Speech by Federal President Horst Köhler at the State Banquet in honor of His Excellency the President of the Republic of Mozambique, Mr. Armando Emílio Guebuza, on November 1, 2007, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

3 November 2007 · State Banquet in honor of the President of the Republic of Mozambique, Armando Emílio Guebuza · Berlin, Germany

Context
Köhler addressed a state banquet in Berlin on November 1, 2007, honoring Mozambican President Guebuza during his first-ever state visit to Germany.
Main themes
German-Mozambican bilateral relations, political reconciliation and democracy in Mozambique, development cooperation and poverty reduction, economic development and foreign investment, cultural exchange, peace and post-civil war consolidation, rural development, decentralization, football and people-to-people ties
Duration
~8 min
29th percentile
Words
1,008
29th percentile
Sentences
59
39th percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
12.6
52nd percentile
Syntax
2.82
24th percentile
Vocabulary
2.24
59th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 25%25%
  • Ceremonial 22%22%
  • Geopolitical 20%20%
  • Social 19%19%
  • Institutional 12%12%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

59 sentences in 13 paragraphs

In Germany, we often refer to November as the "gloomy month." Coming from sunny Mozambique, the German November is certainly a change. While we may not be able to match the light of Mozambique, our hospitality should at least be as warm as that which we experienced during the state visit to Mozambique in April 2006.

I am very pleased that you have accepted my invitation for a return visit to Germany and that you are taking the time to participate in the Africa Forum of my initiative "Partnership with Africa."

It is quite appropriate to describe your visit as historic. It is the first state visit of a Mozambican president to the Federal Republic of Germany and crowns our years of excellent bilateral cooperation.

My respect for the people of Mozambique has grown further through my state visit last year. Mozambique has embarked on a political reconciliation and consolidation course after decades of civil war that is exemplary. The former civil war parties are committed to democratic structures. Free and fair elections were only possible on the basis of national reconciliation. Reconciliation and democracy mutually reinforce each other. Therefore, I share the view of the democratic forces in Mozambique: There must be no more civil war. Peace must be lasting.

The involvement of all parties, both the government and the opposition, in parliamentary work is crucial. But beyond that, it is about much more, namely about each individual citizen. Every government relies on the trust of its citizens to promote the welfare of the people. As citizens feel that their concerns are being addressed by a reliable, transparent, and just government and administration, their trust in the state grows.

No government can survive in the long term if it does not care for the well-being of its population. The economic reforms in Mozambique and the fact that your government, Mr. President, is making special efforts to develop rural areas have greatly contributed to ensuring that peace also bears material fruit. The results are impressive: Your country's growth rate was an impressive eight percent last year. The investment conditions have improved significantly. This is all the more commendable given that the reconstruction of your country has repeatedly been interrupted by natural disasters. The images of the repeated floods are still vividly remembered in Germany. It is admirable how Mozambique has coped with these setbacks.

Germany has not only closely accompanied the internal political reconciliation process in your country but will also continue to stand by Mozambique as a partner. This particularly applies to the focal points of decentralization and rural development, education, and sustainable economic development in our development cooperation. A sign of special trust is the fact that our cooperation will also take the form of general budget support. Along with trust comes confidence: The Federal Government sees good chances for Mozambique to halve absolute poverty by 2015. As part of its development policy action program, it will actively work towards this goal.

Poverty cannot be overcome by development cooperation alone. A sound economic policy that also seeks foreign investment and knowledge is of great importance for a country's success in combating poverty. This requires consistency and reliability. Mozambique has become more attractive to the German economy. This is also reflected in the growing German interest in the annual industrial fair FACIM in Maputo. Additionally, the new German-Mozambican investment promotion agreement will better protect German investments in Mozambique. I can only encourage the German economy to seize the opportunities in Mozambique. It is worthwhile – and it helps both our countries.

The human conditions for even closer contacts between Germany and Mozambique are excellent: Approximately 20,000 Mozambicans speak German and know our country firsthand. The successful German-Mozambican cultural weeks in 2007 in Maputo showed how great the interest in Germany is. And fortunately, this is not a one-way street: German television has recently broadcast several documentaries about Mozambique. And the impressive Teatro Avenida, which I visited in Maputo last year, had sold-out performances at the Stuttgart European Theatre Meeting in 2006. The co-production of Teatro Avenida with the tri-bühne theater in Stuttgart, featuring the Mozambican actress Lucrecia Paco in the lead role, was a resounding success and demonstrates the energy and creativity that can emerge from artistic collaboration between Africa and Europe.

I cannot speak about Germany and Mozambique without mentioning another passion that connects us: football. I mean not only competitive sports but also grassroots sports. In April 2006, in my presence, the partnership between the Bavarian and the Mozambican football associations was sealed, which has already led to a visit from your national team to Germany. At that time, Germany was completely captivated by the World Cup. You will have the next World Cup in your immediate neighborhood. Perhaps you will also manage to bring a piece of the tournament to Mozambique. I am already cheering for your team to qualify successfully.

Mr. President, your visit comes in a year when Africa is receiving special attention in Germany and the world. In just a few weeks, the EU-Africa Summit will take place in Lisbon. The summit is an irreplaceable opportunity to establish future European-African cooperation on a new, forward-looking basis with a common strategy. It is therefore in all our interests to contribute fully to the success of the summit. Mozambique is an active member of the African Union and is very engaged in the New Partnership for Africa's Development. Your voice carries special weight within the Southern African Development Community, where unfortunately not all states have pursued the course of reconciliation and freedom. Use this weight for the benefit of all Africans in the region.

I am convinced: Germany and Mozambique can contribute significantly to the success of the summit in Lisbon. Our partnership is already exemplary of what is possible between Europe and Africa.

In this spirit, I would like to ask you all to raise your glasses with me and toast to the health of President Guebuza, to the well-being of the Mozambican people, and to the friendship between Mozambique and Germany.