Speech by Federal President Horst Köhler at the opening of the exhibition "Showing the Flag? The Germans and Their National Symbols" on December 4, 2008, in Bonn:

Germany Horst Köhler · President of Germany

6 December 2008 · Opening of the exhibition "Showing the Flag? The Germans and Their National Symbols" · Bonn, Germany

Context
Köhler spoke at the opening of an exhibition on German national symbols at the House of History in Bonn on December 4, 2008.
Main themes
National symbols and their meaning, German national identity, history of Germany, symbols in dictatorship, reunification and division, democracy and state symbols, misuse of symbols, regional versus national loyalty, post-war German culture, symbolic power and community, Prussian and German Empire history, Federal Republic's symbolic restraint
Duration
~16 min
56th percentile
Words
1,951
56th percentile
Sentences
99
62nd percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
3.00
47th percentile
Vocabulary
2.29
72nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 43%29%
  • Institutional 29%20%
  • Geopolitical 15%10%
  • Social 12%8%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 31%

99 sentences in 26 paragraphs

"Symbols of Democracy: Our Stock is Growing"

At Fontane, a somewhat worn Prussian flag flutters over the manor of the old Dubslav von Stechlin. One day, his chamberlain wants to sew a red stripe onto it, since Prussia now belongs to the German Empire of 1871 and its colors are, after all, black, white, and red. But Stechlin refuses: "Leave it. I am not in favor of that. The old black and white still holds; but if you sew something red onto it, it will surely tear."

This little story can inspire some thoughts – about the resilience of national symbols in the storms of time; about the obstinacy of these signs and the obstinacy of those who hold onto them. It also shows how, during the course of the 19th century, new state symbols emerged with the modern nation-state, and how difficult it was for them in Germany at times to secure their place alongside the old loyalties. – The Prussian remained, after all, primarily a Prussian in the new Empire; the Bavarian a Bavarian, the Saxon a Saxon... and the Rhinelander a Rhinelander – even if the latter did not please the Prussians.

I am pleased that starting today, the House of History of the Federal Republic of Germany in Bonn is presenting an exhibition on "The Germans and Their National Symbols." Next year, we Germans will celebrate a double anniversary: the 60th birthday of the Federal Republic and the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall. It is good to tell the history of divided and reunified Germany also through the lens of its national symbols.

Symbols are signs that condense complex issues, ideas, and feelings and make them sensibly experienceable. Symbols – these can be images, rituals, actions, narratives. Just as a poem is more than a chain of linguistic signs that refer to a specific object, so a symbol is more than a mere representative of what it denotes. Political symbols stand for ideas, values, and goals; they are identifiers and declarations, they provide orientation and support, they create community. They can integrate, but they can also provoke. They inspire courage – and are sometimes perceived as a burden.

A symbol is what acts as a symbol. Therefore, the signs that stand for our country include not only flags, anthems, orders, and memorial days, but also people, places, key words, gestures. I think, for example, of Chancellor Willy Brandt's kneeling at the memorial for the Warsaw Ghetto – almost to the day 38 years ago. Or of President Gorbachev and Chancellor Kohl in cardigans in the Caucasus. Or of the images of the peaceful revolution from the autumn of 1989: of thousands marching through Leipzig during the Monday demonstrations; of the people climbing the wall from both sides; of the call "We are the people," which would soon become "We are one people."

Symbols evoke memories, expectations, and feelings. That is what gives them their power – and at the same time, therein lies a danger. The danger that people may be blinded and seduced by them; that their enthusiasm for false purposes may be exploited. In the recent history of Germany, there are terrible examples of the misuse of symbols, which is always also a misuse of loyalties. It is good that the exhibition we are opening today also addresses the theme of "Symbols in Dictatorship."

The crimes of the Third Reich made it very difficult for Germans in the post-war period to profess loyalty to the state. The National Socialists also misused the symbols of the Germans. Some considered them irreparably tainted and destroyed. The writer Reinhold Schneider, for example – certainly no revolutionary – wrote in 1953: "The word 'nation' is devoid of any meaning for me: a German flag means nothing to me." Instead of identifying with the "historically burdened" nation-state and its symbols, Schneider identified with his Baden homeland. Others wanted to dissolve Germany into Europe.

In West Germany, many also clung to the idea that good content could suffice with a minimum of external form. Objectivity and functionality – these were key terms for the aesthetic self-understanding of the young Federal Republic. Even more than the flag and anthem, it was the "economic miracle" and the Deutsche Mark with which many West Germans identified and which became an important "trademark" of their state abroad.

The young Federal Republic thus exercised a certain restraint when it came to state symbols or even state pomp, and this understatement suited it well. But over the years, it also became clear: community must express itself. Our social rule of law progressed and succeeded, but it lacked color, sound, and a familiar shape that evokes affection. One cannot identify solely with forms and balance sheets; one cannot rejoice and mourn together with them. The second German democracy achieved a great deal of good, but the symbols for that, which are also symbols of self-respect and appreciation of what has been achieved, remained strangely weak in public consciousness. This, by the way, made it no easier for our democracy to clarify how consistent the new beginning of 1949, the break from the Nazi state, was.

