Speech by Federal President Horst Köhler at the commemoration event of the German War Graves Commission on the Day of National Mourning on November 15, 2009, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

17 November 2009 · Commemoration event of the German War Graves Commission on the Day of National Mourning · Berlin, Germany

Context
Köhler addressed the German War Graves Commission's Day of National Mourning commemoration in Berlin on November 15, 2009, honoring war victims and European reconciliation.
Main themes
War graves commemoration, remembrance of war victims, European peace project, German-European reconciliation, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, youth engagement, lessons of history, Franco-German reconciliation, solidarity, post-war European unity
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,340
39th percentile
Sentences
68
45th percentile
Readability
57
80th percentile
Grade
10.3
23rd percentile
Syntax
2.89
32nd percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 41%41%
  • Social 35%35%
  • Ceremonial 19%19%
  • Economic 3%3%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

68 sentences in 26 paragraphs

Mr. President, Leader, I sincerely thank you for your great personal commitment, for your diplomatic skill, for your tenacity in dealing with bureaucracies that are not always friendly, and for the example you set with the Volksbund. I also thank you on behalf of the entire team of full-time employees of the Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge.

My special thanks also go to your volunteers. I meet some of them throughout the year. Recently, I hosted collectors from the Volksbund at my official residence, young and old citizens, members of the Bundeswehr, and the Red Cross. In these weeks, the collectors of the Volksbund are once again out on our streets and squares.

Some have told me how they came to set out with the collection box. For one, it was in memory of her father, whom she knows only from pictures. Another became familiar with the work of the Volksbund while serving in the Bundeswehr. And a third wanted to express a piece of gratitude for the fact that his own family came through the war without hardship and death. I believe all Volksbund employees can share such stories, about their own path to engagement, about the good encounters they had along the way, and about the friendships that were formed.

Dear compatriots, the Volksbund acts for all of us. For the caring remembrance of the victims of war and violence is not solely a private need of families and friends. The caring remembrance concerns our entire nation and helps it. It says a lot about us how we treat our dead.

Our nation also needs remembrance to keep alive the memory of the lessons we Germans have drawn from our history, and to continue to heed these lessons.

"Ensure, you who are still alive, that peace remains, peace among people, peace among nations." With these words, Theodor Heuss gave a voice to the dead after the Second World War. He defined the task. What could the solution look like, what is to be done, what can we do?

I believe: Our continent Europe has found answers and can provide an example of how peace can be achieved instead of merely another war, and how a peace order can emerge that generations can continue to build upon. For me, the European Union embodies the idea of a peace order. This idea connects freedom and a peaceful construction project, through which our current economic strength has become possible, with solidarity both internally and externally.

We should occasionally reflect on the beginnings of what seems self-evident to us Europeans today and on which, in my impression, we unfortunately complain more often in small matters than we are proud in large ones. Our continent was still in ruins when the first plans for a community of free nations were developed. Our peoples still faced each other with great distrust when their politicians shook hands. And material need was still great when the Western Europeans swore: We will no longer seek only our own advantage; we will build something better together.

This decision was successful; it secured our freedom and brought us prosperity, and so far, one generation after another has understood, preserved, and expanded this progress. And this was particularly important to the fathers of Europe, such as Charles de Gaulle and Konrad Adenauer, from the very beginning: to inspire and win over young people for Europe, to bring them together in Europe, and to help them recognize how many commonalities they have—and how many tasks that hold the happiness of shared success.

The Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge has made an invaluable contribution to this togetherness of youth in Europe, and it continues to do so. It brings together young people from all over Europe. Together, they care for war graves. Immediately after the Second World War, this was for many young people the first contact with foreign countries, with peers there. This way, they could learn how similar they are, how much commonality of hopes and wishes exists among young people. This is the goal of the Volksbund: "Reconciliation over the graves." It is lived reconciliation.

A young man told me about his work at a German soldiers' cemetery in France, where many dead from the First World War rest. The young people, Germans and French, he recounted, worked side by side under the French sky and among the rows of crosses and Stars of David over the graves of soldiers who were not much older then, and often younger.

Those who witness this reconciliation over the graves also understand in their hearts how cruel war is and how great and precious the European peace project is. This is how young people from formerly hostile nations experience it. Thus, the preservation of peace becomes a heartfelt concern, a shared heartfelt concern. Thus, remembrance becomes a mandate for the present and the future.

Meanwhile, such encounters also exist in Central and Eastern Europe. They are an important and valuable part of the positive development that Europe has taken since the fall of the wall.

And I am convinced: Taken together, all of this is a proper response to the task formulated by Theodor Heuss to create and maintain peace. It is a European response after a long detour of violence. It is an answer that finally fulfills the best that has been believed, preached, and conceived in Europe for millennia. We should bring this answer with confidence into the process of shaping a new world order.

If the harmony of peaceful construction, mutual trust, and intergenerational engagement succeeds everywhere in the world, then humanity has the chance to finally break the vicious cycle of ever-new wars and armed conflicts.

That is why it is also right and important today, on this day of remembrance and mourning, to look ahead, to examine the here and now, and to ask: What can we do to create peace where war, violence, and need prevail?

That is why it is also important and right today to affirm our commitment to the idea of European unification and to advocate for the model that now unites and advances 27 nations.

And that is why, on this day of mourning, it is important to reflect on our responsibility in the world. We Germans have faced this responsibility in recent decades. We provide development cooperation against poverty and need, we assist in natural disasters, and we have deployed police officers and soldiers where the international community grants the mandate and where peaceful construction and freedom must still be protected and enforced with weapons.

That is why we are particularly thinking today of our men and women in Afghanistan. They are in a difficult and dangerous mission. They need support here at home. And they need fellow citizens who are interested with empathy and reason in the goals and conditions of the Bundeswehr's foreign deployment.

That is why it is important that as many people as possible, no, as many as possible, gain clarity about what the goals of the mission are, what is at stake, and with what contribution we want to stand by other nations and the people in need.

Fifty years ago, the writer Günther Kunert wrote a poem titled "About a Survivor." It goes like this:

"When the man was pulled from the rubble of his bombed house, he shook himself and said:

Never again.

At least not right away."

The poem expresses deep skepticism about whether people and nations and humanity are capable of learning and shaping enough to finally replace the "Always again" of war and need with a true "Never again." In Europe, we have made great strides toward this goal with the European unification project and the peaceful revolutions of 1989. However, the commitment to this goal is needed worldwide, for the longing for peace and justice is equally great everywhere, and in our One World, we can only achieve a good future together in the long run.

Let us therefore work day by day to ensure that "Never again" truly remains everywhere in the world.