Laudation by Federal President Horst Köhler on former Minister President Erwin Teufel on October 12, 2009, in Tübingen:

Germany Horst Köhler · President of Germany

12 October 2009 · Laudation for former Minister-President Erwin Teufel · Tübingen, Germany

Context
Köhler delivered a laudation honoring former Baden-Württemberg Minister-President Erwin Teufel at a ceremony in Tübingen on October 12, 2009.
Main themes
Tribute to Erwin Teufel, lifelong learning and education, political realism and holistic thinking, social cohesion and solidarity, environmental stewardship, Baden-Württemberg higher education policy, globalization and global responsibility, humility and intellectual curiosity, conservative Christian democratic values, overcoming social inequality, financial and climate crises
Duration
~16 min
55th percentile
Words
1,917
55th percentile
Sentences
98
62nd percentile
Readability
54
75th percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.98
45th percentile
Vocabulary
2.22
55th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 32%28%
  • Geopolitical 26%22%
  • Social 25%21%
  • Institutional 13%11%
  • Economic 4%3%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 13%

98 sentences in 23 paragraphs

"Politics begins with the consideration of reality."

Can you imagine living in Bangladesh? Not as an adventure holiday or in a luxury hotel, but with a poor smallholder family? Sharing their hut, participating in their meals, working the fields together, even if only for a week?

Some of you may know that Erwin Teufel did just that. And not as a youthful globetrotter, no, this was not even ten years ago. He stood as Minister-President at the head of one of the most economically successful German federal states. In Bangladesh, he wanted to experience firsthand how the existing world economic order affects the lives of people there, what dangers they face from climate change, and how effective help for self-help can be provided – through microloans, for example.

I believe this says a lot about our honoree today. It speaks volumes about his drive to overcome boundaries, to measure humanity, and to understand the world – and about his willingness to take unusual paths to achieve that.

You have never let boundaries hold you back. Not those of geography, not those of status and origin, and not the boxes and drawers into which we too often categorize the world. You are a child of modernity who believes in the power of reason – and at the same time, you are aware of the limitations of enlightenment. You are a devout Catholic, but you are not uncritical of your mother church – for instance, regarding "Donum Vitae" or the ordination of women as deacons. You are a conservative homo politicus with your own opinion. Your political thinking is oriented along long lines. The preservation of creation has been a primary political goal for you from an early age. You advocate strongly for a robust economy and the power of competition – and at the same time, you are constantly driven by the question of what holds our society together, beyond economic success, production, and consumption.

Erwin Teufel is a humble man. But if there is one thing he tends toward excess in, it is his thirst for knowledge. Learning and education are key words in his life. Erwin Teufel is a learner; someone who wants to comprehend and understand; who is not satisfied with ready-made answers; who gets to the bottom of things; who changes his opinion when there are convincing arguments.

He has experienced the rise through education himself – from the farmer's son who was the first in his family to attend high school, through the higher administrative service to the highest office in the state of Baden-Württemberg. When he was then in political responsibility, he contributed to paving such paths of advancement for others as well: He helped establish a dense network of universities of applied sciences and vocational academies in Baden-Württemberg – today one of the hallmarks of the higher education landscape in the southwest. He utilized meaningful privatizations to invest the proceeds in educational projects, in science, and in strengthening social cohesion.

Earlier than others, Erwin Teufel recognized how important it is to invest in the minds of people – especially in a resource-poor country that wants to defend a leading position in global competition, in order to continue to advance with good solutions and to have the strength for solidarity, both internally and externally. Good education for all is the most sustainable social policy, the most effective integration aid, and the best means to overcome social inequality. We should finally understand this – and act accordingly. And we should understand that learning is a lifelong task. Erwin Teufel has also demonstrated this to us when, after his time as "MP," he did not retire but instead became a student at the university.

"Politics begins with the consideration of reality." This sentence from the Social Democrat Kurt Schumacher is one that the Christian Democrat Erwin Teufel likes to quote often. And he lives and works by it.

"Worldview," for him, is also a craft process. He is convinced that our world has an order that can be understood; that one must take the effort to persistently ask questions; to add one and one together; to think from the smaller to the next larger; and not to let oneself be misled by anyone in the process. His goal is to look at things as they are; to bring together different perspectives; to establish connections; to network expert knowledge and to bundle partial truths into a meaningful whole.

This way of thinking is not comfortable – not for Erwin Teufel and not for others either. Of course, it is easier not to look to the right and left and to limit oneself to one's own slice of reality. But Erwin Teufel never wanted to take the easy way out. And we must not take the easy way out in light of the challenges we face everywhere in the world. The financial market crisis, the looming climate change, and everything associated with the term "globalization" show us how important it is to have a holistic view and how dangerous it is when connections are not recognized or disregarded and individual interests are ruthlessly enforced.

