Speech by Federal President Horst Köhler on the occasion of the awarding of the Grand Cross with Star of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany to the Governor of ...

Germany Horst Köhler · President of Germany

27 August 2008 · Awarding of the Grand Cross with Star of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany

Context
Köhler addressed a ceremony awarding the Grand Cross of the Order of Merit to Austrian National Bank Governor Klaus Liebscher on August 27, 2008.
Main themes
Order of Merit award, Austrian banking leadership, European integration, euro currency success, monetary stability, ECB independence, German-Austrian relations, Central and Eastern European expansion, financial market turbulence, central banking policy
Duration
~7 min
24th percentile
Words
842
24th percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
12.6
53rd percentile
Syntax
3.16
68th percentile
Vocabulary
2.20
50th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 38%33%
  • Economic 26%23%
  • Institutional 18%15%
  • Social 15%13%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 15%

40 sentences in 9 paragraphs

Dear Mr. Liebscher, since you joined the Cooperative Central Bank - now Raiffeisen Zentralbank Österreich - in 1968 and learned the banking business from the ground up, the Schilling and Euro have, I may say: fortunately, not let you go. You have remained loyal to Raiffeisen Zentralbank Österreich for 27 years, and you have significantly shaped the development of the bank from a domestic institution of medium size to a leading commercial and investment bank in Austria.

In doing so, you and your board colleagues demonstrated courage, European spirit, and foresight as early as 1986. At that time, the imminent fall of the Iron Curtain was not yet foreseeable, but you took the leap eastward and established the first Eastern European subsidiary bank in Hungary. Building on this first step, Raiffeisen Zentralbank has consistently expanded its business in Central, Southeastern, and Eastern Europe since 1989. Today, Germany and Europe also benefit from the early bridges that many Austrian companies have built into the Central and Eastern European neighboring countries. This has fostered trust there, facilitated the market-oriented transformation, and significantly improved the conditions for rapid economic integration into the European Union.

You are undoubtedly a great advocate of the European idea, dear Mr. Liebscher. It was certainly no coincidence, and it seems like a sign that you were entrusted with the presidency of the Austrian National Bank in the year of Austria's accession to the European Union. As the chief central banker of Austria, you then played a key role in shaping the path to the Euro. Time and again, you have advocated for the benefits of a single currency. Today, the Euro can be described as a true success story. It enjoys great trust worldwide and has developed into the second most important anchor currency since its introduction.

This is primarily due to a consistent policy of monetary stability by the European Central Bank. Particularly in Germany and Austria, there is a deeply rooted awareness of the importance that a stable currency has for economic prosperity, social justice, and political stability, stemming from historical experience. Consequently, there is strong support for the independence of central banks. Germany and Austria have jointly advocated for strict criteria of monetary stability at the European level, which should also be a central goal reflected in the architecture of the ECB. I thank you, dear Mr. Liebscher, for your personal commitment during the birth of the European Central Bank, which contributed to making the bank a strong, independent, and respected European institution.

And you know that this position must be defended anew time and again. I also understand your voice in the current discussion about growth and monetary stability. I believe Europe can be grateful for the steadfastness and professionalism with which the ECB is steering the common economic area through the current financial market turbulence. A policy of easy money, on the other hand, only leads to ever greater difficulties.

Our two countries share much, especially our language and our history. Not only the unfortunate history of the so-called Third Reich. The Habsburgs were the emperors of the "Holy Roman Empire of the German Nation" for centuries. Today, as neighbors and members of the European Union, we have many commonalities precisely because of our close connections.

How can central bankers further strengthen this friendship? On the one hand, they can serve as advisors and discussion partners in the neighboring country, especially because you can provide an outside perspective. But most importantly: you can create the monetary and stability policy framework that promotes economic exchange between the countries. The close relationship between German and Austrian monetary policy has already achieved much in this sense long before the introduction of the Euro. The many millions of our compatriots who vacationed or conducted business in the neighboring country year after year could be certain many years before the currency union that the remainder of their vacation budget or the credit from their business relationship would retain its value in the next vacation or the next contract at the rate of "seven Schilling equals one Deutsche Mark."

In a few days, you will retire. I am sure it will be a very productive retirement. I wish you health, much success, and perhaps a bit more time for your hobbies of skiing and tennis and for your friends. For you and your wife are outstanding hosts, as my wife and I know from our own experience. Perhaps you will also find time for a game of Tarock or two. I am sure, as a financial expert, you will not repeat the mistakes of your perhaps most famous compatriot! It is said of Mozart that he lost a significant part of his fortune playing Tarock.

Dear Mr. Liebscher, as an open and reliable conversation partner and highly esteemed advisor, you have made a lasting contribution to the good and cooperative relationship between Germany and Austria. I am therefore pleased to award you the Grand Cross of Merit with Star of the Federal Republic of Germany for your services to German-Austrian relations.