Greeting by Federal President Horst Köhler on the occasion of the awarding of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany to the Ministers-President Prof. Dr. Wolfgang Böhmer, Peter Müller, Roland ...

Germany Horst Köhler · President of Germany

15 October 2007 · Awarding of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany to the Ministers-President

Context
Köhler addressed four German Ministers-President at a Berlin ceremony awarding them the Grand Cross of Merit of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany on 15 October 2007.
Main themes
Order of Merit award ceremony, role of German state Prime Ministers, federalism and state autonomy, federalism reform, federal-state financial relations, citizens and democratic accountability, German federal diversity, education and cultural policy, regional governance
Duration
~6 min
20th percentile
Words
721
20th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
46
51st percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
3.07
56th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 53%53%
  • Ceremonial 44%44%
  • Economic 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 10 paragraphs

A few years ago, there was an exhibition in Munich about the Bavarian Prime Ministers, which was freely titled after Franz Josef Strauß: "The Most Beautiful Office in the World." You will surely say that there is not just one most beautiful office, but in total at least sixteen most beautiful offices in the world — and that the office in your federal state is just a little bit more beautiful than in the other states.

Since beauty brings happiness, I may say: I am pleased to have four of the happiest officeholders in Germany as our guests today. And this in a balanced representation of all of Germany between old and young: with two Prime Ministers from the "younger" states and two Prime Ministers from the "older" states. I leave it entirely to you how you want to categorize the four states into these groups. Dear Professor Böhmer, dear Mr. Koch, dear Mr. Müller, dear Dr. Ringstorff - you are most welcome.

You have all been carrying responsibility for many years in an office that, despite all its beauty, is also one of the most challenging offices that can be held in Germany.

As Prime Minister, you are in close contact with the citizens every day: you learn firsthand what concerns the people in your federal state, where things are going well, and what worries and troubles the citizens face. In state politics, a lot can be moved and shaped that is important for the everyday lives of citizens — from education and cultural policy to public safety and order, to transportation infrastructure and regional economic development. Because the tasks are so tangible, citizens can also assess particularly well whether a Prime Minister is making successful policy.

At the same time, the Prime Minister is the most important political representative of his state at the federal level. There, too, he must safeguard the interests of the state — and in doing so, he stands in a particularly bright spotlight and must continually prove himself.

The responsibility as Prime Minister is great. And it has become even greater since the first stage of the federalism reform came into effect just over a year ago. It has substantially strengthened the autonomy of the states, particularly in the areas of education, science, and research. However, new competencies must also be filled. And so I hope that the states will use their expanded opportunities vigorously and responsibly to compete for the best solutions in beautiful diversity and with their own competence, but still for the good of the whole.

Our federal system thrives on strong, financially capable states. It is therefore good and right that the federal government and the states are now working on a reform of the budgetary constitutional law and the federal financial relations. Here, too, it is about the right mix between self-responsibility and overall responsibility. It is about more transparency and rationality in expenditures and revenues. Citizens should be able to understand what things cost and where the funds come from. As an "old financier," I know very well how difficult that is.

Germany is not made up of one capital — and the rest is province. Germany has many capitals and vibrant provinces. I have been able to convince myself of this during numerous visits to the federal states. I learn a lot during these visits. The experiences and conversations impress me time and again, and they show me how important, but also how difficult, the task of the Prime Ministers is to make policy that is close to the citizens, takes them seriously, and yet does not pander to them, but also convinces them of unpleasant necessities.

You have been doing this in four of the German states for many years now. And you have done so successfully. Hesse, Mecklenburg-Vorpommern, Saarland, and Saxony-Anhalt stand pars pro toto for the strength and diversity of our country, for outstanding achievements in the economy, science, and culture, and for the courage to tackle even difficult problems head-on. You have made a significant and lasting contribution to this with your policies. You have rendered outstanding service to our entire country.

It is a great pleasure for me to award you the Grand Cross of Merit with Star and Shoulder Ribbon of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.