Speech by Federal President Horst Köhler at the farewell of the President of the Federal Constitutional Court, Mr. Prof. Dr. Hans-Jürgen Papier, with the awarding of the Order of Merit and ...

Germany Horst Köhler · President of Germany

21 March 2010 · Farewell of the President of the Federal Constitutional Court, Hans-Jürgen Papier, with awarding of the Order of Merit · Berlin, Germany

Context
Köhler addressed the farewell ceremony for outgoing Federal Constitutional Court President Hans-Jürgen Papier in Berlin on 21 March 2010, awarding him the Order of Merit.
Main themes
Farewell to Federal Constitutional Court president, Hans-Jürgen Papier's career and legacy, constitutional law and jurisprudence, democracy and societal cohesion, freedom and security tensions, Hartz IV and social law decisions, data retention ruling, academic contributions to public law, Order of Merit award, Federal Constitutional Court leadership
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,297
38th percentile
Sentences
68
45th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
11.1
33rd percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.17
42nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 47%43%
  • Institutional 40%37%
  • Social 13%12%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

68 sentences in 24 paragraphs

"A Passionate Constitutional Judge"

Welcome! You know why we have gathered here: it is for the "official execution of the personnel changes at the Federal Constitutional Court." Non-lawyers should know: it is like a wedding: the appointment at the registry office is crucial – the celebration comes later. And we will celebrate on May 14.

Dear Mr. Papier, there is hardly a better place than Berlin to bid you farewell from your office. For your life’s journey is intertwined with this city. You were born here in 1943. You attended school and studied here. You earned your doctorate and habilitation here.

However, you cannot be cited as an example for the thesis that Berliners are very reluctant to leave the comfort of their "Kiez": in 1974, you left the city to accept a position at the University of Bielefeld and a little later also gained judicial experience as a part-time judge at the Higher Administrative Court of Münster.

In 1988, you founded the first Institute for Environmental Law in Germany. However, your academic interest extended far beyond environmental law. Taking your 378 publications – as of 2009 – as a measure, there is probably hardly a public law issue that the passionate constitutional law teacher Papier has not addressed and scientifically explored at some point.

Finally, in 1992, you ventured into the "den of the Bavarian lion" and took up a professorship for German and Bavarian Constitutional and Administrative Law as well as Public Social Law at Ludwig Maximilians University in Munich. Although you are said to have once attempted in one of your lectures to rename the Bavarian administrative district "Niederbayern" to "Unterbayern," the Free State soon embraced you.

If only it hadn’t been for the Bavarian holidays. As your secretary at the chair in Munich is said to have explained, you could hardly enjoy them. Because in weeks with many holidays, nothing gets done – and such weeks occur more frequently in Bavaria than in the rest of the Republic.

You were ultimately spared from such dangers by your chairmanship of the Independent Commission for the Review of the Assets of the Parties and Mass Organizations of the GDR. Your meetings are said to have often taken place in 1992 on almost exclusively Bavarian holidays in the holiday-poor Berlin.

In 1998, the passionate constitutional law teacher became a passionate constitutional judge. Federal President Roman Herzog reported in advance of your appointment, "I have already examined him in the legal clerkship exam."

You quickly processed the department filled with many cases on property and inheritance law that you inherited from your predecessor. "Do we have anything left?" is said to have soon become the most feared question among your staff. Regarding your work speed, it was said, "it’s like baking pretzels"; for the son of a baker, that is probably the highest praise.

As a rapporteur, you prepared important inheritance law decisions of the Senate. Under your chairmanship, the First Senate repeatedly dealt with cases that touched on the tension between freedom and security. This included the rulings on the Great Eavesdropping and the Air Security Act. In the area of social law, you had to decide on the last health reform and the Hartz IV standard rates.

As President of the Federal Constitutional Court, you have repeatedly addressed the issue of the cohesion of our society. You have called for awareness of the foundations for the well-being of our society and our democracy and have urged legal, but also mental changes where you deemed it necessary. For example, you suggested extending the legislative period of the Bundestag, proposed popular initiatives, and considered a right of self-dissolution for the Bundestag. This has not only earned you approval in the political public.

I believe, however, that it is crucial for the future viability of Germany to continually address the preservation and improvement of the vitality of our democracy and to be sensitive to changing framework conditions.

When it is at its best – as the saying goes – one should stop. Those who have followed the two last major decisions of the First Senate regarding the amount of the Hartz IV standard rates and data retention can easily see that you have fulfilled your duties with great joy and conviction until the end of your term. You have given the Federal Constitutional Court a face and voice in public as its president, both unmistakably and successfully. You have enhanced the high esteem of the Federal Constitutional Court. Actually, your term ended on February 28, but it took a few more days for the resulting personnel questions to be formally clarified. I think you will not regret that no further "overtime" in Karlsruhe is required. Because you want – if I am correctly informed – to return to your professional roots and dedicate yourself to the next generations of jurists at the University of Munich. For this and for the life phase that lies ahead of you, I wish you health, creativity, and God's blessing.

I would like to sincerely thank you – thank you for the many years in which you have stood at the helm of the Federal Constitutional Court as Vice President and President. You have represented the court with dignity, contributed to landmark decisions, and enriched the public debate time and again with wise contributions. You have rendered great service to our homeland. It is therefore a special pleasure for me to award you today the Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.

Dear Mr. Voßkuhle, not quite two years ago, I had the honor of presenting you with your certificate of appointment as Vice President of the Federal Constitutional Court. You have since passed your baptism of fire, among other things, in the proceedings concerning the approval law for the Treaty of Lisbon.

In your new role as President of the Federal Constitutional Court, you will also have to represent the court externally and make its decisions understandable to the people – especially when they do not meet expectations. I wish you a steady hand for that.

Dear Mr. Kirchhof, you had already established an excellent reputation as a professor of public law when you were appointed as a judge of the Federal Constitutional Court in 2007.

Since then, the social law has been in your expert hands. Since your appointment, you have prepared, among other things, the important decision regarding the amount of the Hartz IV standard rates.

You will now take on the role of Vice President of the Federal Constitutional Court alongside Mr. Voßkuhle and thus chair the First Senate.

I also wish you much success in your new role.

Dear Mr. Paulus, you are taking on your new role as a judge of the Federal Constitutional Court in the First Senate today.

Your academic roots lie at Ludwig Maximilians University in Munich. There, you habilitated in 2006 on the topic "Parliament and the Deployment of Armed Forces in Historical and Comparative Legal Perspective" – a topic of great relevance. Since the winter semester of 2006/2007, you have held the chair for Public Law, particularly International Law, at Georg-August University Göttingen. You are regarded as an outstanding expert in the field of international law. You have advised and represented the Federal Republic of Germany in complicated international legal disputes multiple times. All of this qualifies you highly for your new position.

You come – dear Mr. Paulus – to the highest German court at a relatively young age. Take that as an advantage. You can enrich the jurisprudence of your Senate with "youthful vigor" and a fresh perspective. And I know: your fellow judges will quickly welcome you into their ranks. I wish you good luck and all the best for your new position.