Speech by Federal President Horst Köhler on the occasion of the awarding of the Grand Cross with Star of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany to Archbishop Alfons Nossol on the 8th of ...

Germany Horst Köhler · President of Germany

8 December 2009 · Awarding of the Grand Cross with Star of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany to Archbishop Alfons Nossol · Schloss Bellevue, Germany

Context
Köhler addressed a ceremony at Schloss Bellevue on 8 December 2009, awarding Archbishop Alfons Nossol the Grand Cross with Star of the Order of Merit for his role in German-Polish reconciliation.
Main themes
German-Polish reconciliation, Order of Merit award ceremony, Archbishop Nossol's contributions, truth and love in Christian values, Silesian cultural identity, European unity, interfaith dialogue, forgiveness and partnership, German-Polish Catholic bishops' correspondence, Central and Eastern European integration
Duration
~5 min
17th percentile
Words
619
17th percentile
Sentences
27
15th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
11.1
34th percentile
Syntax
3.17
69th percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 56%56%
  • Social 26%26%
  • Geopolitical 19%19%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

27 sentences in 11 paragraphs

"Enthusiasm for Truth and Love"

"Where a passionate person stands, there is the summit of the world." If your compatriot Josef von Eichendorff is right, and I believe he is, then Silesia has had such a summit for many years, and that is why I am very pleased, esteemed Archbishop Nossol, to finally welcome you here today at Schloss Bellevue. And I am glad that friends and companions of yours are gathered here today.

Your enthusiasm is for truth and love, and in this spirit, you have made an extraordinary contribution to the reconciliation between Germans and Poles, the dialogue between confessions, and the future of Europe. Each of these concerns is worthy of recognition in its own right, and all the more significant are your merits in all these areas.

Your commitment is rooted in your origins from the Diocese of Opole, of which you were bishop for over 30 years. This has shaped you in a unique way. You have often quoted a very beautiful image from the 17th century for your homeland. The image of Silesia as the emerald of Europe, precious – but not flawless, rather full of inclusions that make it special. You have never seen the Bohemian-Moravian, German, and Polish roots of Silesia as a contradiction, but rather as a valuable cultural and linguistic enrichment, indeed as a contribution to the unity of Europe.

Building on this foundation, in the firm belief that love and truth are inseparable, you have embarked on the path of reconciliation, which was opened with the correspondence of the Polish and German Catholic bishops in 1965. You had the courage to be a champion for forgiveness, respect, and partnership, even against resistance. I think here of the first German-language Mass in Poland in the summer of 1989 and the unforgettable reconciliation service in Kreisau, just three days after the fall of the Wall. On November 12 of this year, you commemorated the success of the European Peace Project with an anniversary Mass at the same location.

It still seems almost like a miracle to me that the states of Central and Eastern Europe are now firmly part of this peace project. And we must now ensure that all member states feel at home in the European house.

For you, esteemed Archbishop Nossol, it was never in question that one must also speak uncomfortable truths and extend a hand in love across borders. Only in this way, as you have made it your mission, can we come to terms with our memories, gain trust, and accept each other in our diversity.

With your magnanimous commitment, you demonstrate that Christianity can be a meaningful source for the house of Europe. You have put it succinctly: "This culture that we all share has an immensely integrative power."

I have been told that Primate Stefan Cardinal Wyszynski told you over 30 years ago: "The Opole region [...] needs you, young man!" But in the end, there were many more people than just those in Opole who needed and appreciated your love and your truth, both in Poland and here in Germany, throughout Europe.

I began with a word from Josef von Eichendorff – the writer Eckard Henscheid characterized him as a poet who invites to nothing but affection, to nothing but love. I believe I see a kindred spirit that you share with the significant romantic of your homeland. The thinking heart and the loving mind are indeed the special qualities of the Silesians.

I am therefore very pleased to award you, as a great European, the Grand Cross with Star of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany for your contributions to the reconciliation between Germany and Poland.