Speech by Federal President Horst Köhler at the opening of the discussion series "Diversity of Modernity – Perspectives on Modernity" on July 8, 2008, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

11 July 2008 · Discussion series "Diversity of Modernity – Perspectives on Modernity" opening · Berlin, Germany

Context
Köhler opened the discussion series 'Diversity of Modernity – Perspectives on Modernity' at Schloss Bellevue, Berlin, on July 8, 2008.
Main themes
Individual and community, diversity of modernity, cultural perspectives, globalization and interconnectedness, identity and self-image, East-West dialogue, religion and society, images of humanity, coexistence and mutual respect, questioning prejudices, shifting global power, pluralism of worldviews
Duration
~6 min
19th percentile
Words
688
19th percentile
Sentences
37
23rd percentile
Readability
44
47th percentile
Grade
11.6
41st percentile
Syntax
2.94
40th percentile
Vocabulary
2.09
25th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 62%49%
  • Ceremonial 14%11%
  • Geopolitical 10%8%
  • Economic 7%5%
  • Technological 7%5%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 22%

37 sentences in 11 paragraphs

"Individual and Community"

A frequently quoted Chinese curse goes: "May you live in interesting times!" To local ears, this phrase does not sound like a curse at all; on the contrary: Living in interesting, fascinating, captivating, exciting times; experiencing change or transformation seems rather pleasant and desirable here!

But wait! Phrases like the one just quoted spread easily in the age of the internet, yet a reliable source is often – and in this case as well – hard to identify. Caution is therefore advisable. Perhaps the source attribution "Chinese proverb" merely reflects certain prejudices we have towards China and its seemingly immobile culture. And aside from that: Is it really the case that we in the West are all open to change and transformation?

Hold on again! What does "we" actually mean here? And what does "in the West" signify?

I will not presume to answer these questions. However, they lead us to the core concern of this series of discussions. For here, prejudices are to be questioned, unwarranted simplifications corrected, productive uncertainty generated, blind spots in our own perception discovered, and awareness of change sharpened.

Certainly, people have always been in motion, and with them, so have their thoughts and creations. Yet today, thanks to modern means of transport and communication, the boundaries that once separated different worlds of life are being crossed ever more quickly, frequently, and naturally. Different perspectives on culture, religion, and technology collide; various attitudes towards life, death, family, nature, time, property, authority, and the new come together. The life paths of people across this globe intertwine, mix, and permeate each other more and more, whether they are aware of it or not.

All of this requires more nuanced images of identities and new connections between self-images and images of others. What do we know about others, and what do others know about us? What can we learn and understand from the worldviews of others, and what can we convey of what we hold valuable? Those who take responsibility for One World seriously must not make their own civilization the measure of all things. They must also be able to listen and be willing to mediate between different perspectives.

The three-part series of discussions that begins today aims to contribute to this. Over the next six months, two more rounds with outstanding personalities from all parts of the world will gather here at Schloss Bellevue – in a small circle, at this round table, to enable confidential and open conversations. Today, we will discuss different images of humanity, our understanding of state, society, and public life, and the role of religions. In October, we will address our relationship with science and progress, and in January, we will bring the discussions together under the title "Human and Modernity."

The title of the discussion series "Diversity of Modernity – Perspectives on Modernity" has been chosen with care. It is impossible to overlook that there are various manifestations of modernity – and that our Western understanding of modernity, which encompasses not only technical-scientific aspects but also rests on a particular image of humanity, encounters skepticism, and in some cases, outright rejection in other parts of the world. The West, in turn – please forgive this simplification once more – is slowly losing the self-assurance of earlier times that the development it has undergone is universal and thus also awaits all others. It is beginning to recognize: The economic, political, and cultural weights are shifting. What happens in the Southern Hemisphere and in Asia will also shape developments on our globe.

When we emphasize the aspect of diversity and different perspectives in our discussions, it is because I find it important to recognize and acknowledge differences without giving up the search for commonalities. We should question the differences in our standards for modernity and try to learn from one another. Self-assurance and respect for the other – both are essential for good coexistence in our One World. We need, as Alain Touraine said, answers to the question of how we can live together as equals yet different.

In this spirit: May we experience an interesting time!