Speech by Federal President Horst Köhler at the dinner in honor of former Federal President Dr. Richard von Weizsäcker on his 90th birthday on April 22, 2010, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

24 April 2010 · Dinner in honor of former Federal President Dr. Richard von Weizsäcker on his 90th birthday · Berlin, Germany

Context
Köhler addressed a dinner at Schloss Bellevue, Berlin, on April 24, 2010, honoring former Federal President Richard von Weizsäcker on his 90th birthday.
Main themes
Tribute to Richard von Weizsäcker, civic virtue and role models, German democratic history, voice of reason in public life, political education and memory, Germany-Poland relations, age of forgetting and information fragmentation, integrity of word and deed, Schloss Bellevue, European future
Duration
~14 min
50th percentile
Words
1,709
50th percentile
Sentences
87
56th percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
11.2
35th percentile
Syntax
2.99
46th percentile
Vocabulary
2.31
77th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 47%40%
  • Geopolitical 35%30%
  • Institutional 15%13%
  • Economic 3%2%
  • Social 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 14%

87 sentences in 22 paragraphs

"The Voice of Reason"

Welcome, everyone. We celebrated your 85th birthday, dear Mr. von Weizsäcker, at Charlottenburg Palace because Bellevue was being renovated at that time. I am pleased that we can gather today again at your old place of work, which now shines in new splendor.

Schloss Bellevue owes you much. You had its main rooms redesigned by Otto Meitinger in 1986/87. Only this has given the palace the harmony of form language and the measured unity of external and internal appearance that strikes today’s visitor as so representative and at the same time so pleasantly Prussian, frugal, and reserved.

At that time, Gotthard Graubner created the two wonderful color space bodies for this hall. They bear the title "Encounters" – and now I will tell the anecdote about the school class that was told this during a palace tour – to which a young lady cheekily commented: "Yes, some encounters go like this!"

Well – but not encounters with Richard von Weizsäcker. They are enlightening and uplifting. His calm presence, his friendly demeanor, and his wise counsel foster trust, confidence, and orientation. More than once, he has been for us Germans something like the personified voice of reason – and as Federal President, he became one of the most respected representatives that Germany has in the eyes of countless people around the world.

Richard von Weizsäcker serves the common good today as a citizen as exemplary as he did during his time in office. He confirms, like few others, the old Roman saying that the community is founded on proven virtues and on the men who embody them – with "men" in this sense always including women.

I take the reference to the ancient Romans from conviction and from the heart. However, I have not only paraphrased Quintus Ennius, but also Roman Herzog, who is among us. Thirteen years ago, he honored Helmut Schmidt with almost the same words and just as accurately. I have taken up the Herzogian motif again because it contains a triad that I find beautiful and important.

The fundamental tone is as Roman as it is timeless: A good state requires civic virtue and needs personalities who live and embody that virtue. The more deeply we Germans are aware of this, the less we need to fear a lack of people who serve as role models and provide orientation. We make it conscious – and we may well repeat certain formulas and signs – by honoring those who have rendered such service to our country.

Richard von Weizsäcker is one of them. Dear Mr. Federal President, your life path and your life’s work can be told like a Bildungsroman of our nation. You have suffered through the German calamities, witnessed the German crimes, tried to combat them, and significantly led and shaped the democratic turnaround of the Germans. Your speeches – the most famous one is now nearly a quarter of a century old, but it would be absurd to reduce the Alps to Mont Blanc – your speeches, your actions, and your writings have received such great approval and effectiveness because your fellow citizens feel and recognize the integrity of man and word, of word and deed. Those who engage with your path through the 20th century and with your advice for the 21st learn much about the history of Germany and Europe and about how we Europeans can jointly secure a good future.

This brings me to the third tone of the triad, which ensures that not just pure major sounds are heard, even if there is no minor. I recently leafed through the new book by Tony Judt, "The Forgotten 20th Century." It recalls thinkers like Arthur Koestler and Hannah Arendt, Manès Sperber and Albert Camus. Some sentences in the introduction made me thoughtful. Judt sees an "age of forgetting" and the disunity of the known dawning. "In the past," he writes, "most people in the world had limited access to information. But the members of a state, a region, or a community knew many things in common, thanks to state schools, state radio and television, and a common press." Today, however, it is the opposite – there is a flood of snippets of information and ever less that citizens know in common. If this diagnosis is correct – and unfortunately, there is much to suggest it – then role models become even more important, whose lives and works many people find interesting and take an interest in, then the biographical approach to political education becomes even more important than it was already among the ancient Romans, and then testimonies like the one you have provided for our community are more valuable than ever.

