions have their legitimacy – perhaps even their necessity within the framework of modern economics?

Is there a danger that economics may focus too much on details and possibly lose the holistic view that distinguished the classics, for example?

I believe that we primarily need an open-minded and non-dogmatic perspective to successfully tackle the great global challenges of today, such as poverty, climate change, social inequality, and migration.

Political economy will also have to be measured in the future by the contribution it makes to solving these problems. Successful science – which you all represent – does not content itself with the often-cited ivory tower, but also seeks confirmation and challenge in reality.

"The economy is our destiny," this statement by Walter Rathenau, a German entrepreneur and foreign minister during the Weimar Republic, seems relevant to us today, in the age of globalization. Economic decisions have a significant impact on the quality of life of people – and that worldwide. This entails great responsibility – not only for managers and entrepreneurs but also for economists and politicians.

James Tobin once summarized the task of economics as follows: "Economics means for me a fascination and challenge for the mind. ...it still offers the hope of improving the lot of humanity through better understanding."

"Improving the lot of humanity." – Ultimately, this must be our incentive and our standard. At this point, the circle closes for me between economics and democratic politics: both are committed to the same goal. And this goal is and remains humanity.

VI.

Let me return to the mundane realities of everyday life and allow me to point out a possible misunderstanding during your stay in Germany: Please do not be surprised if the German word "Wirtschaft" may encounter you in unexpected contexts in the coming days. "Wirtschaft" in the southern German dialect means not only "economy" but also "inn." I am confident that you will manage this double meaning with ease.

For the coming days, I wish you exciting and enlightening discussions, but above all, many new contacts that hopefully will lead to long-lasting fruitful research relationships. I am pleased to be here today. I am also looking forward to witnessing a part of the discussion. And I wish you all a wonderful time at Lake Constance.