Speech by Federal President Horst Köhler at the reception of a delegation from the Franco-German University on May 26, 2009, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

26 May 2009 · Reception of a delegation from the Franco-German University · Schloss Bellevue, Berlin, Germany

Context
Köhler addressed a delegation from the Franco-German University at Schloss Bellevue, Berlin, celebrating the institution's tenth anniversary on May 26, 2009.
Main themes
Franco-German friendship, Franco-German University tenth anniversary, European cooperation in education and research, student and academic exchange, cultural curiosity and cross-border learning, German-French historical reconciliation, European integration, university partnership networks
Duration
~3 min
10th percentile
Words
408
10th percentile
Sentences
19
10th percentile
Readability
38
30th percentile
Grade
13.3
60th percentile
Syntax
2.97
43rd percentile
Vocabulary
2.18
45th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 37%37%
  • Geopolitical 32%32%
  • Social 26%26%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

19 sentences in 5 paragraphs

Warm welcome! Welcome to Schloss Bellevue! And: Happy Anniversary, heartfelt congratulations to the Franco-German University on its tenth anniversary!

I am very pleased that you are giving me the opportunity with your visit today to congratulate on this anniversary and at the same time to reciprocate for the warm welcome in the "Villa Europa" two years ago.

Reciprocation – fortunately, this is an anachronistic term in the German-French relationship today. For me, it remains one of the great wonders of recent history that friendship and cooperation have replaced centuries-old enmity and competition between our countries.

The bridge of friendship over the Rhine is today so stable mainly thanks to the many people who walk over this bridge day by day and continue to build on it together. You are part of that. Those who participate in the programs of the Franco-German University as students, researchers, or university managers experience in their daily interactions the normality of our special relationships and at the same time are aware of the uniqueness of this normality. And the cultivation of good neighborly relations does not stop at the universities in the border region: The extensive cooperation network of the Franco-German University stretches from Rennes in the west to Dresden in the east; over 4,600 students and doctoral candidates currently benefit from it – and the number is growing. It is curiosity that drives these young people: curiosity about the other country, its people, their language and culture; curiosity about the many opportunities that lie beyond national borders, curiosity also about the scientific change of perspective. All of this is possible in the programs of the Franco-German University. And thus, it not only makes an indispensable contribution to deepening our relationships but also serves as a model for cooperation in Europe – a model with radiance: In ten countries, there are now partner universities of the Franco-German University – and the trend is rising. I am convinced: Europe must work even more closely together in education, science, and research. Because this brings people – especially the younger ones – together and moves our continent forward as a whole. This serves the idea of Europe and contributes to generating new ideas for Europe. And we need new ideas for politics, economy, and society in Europe more than ever to secure a good future for our continent in prosperity and peace together.

Continue to contribute to the Franco-German University! All the best and bonne chance!