However, I will not attempt to honor your entire life and work at this moment.

Instead, I would like to highlight some of the concerns that seem particularly characteristic of Richard von Weizsäcker's work. For they show how he has repeatedly questioned prevailing views, addressed unsatisfactory conditions, pointed the way to new things, and then also walked that path.

This applies first to the relationship with our Polish neighbors. You once said that your decisive motivation to engage in politics was the urgent necessity for Germans and Poles to finally find their way to each other. You experienced the German invasion of Poland in 1939, the flight and expulsion of Germans from the areas beyond the Oder and Neisse as a contemporary witness. You saw reconciliation with Poland as the necessary complement to Franco-German reconciliation. For this, you provided important impulses as a co-author of the Eastern Policy Paper of the Protestant Church from 1965. Early on, you established personal contacts in Poland, such as with Tadeusz Mazowiecki. The legal recognition of the Oder-Neisse line was for you an unavoidable step when this was by no means accepted in your party.

The first impetus for overcoming the Iron Curtain came from Poland. The Solidarity movement's struggle for freedom opened the way to the unity of Germany and Europe. For this reason, we should particularly nurture cooperation, indeed friendship, with Poland. This became clear to me again in light of the tragedy of President Kaczynski. You have been tireless and engaged in many ways: in the Board of Trustees of the Kreisau Foundation, in the German-Polish-Russian historians' conference, and with your numerous personal contacts. I would wish that many Germans would take this as an example and, for instance, make intensive use of institutions like the Kreisau Youth Meeting Center.

Together with Helmut Schmidt, Hans-Dietrich Genscher, and Egon Bahr, you advocated for a nuclear-weapon-free world at the beginning of 2009, responding to an initiative by Henry Kissinger, George P. Shultz, and others. The vision of a world without nuclear threat may seem to us today as distant as the unity in freedom of all of Europe did fifty years ago. But here too, you have suggested concrete steps to come closer to the goal. This includes urging nuclear-armed states to fulfill their commitment to nuclear disarmament. I consider this crucial for reasons of credibility. And I am sure you welcome – as we all do – the new accents of American nuclear defense policy and the new disarmament initiatives taken by President Obama and President Medvedev. I find this an encouraging sign.

I also share your view that the proposal of the Russian President for a pan-European security architecture should be seriously examined. For rightly you write: "The key word of our century is cooperation." None of the global problems, whether climate change, migration, terrorism, or the control of international financial markets, can be solved without worldwide cooperation. Therefore, I too want to dedicate myself to the topic of "cooperative world politics" in the coming years.

This first and foremost includes even better cooperation in Europe. You have long advocated for a political union. As a member of the Prodi Commission, you provided important impulses for the reform of the EU, which ultimately led to the Treaty of Lisbon. However, the debt crisis in some member countries of the Eurozone clearly shows the deficits that still exist. This applies not only to the area of economic and financial policy. Europe also squanders opportunities in foreign and security policy in the world of the 21st century if it does not have the strength to speak more with one voice. Is it not time to also move towards majority decisions in this area? You have addressed the topic again in your most recent book. I believe we need to make further progress here, in the interest of Europe and to make a substantial contribution to cooperative world politics. I believe it is a commitment for Germany to continue working towards the unity of Europe.

Your critically admonishing words about party democracy have lost none of their relevance. We agree on this: Without parties, our democracy cannot be meaningfully organized. But evidently, citizens are drifting away from the parties. And none of the parties represents more than a third of the voters. In some places, the parties have difficulty finding suitable candidates for local mandates.

Democracy thrives on the participation of citizens, or as Lothar de Maizière said on March 18 in the German Bundestag: "Democracy is … a real service of all to the community and for the common good." I would like to encourage citizens in this regard and appeal to the parties to offer citizens more opportunities for such participation. Only in this way will our democracy remain vibrant and future-ready.

You yourself have repeatedly advocated for an open and active civil society. With your diverse engagement, whether in the Board of Trustees of Humboldt University, as Chairman of the Bergedorf Discussion Group, as a member of the "Limbach Commission," in the Senate of the German National Foundation, and in many other institutions, you are a role model for all of us.

Dear Mr. von Weizsäcker, esteemed Mrs. von Weizsäcker, I thank you both for everything you have done and continue to do for our country. I am proud of you as a former Federal President and as a citizen today. I believe we can all be proud of you.

I raise my glass to your health and wish you both many more happy years together.