Thinking from the smaller to the larger, from the simple to the complex and back again. This is also the key to Erwin Teufel's political thinking. We all know him as a fervent supporter of the principle of subsidiarity and a passionate federalist. He firmly advocates that political decisions should be made close to the citizen and that problems should be solved as close to their origin as possible, where often the solutions also grow. And he consistently spells out this thought: From the individual to the family and the free associations to the municipalities; from there to the federal states to the nation-state and then further to the European level – which can be meaningfully assigned tasks and set boundaries.

By the way: In Erwin Teufel's eyes, I have just probably made a serious mistake: I said "Bundesländer." In Stuttgart bureaucratic circles, it is said that Minister-President Teufel has repeatedly instructed his staff not to use this word, because the states – according to Teufel – do not belong to the federation, but – on the contrary – the federation is a creature of the states. But his historical classifications did not bear fruit with everyone. Therefore, "the MP" had the word "Bundesland" in all declensions blocked on all computers in the Stuttgart State Ministry. And if someone typed the word "Bundesland" from then on, it would transform on the screen into "Land."

Should this story not be true, it is nonetheless well invented, as it seems to illustrate several characteristics that define the political person Erwin Teufel: His passion for federalism, his sense of historical circumstances, his persistence in matters, and his Swabian cleverness, which uses the possibilities of modern technology to achieve its goals.

For Erwin Teufel, the reform of our federal order – even after the Federalism Commissions I and II – will not yet be complete. I share his opinion. We need encouragement for creative action, especially at the municipal and regional levels, while also having clear responsibilities, shorter decision-making paths, and more transparency for the citizens.

For these goals, Erwin Teufel has also fought at the European level. As a member of the Convention for a European Constitution, he advocated for a Europe that is "built from the bottom up." In his words: "Europe is not strong when it deals with a thousand and one tasks, but when it deals with the right tasks." Europe – according to Teufel – must speak with one voice if it wants to be heard in the world. And above all: It must make itself understandable to its own citizens if it wants to reach their hearts.

For Erwin Teufel, Europe is a matter of the heart. Born on the fourth day of World War II, some of his earliest childhood memories include the nights of bombing, the worry about his father, who had to become a soldier in the end, and the invasion of foreign troops into his hometown. These experiences, later compounded by reports of the crimes against humanity committed by the Nazis, have shaped Erwin Teufel: They have made him a convinced democrat and a passionate European. When he, as a young mayor of Spaichingen, established a town partnership with a French community, his counterpart, who had fought as a soldier in two wars against Germany, told him: "We must make this partnership so that the young generation of our two cities and countries gets to know each other. Because those who know each other do not shoot at each other anymore."

Today, there is little enthusiasm for Europe among us. This is certainly also due to the fact that European unification has become a matter of course for many – especially for the younger generation. In itself, this is good. But self-evident things rarely evoke enthusiasm, and often not even deep reflection. A conversation partner recently half-jokingly suggested to me to celebrate an annual "Europe-free day" with border controls, customs barriers, and currency conversions. So that we realize what we have in Europe, what advantages European unification brings us – and what more we can make of it.

We Germans have much good to contribute to this Europe. Of all the EU member states, we have the strongest federal tradition. We know that diversity is an enrichment. Our constitution obliges us to contribute "to the realization of a united Europe" (Article 23, Paragraph 1 GG). The interface between the former Warsaw Pact and the free West ran through our country, which makes us, today, in the expanded Union, bridge builders between East and West. No country in the EU has as many neighbors as we do. And we live in good harmony, indeed in friendship with them. We can be proud of all this. And we should build on it.

Erwin Teufel has repeatedly pointed out that Europe needs a common identity; an awareness of who we are and how we want to live. What is important to us? What do we want to leave to our children? These are questions that force us to pause and reflect, and thus are also a bit uncomfortable. But they are important – for Europe, for our coexistence as a people, and also for each one of us.

Erwin Teufel has never shied away from such questions. He has a clear coordinate system and has never made a secret of where he comes from and what he stands for. His sources of strength are family, religion, and homeland. For him, homeland always includes history: the colorful flower meadow of origins and traditions in the tri-border area between Germany, France, and Switzerland, the civic spirit of the Free Imperial Cities, the revolution and the democratic awakening of 1848. All of this has shaped him.

In your speech on the 50th anniversary of the founding of Baden-Württemberg, you quoted your fellow countryman Hermann Hesse with the sentence: "The Alemannic land has many valleys, corners, and nooks, but every Alemannic valley, even the narrowest, has its opening to the world."

I believe this sentence says a lot about Baden-Württemberg and its people. And above all, it says a lot about you. You have rendered great service to Baden-Württemberg and Germany. You have shown paths for our future in Europe. Thank you, and once again, congratulations on your 70th birthday. We all wish you continued strength, health, and God's blessing. Ad multos annos!