In East Germany, on the other hand, little was staged as much as this break. The GDR claimed everything it considered the "progressive traditions" of German history for itself alone. And it did so with loud "anti-fascist" pathos. In the West, the thought of state symbols caused discomfort – in the East, they were mandated. And when the party line changed, it was re-mandated: The GDR anthem, for example, was no longer sung from 1970, only played, because the SED no longer wanted to hear the line "Germany, united fatherland." But symbols are resilient and can be recharged: in 1989, "Germany, united fatherland" suddenly became a common refrain...

This also surprised some in the West, perhaps even embarrassed them, because over the decades, some here wanted to hear nothing more of German unity. The call for unity and justice and freedom in the preamble of the Basic Law seemed illusory to many, the reminder of it on June 17 was increasingly transformed into a federal excursion day, and many easily accepted that unfreedom and scarcity prevailed in East Germany. Did this also have to do with the fact that the appeal to unity and justice and freedom as the old meaning of black-red-gold in the Federal Republic was too rarely and too quietly sounded?

The long shadow of the Third Reich – it still influences our handling of state symbols and our relationship with our own nation in reunified Germany today. We will never completely step out of this shadow – that is neither possible nor desirable. But we should learn to look beyond the edges of this shadow: forward into the future; to the right and left to our neighbors – and also back into our own history. And that does not begin only with the so-called "zero hour."

The German history of the past 200 years is shaped by two fundamental currents: the striving for national unity and the struggle for political freedom.

The

first

attempt to lead the Germans to unity in freedom was the revolution of 1848. It failed. Its goals were only achieved with the Weimar Republic. But that was only of short duration. There were many reasons for its downfall: the overwhelming burden of the burdens from war, defeat, and the Great Depression, the overwhelming power of its domestic political enemies, the lack of democratic sentiment among the elites, the insufficient identification of the citizens with a state that failed to inspire the people for itself and its goals. The Weimar Republic failed on all these counts, and it failed – as Ernst Toller wrote in 1933 – also because of the "realpoliticians who were deaf to the magic of words, blind to the power of ideas, and mute before the strength of spirit."

It is telling of the weakness of the Weimar Democrats and their underestimation of the importance of political symbols that they were unable to give the country a single flag. Instead, the Republic introduced two from 1926, which fundamentally excluded each other: the black-red-gold of the Democrats and the black-white-red of the fallen Empire. The flag, which is supposed to create unity, thus became the official symbol of a divided nation.

In 1832 at the Hambach Festival and in 1848 in the National Assembly in the Frankfurt Paulskirche, black-red-gold were the colors of German unity. In the Weimar Republic, they particularly stood for democracy. And in the first years after the Second World War, they united people in divided Germany. Today, they symbolize the freely united Germany. The long and good history of our flag shows us that the free order of the Basic Law is much more than a reaction to the crimes of the Third Reich. It connects to a long history of freedom that we can be proud of.

More than any other form of government, democracy relies on its citizens affirming it and giving it life. Whether this affirmation should come only from the head or also from the heart has been and continues to be a contentious issue in Germany. Can one – may one – love one's country? Bertolt Brecht thought so: Yes. And I think: He is right.

This does not mean that we respect other countries less or that we gloss over the weaknesses and mistakes of our own. On the contrary: Because we love our country, we want it to learn from its mistakes; that it strives to become better – and to be a good and reliable partner for the other peoples of our one world.

Can patriotism exist without feelings and without symbols that express and address these feelings? I have my doubts. For even an intellectual constitutional patriotism is ultimately carried by emotions. Constitutions are not just texts. Their key terms and fundamental values – "liberté," "égalité," "fraternité," "the pursuit of happiness," "Human dignity is inviolable" – owe their effectiveness precisely to their emotional content.

Democracy needs symbols. It needs signs of remembrance and times of collective reflection on its foundations and goals. In the words of the American philosopher Richard Rorty: "National pride is to a country what self-respect is to an individual: a necessary condition for self-fulfillment."

I think this insight is also growing among us. I was pleased that during the summer of football in 2006, many citizens displayed the German flag. Our flag is indeed a state symbol, but it does not belong solely to the state, but to the citizens. And I found it particularly beautiful that many people with roots outside of Germany waved the black-red-gold flag and celebrated together.

It is a good sign that we Germans have shown our colors much more openly and joyfully in recent years. It is a good sign that our national anthem is sung much more often. I have observed in myself, by the way: I sing it somehow much more carefree and joyfully since our unity in freedom has been regained. It is a good sign that the Day of German Unity is celebrated throughout the country with so much creativity and harmony. And it is a good sign that our stock of symbols for togetherness and achievement and responsibility is even growing; symbols that everyone understands and that are important to all, symbols like the Reichstag dome and the Holocaust memorial and the Frauenkirche in Dresden. And even if we do not sew a blue stripe onto our flag, we have joyfully and with conviction erected a flagpole on which Europe's starry banner flies.

Let us say a heartfelt yes to Germany.