Speech by Federal President Horst Köhler at the ceremonial act for the appointment of the German Academy of Natural Scientists Leopoldina as the National Academy of Sciences on July 14, 2008 ...

Germany Horst Köhler · President of Germany

14 July 2008 · Ceremonial act for the appointment of the German Academy of Natural Scientists Leopoldina as the National Academy of Sciences

Context
Köhler addressed the ceremonial appointment of the Leopoldina as Germany's National Academy of Sciences in Halle on July 14, 2008.
Main themes
Leopoldina National Academy of Sciences, science advising politics and society, scientific independence and integrity, globalization and complex societal challenges, climate change, demographic change, science communication and public engagement, German scientific tradition, GDR era perseverance, knowledge and its limitations
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,355
40th percentile
Sentences
70
46th percentile
Readability
38
31st percentile
Grade
13.0
56th percentile
Syntax
3.04
52nd percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 39%34%
  • Social 23%20%
  • Ceremonial 16%14%
  • Geopolitical 13%11%
  • Economic 3%3%
  • Technological 3%3%
  • Environmental 2%1%
  • Not in focus 13%

70 sentences in 23 paragraphs

"A hospitable place for the free spirit"

Today is a good day: for the Leopoldina and for Germany. With the Leopoldina, our country finally gets a National Academy of Sciences – one could add, finally again, because as the Imperial Academy, the Leopoldina was already – avant la lettre – a national academy. For over 350 years, it has gathered outstanding scientific personalities from all over Germany – and beyond. And even the division of our country burdened the scholarly republic of Leopoldina, but did not destroy it.

The perseverance with which the Leopoldina maintained its internal independence, its pan-German orientation, and its internationality during the time of the GDR deserves the utmost respect. The self-assertion of the Leopoldina as an "island in the red sea" – I quote Benno Parthier – also brought personal sacrifices for some East German members. I would like to particularly remember this life achievement and the character strength of these scientists today. They helped preserve the tradition to which we now connect. And I thank all those who contributed from beyond the Wall to ensure that the Leopoldina could remain a good and hospitable place for the free spirit and for outstanding scientific work even in difficult times: For example, the generous donation from the Krupp Foundation in the 1980s saved the buildings of the Leopoldina from decay. A stroke of luck for the academy and also for the city of Halle, which has been its home for 130 years now. It is wonderful that you, dear Berthold Beitz, can celebrate this uplifting day for the Leopoldina with us today.

New, challenging tasks lie ahead for the Leopoldina: As a free and independent scholarly society, it should represent science in Germany on international stages and at the same time advise politics and society here at home.

And this advice is more important today than ever: The questions of cause and effect that politics must grapple with are more complex than ever; the challenges that societies must face under the conditions of globalization are greater than ever; the consequences of our actions and inactions are "far-reaching" like never before. Climate change is a good example of this. The complexity of the issues should lead to more, not less, scientific justification of political decisions.

Of course: Science is not all-knowing either; knowledge is human. We humans are simply not perfect and are – consciously or unconsciously – guided by interests. And we are always learning; our knowledge is always provisional. Those who seek scientific advice must be aware of this.

Is this advice devalued by the double conditionality of our knowledge? Not at all.

Because

firstly

, knowledge is in most cases better than ignorance.

And

secondly

, science itself teaches us how to deal with its own imperfection: namely through skepticism and a willingness to critique. As Hubert Markl rightly says: Only science can counter science.

As a good advisor, science must remain true to its own principles. It must be open to contradiction, transparent in its approach, and willing to set aside its own interests. Otherwise, it is not an advisor, but a lobbyist. And it must maintain its independent role. Advising means: enabling decisions. Making these decisions and acting on them: that lies in the responsibility of those who are democratically legitimized for that purpose.

Occasionally, one has the impression that governments and parliaments take advice as a mandate for action – especially when it comes to problems beyond the horizon of day-to-day politics. Take, for example, demographic change: Science has been calculating and illustrating for many years how our population will develop. But only slowly and – as I see it – still without sufficient understanding of goals and possibilities do politics and society begin to adjust. New impulses for a strategic orientation could come from the report "Opportunities and Challenges of an Aging Society," which the Leopoldina is preparing together with acatech. I am curious about the results – and the consequences we will draw from them.

Science should find an open ear in politics – but this also requires that it raises its voice powerfully and understandably. Technical jargon from the ivory tower does not help decision-makers and also misses the second target group of science-based advice: the public. My impression is: In our society, interest in scientific connections and the work of scientists is growing. This is evidenced by well-attended Science Nights, the Science Centers that are emerging in many places, and full lecture halls – for example, here in Halle, when the Leopoldina opens its doors to a broad audience. A warm greeting, by the way, to the friends of the academy who are experiencing this festive event in the Audimax of the University of Halle or live on the internet!

Our scientific knowledge is growing – and with it, the possibilities of our actions are also expanding. This increasingly touches our self-understanding as humans and the foundations of our coexistence. It is becoming ever more important that we talk together, informed, about the boundaries between what is feasible and what is desirable. That is why the dialogue between science, politics, and society is so important. And in light of the global challenges facing humanity, for which we must find common answers, this dialogue must not stop at geographical borders.

Internationality has always been a characteristic of science in general and of the Leopoldina in particular: A quarter of its members come from outside the German-speaking world; 30 of its international partner academies are represented here in Halle today. The role the Leopoldina plays at the European level is also evident in the fact that its president currently chairs the European Academies Science Advisory Council. I am glad that science in Germany has a strong voice at the European level with the Leopoldina. And I know how actively it collaborates with partner academies in the other G8 countries and in emerging countries beyond Europe. The future of energy use, the protection of intellectual property, the improvement of health standards: these are topics of global significance. It is good that the "Joint Science Academies" have been taking positions on these issues since 2005 in the run-up to G8 summits, thus demanding political action on the one hand, while also enabling it on the other.

In doing so, the academies also take on a continent that is particularly close to my heart: Africa.

Science can help solve many of the great problems that Africa and its people suffer from today: I am especially thinking of hunger and the scourges of disease that plague this continent. Scientific collaboration can help turn aid into genuine "help for self-help" and finally give the people in Africa the opportunity to utilize the wealth and opportunities of their continent themselves.

That is why I find considerations to create centers of excellence for health research in Africa with the support of science from the G8 countries as forward-looking as tandem partnerships between national academies: For example, the National Academy of Madagascar could soon find a good companion in the Leopoldina.

The Leopoldina has set itself ambitious goals both nationally and internationally. It will need support – especially when it tackles large, interdisciplinary topics: That is why it is good that acatech, with its technical expertise, and the Academy Union, with its strong traditions in the humanities, stand by the Leopoldina. The fruitful nature of such collaboration is already demonstrated today by the "Young Academy" as a joint project of the Leopoldina and the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences. This is an intelligent and vibrant instrument for promoting scientific young talent. You can never have enough excellent minds. This applies to our country as a whole – and it also applies to the Leopoldina.

I wish our new National Academy of Sciences support and every success. Because the Leopoldina is capable of achieving this success, that is why we are here today. And our presence here today is due in no small part to the "tireless" efforts of the Academy President and the determination of the Federal Minister for Education and Research. Now, Professor ter Meulen, dear Minister Schavan, your moment has come.